பராக் ஒபாமா: திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு

பராக் ஒபாமா
Barack Obama
பராக் ஒபாமா; Barack Obama
ஐக்கிய அமெரிக்காவின் குடியரசுத் தலைவர்;
	பதவியில்; ஜனவரி 20, 2009
துணை அதிபர்	ஜோ பைடன்
Succeeding	ஜார்ஜ் டபிள்யூ. புஷ்
United States Senator; from இலினொய்
	பதவியில் உள்ளார்
	பதவியில் ; ஜனவரி 4, 2005 Serving with ரிச்சர்ட் டர்பின்
முன்னையவர்	பீட்டர் ஃபிட்ஸ்ஜெரல்ட்
பின்னவர்	அறிவிக்கப்படவில்லை
Member of the இலினொய் Senate; from the 13வது district
	பதவியில்; ஜனவரி 8, 1997 – நவம்பர் 4, 2004
முன்னையவர்	அலிஸ் பால்மர்
பின்னவர்	குவாமி ராவுல்
தனிப்பட்ட விவரங்கள்
பிறப்பு	பராக் உசேன் ஒபாமா II; ஆகத்து 4, 1961 (அகவை 63); ஹொனலுலு, ஹவாய், ஐக்கிய அமெரிக்கா
அரசியல் கட்சி	மக்களாட்சிக் கட்சி
துணைவர்	மிசெல் ஒபாமா (தி. 1992)
பிள்ளைகள்	மலியா ஆன் (பி. 1998), சாஷா (பி. 2001)
வாழிடம்(s)	கென்வூட், ஐக்கிய அமெரிக்கா
முன்னாள் கல்லூரி	கொலம்பியா பல்கலைக்கழகம்,; ஹார்வர்ட் சட்டக் கல்லூரி
தொழில்	சட்டத்தரணி; அரசியல்வாதி
கையெழுத்து
இணையத்தளம்	obama.senate.gov

Browse history interactively

← முந்தைய வேறுபாடு அடுத்த வேறுபாடு →

உள்ளடக்கம் நீக்கப்பட்டது உள்ளடக்கம் சேர்க்கப்பட்டது

VisualWikitext

வரியுள்

14:05, 1 சனவரி 2014 இல் நிலவும் திருத்தம்

பராக் உசேன் ஒபாமா (Barack Hussein Obama, பலுக்கல்: bəˈrɑːk hʊˈseɪn oʊˈbɑːmə, பிறப்பு: ஆகஸ்ட் 4, 1961), ஐக்கிய அமெரிக்காவின் தற்போதைய குடியரசுத் தலைவர். 2008 குடியரசுத் தலைவர் தேர்தலில் மக்களாட்சிக் கட்சி வேட்பாளராகப் போட்டியியிட்டு வெற்றி பெற்றார், நவம்பர் 6, 2012 அன்று நடந்த அதிபர் தேர்தலில் குடியரசு கட்சி சார்பாக நின்ற மிட் ராம்னியை தோற்கடித்து மீண்டும் அதிபர் ஆனார்.^[1] அதிபராவதற்கு முன் இவர் அமெரிக்க நாடாளுமன்ற மேலவையில் (செனட்) இலினொய் மாநிலத்தின் சார்பில் இளைய உறுப்பினராகப் பணியாற்றினார். அமெரிக்க வரலாற்றில் ஆபிரிக்க அமெரிக்க இனத்தை சேர்ந்த முதலாவது குடியரசுத் தலைவர் என்ற பெருமையும், மற்றும் செனட் அவையின் உறுப்பினரான ஐந்தாவது ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க இனத்தவர் என்ற பெருமையும் இவருக்கு உண்டு.

கொலம்பியா பல்கலைக்கழகத்திலிருந்தும் ஹார்வர்ட் சட்டக் கல்லூரியிலிருந்தும் பட்டங்களை பெற்ற ஒபாமா அரசியல் உலகத்தை சேர்வதற்கு முன்பு சிக்காகோவின் தெற்கு பகுதியில் சமுதாய ஒருங்கிணைப்பாளராகவும் (community organizer) பொதுச் சட்ட வழக்கறிஞராகவும் பணியாற்றினார். 1997இல் இலினொய் மாநிலத்தின் சட்டமன்றத்திற்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டு 2004 வரை பதவியில் இருந்தார். 1992 முதல் 2004 வரை சிக்காகோ பல்கலைக்கழக சட்டக் கல்லூரியில் பேராசிரியராகவும் பணியாற்றினார். 2000இல் அமெரிக்கக் கீழவை தேர்தலில் தோல்வி அடைந்து 2003 ஜனவரியில் மேலவையை சேர்வதற்கு பிரச்சாரத்தை தொடங்கினார். இலினொய் மாநிலத்தில் சட்டமன்ற உறுப்பினராக இருக்கும் பொழுதே, 2004ல் மக்களாட்சிக் கட்சி தேசிய சம்மேளனத்தில் இவர் ஆற்றிய சிறப்புரை தேசிய அளவில் கவனம் பெறச்செய்தது. பின்னர் நவம்பர் 2004 இல் அமெரிக்க மேலவை தேர்தலில் 70% வாக்குகளைப் பெற்று மேலவையை சேர்ந்தார்.

2004இல் மக்களாட்சிக் கட்சி மேலவையில் சிறுபான்மையாக இருந்த காலத்தில் ஒபாமா பதவியில் ஏறினார். நடுவண் அரசின் ஆயுதங்கள் கட்டுப்பாட்டை உறுதியாக்க சட்டத்தை படைத்தார். 2006இல் மக்களாட்சி கட்சி பெரும்பான்மை பெற்றதற்கு பிறகு தேர்தல் மோசடி, காலநிலை மாற்றல், அணுசக்தி தீவிரவாதம், முன்னாள் படையினர்களுக்கு நல்வாழ்வு போன்ற பிரச்சனைகளை தொடர்புடைய சட்டங்களை எழுதினார். பெப்ரவரி 2007இல் குடியரசுத் தலைவர் தேர்தல் போட்டியை அறிவித்த ஒபாமா ஈராக் போரை முடிவுக்கு கொணர்தல், ஆற்றல் சுதந்திரம் அடைதல், வெளி அமைப்புகளால் அரசியல்வாதிகள் மீது தாக்கத்தை குறைதல், அனைவருக்கும் சுகாதார திட்டம் என்றே தனது முக்கிய நோக்கங்கள் என்று கூறுகிறார்.

வாழ்க்கை வரலாறும் தொழிலும்

ஹொனலுலுவில் ஹவாய் பல்கலைக்கழகத்தில் (University of Hawaii) முதலாக சந்தித்த கென்யாவைச் சேர்ந்த பராக் ஒபாமா சீனியர், கேன்சஸ் மாநிலத்தை சேர்ந்த வெள்ளை இன ஆன் டன்ஹமுக்கு பிறந்தார் பராக் ஒபாமா^[2]. இரண்டு வயதில் தாயாரும் தந்தையாரும் மணமுறிவு செய்து தந்தையார் கென்யாவுக்கு திரும்பினார்^[3]. பின்னர் ஆன் டன்ஹம் இந்தோனேசியாவை சேர்ந்த லோலோ சுட்டோரோவை திருமணம் செய்து பராக் ஒபாமா தனது ஆறாவது அகவையிலிருந்து பத்தாவது அகவை வரை ஜகார்த்தாவில் வசித்தார். ஐந்தாவது படிப்பதற்கு முன்பு 1971இல் ஹொனலுலுக்கு திரும்பி உயர்பள்ளியிலிருந்து பட்டம் பெறுவது வரை பாட்டி தாத்தாவுடன் வசித்தார். ஒபாமா சொந்த தந்தையாரை இன்னும் ஒரே ஒரு முறை பார்த்து 1982இல் அவர் சாலை விபத்தில் உயிர் இழந்தார். தாயார் ஆன் டன்ஹம் 1995இல் சூலகப் புற்றுநோய் காரணமாக உயிரிழந்தார். 2008இல் நவம்பர் 3 ஆம் தேதி குடியரசுத் தலைவர் தேர்தலுக்கு ஒரு நாள் முன்பு ஒபாமாவின் பாட்டியும் இறந்தார். பதின்ம வயதினராக இருக்கும்பொழுது சாராயத்தையும் போதை பொருட்களையும் பயன்படுத்தினார் என்று ஒபாமா கூறியுள்ளார்^[4].

உயர்பள்ளியில் பட்டம் பெற்று லாஸ் ஏஞ்சலஸ் நகருக்கு நகர்ந்து ஆக்சிடென்டல் கல்லூரியில் இரண்டு ஆண்டுகளாக ஒபாமா படித்தார். பின்னர் கொலம்பியா பல்கலைக்கழகத்துக்கு இடமாற்றி 1983இல் அரசியல் அறிவியலில் பட்டம் பெற்றார். நியூயார்க் நகரிலேயே இன்னும் இரண்டு ஆண்டுகளாக வசித்து வணிக பன்னாட்டு நிறுவனம், நியூயார்க் பொது ஆராய்ச்சி குழுமம் ஆகிய அமைப்புகளில் வேலை செய்தார்^[5]. நான்கு ஆண்டுகளாக நியூயார்க் நகரில் வசித்து சிக்காகோவின் தெற்கு பகுதிக்கு இடமாற்றி கிறிஸ்தவ தேவாலயங்களுக்கு துணையாக சமுதாய ஒருங்கிணைப்பு அமைப்பின் நிர்வாகியாக பணியாற்றினார். 1985 முதல் 1988 வரை இவரின் கண்காணிப்பில் இவ்வமைப்பு வளர்ந்து சிக்காகோ மக்களுக்கு கல்லூரி தயார்செயல், தொழில் பயிற்சி, மற்றும் குத்தகையாளர் உரிமைக்காக திட்டங்களை உருவாக்கியுள்ளன^[6].

1988இல் ஹார்வர்ட் சட்டக் கல்லூரியை சேர்ந்த ஒபாமா ஒரு ஆண்டுக்கு பிறகு ஹார்வர்ட் சட்ட விமர்சனம் (Harvard Law Review) என்ற புகழ்பெற்ற சட்ட தொடர்பான இதழின் பதிப்பாசிரியராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். இரண்டு ஆண்டு பின்பு இவ்விதழின் முதல் கருப்பின தலைவராக உறுதி செய்யப்பட்டார்^[7]. இதனால் 1991இல் சட்டப் பட்டத்தை பெறுவதற்கு பிறகு அமெரிக்க இன உறவு பற்றி நூலை எழுதுவதற்கு ஒரு பதிப்பகம் இவருடன் ஒப்பந்தம் செய்தது. 1995இல் "ட்ரீம்ஸ் ஃப்ரம் மை ஃபாதர்" (Dreams From My Father) என்ற தலைப்பில் இந்த நூல் வெளிவந்தது. பின்னர் சிக்காகோக்கு திரும்பி 1992இல் சிக்காகோ சட்டக் கல்லூரியில் பணியாற்ற ஆரம்பித்தார். 1993இல் ஒரு சட்ட நிறுவனத்தையும் சேர்ந்து 1996 வரை மனித உரிமை தொடர்பான வழக்குகளில் வழக்கறிஞராக பணி புரிந்தார் ^[8]. இந்த சட்ட நிறுவனத்தில் இருக்கும் பொழுது எதிர்கால மனைவி மிசெல் ஒபாமாவை முதலாக சந்தித்தார்; மிசெல்லை 1992இல் திருமணம் செய்தார். இவர்களுக்கு இன்று வரை இரண்டு பெண் குழந்தைகள், மலியா (பி. 1998) மற்றும் சாஷா (பி. 2001) பிறந்தனர்.

