இந்தியன் வங்கி

கட்டற்ற கலைக்களஞ்சியமான விக்கிப்பீடியாவில் இருந்து.
Jump to navigation Jump to search
இந்தியன் வங்கி
INDIAN BANK
வகைபொதுத்துறை நிறுவனம்
BSE, NSE
நிறுவுகைஆகஸ்ட் 15, 1907
தலைமையகம்ராஜாஜி சாலை, சென்னை,  இந்தியா
முக்கிய நபர்கள்டி. எம். பாசின் (அவைத்தலைவர் மற்றும் மு செ அ(MD)
தொழில்துறைநிதி சேவைகள்
உற்பத்திகள்கடன், கடன் அட்டைகள், சேமிப்பு, காப்புறுதி
வருமானம்  2,119.88 பில்லியன்
(US$27.79 பில்லியன்)
(2012)
நிகர வருமானம்  134.63 பில்லியன்
(US$1.76 பில்லியன்)
(2012)
மொத்தச் சொத்துகள்  11,218.41 பில்லியன்
(US$147.07 பில்லியன்)
(2011)
பணியாளர்18782
இணையத்தளம்இந்தியன் வங்கி

இந்தியன் வங்கி (Indian Bank) (முபச523465 , தேபசINDIANB ) இந்தியாவின் ஒரு பொதுத்துறை வங்கியாகும். இது சென்னை நகரை தலைமையகமாக கொண்டு செயல்படுகிறது.


இந்தியன் வங்கி என்பது 1907 ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்ட இந்திய அரசுக்கு சொந்தமான நிதிச் சேவை நிறுவனமாகும், இது இந்தியாவின் சென்னையை தலைமையிடமாகக் கொண்டுள்ளது. இது 20,924 ஊழியர்களுடன் 100 மில்லியனுக்கும் அதிகமான வாடிக்கையாளர்களுக்கும், 5,022 ஏடிஎம்களுடன் 6,089 கிளைகளுக்கும், 1,494 ரொக்க வைப்பு இயந்திரங்களுக்கும் சேவை செய்கிறது மற்றும் இது இந்தியாவின் சிறந்த பொதுத்துறை வங்கிகளில் ஒன்றாகும். 31 மார்ச் 2019 நிலவரப்படி வங்கியின் மொத்த வணிகம் 30 430,000 கோடியை (60 பில்லியன் அமெரிக்க டாலர்) தொட்டுள்ளது. வங்கியின் தகவல் அமைப்புகள் மற்றும் பாதுகாப்பு செயல்முறைகள் ஐஎஸ்ஓ 27001: 2013 தரத்துடன் சான்றளிக்கப்பட்டன மற்றும் உலகளவில் சான்றளிக்கப்பட்ட மிகச் சில வங்கிகளில் ஒன்றாகும். இது கொழும்பு மற்றும் யாழ்ப்பாணத்தில் வெளிநாட்டு நாணய வங்கி பிரிவு உட்பட கொழும்பு மற்றும் சிங்கப்பூரில் வெளிநாட்டு கிளைகளைக் கொண்டுள்ளது. இது 75 நாடுகளில் 227 வெளிநாட்டு நிருபர் வங்கிகளைக் கொண்டுள்ளது. 1978 முதல், இந்திய அரசு வங்கிக்கு சொந்தமானது. ஆகஸ்ட் 30, 2019 அன்று இந்திய நிதியமைச்சர் நிர்மலா சீதாராமன் வெளியிட்ட அறிவிப்பின்படி, அலகாபாத் வங்கி 2020 ஏப்ரல் 1 முதல் ஒன்றிணைந்து நாட்டின் ஏழாவது பெரிய வங்கியாக திகழ்கிறது.

விரைவான உண்மைகள்: வகை, வர்த்தகம் ...
