புலம்பெயர் ஈழத்து எழுத்தாளர்களின் தமிழ்ப் புதினங்கள் (பட்டியல்)
|
இப்பட்டியல் முழுமையானது அன்று. நீங்கள் அறிந்தவற்றை இதில் சேர்த்து இதனை விரிவாக்க உதவுங்கள்! |
புலம்பெயர் இலங்கை எழுத்தாளர்களினால் தமிழ் மொழியில் எழுதி வெளியிடப்பட்ட புதினங்கள் (நாவல்கள்) கீழே பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது. இப்பட்டியல் நாவல் வெளியிடப்பட்ட ஆண்டினை அடிப்படையாக வைத்தே தொகுக்கப்பட்டுள்ளது. இப்பகுதியில் புலம்பெயர்ந்து வாழும் இலங்கை எழுத்தாளர்களினால் எழுதப்பட்ட நாவல்கள், குறுநாவல்கள் ஆகியன உள்ளடங்கும்.
ஆண்டுகள் 1981 - 1990
[தொகு]ஆண்டு 1988
[தொகு]- ஆண்கள் விற்பனைக்கு. - பார்த்திபன். (செருமனி) 1வது பதிப்பு, டிசம்பர் 1988.
ஆண்டு 1989
[தொகு]ஆண்டு 1990
[தொகு]ஆண்டுகள் 1991 - 2000
[தொகு]ஆண்டு 1994
[தொகு]- அழிவின் அழைப்பிதழ் -- இ. தியாகலிங்கம்
ஆண்டு 1998
[தொகு]- உள்ளத்தில் மட்டும். மா.கி.கிறிஸ்ரியன். (இலண்டன்) 1வது பதிப்பு, சித்திரை 1998.
ஆண்டு 1999
[தொகு]- முடிந்த கதை தொடர்வதில்லை - முல்லை அமுதன். (இயற்பெயர்: இ.மகேந்திரன்). லண்டன் 1வது பதிப்பு: கார்த்திகை 1999.
- நாளை -- இ. தியாகலிங்கம்
ஆண்டு 2000
[தொகு]திசை மாறிய தென்றல் - 2000 - அகில் (இயற்பெயர் - சாம்பசிவம் அகிலேஸ்வரன்) முதற்பதிப்பு - 2000
ஆண்டுகள் 2001 - 2010
[தொகு]ஆண்டு 2001
[தொகு]- பறவைகள் - லெ. முருகபூபதி. அவுஸ்திரேலியா: முகுந்தன் பதிப்பகம், 1வது பதிப்பு: டிசம்பர் 2001.
ஆண்டு 2006
[தொகு]- யுத்த காண்டம் - தூயவன். பாரிஸ்: எரிமலை வெளியீடு, 2வது பதிப்பு: ஜுலை 2006, 1வது தமிழ்த்தாய் வெளியீடு: ஜுலை 2004.
ஆண்டு 2008
[தொகு]- மக்கள்... மக்களால்... மக்களுக்காக - வி. ஜீவகுமாரன் (டென்மார்க்) (2010 தமிழியல் விருது பெற்றது)
- பரதேசி - இ. தியாகலிங்கம்
ஆண்டு 2009
[தொகு]- தொப்புள் கொடி - தெ நித்தியகீர்த்தி, அவுஸ்திரேலியா (மனஓசை வெளியீடு, ஏப்ரல் 2009)
- வரம் (2009) – குறுநாவல் தொகுதி - இ. தியாகலிங்கம்
ஆண்டு 2010
[தொகு]- கண்ணின்மணி நீயெனக்கு - அகில் (இயற்பெயர் அகிலேஸ்வரன் சாம்பசிவம்) முதற்பதிப்பு - 20
- திரிபு - இ. தியாகலிங்கம்
ஆண்டு 2011
[தொகு]- எங்கே - இ. தியாகலிங்கம்
ஆண்டு 2014
[தொகு]- ஒரு துளி நிழல் - இ. தியாகலிங்கம்
- பாராரிக்கூத்துக்கள் - இ. தியாகலிங்கம்
ஆண்டு 2015
[தொகு]- மானிடம் வீழ்ந்ததம்மா - இ. தியாகலிங்கம்
ஆண்டு 2016
[தொகு]- சர்வ உரூபிகரம் - இ. தியாகலிங்கம்
- அரங்கத்தில் நிர்வாணம் - இ. தியாகலிங்கம்
- துருவத்தின் கல்லறைக்கு - இ. தியாகலிங்கம்
- காமமே காதலாகி - இ. தியாகலிங்கம்
ஆண்டு 2017
[தொகு]- மொழியா வலிகள் பகுதி-1,2,3,4 - இ. தியாகலிங்கம்
ஆண்டு 2018
[தொகு]- புள்ளிகள் கரைந்தபொழுது - ஆதிலட்சுமி சிவகுமார் (கலைமாறன் வெளியீட்டகம், 1வது பதிப்பு: மே 2018)
ஆண்டு 2019
[தொகு]- இரண்டகன்? – குறுநாவல் தொகுதி - இ. தியாகலிங்கம்
ஆண்டு 2020
[தொகு]* மதுவின் இரகசியம் – குறுநாவல் தொகுதி - இ. தியாகலிங்கம்
ஆண்டு 2021
[தொகு]- கடூழியம் – குறுநாவல் தொகுதி - இ. தியாகலிங்கம்
உசாத்துணை
[தொகு]- நூல்தேட்டம்: தொகுதி 01 முதல் 06 வரை - என். செல்வராஜா (இலண்டன்) பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண் 0-9549440-2-X, பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண் 0-9549440-3-8, பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண் 978-0-9549440-7-0.
- இலங்கை எழுத்தாளர்கள், ஊடகவியலாளர்கள், கலைஞர்களின் விபரத்திரட்டு: தொகுதி 01 முதல் 10 வரை - பீ. எம். புன்னியாமீன், பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண் 955-8913-14-6, பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண் 955-8913-16-2, பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண் 955-8913-20-2 பிழையான ISBN, பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண் 955-8913-55-3, பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண் 955-8913-63-4, பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண் 955-8913-64-2, பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண் 955-8913-65-0, பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண் 955-8913-66-6 பிழையான ISBN, பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண் 955-8913-67-3 பிழையான ISBN, பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண் 978-955-1779-11-5
- இவர்கள் நம்மவர்கள் பாகம் 01 முதல் 05 வரை - பீ. எம். புன்னியாமீன், பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண் 978-955-1779-12-2, பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண் 978-955-1779-13-9, பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண் 978-955-1779-15-3, பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண் 978-955-1779-16-0, பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண் 978-955-1779-17-7
- இலங்கை தேசிய நூற்பட்டியல் - தேசிய நூலக ஆவணவாக்கல் மத்திய நிலையம்: ISSN 0253- 8229
- பயனர்களால் பார்க்கப்படும் நூல்கள்