இலினொய் சட்டமன்றத்தில் (1997-2004)

சிக்காகோவின் தெற்கு பகுதி உள்ளிட்ட 13ஆம் தேர்தல் மாவட்டத்தின் சார்பில் 1996இல் ஒபாமா இலினொய் மாநில மேலவைக்கு (செனட் அவை) தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்^[9]. பின்னர் நெறிமுறைகள் மற்றும் உடல்நலம் தொடர்பான இவரால் எழுதிய சட்டங்களை இரண்டு அரசியல் கட்சியின் உறுப்பினர்களும் ஆதரவளித்தனர்^[10]. ஏழை மக்களுக்கு வரி குறைதல், நிதியுதவி (welfare) முறையை சீரமைப்பு செய்தல், குழந்தை உடல்நலம் தொடர்பான சட்டங்களை ஆதரவளித்தார். 2001இல் நிர்வாகச் சட்டங்கள் தொடர்பான கூட்டுச் சங்கத்தின் உறுப்பினராக இருந்து கடன் மற்றும் அடைமானம் கட்டுப்பாட்டை உறுதி ஆக்க சட்டங்களை ஆதரவளித்தார். 2003இல் காவல்துறையால் செய்த இனத்தை பொறுத்து தீர்ப்பை நிறுத்த சட்டத்தை படைத்தார்.

1998இலும் 2002இலும் மீண்டும் இலினொய் சட்டமன்றத்துக்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். 2000இல் அமெரிக்கக் கீழவைக்கு போட்டி நடத்தி முதல்கட்டத் தேர்தலில் தோல்வி அடைந்தார்.^[11]^[12] ஜனவரி 2003இல் இலினொய் செனட் அவையில் மக்களாட்சிக் கட்சி பெரும்பான்மை அடைந்து ஒபாமா மருத்துவம் மற்றும் மனித நல செயற்குழுவின் தலைவராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். நவம்பர் 2004இல் அமெரிக்க மேலவைக்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதற்கு பிறகு இலினொய் சட்டமன்றத்திலிருந்து விலகியுள்ளார்.^[13]

2004 மேலவை போட்டி

நடு 2002வில் முதலாக அமெரிக்க மேலவைக்கு போட்டி செய்ய சிந்தித்துப் பார்த்து ஜனவரி 2003இல் மேலவைப் பிரச்சாரத்தை அறிவித்துள்ளார் ஒபாமா^[14]. அன்று பதவியில் இருந்த பீட்டர் ஃபிட்ஸ்ஜெரல்ட் மீண்டும் போட்டி செய்யமாட்டார் என்று கூறி மொத்தமாக 15 fat lady with chickenஇப்பதவிக்கு போட்டி நடத்தியுள்ளனர். மார்ச் 2004இல் நடந்த மக்களாட்சிக் கட்சி முதல்கட்ட தேர்தலில் 52% வாக்குகளை பெற்றார். ஜூன் 2004இல் எதிர்ப்பார்த்த குடியரசுக் கட்சி வேட்பாளர் ஜாக் ரயன் போட்டியை விட்டார்^[15].

பாஸ்டன், மாசசூசெட்ஸில் ஜூலை 2004இல் நடந்த மக்களாட்சிக் கட்சி தேசிய சம்மேளனத்தில் இவர் எழுதி ஆற்றிய சிறப்புரை காரணமாக முதலாக நாட்டு அளவில் கவனம் பெற்றார்^[16] . இச்சிறப்புரையில் ஜார்ஜ் வாக்கர் புஷ் நிர்வாகத்தின் ஈராக் போர் தொடர்பான கொள்கைகளை கண்டனம் செய்து அமெரிக்கப் படையினர்களின் முக்கியத்துவத்தை வலியுறுத்தார். அமெரிக்க வரலாற்றை குறிப்பிட்டு அமெரிக்க அரசில் இருந்த அரசியல் கட்சி அடிப்படையில் பிரிவுகளை கண்டனம் செய்து அமெரிக்க மக்களை ஒன்றாக சேர அறிவித்தார். இது தொடர்பான கூறினார் ஒபாமா, "முற்போக்குவாத அமெரிக்காவும் பழமைவாத அமெரிக்காவும் இல்லை; ஒரே ஐக்கிய அமெரிக்க தான்" ("There is not a liberal America and a conservative America, there's the United States of America.")^[17] நவம்பர் 2004 தேர்தலில் ஆலன் கீசுக்கு எதிராக போட்டியிடுத்த ஒபாமா 70% வாக்குகளை பெற்று மேலவை பதவியில் ஏறினார்.

மேலவை உறுப்பினர், 2005-2008

ஜனவரி 4, 2005இல் உறுதி செய்யப்பட்டு ஒபாமா ஐந்தாவது கருப்பின மேலவை உறுப்பினராகவும் மூன்றாவது தேர்தலை வென்ற மேலவை உறுப்பினராகவும் ஜனவரி 4, 2005 ஒபாமா உறுதி செய்யப்பட்டார்^[18]. 2007இல் இவர் செய்த வாக்குகளை ஆராய்ச்சி செய்து தேசிய சஞ்சிகை (National Journal) இதழ் இவரை மேலவையில் மிக முற்போக்குவாத உறுப்பினராக அறிவித்துள்ளது. காங்கிரஸ்.ஆர்க் இணையத்தளம் இவரை 2008இல் 11ஆம் மிக வலிமையான மேலவை உறுப்பினர் என்று அறிவித்துள்ளது^[19].

சட்டம் இயற்றல்

2005இலும் 2006இலும் சட்டவிரோதமான குடியேற்றலுக்கு எதிராக ஒரு சட்டத்தை படைத்து இன்னொரு ஆதரவளித்தார்^[20]^[21]. ஜான் மெக்கெய்ன் உள்ளிட்ட வேறு சில செனட்டர்களுடன் ஒபாமா படைத்த இரண்டு சட்டங்கள் நடுவண் அரசின் செலவை பொது மக்களால் அடையகூடிய மாதிரி ஆக்கியுள்ளன. ஒபாமா முக்கிய புரவலரான "கொங்கோ மக்களாட்சிக் குடியரசு உதவி, பாதுகாப்பு மற்றும் மக்களாட்சி சட்டம்" டிசம்பர் 2006இல் சட்டமானது. திறந்த அரசு^[22], ஈராக் போர் முடிவு^[23], குழந்தைகளுக்கு உடல்நலக் காப்பீடு போன்ற தலைப்புகளை தொடர்பான சட்டங்களை ஆதரவளித்தார்.

செயற்குழுக்கள்

ஒபாமா ரிச்சர்ட் லுகார் உடன் ரஷ்யாவில் ஆயுத கலக்கம் மையத்தை சென்று பார்க்கிறார்

மேலவையில் வெளியுறவு, சூழ்நிலை மற்றும் பொது வேலைகள், முன்னாள் படையினர்களின் நிகழ்வுகள் தொடர்பான செயற்குழுக்களில் டிசம்பர் 2006 வரை ஒபாமா உறுப்பினராக பணியாற்றினார்^[24]. ஜனவரி 2007இல் சூழ்நிலை செயற்குழுவிலிருந்து விலகி உடல்நலம், தொழில், கல்வி மற்றும் ஓய்வூதியம் செயற்குழுவையும் உள்நாட்டு பாதுகாப்பு செயற்குழுவையும் சேர்ந்தார். ஐரோப்பிய நிகழ்வுகள் தொடர்பான குறுஞ்செயற்குழுவின் தலைவர் ஆவார். வெளியுறவு செய்ற்குழுவில் உறுப்பினராக பணியாற்றியக் காராணமாக அரசு சார்பில் கிழக்கு ஐரோப்பா, மத்திய கிழக்கு, மத்திய ஆசியா, மற்றும் ஆப்பிரிக்காவுக்கு பயணம் செய்துள்ளார்^[25]^[26]^[27]^[28].

2008 குடியரசுத் தலைவர் பிரச்சாரம்

2007இல் பெப்ரவரி 10ஆம் தேதி இலினொய் மாநிலத்தின் தலைநகரம் ஸ்பிரிங்ஃபீல்டில் குடியரசுத் தலைவர் போட்டியை ஒபாமா தொடங்கினார்^[29]^[30]. பிரச்சாரம் முழுவதிலும் ஆற்றல் சுதந்திரம், ஈராக் போர் முடிவு, மற்றும் பலருக்கும் உடல்நலப் பாதுகாப்பு இவரின் மூன்று முன்னுரிமைகளாக தெரிவித்துள்ளார்^[31]. முதல் 6 மாதங்களில் ஒபாமாவின் பிரச்சாரம் $58 மில்லியன் நன்கொடைகளை குவித்தது. ஜனவரி 2008இல் தொடங்கிய மக்களாட்சிக் கட்சி மாநில முதல்கட்ட தேர்தல்களில் ஒபாமா இலரி கிளின்டனுக்கு எதிராக ஒரே அளவிலான போட்டி செய்தார். முதலாக நடந்த அயோவா, நெவாடா, தென் கரொலைனா மாநிலங்களில் முதல்கட்ட போட்டிகளில் வெற்றி பெற்று நியூ ஹாம்சயர் மாநிலத்தில் இலரிக்கு ஒரே அளவில் வாக்குகளை பெற்றார்.

மார்ச் 2008இல் ஒபாமா சேர்ந்த தேவாலயத்தின் முன்னாள் அறவுரையாளராக இருந்த ஜெரமையா ரைட் அமெரிக்கவை கண்டனம் செய்ததை ஏபிசி தொலைக்காட்சி நிறுவனம் ஒளிபரப்பு செய்து சர்ச்சை ஏற்பட்டது. இதனால் ஒபாமா ரைட்டை கண்டனம் செய்து 20 ஆண்டுகளாக சேர்ந்த தேவாலயத்தை விட்டார்^[32].

ஏப்ரல் மற்றும் மே மாதங்களில் ஒபாமாவும் இலரியும் ஒரே அளவிலாக மாநில முதல்கட்ட தேர்தல்களில் வாக்குகளை பெற்றனர். இதனாலும் இவர் இரண்டும் ஒரே அளவில் சம்மேளன பிரதிநிதிகளின் (convention delegates) ஈடுபாட்டை பெற்றனர். ஜூன் 3 ஆம் தேதி ஒபாமா பரிந்துரைக்கப்பட வேண்டிய அளவில் பிரதிநிதிகளின் ஈடுபாட்டை பெற்றார்^[33]^[34]. இதனால் ஜூன் 7 ஆம் தேதி இலரி கிளின்டன் தனது பிரச்சாரத்தை நிறுத்தி ஒபாமாவை ஆதரவளித்தார். இதற்கு பிறகு ஒபாமா குடியரசுக் கட்சி வேட்பாளர் ஜான் மெக்கெய்ன்க்கு எதிராக போட்டி செய்ய ஆரம்பித்தார்.

ஆகஸ்ட் 23ஆம் தேதி டெலவெயர் மாநிலத்தின் சார்பில் மேலவை உறுப்பினர் ஜோ பைடனை துணைத் தலைவர் வேட்பாளராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்^[35]. டென்வர், கொலராடோவில் நடந்த மக்களாட்சிக் கட்சி தேசிய சம்மேளனத்தில் ஒபாமா மக்களாட்சிக் கட்சி வேட்பாளராக உறுதி செய்யப்பட்டார்.

அரசியல் கருத்துகள்

முதலாகவே புஷ் நிர்வாகத்தின் ஈராக் போர் தொடர்பான கொள்கைகளுக்கு எதிராக இருந்தார் ஒபாமா^[36]. அக்டோபர் 2002இல் புஷ்சும் சட்டமன்றமும் ஈராக் போர் தொடங்க ஒப்பந்தம் செய்த நாள் ஒபாமா சிக்காகோவில் முதலாம் ஈராக் போர்-எதிர்ப்பு கூட்டத்தில் சொற்பொழிவு தெரிவித்தார்^[37]. 2005இல் பாகிஸ்தானின் நடுவண் நிர்வாகத்தில் பழங்குடிப் பகுதிகளில் நடந்த அல் கைடா தலைவர்களின் சந்திப்பு அமெரிக்க உளவு துறைக்கு தெரிந்து அமெரிக்க அரசு அச்சந்திப்பு மீது தாக்குதல் செய்யவில்லை என்பது மிகப்பெரிய தவறு என்று ஒபாமா கூறி இவர் குடியரசுத் தலைவராக இருந்தால் பாகிஸ்தான் ஆதரவு இல்லாத இருந்தாலும் அந்த மாதிரி வாய்ப்பை தவற விடமாட்டார் என்று தெரிவித்துள்ளார்^[38]. நவம்பர் 2006இல் ஈராக்கிலிருந்து படையினர்களை பின்வாங்கி சிரியா மற்றும் ஈரான் நாடுகளுடன் தந்திரமாக பேச்சுவார்த்தை நடத்தவேண்டும் என்று தெரிவித்துள்ளார்^[39]. ஈரானை அணு ஆயுதங்கள் படைப்பை நிறுத்தவேண்டும் என்றால் அந்நாட்டுடன் முதலாக பேச்சுவார்த்தை நடத்தவேண்டும் என்று கருதுகிறார்^[40].