வரலாறு
ஆரம்ப உருவாக்கம் மற்றும் விரிவாக்கம்
1906 ஆம் ஆண்டின் கடைசி காலாண்டில், மெட்ராஸ் (இப்போது சென்னை) நகரம் இதுவரை அனுபவிக்காத மிக மோசமான நிதி நெருக்கடியால் பாதிக்கப்பட்டது.  19 ஆம் நூற்றாண்டில் மெட்ராஸில் மூன்று பிரபலமான பிரிட்டிஷ் வணிகப் பெயர்களில், ஒன்று விபத்துக்குள்ளானது;  ஒரு வினாடி ஒரு துன்ப விற்பனையால் உயிர்த்தெழுப்பப்பட வேண்டியிருந்தது;  மூன்றாவது ஒரு நன்மை பயக்கும் நபரால் பிணை எடுக்கப்பட வேண்டியிருந்தது.  தோல்வியுற்ற அர்பூட்நாட் & கோ, இந்த மூன்றில் மிகச் சிறந்ததாகக் கருதப்பட்டது.  பாரிஸ் (இப்போது ஈஐடி பாரி), அவர்களில் ஆரம்பகாலமாக இருந்திருக்கலாம் மற்றும் பின்னி அண்ட் கோ நிறுவனத்தின் நிறுவனர்கள் மெட்ராஸுடன் மிகப் பழமையான தொடர்புகளைக் கொண்டிருந்திருக்கலாம், ஆனால் இது 1810 களில் நிறுவப்பட்ட அர்பூட்நாட் ஆகும், இது 19 ஆம் ஆண்டில் நகரத்தின் வலுவான வணிக அமைப்பாக இருந்தது  நூற்றாண்டு.  அர்பூட்நாட்டின் திவால் வழக்கில் ஒரு முக்கிய நபராக மெட்ராஸ் வழக்கறிஞர் வி. கிருஷ்ணசாமி ஐயர் இருந்தார், அவர் இந்திய வங்கியை நிறுவினார், இது தேசியவாத உற்சாகம் மற்றும் சுதேசி இயக்கத்தின் ஒரு பகுதியாகும், அப்போதைய பிரிட்டிஷ் அர்பூட்நாட் வங்கி சரிந்து இந்திய வங்கி தோன்றியபோது.  அண்ணாமலை செட்டியாரின் மூத்த சகோதரராக இருந்த திரு.ராமசாமி செட்டியார் எழுதிய நாகரதர் செட்டியர்களின் ஆதரவை திரு வி.கிருஷ்ணசாமி ஐயர் கேட்டுக்கொண்டார்.  ஸ்ரீ வி. கிருஷ்ணசாமி ஐயர் மற்றும் திரு. ராமசாமி செட்டியார் ஆகியோர் இந்தியன் வங்கியின் முதல் இயக்குநர்களில் ஒருவர்.  பின்னர் 1915 இல், திரு. அண்ணாமலை செட்டியார் இந்தியன் வங்கியின் குழுவில் சேர்க்கப்பட்டார்.  இது 1907 ஆகஸ்ட் 15 ஆம் தேதி மெட்ராஸின் பாரி கார்னரில் உள்ள பாரிஸ் கட்டிடத்தில் அதன் தலைமை அலுவலகத்துடன் செயல்பாடுகளைத் தொடங்கியது.
1932 ஆம் ஆண்டில் ஐபி கொழும்பில் ஒரு கிளையைத் திறந்தது.  இது தனது இரண்டாவது கிளையை இலங்கையில் 1935 இல் யாழ்ப்பாணத்தில் திறந்தது, ஆனால் 1939 இல் அதை மூடியது. ஐபி அடுத்ததாக 1940 களின் பிற்பகுதியில் பர்மாவின் ரங்கூனில் ஒரு கிளையைத் திறந்தது.  பின்னர் 1941 இன் பிற்பகுதியில் சிங்கப்பூர், கோலாலம்பூர், ஈப்போ மற்றும் பினாங்கு ஆகிய நாடுகளில் ஐபி கிளைகளைத் திறந்தது.  யுத்தத்தின் அவசரநிலைகள் ஐபி தனது சிங்கப்பூர் மற்றும் மலாயன் கிளைகளை மாதங்களுடன் மூட நிர்பந்தித்தது.  சிங்கப்பூர் கிளையை மூடியதன் விளைவாக ஐபிக்கு சிறிய இழப்பு ஏற்பட்டது;  மலாயாவில் கிளைகளின் இழப்பு மிகவும் விலை உயர்ந்தது.
இரண்டாம் உலகப் போரின் விளைவாக ஐபிக்கு மேலும் நிதி சிக்கல்கள் ஏற்பட்டன, மேலும் 1942 ஆம் ஆண்டில் இந்தியாவில் அதன் பல கிளைகளையும், கொழும்பில் அதன் கிளையையும் மூட வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது.