"ஒரு பால் ஈர்ப்புடையோரின் வாழ்க்கை முறையையும் திருமணத்தையும் சமூக ரீதியாகவும் சட்ட ரீதியாகவும் அங்கீகரிக்கப்படவேண்டும். அவர்களுடைய உரிமைகள் காக்கப்படவேண்டும். அவர்களும் மனிதர்களே!’"^[41]

—அமெரிக்க அதிபர் பராக் ஒபாமா

குடியரசுத் தலைவராக இருந்தால் பில்லியன் கணக்கில் அரசு செலவும் ஆயுதப் படைப்பையும் குறைப்பார் என்று தெரிவித்துள்ளார் ஒபாமா. உலக முழுவதிலும் அணு ஆயுதங்கள் படைப்பை தடை செய்ய ஆதரவளிக்கிறார்^[42]. வெளிநாட்டுக் கொள்கைகள் மூலமாக உலகத்தை வழிநடத்தவேண்டும் என்பது ஒபாமாவின் கருத்து^[43]. தார்ஃபூர் போர் காரணமாக வணிக நிறுவனங்களை சூடான் நாட்டுடன் வியாபாரம் செய்ய கூடாது என்று அறிவுறுத்துகிறார்^[44].

பொருளாதாரக் கொள்கைகளை பொறுத்து ஃபிராங்கிளின் ரோசவெல்ட் 1930களில் தொடங்கிய நியூ டீல் பொது நலம் கொள்கைகளை ஆதரவளிக்கிறார்^[45]. சூறாவளி கத்ரீனா பற்றி பேசும் பொழுது இரண்டு அரசியல் கட்சிகளும் ஏழை மக்களுக்கு உதவி செய்து அமெரிக்க சமூகத்தில் பொருளாதாரப் பிரிதலை சீர்ப்படுத்தவேண்டும் என்று அறிவித்துள்ளார்^[46]. அனைவருக்கும் சுகாதார திட்டத்தை குடியரசுத் தலைவர் பிரச்சாரத்தை தொடங்குவதற்கு பிறகு ஆதரவளித்தார். ஒபாமாவின் பொருளாதாரத் திட்டம் அமெரிக்க வரி சட்டங்களை மாற்றி இரண்டரை லட்சத்துக்கு மேலும் சம்பாதிக்கிற மக்களுக்கு புஷ் கொடுத்த வரி குறைதலை முன்நிலை ஆக்கி 50,000 டாலர்களுக்கு குறைந்த அளவில் சம்பாதிக்கிற முதுமை மக்களுக்கு பல வரிகளும் நீக்கும்^[47]. இறக்குமதி செய்யப்பட்ட எண்ணை மேல் சார்ந்திருக்க வேண்டாம் என்று வேறு ஆற்றல் வகைகளை கண்டுப்பிடிக்க முதலிடுக்க ஆதரவளிக்கிறார்^[48].

குடும்பமும் வாழ்க்கையும்

1989இல் ஒபாமா வேலை பார்த்துக்கொண்டிருந்த சட்ட நிறுவனத்தில் முதலாக தனது மனைவி மிசெல் ராபின்சனை முதலாக சந்தித்து அக்டோபெர் 3, 1992 திருமணம் செய்தனர். அவர்களின் முதல் பெண் குழந்தை மலியா 1998இல் பிறந்தார்^[49]. இரண்டாவது பெண் குழந்தை சாஷா 2001இல் பிறந்தார்^[50]. ஒபாமாவின் விரிவுபட்ட குடும்பத்தில் கென்யர்கள், இந்தோனேசியர்கள், வெள்ளை இன அமெரிக்கர்கள், மற்றும் சீனர்கள் உள்ளனர்^[51]. தனது தாயாரின் முன்னோர்கள் அமெரிக்க பழங்குடி மக்கள் என்று இருக்கலாம் என்று கூறியுள்ளார்.

ஜிபூட்டியில் அமெரிக்கப் படையினருடன் ஒபாமா கூடைப்பந்தாட்டம் விளையாடுகிறார்^[52]

ஒபாமாவின் நூல்களை விற்று சம்பாதித்த பணத்தை பயன்படுத்தி சிக்காகோவின் ஹைட் பார்க் பகுதியிலிருந்து கென்வுட் பகுதியில் ஒரு $1.6 மில்லியன் வீட்டுக்கு நகர்ந்தனர். இந்த வீட்டை வாங்கும்பொழுது அந்த நிலத்தின் ஒரு பகுதியை டோனி ரெஸ்கோ என்பவர் இடம் இருந்து வாங்குதல் பின்பு ஒரு சிறிய சர்ச்சையாக முளைத்தது, ஏனென்றால் இதற்கு பின்பு ரெஸ்கோ அரசியல் ஊழல் வழக்கில் குற்றவாளி என்று தீர்ப்பு செய்யப்பட்டார்^[53]. 2007இல் ஒபாமாவின் வருமானம் $4.2 மில்லியன் மொத்தமானது; இதில் பெரும்பான்மை நூல் விற்பனையிலிருந்து வந்தது^[54].

உயர்பள்ளியில் கூடைப்பந்தாட்டம் விளையாடியுள்ள ஒபாமா இன்று வரையும் ஓய்வுழையாக விளையாடுகிறார்^[55]. தனது குடியரசுத் தலைவர் பிரச்சாரத்துக்கு முன்பு சிகரெட்டு பிடிப்பதை நிறுத்தியுள்ளார்^[56] .

ஒபாமா கிறிஸ்தவ மதத்தை சேர்ந்தவர். தனது தாயார் கிறிஸ்தவராக வளந்தார், தந்தையார் முஸ்லிமாக வளந்தார், ஆனால் திருமணம் செய்வதற்கு முன்பே நாத்திகர்களாக நம்பிக்கை மாற்றியுள்ளனர். இருபது வயதுகளில் இருக்கும் பொழுது ஆபிரிக்க அமெரிக்க தேவாலயங்களுடன் சமூக சேவை செய்து ஆபிரிக்க அமெரிக்க கிறிஸ்தவ மரபின் பெறுமதியை கண்டுப்பிடித்தார் என்று கூறுகிறார்^[57]^[58] .

பொது மக்களின் எண்ணம்

கென்யாவை சேர்ந்த தந்தையார், வெள்ளை இன தாய்க்கு பிறந்து, ஹொனொலுலுவிலும் ஜக்கார்த்தாவிலும் வளந்து, ஐவி லீக் பல்கலைக்கழகத்தில் படித்த ஒபாமாவுடைய வாழ்க்கை வரலாற்றுக்கும் 1960களில் சமூக உரிமை இயக்கத்தில் கவணம் பெற்ற ஆபிரிக்க அமெரிக்க அரசியல்வாதிகளுடைய வாழ்க்கை வரலாற்றுகளுக்கும் பல்வேறு வேறுபாடுகள் உள்ளன^[59]. இதனால் ஒபாமா முதலாக புகழுக்கு வந்த பொழுது சில கருப்பின எழுத்தாளர்கள் இவருக்கு உண்மையாக கருப்பின மக்களின் அனுபவத்தை தெரியுமா என்று யோசனையை கூறியுள்ளனர்^[60]. இதுக்கு பதிலாக, வெள்ளை மக்கள் கருப்பின அரசியல்வாதியை ஆதரவளித்தால் ஏதோ ஒன்று தவறானது என்று இன்னும் நினைக்கிறோம் என்று ஒபாமா கூறினார். ஒபாமா கிறிஸ்தவ மதத்தை சேர்ந்தவர், ஆனால் ஜூலை 2008இல் நியூஸ்வீக் சஞ்சிகை நடத்திய வாக்களிப்பின் படி அமெரிக்க மக்களில் 26% ஒபாமா ஒரு முஸ்லிம் என்று நினைத்துக்கொண்டிருக்கின்றனர்^[61].

பொது மக்கள் எண்ணத்தில் வாஷிங்டனில் இருக்கும் அரசியல்வாதிகளுக்கு வேறுபடியாக, இளமையான அரசியல்வாதி ஒபாமா. இதனால் அமெரிக்க இளையோர் இடம் இருந்து ஒபாமாவுக்கு அதிகமான ஆதரவு வருகிறது^[62]. ஆனால் குடியரசுக் கட்சியை சேர்ந்தவர்கள் ஒபாமாவின் இளமை காரணமாக அனுபவம் இல்லாதவர் என்று அறிவிக்கின்றனர். மஹ்மூத் அஹ்மதிநெஜாத் போன்ற அமெரிக்காவுக்கு எதிரான உலகத் தலைவர்களுடன் நிபந்தனை இல்லாமல் பேச்சுவார்த்தை நடத்துவார் என்று தெரிவித்தது காரணமாக ஒபாமாவுக்கு வெளிநாடு உறவில் போதுமான அனுபவம் இல்லை என்று குடியரசுக் கட்சி தலைவர்கள் தெரிவித்துள்ளனர்^[63].

செப்டம்பர் 2008இல் 22 நாடுகளில் பிபிசி நடத்திய வாக்களிப்பில் அந்த நாடுகளின் மக்கள் ஒபாமாவை ஜான் மெக்கெய்ன் விட ஆதரவளிக்கின்றனர் என்று தெரியவந்தது^[64]. ஒபாமா தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டால் அமெரிக்காவுக்கும் வெளிநாடுகளுக்கும் உறவு மேம்படுத்து வரும் என்று வாக்களித்த மக்களில் பெரும்பான்மை கருதுகின்றனர். இந்தியாவில் மெக்கெய்ன் விட ஒபாமாவை 9% மக்கள் ஆதரவளிக்கின்றனர்.

நற்குணம்

10.12.2013 அன்று ஜோகன்னஸ்பர்க்கில் நடந்த முன்னால் தென்னாப்பிரிக்காவின் அதிபர் நெல்சன் மண்டேலாவின் மறைவு அஞ்சலி நிகழ்ச்சியில் அமெரிக்க அதிபர் பராக் ஒபாமா, கியூபா அதிபர் ரவுல் காஸ்ட்ரோவுடன் தாமாக முன்வந்து கைகுலுக்கினார்.

1961ம் ஆண்டுமுதல் தங்களின் ராஜாங்க உறவுகளை முறித்துக்கொண்ட கியூபாவும், அமெரிக்காவும் இதுவரை பரம எதிரிகளாகவே இருந்துவருகின்றன.^[65]

படைப்புகள்

ஒபாமா, பராக் (1995). Dreams from My Father: A Story of Race and Inheritance. த்ரீ ரிவர்ஸ் பதிப்பு. பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண் 0307383415.
ஒபாமா, பராக் (அக்டோபர் 17, 2006). The Audacity of Hope: Thoughts on Reclaiming the American Dream. க்ரௌன் பதிப்புக் குழுமம் / த்ரீ ரிவர்ஸ் பதிப்பு. பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண் 0307237699.
ஒபாமா, பராக் (மார்ச் 27, 2007). Barack Obama in His Own Words. பப்லிக் அஃபேர்ஸ். பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண் 0786720573. {{cite book}}: Check date values in: |date= (help)
நேஷனல் அர்பன் லீக் (ஏப்ரல் 17, 2007). The State of Black America 2007: Portrait of the Black Male (பராக் ஒபாமாவால் முன்னுரை ed.). பெக்கம் பதிப்புக் குழுமம். பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண் 0931761859. {{cite book}}: Check date values in: |date= (help)
ஒபாமா, பராக் (ஜூலை-ஆகஸ்ட் 2007). "Renewing American Leadership". ஃபோரின் அஃபேர்ஸ் 86 (4). http://www.foreignaffairs.org/20070701faessay86401/barack-obama/renewing-american-leadership.html. பார்த்த நாள்: 2008-01-14.
ஒபாமா, பராக் (மார்ச் 1, 2008). Barack Obama: What He Believes In - From His Own Works. ஆர்க் மேனர். பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண் 1604501170. {{cite book}}: Check date values in: |date= (help); Text "coauthors:மேலவை" ignored (help)
ஒபாமா, பராக் (ஜூன் 13, 2008). Barack Obama vs. John McCain - Side by Side Senate Voting Record for Easy Comparison. ஆர்க் மேனர். பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண் 1604502495. {{cite book}}: Check date values in: |date= (help); Unknown parameter |coauthors= ignored (help)
Change We Can Believe In: Barack Obama's Plan to Renew America's Promise (பராக் ஒபாமாவால் முன்னுரை ed.). த்ரீ ரிவர்ஸ் பதிப்பு. செப்டம்பர் 9, 2008. பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண் 0307460452. {{cite book}}: Check date values in: |date= (help)

ஆதாரங்களும் மேற்கோள்களும்

↑ "ஒபாமா மீண்டும் அதிபரானார்". வலம்புரி. நவம்பர் 08, 2012. பார்க்கப்பட்ட நாள் நவம்பர் 08, 2012. {{cite web}}: Check date values in: |accessdate= and |date= (help)
↑ "The truth about Barack's birth certificate". my.barackobama.com. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2008-06-13.
↑ Obama (1995), pp. 125–126. See also: Jones, Tim (March 27, 2007). "Obama's Mom: Not Just a Girl from Kansas". Chicago Tribune. http://www.chicagotribune.com/news/politics/chi-0703270151mar27,1,3372079.story?coll=chi-news-hed. பார்த்த நாள்: 2008-04-13.
↑ "Barack Obama, asked about drug history, admits he inhaled". International Herald Tribune. 2006-10-25. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2008-08-31.
↑ Scott, Janny (October 30, 2007). "Obama's Account of New York Years Often Differs from What Others Say". The New York Times. http://www.nytimes.com/2007/10/30/us/politics/30obama.html. பார்த்த நாள்: 2008-04-13. Obama (1995), pp. 133–140; Mendell (2007), pp. 62–63.
↑ Matchan, Linda (1990-02-15). "A Law Review breakthrough" (paid archive). The Boston Globe: p. 29. http://search.boston.com/local/Search.do?s.sm.query=&s.author=Linda+Matchan&s.tab=globe&s.si%28simplesearchinput%29.sortBy=-articleprintpublicationdate&docType=&date=&s.startDate=1990-02-15&s.endDate=1990-02-15. பார்த்த நாள்: 2008-06-06. Corr, John (1990-02-27). "From mean streets to hallowed halls" (paid archive). The Philadelphia Inquirer: p. C01. http://nl.newsbank.com/nl-search/we/Archives?p_product=PI&p_theme=pi&p_action=search&p_maxdocs=200&s_trackval=PI&s_search_type=customized&s_dispstring=Author(John%20Corr)%20AND%20date(02/27/1990%20to%2002/27/1990)&p_field_date-0=YMD_date&p_params_date-0=date:B,E&p_text_date-0=02/27/1990%20to%2002/27/1990)&p_field_advanced-0=Author&p_text_advanced-0=(John%20Corr)&xcal_numdocs=20&p_perpage=10&p_sort=_rank_:D&xcal_ranksort=4&xcal_useweights=yes. பார்த்த நாள்: 2008-06-06.
↑ Levenson, Michael; Saltzman, Jonathan (2007-01-28). "At Harvard Law, a unifying voice". The Boston Globe. http://www.boston.com/news/local/articles/2007/01/28/at_harvard_law_a_unifying_voice/?page=full. பார்த்த நாள்: 2008-06-15.
↑ Robinson, Mike (Associated Press) (2007-02-10). "Obama got start in civil rights practice". The Boston Globe. http://www.boston.com/news/nation/articles/2007/02/20/obama_got_start_in_civil_rights_practice. பார்த்த நாள்: 2008-06-15.
↑ Jackson, David; Ray Long (April 3, 2007). "Obama Knows His Way Around a Ballot". Chicago Tribune. http://www.chicagotribune.com/news/local/chi-070403obama-ballot,1,57567.story. பார்த்த நாள்: 2008-01-14. White, Jesse (2001). "Legislative Districts of Cook County, 1991 Reapportionment". Illinois Blue Book 2001–2002. Springfield: Illinois Secretary of State. pp. p. 65. {{cite book}}: |pages= has extra text (help); Unknown parameter |chapterurl= ignored (help)State Sen. District 13 = State Rep. Districts 25 & 26.
↑ Slevin, Peter (February 9, 2007). "Obama Forged Political Mettle in Illinois Capitol". Washington Post. http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2007/02/08/AR2007020802262.html. பார்த்த நாள்: 2008-04-20. Helman, Scott (September 23, 2007). "In Illinois, Obama Dealt with Lobbyists". Boston Globe. http://www.boston.com/news/nation/articles/2007/09/23/in_illinois_obama_dealt_with_lobbyists/. பார்த்த நாள்: 2008-04-20. See also: "Obama Record May Be Gold Mine for Critics". Associated Press (CBS News). January 17, 2007. http://www.cbsnews.com/stories/2007/01/17/politics/main2369157.shtml. பார்த்த நாள்: 2008-04-20. "In-Depth Look at Obama's Political Career" (video). CLTV (Chicago Tribune). February 9, 2007. http://video.chicagotribune.com/global/video/popup/pop_player.asp?clipid1=1226539. பார்த்த நாள்: 2008-04-20.
↑ "Federal Elections 2000: U.S. House Results - Illinois". Federal Election Commission. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2008-04-24.. See also: "Obama's Loss May Have Aided White House Bid". and Scott, Janny (September 9, 2007). "A Streetwise Veteran Schooled Young Obama". The New York Times. http://www.nytimes.com/2007/09/09/us/politics/09obama.html. பார்த்த நாள்: 2008-04-20.
↑ McClelland, Edward (February 12, 2007). "How Obama Learned to Be a Natural". Salon. http://www.salon.com/news/feature/2007/02/12/obama_natural/. பார்த்த நாள்: 2008-04-20. See also: Wolffe, Richard; Daren Briscoe (July 16, 2007). "Across the Divide". Newsweek (MSNBC). http://www.newsweek.com/id/33156. பார்த்த நாள்: 2008-04-20. Helman, Scott (October 12, 2007). "Early Defeat Launched a Rapid Political Climb". Boston Globe. http://www.boston.com/news/nation/articles/2007/10/12/early_defeat_launched_a_rapid_political_climb/. பார்த்த நாள்: 2008-04-20. and "Obama learned from failed Congress run".
↑ Coffee, Melanie (November 6, 2004). "Attorney Chosen to Fill Obama's State Senate Seat". Associated Press (HPKCC). http://www.hydepark.org/hpkccnews/raoul.htm#ap. பார்த்த நாள்: 2008-04-20.
↑ Helman, Scott (October 12, 2007). "Early Defeat Launched a Rapid Political Climb". Boston Globe. http://www.boston.com/news/nation/articles/2007/10/12/early_defeat_launched_a_rapid_political_climb/. பார்த்த நாள்: 2008-04-13.
↑ "Ryan Drops Out of Senate Race in Illinois". CNN. June 25, 2004. http://www.cnn.com/2004/ALLPOLITICS/06/25/il.ryan/. பார்த்த நாள்: 2008-04-13.
↑ Bernstein, David (June 2007). "The Speech". Chicago Magazine. http://www.chicagomag.com/Chicago-Magazine/June-2007/The-Speech/. பார்த்த நாள்: 2008-04-13.
↑ Obama, Barack (July 27, 2004). "Keynote Address at the 2004 Democratic National Convention" (text or video). BarackObama.com. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2008-04-13. {{cite web}}: External link in |format= (help)
↑ "Breaking New Ground: African American Senators". U.S. Senate Historical Office. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2008-06-25.
↑ KnowLegis. http://www.congress.org/congressorg/power_rankings/overall.tt. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2008-09-07. {{cite web}}: Missing or empty |title= (help); Text "Power Rankings: Senate" ignored (help)
↑ U.S. Senate, 109th Congress, 1st Session (May 12, 2005). "S. 1033, Secure America and Orderly Immigration Act". Thomas. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2008-04-27.{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) CS1 maint: numeric names: authors list (link)
↑ "Latinos Upset Obama Voted for Border Fence". CBS 2 (Chicago). November 20, 2006. http://cbs2chicago.com/local/local_story_324192245.html. பார்த்த நாள்: 2008-04-27.
↑ Weixel, Nathaniel (November 15, 2007). "Feingold, Obama Go After Corporate Jet Travel". The Hill. http://thehill.com/leading-the-news/feingold-obama-go-after-corporate-jet-travel-2007-11-15.html. பார்த்த நாள்: 2008-04-27. Weixel, Nathaniel (December 5, 2007). "Lawmakers Press FEC on Bundling Regulation". The Hill. http://thehill.com/leading-the-news/lawmakers-press-fec-on-bundling-regulation-2007-12-05.html. பார்த்த நாள்: 2008-04-27. See also: "Federal Election Commission Announces Plans to Issue New Regulations to Implement the Honest Leadership and Open Government Act of 2007". Federal Election Commission. September 24, 2007. http://www.fec.gov/press/press2007/20070924travel.shtml. பார்த்த நாள்: 2008-04-27.
↑ Krystin, E. Kasak (February 7, 2007). "Obama Introduces Measure to Bring Troops Home". Medill News Service (The Times (Munster, Indiana)). http://nwitimes.com/articles/2007/02/07/news/illiana/doc65cc98d8dc6506b28625727b0011edb5.txt. பார்த்த நாள்: 2008-04-27. "Latest Major Action: 1/30/2007 Referred to Senate committee." U.S. Senate, 110th Congress, 1st Session (January 30, 2007). "S. 433, Iraq War De-Escalation Act of 2007". Thomas. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2008-04-27.{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) CS1 maint: numeric names: authors list (link)
↑ "Committee Assignments" (archive). Barack Obama U.S. Senate Office. 2006-12-09. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2008-04-27.
↑ Larson, Christina (September 2006). "Hoosier Daddy: What Rising Democratic Star Barack Obama Can Learn from an Old Lion of the GOP". Washington Monthly. http://www.washingtonmonthly.com/features/2006/0609.larson.html. பார்த்த நாள்: 2008-04-27.
↑ Goudie, Chuck (January 12, 2006). "Obama Meets with Arafat's Successor". WLS-TV. http://abclocal.go.com/wls/story?section=local&id=3806933. பார்த்த நாள்: 2008-04-27.
↑ "Obama Slates Kenya for Fraud". News24.com. August 28, 2006. http://www.news24.com/News24/Africa/News/0,,2-11-1447_1989646,00.html. பார்த்த நாள்: 2008-04-27.
↑ Wamalwa, Chris (September 2, 2006). "Envoy Hits at Obama Over Graft Remark". The Standard (Nairobi). http://www.eastandard.net/archives/cl/hm_news/news.php?articleid=1143957666. பார்த்த நாள்: 2008-04-27. Moracha, Vincent; Mangoa Mosota (September 4, 2006). "Leaders Support Obama on Graft Claims". The Standard (Nairobi). http://www.eastandard.net/archives/cl/hm_news/news.php?articleid=1143957752. பார்த்த நாள்: 2008-04-27.
↑ Chicago Tribune, 10 Feb 2008
↑ "Obama Launches Presidential Bid". BBC News. February 10, 2007. http://news.bbc.co.uk/2/hi/americas/6349081.stm. பார்த்த நாள்: 2008-01-14. Video at Brightcove.TV.
↑ "Barack Obama on the Issues: What Would Be Your Top Three Overall Priorities If Elected?". Washington Post. http://projects.washingtonpost.com/2008-presidential-candidates/issues/candidates/barack-obama/#top-priorities. பார்த்த நாள்: 2008-04-14. See also: Falcone, Michael (December 21, 2007). "Obama's 'One Thing'". The New York Times. http://thecaucus.blogs.nytimes.com/2007/12/21/obamas-one-thing/. பார்த்த நாள்: 2008-04-14.
↑ Brian Ross; Rehab el-Buri (March 13, 2008). "Obama's Pastor: God Damn America, U.S. to Blame for 9/11". ABC News. http://abcnews.go.com/Blotter/Story?id=4443788. பார்த்த நாள்: 2008-03-17. See also: Sullivan, Andrew (March 16, 2008). "For The Record". The Daily Dish (The Atlantic). http://andrewsullivan.theatlantic.com/the_daily_dish/2008/03/for-the-record.html. பார்த்த நாள்: 2008-03-18.
↑ "Obama: I will be the Democratic nominee". CNN.com. 2008-06-04. http://www.cnn.com/2008/POLITICS/06/03/election.democrats/index.html. பார்த்த நாள்: 2008-06-06.
↑ John Whitesides in Washington (2008-06-04). "Obama clinches nomination". Herald Sun (Australia). http://www.news.com.au/heraldsun/story/0,21985,23809081-23109,00.html. பார்த்த நாள்: 2008-06-06.
↑ Lis Sidoti and Nedra Pickler (2008-08-22). "Obama picks Biden for veep". Associated Press இம் மூலத்தில் இருந்து 2008-08-23 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. http://www.webcitation.org/5aHVDZB5h.
↑ Strausberg, Chinta (September 26, 2002). "Opposition to war mounts" (paid archive). Chicago Defender: p. 1. http://www.highbeam.com/doc/1P3-220062931.html. பார்த்த நாள்: 2008-02-03.
↑ Obama, Barack (October 2, 2002). "Remarks of Illinois State Sen. Barack Obama Against Going to War with Iraq". BarackObama.com. http://www.barackobama.com/2002/10/02/remarks_of_illinois_state_sen.php. பார்த்த நாள்: 2008-02-03.
↑ "Obama Warns Pakistan on Al-Qaeda". BBC News. August 1, 2007. http://news.bbc.co.uk/2/hi/americas/6926663.stm. பார்த்த நாள்: 2008-01-14. For video and text of the speech, see: "Policy Address on Terrorism by The Honorable Barack Obama, United States Senator from Illinois". Woodrow Wilson International Center for Scholars. August 1, 2007. http://www.wilsoncenter.org/index.cfm?fuseaction=events.event&event_id=269510. பார்த்த நாள்: 2008-01-30. For details of the aborted 2005 military operation, see Mazzetti, Mark (July 8, 2007). "Rumsfeld Called Off 2005 Plan to Capture Top Qaeda Figures". International Herald Tribune. http://www.iht.com/articles/2007/07/08/news/qaeda.php. பார்த்த நாள்: 2008-01-14.
↑ For audio and text, see: Obama, Barack (November 20, 2006). "A Way Forward in Iraq". Chicago Council on Global Affairs. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2008-01-14.
↑ Obama, Barack (March 2, 2007). "AIPAC Policy Forum Remarks". Barack Obama U.S. Senate Office. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2008-01-30. For Obama's 2004 Senate campaign remarks on possible missile strikes against Iran, see: Mendell, David (September 25, 2004). "Obama Would Consider Missile Strikes on Iran" (paid archive). Chicago Tribune. http://pqasb.pqarchiver.com/chicagotribune/access/699578571.html?dids=699578571:699578571&FMT=ABS&FMTS=ABS:FT. பார்த்த நாள்: 2008-01-14.
↑ http://www.aazham.in/?p=1240
↑ Barack Obama.(2007-10-22).Obama-Caucus4Priorities(flv).Obama '08.Retrieved on 2008-05-18.
↑ Obama, Barack (July–August 2007). "Renewing American Leadership". Foreign Affairs 86 (4). http://www.foreignaffairs.org/20070701faessay86401/barack-obama/renewing-american-leadership.html. பார்த்த நாள்: 2008-01-14.
↑ Kuhnhenn, Jim (May 17, 2007). "Giuliani, Edwards Have Sudan Holdings". Associated Press via SFGate.com. http://sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/n/a/2007/05/17/politics/p171906D95.DTL. பார்த்த நாள்: 2008-01-14. Obama, Barack (August 30, 2007). "Hit Iran Where It Hurts". New York Daily News. http://www.nydailynews.com/opinions/2007/08/30/2007-08-30_hit_iran_where_it_hurts.html. பார்த்த நாள்: 2008-01-14.
↑ Franklin, Ben A (June 1, 2005). "The Fifth Black Senator in U.S. History Makes F.D.R. His Icon". Washington Spectator. http://www.washingtonspectator.com/articles/20050601obama_1.cfm. பார்த்த நாள்: 2008-01-14.
↑ Zeleny, Jeff (September 12, 2005). "Judicious Obama Turns Up Volume". Chicago Tribune. http://www.chicagotribune.com/news/local/chi-0509120140sep12,1,5984193.story?coll=chi-news-hed. பார்த்த நாள்: 2008-01-14.
↑ "Study:Bush tax cuts favor wealthy". CBS. August 13, 2004. http://www.cbsnews.com/stories/2004/08/16/politics/main636398.shtml. பார்த்த நாள்: 2008-04-05.
↑ Zeleny, Jeff (October 9, 2007). "Obama Proposes Capping Greenhouse Gas Emissions and Making Polluters Pay". The New York Times. http://www.nytimes.com/2007/10/09/us/politics/09obama.html. பார்த்த நாள்: 2008-01-14.
↑ Martin, Jonathan (2008-07-04). "Born on the 4th of July". The Politico. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2008-07-10.
↑ Obama (1995), p. 440, and Obama (2006), pp. 339–340. See also: "Election 2008 Information Center: Barack Obama". Gannett News Service. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2008-04-28.
↑ Fornek, Scott (September 9, 2007). "Half Siblings: 'A Complicated Family'". Chicago Sun-Times. http://www.suntimes.com/news/politics/obama/familytree/545462,BSX-News-wotrees09.stng. பார்த்த நாள்: 2008-06-24. See also: "Interactive Family Tree". Chicago Sun-Times. September 9, 2007. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2008-06-24.
↑ "Senator Barack Obama Visit to CJTF-HOA and Camp Lemonier: 31 August—1 September 2006" (video). Combined Joint Task Force—Horn of Africa (YouTube). February 6, 2007. http://www.youtube.com/watch?v=d9GqdzQeCz0. பார்த்த நாள்: 2008-04-28.
↑ "Obama: I trusted Rezko". 2008-03-15.
↑ Zeleny, Jeff (April 17, 2008). "Book Sales Lifted Obamas' Income in 2007 to a Total of $4.2 Million". The New York Times. http://www.nytimes.com/2008/04/17/us/politics/17obama.html. பார்த்த நாள்: 2008-04-28.
↑ Kantor, Jodi (June 1, 2007). "One Place Where Obama Goes Elbow to Elbow". The New York Times. http://www.nytimes.com/2007/06/01/us/politics/01hoops.html. பார்த்த நாள்: 2008-04-28. See also: "The Love of the Game" (video). HBO: Real Sports with Bryant Gumbel (YouTube (BarackObama.com)). April 15, 2008. http://www.youtube.com/watch?v=O1Lqm5emQl4. பார்த்த நாள்: 2008-04-28.
↑ Parsons, Christi (February 6, 2007). "Obama Launches an '07 Campaign—To Quit Smoking". Chicago Tribune. http://www.chicagotribune.com/news/politics/chi-0702060167feb06,0,373462.story. பார்த்த நாள்: 2008-04-28.
↑ Obama (2006), pp. 202–208. Portions excerpted in: Obama, Barack (October 23, 2006). "My Spiritual Journey". Time. http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,1546579,00.html. பார்த்த நாள்: 2008-04-28.
↑ Obama, Barack (2006-06-28). "'Call to Renewal' Keynote Address". Barack Obama: U.S. Senator for Illinois (website). {{cite web}}: Unknown parameter |accessmonthday= ignored (help); Unknown parameter |accessyear= ignored (help); Unknown parameter |month= ignored (|date= suggested) (help)CS1 maint: date and year (link)
↑ Wallace-Wells, Benjamin (November 2004). "The Great Black Hope: What's Riding on Barack Obama?". Washington Monthly. http://www.washingtonmonthly.com/features/2004/0411.wallace-wells.html. பார்த்த நாள்: 2008-04-07. See also: Scott, Janny (December 28, 2007). "A Member of a New Generation, Obama Walks a Fine Line". International Herald Tribune. http://www.iht.com/articles/2007/12/28/america/obama.php. பார்த்த நாள்: 2008-04-07.
↑ Dickerson, Debra J (January 22 2007). "Colorblind". Salon. http://www.salon.com/opinion/feature/2007/01/22/obama/index_np.html. பார்த்த நாள்: 2008-01-14. For a sampling of views by other black commentators see: Younge, Gary (posted October 27 2006 (November 13 2006 issue)). "Obama: Black Like Me". The Nation. http://www.thenation.com/doc/20061113/younge. பார்த்த நாள்: 2008-04-07. Crouch, Stanley (November 2 2006). "What Obama Isn't: Black Like Me". New York Daily News இம் மூலத்தில் இருந்து 2007-03-08 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. http://web.archive.org/web/20070308142850/www.nydailynews.com/news/ideas_opinions/story/467300p-393261c.html. பார்த்த நாள்: 2008-04-07. Washington, Laura (January 1 2007). "Whites May Embrace Obama, But Do 'Regular Black Folks'?". Chicago Sun-Times. http://www.suntimes.com/news/politics/obamacommentary/193216,CST-EDT-LAURA01.article. பார்த்த நாள்: 2008-04-07. Page, Clarence (February 25 2007). "Is Barack Black Enough? Now That's a Silly Question". Houston Chronicle இம் மூலத்தில் இருந்து 2007-03-08 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. http://web.archive.org/web/20070308133020/www.chron.com/disp/story.mpl/editorial/outlook/4580864.html. பார்த்த நாள்: 2008-04-07.
↑ Jonathan Darman, Glow Fading?, Newsweek online exclusive (11 July 2008).
↑ Dorning, Mike (October 4 2007). "Obama Reaches Across Decades to JFK" (paid archive). Chicago Tribune. http://pqasb.pqarchiver.com/chicagotribune/access/1353513781.html?dids=1353513781:1353513781&FMT=ABS&FMTS=ABS:FT&type=current&date=Oct+4%2C+2007&author=Mike+Dorning. பார்த்த நாள்: 2008-04-07. See also: Harnden, Toby (October 15 2007). "Barack Obama is JFK Heir, Says Kennedy Aide". Daily Telegraph. http://www.telegraph.co.uk/news/main.jhtml?xml=/news/2007/10/12/wobama112.xml. பார்த்த நாள்: 2008-04-07.
↑ Noonan, Peggy (December 15 2006). "The Man From Nowhere". OpinionJournal (Wall Street Journal). http://www.opinionjournal.com/columnists/pnoonan/?id=110009388. பார்த்த நாள்: 2008-04-07. See also: Obama (2006), pp. 122–124. For Noonan's comments on Obama winning the January 2008 Iowa Caucus, see: Noonan, Peggy (January 4 2008). "Out With the Old, In With the New". OpinionJournal (Wall Street Journal). http://www.opinionjournal.com/columnists/pnoonan/?id=110011083. பார்த்த நாள்: 2008-04-07.
↑ World wants Obama as president: poll
↑ [ஒபாமா கைகுலுக்கியது தற்செயலே: அமெரிக்கா]