இந்தியாவின் சுதந்திரத்திற்குப் பின்
இந்தியன் வங்கியின் 111 வது ஆண்டு விழாவிற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட 2017 முத்திரை
பாண்டிச்சேரியில் செட்டிப்பேட்டையில் உள்ள இந்திய வங்கி கிளையின் ஒரு கிளை
போருக்குப் பிறகு, 1947 இல், அது கொழும்பில் தனது கிளையை மீண்டும் திறந்தது.  இந்தியன் வங்கி தனது கிளைகளை பர்மா, மலையன் மற்றும் சிங்கப்பூரில் 1962 இல் மீண்டும் திறந்தது. பர்மிய அரசாங்கம் 1963 ஆம் ஆண்டில் இந்தியன் வங்கியின் கிளை உட்பட அனைத்து வெளிநாட்டு வங்கிகளையும் தேசியமயமாக்கியது.
1960 களில் ஐபி உள்நாட்டில் விரிவடைந்தது, இது ராயலசீமா வங்கி (தோராயமாக 1939), மன்னார்குடி வங்கி (தோராயமாக 1932), பாங்க் ஆஃப் அழகபூரி, சேலம் வங்கி (தோராயமாக 1925) மற்றும் திருச்சி யுனைடெட் வங்கி ஆகியவற்றை வாங்கியது.  டிரிச்சி யுனைடெட் 1965 ஆம் ஆண்டு வொரைர் கொமர்ஷல் வங்கி (தோராயமாக 1948), பாலக்கரை வங்கி மற்றும் தென்னூர் வங்கி (தோராயமாக 3 மார்ச் 1947) ஆகியவற்றின் இணைப்பின் விளைவாகும்.  இவை அனைத்தும் சிறிய வங்கிகளாக இருந்தன, இதன் விளைவாக அனைத்து கையகப்படுத்துதல்களும் ஐபி நெட்வொர்க்கில் சுமார் 38 கிளைகளை மட்டுமே சேர்த்தன.  திருச்சி யுனைடெட் ஐந்து கிளைகளைக் கொண்டிருந்தது மற்றும் 1967 இல் அதன் கையகப்படுத்தல் ஐபி கிளைகளின் எண்ணிக்கையை 210 வரை கொண்டு வந்தது.
பின்னர் ஜூலை 19, 1969 அன்று இந்திய அரசு உட்பட 14 சிறந்த வங்கிகளை இந்திய அரசு தேசியமயமாக்கியது.  தேசியமயமாக்கலின் ஒரு விளைவு என்னவென்றால், தேசியமயமாக்கப்பட்ட இந்திய வங்கிகளின் மலேசிய கிளைகள் பெற்றோரின் கிளைகளாக தொடர்ந்து செயல்பட தடை விதிக்கப்பட்டன.  அந்த நேரத்தில், இந்தியன் வங்கிக்கு மூன்று கிளைகளும், இந்தியன் ஓவர்சீஸ் வங்கியும், யுனைடெட் கமர்ஷியல் வங்கியும் அவற்றுக்கு இடையே எட்டு கிளைகளைக் கொண்டிருந்தன.  1973 ஆம் ஆண்டில் மூவரும் யுனைடெட் ஆசிய வங்கி பெர்ஹாட்டை ஒன்றிணைத்து தங்கள் மலேசிய நடவடிக்கைகளை கையகப்படுத்தினர்.  தேசியமயமாக்கலுக்குப் பிறகு, இந்தியன் வங்கியில் இரண்டு வெளிநாட்டு கிளைகள் மட்டுமே இருந்தன, ஒன்று கொழும்பிலும் மற்றொன்று சிங்கப்பூரிலும்.