வெளி இணைப்புக்கள்

வார்ப்புரு:Link FA வார்ப்புரு:Link FA

[வலம்புரி-1] "ஒபாமா மீண்டும் அதிபரானார்". வலம்புரி. நவம்பர் 08, 2012. பார்க்கப்பட்ட நாள் நவம்பர் 08, 2012. {{cite web}}: Check date values in: |accessdate= and |date= (help)

[2] "The truth about Barack's birth certificate". my.barackobama.com. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2008-06-13.

[3] Obama (1995), pp. 125–126. See also: Jones, Tim (March 27, 2007). "Obama's Mom: Not Just a Girl from Kansas". Chicago Tribune. http://www.chicagotribune.com/news/politics/chi-0703270151mar27,1,3372079.story?coll=chi-news-hed. பார்த்த நாள்: 2008-04-13.

[4] "Barack Obama, asked about drug history, admits he inhaled". International Herald Tribune. 2006-10-25. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2008-08-31.

[5] Scott, Janny (October 30, 2007). "Obama's Account of New York Years Often Differs from What Others Say". The New York Times. http://www.nytimes.com/2007/10/30/us/politics/30obama.html. பார்த்த நாள்: 2008-04-13. Obama (1995), pp. 133–140; Mendell (2007), pp. 62–63.

[6] Matchan, Linda (1990-02-15). "A Law Review breakthrough" (paid archive). The Boston Globe: p. 29. http://search.boston.com/local/Search.do?s.sm.query=&s.author=Linda+Matchan&s.tab=globe&s.si%28simplesearchinput%29.sortBy=-articleprintpublicationdate&docType=&date=&s.startDate=1990-02-15&s.endDate=1990-02-15. பார்த்த நாள்: 2008-06-06. Corr, John (1990-02-27). "From mean streets to hallowed halls" (paid archive). The Philadelphia Inquirer: p. C01. http://nl.newsbank.com/nl-search/we/Archives?p_product=PI&p_theme=pi&p_action=search&p_maxdocs=200&s_trackval=PI&s_search_type=customized&s_dispstring=Author(John%20Corr)%20AND%20date(02/27/1990%20to%2002/27/1990)&p_field_date-0=YMD_date&p_params_date-0=date:B,E&p_text_date-0=02/27/1990%20to%2002/27/1990)&p_field_advanced-0=Author&p_text_advanced-0=(John%20Corr)&xcal_numdocs=20&p_perpage=10&p_sort=_rank_:D&xcal_ranksort=4&xcal_useweights=yes. பார்த்த நாள்: 2008-06-06.

[Harvard_Law_2007-7] Levenson, Michael; Saltzman, Jonathan (2007-01-28). "At Harvard Law, a unifying voice". The Boston Globe. http://www.boston.com/news/local/articles/2007/01/28/at_harvard_law_a_unifying_voice/?page=full. பார்த்த நாள்: 2008-06-15.

[8] Robinson, Mike (Associated Press) (2007-02-10). "Obama got start in civil rights practice". The Boston Globe. http://www.boston.com/news/nation/articles/2007/02/20/obama_got_start_in_civil_rights_practice. பார்த்த நாள்: 2008-06-15.

[9] Jackson, David; Ray Long (April 3, 2007). "Obama Knows His Way Around a Ballot". Chicago Tribune. http://www.chicagotribune.com/news/local/chi-070403obama-ballot,1,57567.story. பார்த்த நாள்: 2008-01-14. White, Jesse (2001). "Legislative Districts of Cook County, 1991 Reapportionment". Illinois Blue Book 2001–2002. Springfield: Illinois Secretary of State. pp. p. 65. {{cite book}}: |pages= has extra text (help); Unknown parameter |chapterurl= ignored (help)State Sen. District 13 = State Rep. Districts 25 & 26.

[10] Slevin, Peter (February 9, 2007). "Obama Forged Political Mettle in Illinois Capitol". Washington Post. http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2007/02/08/AR2007020802262.html. பார்த்த நாள்: 2008-04-20. Helman, Scott (September 23, 2007). "In Illinois, Obama Dealt with Lobbyists". Boston Globe. http://www.boston.com/news/nation/articles/2007/09/23/in_illinois_obama_dealt_with_lobbyists/. பார்த்த நாள்: 2008-04-20. See also: "Obama Record May Be Gold Mine for Critics". Associated Press (CBS News). January 17, 2007. http://www.cbsnews.com/stories/2007/01/17/politics/main2369157.shtml. பார்த்த நாள்: 2008-04-20. "In-Depth Look at Obama's Political Career" (video). CLTV (Chicago Tribune). February 9, 2007. http://video.chicagotribune.com/global/video/popup/pop_player.asp?clipid1=1226539. பார்த்த நாள்: 2008-04-20.

[11] "Federal Elections 2000: U.S. House Results - Illinois". Federal Election Commission. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2008-04-24.. See also: "Obama's Loss May Have Aided White House Bid". and Scott, Janny (September 9, 2007). "A Streetwise Veteran Schooled Young Obama". The New York Times. http://www.nytimes.com/2007/09/09/us/politics/09obama.html. பார்த்த நாள்: 2008-04-20.

[McClelland20070212-12] McClelland, Edward (February 12, 2007). "How Obama Learned to Be a Natural". Salon. http://www.salon.com/news/feature/2007/02/12/obama_natural/. பார்த்த நாள்: 2008-04-20. See also: Wolffe, Richard; Daren Briscoe (July 16, 2007). "Across the Divide". Newsweek (MSNBC). http://www.newsweek.com/id/33156. பார்த்த நாள்: 2008-04-20. Helman, Scott (October 12, 2007). "Early Defeat Launched a Rapid Political Climb". Boston Globe. http://www.boston.com/news/nation/articles/2007/10/12/early_defeat_launched_a_rapid_political_climb/. பார்த்த நாள்: 2008-04-20. and "Obama learned from failed Congress run".

[13] Coffee, Melanie (November 6, 2004). "Attorney Chosen to Fill Obama's State Senate Seat". Associated Press (HPKCC). http://www.hydepark.org/hpkccnews/raoul.htm#ap. பார்த்த நாள்: 2008-04-20.

[14] Helman, Scott (October 12, 2007). "Early Defeat Launched a Rapid Political Climb". Boston Globe. http://www.boston.com/news/nation/articles/2007/10/12/early_defeat_launched_a_rapid_political_climb/. பார்த்த நாள்: 2008-04-13.

[15] "Ryan Drops Out of Senate Race in Illinois". CNN. June 25, 2004. http://www.cnn.com/2004/ALLPOLITICS/06/25/il.ryan/. பார்த்த நாள்: 2008-04-13.

[16] Bernstein, David (June 2007). "The Speech". Chicago Magazine. http://www.chicagomag.com/Chicago-Magazine/June-2007/The-Speech/. பார்த்த நாள்: 2008-04-13.

[17] Obama, Barack (July 27, 2004). "Keynote Address at the 2004 Democratic National Convention" (text or video). BarackObama.com. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2008-04-13. {{cite web}}: External link in |format= (help)

[18] "Breaking New Ground: African American Senators". U.S. Senate Historical Office. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2008-06-25.

[19] KnowLegis. http://www.congress.org/congressorg/power_rankings/overall.tt. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2008-09-07. {{cite web}}: Missing or empty |title= (help); Text "Power Rankings: Senate" ignored (help)

[20] U.S. Senate, 109th Congress, 1st Session (May 12, 2005). "S. 1033, Secure America and Orderly Immigration Act". Thomas. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2008-04-27.{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) CS1 maint: numeric names: authors list (link)

[21] "Latinos Upset Obama Voted for Border Fence". CBS 2 (Chicago). November 20, 2006. http://cbs2chicago.com/local/local_story_324192245.html. பார்த்த நாள்: 2008-04-27.

[22] Weixel, Nathaniel (November 15, 2007). "Feingold, Obama Go After Corporate Jet Travel". The Hill. http://thehill.com/leading-the-news/feingold-obama-go-after-corporate-jet-travel-2007-11-15.html. பார்த்த நாள்: 2008-04-27. Weixel, Nathaniel (December 5, 2007). "Lawmakers Press FEC on Bundling Regulation". The Hill. http://thehill.com/leading-the-news/lawmakers-press-fec-on-bundling-regulation-2007-12-05.html. பார்த்த நாள்: 2008-04-27. See also: "Federal Election Commission Announces Plans to Issue New Regulations to Implement the Honest Leadership and Open Government Act of 2007". Federal Election Commission. September 24, 2007. http://www.fec.gov/press/press2007/20070924travel.shtml. பார்த்த நாள்: 2008-04-27.

[23] Krystin, E. Kasak (February 7, 2007). "Obama Introduces Measure to Bring Troops Home". Medill News Service (The Times (Munster, Indiana)). http://nwitimes.com/articles/2007/02/07/news/illiana/doc65cc98d8dc6506b28625727b0011edb5.txt. பார்த்த நாள்: 2008-04-27. "Latest Major Action: 1/30/2007 Referred to Senate committee." U.S. Senate, 110th Congress, 1st Session (January 30, 2007). "S. 433, Iraq War De-Escalation Act of 2007". Thomas. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2008-04-27.{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) CS1 maint: numeric names: authors list (link)

[24] "Committee Assignments" (archive). Barack Obama U.S. Senate Office. 2006-12-09. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2008-04-27.

[25] Larson, Christina (September 2006). "Hoosier Daddy: What Rising Democratic Star Barack Obama Can Learn from an Old Lion of the GOP". Washington Monthly. http://www.washingtonmonthly.com/features/2006/0609.larson.html. பார்த்த நாள்: 2008-04-27.

[26] Goudie, Chuck (January 12, 2006). "Obama Meets with Arafat's Successor". WLS-TV. http://abclocal.go.com/wls/story?section=local&id=3806933. பார்த்த நாள்: 2008-04-27.

[27] "Obama Slates Kenya for Fraud". News24.com. August 28, 2006. http://www.news24.com/News24/Africa/News/0,,2-11-1447_1989646,00.html. பார்த்த நாள்: 2008-04-27.

[28] Wamalwa, Chris (September 2, 2006). "Envoy Hits at Obama Over Graft Remark". The Standard (Nairobi). http://www.eastandard.net/archives/cl/hm_news/news.php?articleid=1143957666. பார்த்த நாள்: 2008-04-27. Moracha, Vincent; Mangoa Mosota (September 4, 2006). "Leaders Support Obama on Graft Claims". The Standard (Nairobi). http://www.eastandard.net/archives/cl/hm_news/news.php?articleid=1143957752. பார்த்த நாள்: 2008-04-27.

[29] Chicago Tribune, 10 Feb 2008

[BBC20070210-30] "Obama Launches Presidential Bid". BBC News. February 10, 2007. http://news.bbc.co.uk/2/hi/americas/6349081.stm. பார்த்த நாள்: 2008-01-14. Video at Brightcove.TV.

[31] "Barack Obama on the Issues: What Would Be Your Top Three Overall Priorities If Elected?". Washington Post. http://projects.washingtonpost.com/2008-presidential-candidates/issues/candidates/barack-obama/#top-priorities. பார்த்த நாள்: 2008-04-14. See also: Falcone, Michael (December 21, 2007). "Obama's 'One Thing'". The New York Times. http://thecaucus.blogs.nytimes.com/2007/12/21/obamas-one-thing/. பார்த்த நாள்: 2008-04-14.

[Obama's_Pastor-32] Brian Ross; Rehab el-Buri (March 13, 2008). "Obama's Pastor: God Damn America, U.S. to Blame for 9/11". ABC News. http://abcnews.go.com/Blotter/Story?id=4443788. பார்த்த நாள்: 2008-03-17. See also: Sullivan, Andrew (March 16, 2008). "For The Record". The Daily Dish (The Atlantic). http://andrewsullivan.theatlantic.com/the_daily_dish/2008/03/for-the-record.html. பார்த்த நாள்: 2008-03-18.

[33] "Obama: I will be the Democratic nominee". CNN.com. 2008-06-04. http://www.cnn.com/2008/POLITICS/06/03/election.democrats/index.html. பார்த்த நாள்: 2008-06-06.

[34] John Whitesides in Washington (2008-06-04). "Obama clinches nomination". Herald Sun (Australia). http://www.news.com.au/heraldsun/story/0,21985,23809081-23109,00.html. பார்த்த நாள்: 2008-06-06.

[35] Lis Sidoti and Nedra Pickler (2008-08-22). "Obama picks Biden for veep". Associated Press இம் மூலத்தில் இருந்து 2008-08-23 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. http://www.webcitation.org/5aHVDZB5h.

[36] Strausberg, Chinta (September 26, 2002). "Opposition to war mounts" (paid archive). Chicago Defender: p. 1. http://www.highbeam.com/doc/1P3-220062931.html. பார்த்த நாள்: 2008-02-03.

[37] Obama, Barack (October 2, 2002). "Remarks of Illinois State Sen. Barack Obama Against Going to War with Iraq". BarackObama.com. http://www.barackobama.com/2002/10/02/remarks_of_illinois_state_sen.php. பார்த்த நாள்: 2008-02-03.

[38] "Obama Warns Pakistan on Al-Qaeda". BBC News. August 1, 2007. http://news.bbc.co.uk/2/hi/americas/6926663.stm. பார்த்த நாள்: 2008-01-14. For video and text of the speech, see: "Policy Address on Terrorism by The Honorable Barack Obama, United States Senator from Illinois". Woodrow Wilson International Center for Scholars. August 1, 2007. http://www.wilsoncenter.org/index.cfm?fuseaction=events.event&event_id=269510. பார்த்த நாள்: 2008-01-30. For details of the aborted 2005 military operation, see Mazzetti, Mark (July 8, 2007). "Rumsfeld Called Off 2005 Plan to Capture Top Qaeda Figures". International Herald Tribune. http://www.iht.com/articles/2007/07/08/news/qaeda.php. பார்த்த நாள்: 2008-01-14.