1978 ஆம் ஆண்டில் சர்வதேச விரிவாக்கம் மீண்டும் தொடங்கியது, ஐபி இந்தோனேசியாவில் பி.டி வங்கி ராமாவின் தொழில்நுட்ப ஆலோசகராக ஆனது, இது பி.டி வங்கி மஸ்யாரகாட் மற்றும் பி.டி வங்கி ராமாயணம் ஆகியவற்றின் இணைப்பின் விளைவாகும்.  இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, ஐபி, பாங்க் ஆப் பரோடா மற்றும் யூனியன் பாங்க் ஆப் இந்தியா ஆகியவை ஹாங்காங்கில் உரிமம் பெற்ற வைப்புத்தொகையாளரான ஐயூபி இன்டர்நேஷனல் ஃபைனான்ஸை நிறுவின.  மூன்று வங்கிகளில் ஒவ்வொன்றும் கூட்டு முயற்சியில் சம பங்கைப் பெற்றன;  ஐ.பியின் தலைவர் ஐ.யூ.பி இன்டர்நேஷனல் ஃபைனான்ஸின் முதல் தலைவரானார்.  மே 1980 களில், ஐபி கொழும்பில் உள்ள தனது கிளையில் ஒரு வெளிநாட்டு நாணய அலகு ஒன்றைத் திறந்தது.
1981 ஆம் ஆண்டில் ஐபி தனது முதல் பிராந்திய கிராமப்புற வங்கியான ஸ்ரீ வெங்கடேஸ்வர கிராமீனா வங்கியை சித்தூரில் அமைத்தது.
தேசியமயமாக்கலுக்குப் பின்
1983 ஆம் ஆண்டில் தமிழ் எதிர்ப்பு கலவரத்தின் வடிவத்தில் நடந்த இன குறுங்குழுவாத வன்முறைகள் கொழும்பில் இந்திய வெளிநாட்டு வங்கியின் கிளையை எரித்தன.  சிங்கள மக்களுடன் வலுவான உறவுகளைக் கொண்டிருந்த இந்தியன் வங்கி, தப்பி ஓடவில்லை.
1990 ஆம் ஆண்டில், இந்தியன் வங்கி தமிழ்நாட்டை தளமாகக் கொண்ட பாங்க் ஆப் தஞ்சை (பாங்க் ஆஃப் தஞ்சாவூர்; தோராயமாக 1901) ஐ அதன் 157 கிளைகளுடன் மீட்டது.
1992 ஆம் ஆண்டில் பல கோடி ஊழல் அம்பலமானது, அப்போது தலைவர் எம். கோபாலகிருஷ்ணன் 13 பில்லியன் டாலர்களை சிறு நிறுவனங்களுக்கும் தெற்கிலிருந்து ஏற்றுமதியாளர்களுக்கும் கடன் கொடுத்தார், அதை கடன் வாங்கியவர்கள் ஒருபோதும் திருப்பிச் செலுத்தவில்லை.
1998 ஆம் ஆண்டில் ஹாங்காங்கில் ஐ.யூ.பி இன்டர்நேஷனல் ஃபைனான்ஸில் பங்குதாரர்களை பேங்க் ஆப் பரோடா வாங்கியது. ஹாங்காங் சீனக் கட்டுப்பாட்டுக்கு மாற்றியதைத் தொடர்ந்து ஒழுங்குமுறை மாற்றங்களுக்கான பிரதிபலிப்பாக இது இருந்தது.  IUB தடைசெய்யப்பட்ட உரிம வங்கியான பாங்க் ஆப் பரோடா (ஹாங்காங்) ஆனது.
ஜூன் 2015 இல், வங்கியின் வணிகம் மைல்ஸ்டோன் இலக்கை lakh 3 லட்சம் கோடி (அமெரிக்க $ 42 பில்லியன்) தாண்டியது.
ஒருங்கிணைத்தல்
அலகாபாத் வங்கி இந்திய வங்கியுடன் இணைக்கப்படும் என்று நிதியமைச்சர் நிர்மலா சீதாராமன் 2019 ஆகஸ்ட் 30 அன்று அறிவித்தார்.  முன்மொழியப்பட்ட இணைப்பு நாட்டின் 8.08 லட்சம் கோடி (110 பில்லியன் அமெரிக்க டாலர்) சொத்துக்களைக் கொண்ட நாட்டின் ஏழாவது பெரிய பொதுத்துறை வங்கியை உருவாக்கும்.  இந்த இணைப்பிற்கு மத்திய அமைச்சரவை 2020 மார்ச் 4 அன்று ஒப்புதல் அளித்தது. 2020 ஏப்ரல் 1 ஆம் தேதி அலகாபாத் வங்கியின் கட்டுப்பாட்டை இந்தியன் வங்கி ஏற்றுக்கொண்டது.
முக்கிய மைல்கற்கள்
1907- இந்த வங்கி 1887 ஆம் ஆண்டு மார்ச் 5 ஆம் தேதி இந்திய நிறுவனங்கள் சட்டம், 1882 இன் கீழ் "இந்தியன் வங்கி லிமிடெட்" என்று இணைக்கப்பட்டது மற்றும் ஆகஸ்ட் 15, 1907 இல் செயல்படத் தொடங்கியது.
1932 - வங்கி அதன் கொழும்பு கிளையைத் திறந்தது.
1941 - வங்கி தனது சிங்கப்பூர் கிளையைத் திறந்தது
1962 - ராயலசீமா வங்கி, அழகபூரி வங்கி, சேலம் வங்கி, மன்னார்குடி வங்கி மற்றும் திருச்சி யுனைடெட் வங்கி ஆகியவற்றை வங்கி கையகப்படுத்தியது
1969 - வங்கி தேசியமயமாக்கப்பட்டது.  இது தமிழ்நாடு, ஆந்திரா மற்றும் கேரளா மாநிலங்களில் உள்ள ஒன்பது மாவட்டங்களுக்கும், யூனியன் பிரதேசமான பாண்டிச்சேரிக்கும் முன்னணி வங்கியாக நியமிக்கப்பட்டது.
1970 - வங்கியின் தலைமை அலுவலகம் அதன் சொந்த கட்டிடத்திற்கு மாற்றப்பட்டது
1981 - வங்கியின் நிதியுதவியுடன் முதல் பிராந்திய கிராமப்புற வங்கி ஸ்ரீ வெங்கடேஸ்வர கிராமீனா வங்கி நிறுவப்பட்டது
1989 - இண்ட்பேங்க் மர்சண்ட் பேங்கிங் சர்வீசஸ் லிமிடெட் வங்கியின் துணை நிறுவனமாக 1990 இல் இணைக்கப்பட்டது - பாங்க் ஆப் தஞ்சாவூர் லிமிடெட் (157 கிளைகளுடன்) ஒருங்கிணைக்கப்பட்டது
1991 - இந்த் பேங்க் ஹவுசிங் லிமிடெட் ஒரு துணை நிறுவனமாக இணைக்கப்பட்டது
1994 - இந்தியன் வங்கி மியூச்சுவல் ஃபண்டின் செயல்பாடுகளை நிர்வகிக்க இண்ட்பண்ட் மேனேஜ்மென்ட் லிமிடெட் நிறுவப்பட்டது
1995 - வங்கியின் சொந்த பயிற்சி ஸ்தாபனம், இந்தியன் பேங்க் மேனேஜ்மென்ட் அகாடமி ஃபார் க்ரோத் அண்ட் எக்ஸலன்ஸ் (IMAGE) நிறுவப்பட்டது.
2002-03 - தமிழ்நாடு மற்றும் ஆந்திராவில் சுய உதவிக்குழுவின் கீழ் சிறந்த நடிப்பிற்காக வங்கி நபாரிடமிருந்து ஒரு விருதைப் பெற்றது.
2004-05 - விவசாயிகளிடையே டிராக்டர் பயன்பாட்டை அதிகரிப்பதற்காக வங்கி மஹிந்திரா & மஹிந்திரா லிமிடெட் மற்றும் டேஃப் லிமிடெட் ஆகியவற்றுடன் மூலோபாய கூட்டணியை ஏற்படுத்தியது.
2006-07 - ஓரியண்டல் பாங்க் ஆப் காமர்ஸ் மற்றும் கார்ப்பரேஷன் வங்கியுடன் வங்கி ஒரு மூலோபாய கூட்டணியை ஏற்படுத்தியது
2006 -இந்தியன் வங்கி பாரத் கார்டை அறிமுகப்படுத்தியது
2008 - இந்தியன் வங்கி அறிவித்தது: "ரிலையன்ஸ் மியூச்சுவல் ஃபண்டின் மியூச்சுவல் ஃபண்ட் தயாரிப்புகளை விற்க ஒரு கார்ப்பரேட் முகவராக செயல்பட இந்தியன் ரிலையன்ஸ் கேபிடல் அசெட் மேனேஜ்மென்ட் லிமிடெட் நிறுவனத்துடன் ஒப்பந்தம் செய்துள்ளது.