[39] For audio and text, see: Obama, Barack (November 20, 2006). "A Way Forward in Iraq". Chicago Council on Global Affairs. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2008-01-14.

[40] Obama, Barack (March 2, 2007). "AIPAC Policy Forum Remarks". Barack Obama U.S. Senate Office. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2008-01-30. For Obama's 2004 Senate campaign remarks on possible missile strikes against Iran, see: Mendell, David (September 25, 2004). "Obama Would Consider Missile Strikes on Iran" (paid archive). Chicago Tribune. http://pqasb.pqarchiver.com/chicagotribune/access/699578571.html?dids=699578571:699578571&FMT=ABS&FMTS=ABS:FT. பார்த்த நாள்: 2008-01-14.

[41] ttp://www.aazham.in/?p=1240

[42] Barack Obama.(2007-10-22).Obama-Caucus4Priorities(flv).Obama '08.Retrieved on 2008-05-18.

[43] Obama, Barack (July–August 2007). "Renewing American Leadership". Foreign Affairs 86 (4). http://www.foreignaffairs.org/20070701faessay86401/barack-obama/renewing-american-leadership.html. பார்த்த நாள்: 2008-01-14.

[44] Kuhnhenn, Jim (May 17, 2007). "Giuliani, Edwards Have Sudan Holdings". Associated Press via SFGate.com. http://sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/n/a/2007/05/17/politics/p171906D95.DTL. பார்த்த நாள்: 2008-01-14. Obama, Barack (August 30, 2007). "Hit Iran Where It Hurts". New York Daily News. http://www.nydailynews.com/opinions/2007/08/30/2007-08-30_hit_iran_where_it_hurts.html. பார்த்த நாள்: 2008-01-14.

[45] Franklin, Ben A (June 1, 2005). "The Fifth Black Senator in U.S. History Makes F.D.R. His Icon". Washington Spectator. http://www.washingtonspectator.com/articles/20050601obama_1.cfm. பார்த்த நாள்: 2008-01-14.

[46] Zeleny, Jeff (September 12, 2005). "Judicious Obama Turns Up Volume". Chicago Tribune. http://www.chicagotribune.com/news/local/chi-0509120140sep12,1,5984193.story?coll=chi-news-hed. பார்த்த நாள்: 2008-01-14.

[47] "Study:Bush tax cuts favor wealthy". CBS. August 13, 2004. http://www.cbsnews.com/stories/2004/08/16/politics/main636398.shtml. பார்த்த நாள்: 2008-04-05.

[48] Zeleny, Jeff (October 9, 2007). "Obama Proposes Capping Greenhouse Gas Emissions and Making Polluters Pay". The New York Times. http://www.nytimes.com/2007/10/09/us/politics/09obama.html. பார்த்த நாள்: 2008-01-14.

[49] Martin, Jonathan (2008-07-04). "Born on the 4th of July". The Politico. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2008-07-10.

[50] Obama (1995), p. 440, and Obama (2006), pp. 339–340. See also: "Election 2008 Information Center: Barack Obama". Gannett News Service. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2008-04-28.

[51] Fornek, Scott (September 9, 2007). "Half Siblings: 'A Complicated Family'". Chicago Sun-Times. http://www.suntimes.com/news/politics/obama/familytree/545462,BSX-News-wotrees09.stng. பார்த்த நாள்: 2008-06-24. See also: "Interactive Family Tree". Chicago Sun-Times. September 9, 2007. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2008-06-24.

[52] "Senator Barack Obama Visit to CJTF-HOA and Camp Lemonier: 31 August—1 September 2006" (video). Combined Joint Task Force—Horn of Africa (YouTube). February 6, 2007. http://www.youtube.com/watch?v=d9GqdzQeCz0. பார்த்த நாள்: 2008-04-28.

[53] "Obama: I trusted Rezko". 2008-03-15.

[54] Zeleny, Jeff (April 17, 2008). "Book Sales Lifted Obamas' Income in 2007 to a Total of $4.2 Million". The New York Times. http://www.nytimes.com/2008/04/17/us/politics/17obama.html. பார்த்த நாள்: 2008-04-28.

[55] Kantor, Jodi (June 1, 2007). "One Place Where Obama Goes Elbow to Elbow". The New York Times. http://www.nytimes.com/2007/06/01/us/politics/01hoops.html. பார்த்த நாள்: 2008-04-28. See also: "The Love of the Game" (video). HBO: Real Sports with Bryant Gumbel (YouTube (BarackObama.com)). April 15, 2008. http://www.youtube.com/watch?v=O1Lqm5emQl4. பார்த்த நாள்: 2008-04-28.

[56] Parsons, Christi (February 6, 2007). "Obama Launches an '07 Campaign—To Quit Smoking". Chicago Tribune. http://www.chicagotribune.com/news/politics/chi-0702060167feb06,0,373462.story. பார்த்த நாள்: 2008-04-28.

[57] Obama (2006), pp. 202–208. Portions excerpted in: Obama, Barack (October 23, 2006). "My Spiritual Journey". Time. http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,1546579,00.html. பார்த்த நாள்: 2008-04-28.

[58] Obama, Barack (2006-06-28). "'Call to Renewal' Keynote Address". Barack Obama: U.S. Senator for Illinois (website). {{cite web}}: Unknown parameter |accessmonthday= ignored (help); Unknown parameter |accessyear= ignored (help); Unknown parameter |month= ignored (|date= suggested) (help)CS1 maint: date and year (link)

[59] Wallace-Wells, Benjamin (November 2004). "The Great Black Hope: What's Riding on Barack Obama?". Washington Monthly. http://www.washingtonmonthly.com/features/2004/0411.wallace-wells.html. பார்த்த நாள்: 2008-04-07. See also: Scott, Janny (December 28, 2007). "A Member of a New Generation, Obama Walks a Fine Line". International Herald Tribune. http://www.iht.com/articles/2007/12/28/america/obama.php. பார்த்த நாள்: 2008-04-07.

[60] Dickerson, Debra J (January 22 2007). "Colorblind". Salon. http://www.salon.com/opinion/feature/2007/01/22/obama/index_np.html. பார்த்த நாள்: 2008-01-14. For a sampling of views by other black commentators see: Younge, Gary (posted October 27 2006 (November 13 2006 issue)). "Obama: Black Like Me". The Nation. http://www.thenation.com/doc/20061113/younge. பார்த்த நாள்: 2008-04-07. Crouch, Stanley (November 2 2006). "What Obama Isn't: Black Like Me". New York Daily News இம் மூலத்தில் இருந்து 2007-03-08 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. http://web.archive.org/web/20070308142850/www.nydailynews.com/news/ideas_opinions/story/467300p-393261c.html. பார்த்த நாள்: 2008-04-07. Washington, Laura (January 1 2007). "Whites May Embrace Obama, But Do 'Regular Black Folks'?". Chicago Sun-Times. http://www.suntimes.com/news/politics/obamacommentary/193216,CST-EDT-LAURA01.article. பார்த்த நாள்: 2008-04-07. Page, Clarence (February 25 2007). "Is Barack Black Enough? Now That's a Silly Question". Houston Chronicle இம் மூலத்தில் இருந்து 2007-03-08 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. http://web.archive.org/web/20070308133020/www.chron.com/disp/story.mpl/editorial/outlook/4580864.html. பார்த்த நாள்: 2008-04-07.

[newsweek-muslim-poll-61] Jonathan Darman, Glow Fading?, Newsweek online exclusive (11 July 2008).

[62] Dorning, Mike (October 4 2007). "Obama Reaches Across Decades to JFK" (paid archive). Chicago Tribune. http://pqasb.pqarchiver.com/chicagotribune/access/1353513781.html?dids=1353513781:1353513781&FMT=ABS&FMTS=ABS:FT&type=current&date=Oct+4%2C+2007&author=Mike+Dorning. பார்த்த நாள்: 2008-04-07. See also: Harnden, Toby (October 15 2007). "Barack Obama is JFK Heir, Says Kennedy Aide". Daily Telegraph. http://www.telegraph.co.uk/news/main.jhtml?xml=/news/2007/10/12/wobama112.xml. பார்த்த நாள்: 2008-04-07.

[63] Noonan, Peggy (December 15 2006). "The Man From Nowhere". OpinionJournal (Wall Street Journal). http://www.opinionjournal.com/columnists/pnoonan/?id=110009388. பார்த்த நாள்: 2008-04-07. See also: Obama (2006), pp. 122–124. For Noonan's comments on Obama winning the January 2008 Iowa Caucus, see: Noonan, Peggy (January 4 2008). "Out With the Old, In With the New". OpinionJournal (Wall Street Journal). http://www.opinionjournal.com/columnists/pnoonan/?id=110011083. பார்த்த நாள்: 2008-04-07.

[World_wants-64] World wants Obama as president: poll

[65] [ஒபாமா கைகுலுக்கியது தற்செயலே: அமெரிக்கா]

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

[48]

[49]

[50]

[51]

[52]

[53]

[54]

[55]

[56]

[57]

[58]

[59]

[60]

[61]

[62]

[63]

[64]

[65]

@@ வரிசை 90: / வரிசை 90: @@
 [[படிமம்:Obama Petraeus Hagel.jpg|thumb|இராணுவ தளபதி [[டேவிட் பெட்ரேயஸ்]] உடன் ஒபாமா [[பாக்தாத்]]தை உலங்கு வானூர்த்தியிலிருந்து பார்க்கிறார்.]]
 முதலாகவே [[ஜார்ஜ் வாக்கர் புஷ்|புஷ்]] நிர்வாகத்தின் [[ஈராக் போர்]] தொடர்பான கொள்கைகளுக்கு எதிராக இருந்தார் ஒபாமா<ref>{{cite news |author=Strausberg, Chinta |date=September 26, 2002 |work=[[Chicago Defender]] |page=1 |title=Opposition to war mounts |url=http://www.highbeam.com/doc/1P3-220062931.html |format=paid archive |accessdate=2008-02-03}}</ref>. அக்டோபர் 2002இல் புஷ்சும் சட்டமன்றமும் ஈராக் போர் தொடங்க ஒப்பந்தம் செய்த நாள் ஒபாமா சிக்காகோவில் முதலாம் ஈராக் போர்-எதிர்ப்பு கூட்டத்தில் சொற்பொழிவு தெரிவித்தார்<ref>{{cite news |author=Obama, Barack |date=October 2, 2002 |title=Remarks of Illinois State Sen. Barack Obama Against Going to War with Iraq |url=http://www.barackobama.com/2002/10/02/remarks_of_illinois_state_sen.php |publisher=BarackObama.com |accessdate=2008-02-03}}</ref>. 2005இல் [[பாகிஸ்தான்|பாகிஸ்தானின்]] [[நடுவண் நிர்வாகத்தில் பழங்குடிப் பகுதிகள்|நடுவண் நிர்வாகத்தில் பழங்குடிப் பகுதிகளில்]] நடந்த [[அல் கைடா]] தலைவர்களின் சந்திப்பு அமெரிக்க உளவு துறைக்கு தெரிந்து அமெரிக்க அரசு அச்சந்திப்பு மீது தாக்குதல் செய்யவில்லை என்பது மிகப்பெரிய தவறு என்று ஒபாமா கூறி இவர் குடியரசுத் தலைவராக இருந்தால் பாகிஸ்தான் ஆதரவு இல்லாத இருந்தாலும் அந்த மாதிரி வாய்ப்பை தவற விடமாட்டார் என்று தெரிவித்துள்ளார்<ref>{{cite news | title=Obama Warns Pakistan on Al-Qaeda | date=August 1, 2007 | url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/americas/6926663.stm | work=BBC News | accessdate=2008-01-14}} For video and text of the speech, see: {{cite news | title=Policy Address on Terrorism by The Honorable Barack Obama, United States Senator from Illinois | date=August 1, 2007 | url=http://www.wilsoncenter.org/index.cfm?fuseaction=events.event&event_id=269510 | work=Woodrow Wilson International Center for Scholars | accessdate=2008-01-30}} For details of the aborted 2005 military operation, see {{cite news | first=Mark | last=Mazzetti | title=Rumsfeld Called Off 2005 Plan to Capture Top Qaeda Figures | date=July 8, 2007 | url=http://www.iht.com/articles/2007/07/08/news/qaeda.php | work=International Herald Tribune | accessdate=2008-01-14}}</ref>. நவம்பர் 2006இல் ஈராக்கிலிருந்து படையினர்களை பின்வாங்கி [[சிரியா]] மற்றும் [[ஈரான்]] நாடுகளுடன் தந்திரமாக பேச்சுவார்த்தை நடத்தவேண்டும் என்று தெரிவித்துள்ளார்<ref>For audio and text, see: {{cite web | first=Barack | last=Obama | title=A Way Forward in Iraq | date=November 20, 2006 | url=http://www.thechicagocouncil.org/hottopics_details.php?hottopics_id=52 | publisher=Chicago Council on Global Affairs | accessdate=2008-01-14}}</ref>. ஈரானை [[அணு ஆயுதம்|அணு ஆயுதங்கள்]] படைப்பை நிறுத்தவேண்டும் என்றால் அந்நாட்டுடன் முதலாக பேச்சுவார்த்தை நடத்தவேண்டும் என்று கருதுகிறார்<ref>{{cite web | first=Barack | last=Obama | title=AIPAC Policy Forum Remarks | date=March 2, 2007 | url=http://obama.senate.gov/speech/070302-aipac_policy_fo/index.php | publisher=Barack Obama U.S. Senate Office | accessdate=2008-01-30}} For Obama's 2004 Senate campaign remarks on possible missile strikes against Iran, see: {{cite news | last=Mendell | first=David | title=Obama Would Consider Missile Strikes on Iran | format=paid archive | date=September 25, 2004 | publisher=''Chicago Tribune'' | url=http://pqasb.pqarchiver.com/chicagotribune/access/699578571.html?dids=699578571:699578571&FMT=ABS&FMTS=ABS:FT | accessdate=2008-01-14}}</ref>.
+{{Quote box|width=246px|bgcolor=#c6dbf7|align=left|quote="ஒரு பால் ஈர்ப்புடையோரின் வாழ்க்கை முறையையும் திருமணத்தையும் சமூக ரீதியாகவும் சட்ட ரீதியாகவும் அங்கீகரிக்கப்படவேண்டும். அவர்களுடைய உரிமைகள் காக்கப்படவேண்டும். அவர்களும் மனிதர்களே!’"<ref>http://www.aazham.in/?p=1240</ref> |source=—''அமெரிக்க அதிபர் [[பராக் ஒபாமா]]''}}
 குடியரசுத் தலைவராக இருந்தால் பில்லியன் கணக்கில் அரசு செலவும் ஆயுதப் படைப்பையும் குறைப்பார் என்று தெரிவித்துள்ளார் ஒபாமா. உலக முழுவதிலும் அணு ஆயுதங்கள் படைப்பை தடை செய்ய ஆதரவளிக்கிறார்<ref>{{cite video |people=Barack Obama |date2=2007-10-22 |title=Obama-Caucus4Priorities |url=http://www.youtube.com/watch?v=7o84PE871BE |format=flv |publisher=Obama '08 |accessdate=2008-05-18}}</ref>. வெளிநாட்டுக் கொள்கைகள் மூலமாக உலகத்தை வழிநடத்தவேண்டும் என்பது ஒபாமாவின் கருத்து<ref>{{cite journal | first = Barack | last = Obama | title = Renewing American Leadership | date = July–August 2007 | volume = 86 | issue = 4 | url = http://www.foreignaffairs.org/20070701faessay86401/barack-obama/renewing-american-leadership.html | journal = Foreign Affairs | accessdate = 2008-01-14}}</ref>. [[தார்ஃபூர் போர்]] காரணமாக வணிக நிறுவனங்களை [[சூடான்]] நாட்டுடன் வியாபாரம் செய்ய கூடாது என்று அறிவுறுத்துகிறார்<ref>{{cite news | first=Jim | last=Kuhnhenn | title=Giuliani, Edwards Have Sudan Holdings | date=May 17, 2007 | publisher=Associated Press via SFGate.com | url=http://sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/n/a/2007/05/17/politics/p171906D95.DTL | accessdate=2008-01-14}} {{cite news | first=Barack | last=Obama | title=Hit Iran Where It Hurts | date=August 30, 2007 | url=http://www.nydailynews.com/opinions/2007/08/30/2007-08-30_hit_iran_where_it_hurts.html | work=New York Daily News | accessdate=2008-01-14}}</ref>.

பா உ தொ அமைதிக்கான நோபல் பரிசை வென்றவர்கள்
1901–1925	1901 ஹென்றி டியூனாண்ட் / Frédéric Passy 1902 Élie Ducommun / Charles Gobat 1903 Randal Cremer 1904 Institut de Droit International 1905 Bertha von Suttner 1906 தியொடோர் ரோசவெல்ட் 1907 Ernesto Moneta / Louis Renault 1908 Klas Arnoldson / Fredrik Bajer 1909 A. M. F. Beernaert / Paul Estournelles de Constant 1910 International Peace Bureau 1911 Tobias Asser / Alfred Fried 1912 எலிஹூ ரூட் 1913 Henri La Fontaine 1914 1915 1916 1917 பன்னாட்டு செஞ்சிலுவைச் சங்கம் 1918 1919 ஊட்ரோ வில்சன் 1920 Léon Bourgeois 1921 Hjalmar Branting / Christian Lange 1922 பிரிட்ஜோப் நான்ஸன் 1923 1924 1925 Austen Chamberlain / சார்லஸ் ஜி. டேவ்ஸ்
1926–1950	1926 Aristide Briand / Gustav Stresemann 1927 Ferdinand Buisson / லூட்விக் குயிட் 1928 1929 Frank B. Kellogg 1930 Nathan Söderblom 1931 ஜேன் ஆடம்ஸ் / Nicholas Butler 1932 1933 Norman Angell 1934 Arthur Henderson 1935 Carl von Ossietzky 1936 Carlos Saavedra Lamas 1937 Robert Cecil 1938 Nansen International Office for Refugees 1939 1940 1941 1942 1943 1944 பன்னாட்டு செஞ்சிலுவைச் சங்கம் 1945 கார்டெல் ஹல் 1946 Emily Balch / John Mott 1947 Friends Service Council / American Friends Service Committee 1948 1949 John Boyd Orr 1950 ரால்ப் பன்ச்
1951–1975	1951 Léon Jouhaux 1952 ஆல்பர்ட் சுவைட்சர் 1953 ஜார்ஜ் மார்ஷல் 1954 அகதிகளுக்கான ஐக்கிய நாடுகளின் ஆணையம் 1955 1956 1957 Lester B. Pearson 1958 Georges Pire 1959 Philip Noel-Baker 1960 ஆல்பர்ட் லுத்துலி 1961 டாக் ஹமாஷெல்ட் 1962 லைனசு பாலிங் 1963 பன்னாட்டு செஞ்சிலுவைச் சங்கம் / செஞ்சிலுவைச் சங்கக் கூட்டமைப்பு 1964 மார்ட்டின் லூதர் கிங் 1965 ஐக்கிய நாடுகளின் சிறுவர் நிதியம் 1966 1967 1968 René Cassin 1969 பன்னாட்டு தொழிலாளர் அமைப்பு 1970 நார்மன் போர்லாக் 1971 Willy Brandt 1972 1973 Lê Đức Thọ (declined award) / ஹென்றி கிசிஞ்சர் 1974 Seán MacBride / Eisaku Satō 1975 ஆந்திரே சாகரவ்
1976–2000	1976 Betty Williams / Mairead Corrigan 1977 பன்னாட்டு மன்னிப்பு அவை 1978 அன்வர் சாதாத் / மெனசெம் பெகின் 1979 அன்னை தெரேசா 1980 Adolfo Pérez Esquivel 1981 அகதிகளுக்கான ஐக்கிய நாடுகளின் ஆணையம் 1982 Alva Myrdal / Alfonso García Robles 1983 லேக் வலேசா 1984 டெசுமான்ட் டுட்டு 1985 International Physicians for the Prevention of Nuclear War 1986 எலீ வீசல் 1987 ஆஸ்கர் அரியாஸ் 1988 UN Peacekeeping Forces 1989 டென்சின் கியாட்சோ (14வது தலாய் லாமா) 1990 மிக்கைல் கொர்பசோவ் 1991 ஆங் சான் சூச்சி 1992 இரிகொபெர்த்தா மெஞ்சூ 1993 நெல்சன் மண்டேலா / பிரடெரிக் வில்லியம் டி கிளர்க் 1994 சிமோன் பெரெஸ் / இட்சாக் ரபீன் / யாசிர் அரஃபாத் 1995 Pugwash Conferences / Joseph Rotblat 1996 Carlos Belo / யோசு ராமோசு-ஓர்டா 1997 மிதிவெடிகள் தடைக்கான பன்னாட்டு இயக்கம் / ஜோடி வில்லியம்ஸ் 1998 John Hume / David Trimble 1999 எல்லைகளற்ற மருத்துவர்கள் 2000 கிம் டாய் ஜுங்
2001–தற்போது	2001 கோபி அன்னான் / ஐக்கிய நாடுகள் அவை 2002 ஜிம்மி கார்ட்டர் 2003 சீரீன் இபாதி 2004 வாங்கரி மாத்தாய் 2005 பன்னாட்டு அணுசக்தி முகமையகம் / முகம்மது அல்-பராதிய் 2006 கிராமின் வங்கி / முகம்மது யூனுஸ் 2007 ஆல் கோர் / காலநிலை மாற்றத்திற்கான அரசாங்கங்களுக்கு இடையிலான குழு 2008 மார்ட்டி ஆட்டிசாரி 2009 பராக் ஒபாமா 2010 லியூ சியாபோ 2011 எலன் ஜான்சன் சர்லீஃப் / லேமா குபோவீ / தவக்குல் கர்மான் 2012 ஐரோப்பிய ஒன்றியம் 2013 வேதி ஆயுதங்களின் தடைக்கான அமைப்பு 2014 கைலாசு சத்தியார்த்தி / மலாலா யூசப்சையி 2015 துனீசிய தேசியக் கலந்துரையாடல் நாற்கூட்டு 2016 குவான் மானுவல் சந்தோசு 2017 பன்னாட்டு அணு ஆயுத ஒழிப்பு பிரசார குழு 2018 டெனிசு முக்வேகி / நாதியா முராது 2019 அபிய் அகமது 2020 உலக உணவுத் திட்டம் 2021 மரியா இரேசா / திமீத்திரி முராத்தொவ் 2022 அலெசு பிலியாத்சுக்கி / மெமோரியல் / குடிமை உரிமைகளுக்கான மையம் 2023 நருகீசு முகம்மதி

பா உ தொ 2009 நோபல் பரிசு வென்றவர்கள்
வேதியியல்	வெங்கட்ராமன் ராமகிருஷ்ணன் (அமெரிக்க ஐக்கிய நாடு, ஐக்கிய இராச்சியம்) தாமஸ் ஸ்டைட்ஸ் (அமெரிக்க ஐக்கிய நாடு) அடா யோனத் (இசுரேல்)
இலக்கியம்	கெர்ட்டா முல்லர் (செருமனி, உருமேனியா)
அமைதி	பராக் ஒபாமா (அமெரிக்க ஐக்கிய நாடு)
இயற்பியல்	Charles K. Kao (ஆங்காங், ஐக்கிய இராச்சியம், அமெரிக்க ஐக்கிய நாடு) வில்லார்டு பாயில் (கனடா, அமெரிக்க ஐக்கிய நாடு) ஜோர்ஜ் ஸ்மித் (அமெரிக்க ஐக்கிய நாடு)
மருத்துவம் அல்லது உடலியங்கியல்	எலிசபெத் பிளாக்பர்ன் (அமெரிக்க ஐக்கிய நாடு, ஆஸ்திரேலியா) கரோல் கிரெய்டர் (அமெரிக்க ஐக்கிய நாடு) ஜாக் சோஸ்டாக் (ஐக்கிய இராச்சியம், அமெரிக்க ஐக்கிய நாடு)
நோபல் பரிசு வென்றவர்கள் 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023