2008-09, இந்தியன் வங்கி மாநில அரசிடமிருந்து 5 மாநில விருதுகளைப் பெற்றது.  -இந்தியன் வங்கி தனது பயணிகள் கார்களின் வரம்பிற்கு நிதியளிப்பதற்காக டாடா மோட்டார்ஸுடன் கைகோர்த்துள்ளது.  புரிந்துணர்வு ஒப்பந்தத்தின் கீழ், டாடா மோட்டார்ஸின் பயணிகள் கார்களை வாங்கும் வாடிக்கையாளர்களுக்கு வங்கி 11.5 சதவீத வட்டி விகிதத்தில் கடன்களை வழங்கும்.
2010 - கார்ப்பரேட்டுகள் மற்றும் சிறு மற்றும் நடுத்தர நிறுவன (எஸ்எம்இ) வாடிக்கையாளர் பிரிவுகளின் கிரெடிட் கார்டு மற்றும் கட்டணத் தேவைகளை நிவர்த்தி செய்வதற்காக இந்தியன் வங்கி விசா வணிக அட்டையை அறிமுகப்படுத்தியது.
2011 - இந்தியன் வங்கி இ-கருவூல சேவையை அறிமுகப்படுத்தியது.  இந்தியன் வங்கி பின்வரும் சட்டரீதியான மத்திய கணக்காய்வாளரை (எஸ்.சி.ஏ) நியமிக்கிறது.
2012 - மெ / வின் ஒருங்கிணைப்பு திட்டம்.  lndfund Management Limited, இந்தியன் வங்கியுடன் இந்தியன் வங்கியுடன் முழுமையாக சொந்தமான துணை நிறுவனம்.
2017 - இந்தியன் வங்கி ஒரு தனித்துவமான, எளிதான மற்றும் தொந்தரவு இல்லாத வீட்டுக் கடன் தயாரிப்பு ஐபி ஹோம் செறிவூட்டலை குடியிருப்பு குடியிருப்பு பிரிவுகளின் பழுது மற்றும் புதுப்பிப்பிற்காக அறிமுகப்படுத்தியுள்ளது.
2015-16 ஆம் ஆண்டில் மைக்ரோ நிறுவனங்களுக்கு கடன் வழங்குவதில் சிறந்து விளங்குவதற்கான தேசிய விருது - 2015-16 ஆம் ஆண்டில் பொதுத்துறை வங்கிகளால் எம்எஸ்இ கடன் வழங்குவதில் சிறந்து விளங்குவதற்கான முதல் தரவரிசை மற்றும் தேசிய விருது - இந்திய வங்கிக்கு இரண்டாவது தரவரிசை.
-இந்தியன் வங்கி (ஐபி) கிளைகளுக்கு வராமல் தனது வாடிக்கையாளர்களுக்கு பணமாக்குதலின் விளைவுகளை சமாளிக்க மூன்று தனித்துவமான, பயன்படுத்த எளிதான, சுற்றுச்சூழல் நட்பு, தொழில்நுட்ப தயாரிப்புகளை அறிமுகப்படுத்தியுள்ளது.
2020- ஏப்ரல் 1, 2020 அன்று இந்திய வங்கி மற்றும் அலகாபாத் வங்கி அமல்கமடேட்.  நாட்டின் மிகப் பழமையான கூட்டு பங்கு வங்கியான அலகாபாத் வங்கி 1865 ஏப்ரல் 24 அன்று அலகாபாத்தில் ஐரோப்பியர்கள் குழுவால் நிறுவப்பட்டது.  அந்த நேரத்தில் ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட தொழில், வர்த்தகம் மற்றும் வங்கி இந்தியாவில் வடிவம் பெறத் தொடங்கின.  இவ்வாறு, வங்கியின் வரலாறு பத்தொன்பதாம், இருபதாம் மற்றும் இருபத்தியோராம் என மூன்று நூற்றாண்டுகளில் பரவியது

ஆதாரம்[தொகு]

வெளியிணைப்பு[தொகு]

"https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=இந்தியன்_வங்கி&oldid=3031215" இருந்து மீள்விக்கப்பட்டது