மா. நா. நம்பியார்: திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு
சி (GR) File renamed: File:AODAIADre23231MK.jpg → File:MGR (Marudu Gopalan Ramachandran) and Nambiar.jpg File renaming criterion #2: To change from a meaningless or ambiguous name to a name that describ... |
|||
வரிசை 55: | வரிசை 55: | ||
{{translate}} |
{{translate}} |
||
இவர் நூற்றுக்கணக்கான தமிழ்த் திரைப்படங்களில் நடித்துள்ளார். இவர் நடித்த திரைப்படங்களின் பட்டியல் கீழே தரப்பட்டுள்ளது. |
இவர் நூற்றுக்கணக்கான தமிழ்த் திரைப்படங்களில் நடித்துள்ளார். இவர் நடித்த திரைப்படங்களின் பட்டியல் கீழே தரப்பட்டுள்ளது. |
||
==நடித்த திரைப்படங்கள்== |
|||
{| class="wikitable" |
|||
|- |
|||
! ஆண்டு |
|||
! திரைப்படம் |
|||
! மொழி |
|||
! குறிப்புக்கள் |
|||
|- |
|||
| 1935 |
|||
| ''[[பக்த ராமதாஸ்]]'' |
|||
| தமிழ் || நகைச்சுவயாளனாக |
|||
|- |
|||
|1946 |
|||
|''[[வித்யாபதி]]'' |
|||
|தமிழ் || |
|||
|- |
|||
|1947 |
|||
|''[[ராஜகுமாரி]] |
|||
| தமிழ் || |
|||
|- |
|||
|1947 |
|||
|''கஞ்சன்'' |
|||
| தமிழ் || |
|||
|- |
|||
| 1948 |
|||
| ''[[அபிமன்யு (திரைப்படம்)|அபிமன்யு]]'' |
|||
| தமிழ் |
|||
| |
|||
|- |
|||
| 1949 |
|||
| ''[[வேலைக்காரி (திரைப்படம்)|வேலைக்காரி]]'' |
|||
| தமிழ் |
|||
| |
|||
|- |
|||
| 1950 |
|||
| ''[[மந்திரி குமாரி]]'' |
|||
| தமிழ் |
|||
| ராஜகுரு |
|||
|- |
|||
| 1951 |
|||
| ''[[மர்மயோகி|மர்மயோகி]]'' |
|||
| தமிழ் |
|||
| |
|||
|- |
|||
| 1951 |
|||
| ''[[சர்வாதிகாரி (திரைப்படம்)|சர்வாதிகாரி]]'' |
|||
| தமிழ் |
|||
| ''தெ கெலன்ட் பிலேட்'' திரைப்படத்தின் மறுஆக்கம்<ref>{{cite news| url=http://www.hindu.com/mp/2008/10/25/stories/2008102552120700.htm | location=Chennai, India | work=The Hindu | title=Sarvadhikari 1951 | date=25 October 2008}}</ref> |
|||
|- |
|||
| 1952 |
|||
| ''[[ஜங்கில்]]'' |
|||
| [[ஆங்கிலம்]] |
|||
| |
|||
|- |
|||
| 1953 |
|||
| ''[[பெற்றதாய்]]'' |
|||
| தமிழ் |
|||
| |
|||
|- |
|||
| 1953 |
|||
| ''[[பெற்றதாய்]]'' |
|||
| [[தெலுங்கு]] |
|||
| சங்கர் |
|||
|- |
|||
| 1956 |
|||
| ''[[அமரதீபம்]]'' |
|||
| தமிழ் |
|||
| |
|||
|- |
|||
| 1957 |
|||
| ''[[ராஜராஜன் (1957 திரைப்படம்)|ராஜராஜன்]]'' |
|||
| தமிழ் |
|||
| |
|||
|- |
|||
| 1958 |
|||
| ''[[உத்தம புத்திரன் (1958 திரைப்படம்)|உத்தம புத்திரன்]]'' |
|||
| தமிழ் |
|||
| |
|||
|- |
|||
| 1958 |
|||
| ''[[நாடோடி மன்னன்]]'' |
|||
| தமிழ் |
|||
| |
|||
|- |
|||
| 1961 |
|||
| ''[[பாசமலர்]]'' |
|||
| தமிழ் |
|||
| |
|||
|- |
|||
| 1963 |
|||
| ''[[பணத்தோட்டம்]]'' |
|||
| தமிழ் |
|||
| |
|||
|- |
|||
| 1965 |
|||
| ''[[எங்க வீட்டுப் பிள்ளை]]'' |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
| 1965 |
|||
| ''[[ஆயிரத்தில் ஒருவன் (1965 திரைப்படம்)|ஆயிரத்தில் ஒருவன்]]'' |
|||
| தமிழ் |
|||
| |
|||
|- |
|||
| 1966 |
|||
| ''[[தாலி பாக்கியம்]]'' |
|||
| தமிழ் |
|||
| |
|||
|- |
|||
| 1966 |
|||
| ''[[நாடோடி (திரைப்படம்)| நாடோடி]]'' |
|||
| தமிழ் |
|||
| |
|||
|- |
|||
| 1966 |
|||
| ''[[நான் ஆணையிட்டால்]]'' |
|||
| தமிழ் |
|||
| |
|||
|- |
|||
| 1967 |
|||
| ''[[காவல்காரன் (திரைப்படம்)|காவல்காரன்]]'' |
|||
| தமிழ் |
|||
| |
|||
|- |
|||
| 1968 |
|||
| ''[[புதிய பூமி (1968 திரைப்படம்)|புதிய பூமி]]'' |
|||
| தமிழ் |
|||
| |
|||
|- |
|||
| 1968 |
|||
|''[[ரகசிய போலீஸ் 115]]'' |
|||
| தமிழ் |
|||
| |
|||
|- |
|||
| 1976 |
|||
| ''[[சத்யம் (திரைப்படம்)|சத்யம்]]'' |
|||
| தமிழ் |
|||
| |
|||
|- |
|||
| 1978 |
|||
| ''[[தக்காளி அம்பு]]'' |
|||
| [[மலையாளம்]] |
|||
| |
|||
|- |
|||
| 1979 |
|||
| ''[[அவேசம்]]'' |
|||
| மலையாளம் | |
|||
| சேகர் |
|||
|- |
|||
| 1979 |
|||
| ''[[பஞ்சரத்னம்]]'' |
|||
| மலையாளம் |
|||
| |
|||
|- |
|||
| 1979 |
|||
| ''[[மாமாங்கம்]]'' |
|||
| மலையாளம் |
|||
| |
|||
|- |
|||
| 1980 |
|||
| ''[[சந்திர பிம்பம்]]'' |
|||
| மலையாளம் |
|||
| |
|||
|- |
|||
| 1980 |
|||
| ''Arangum Aniyarayum'' |
|||
| மலையாளம் |
|||
|- |
|||
| 1980 |
|||
| ''Shakthi'' |
|||
| மலையாளம் |
|||
| |
|||
|- |
|||
| 1980 |
|||
| ''[[குரு (1980 திரைப்படம்]]'' |
|||
| தமிழ் |
|||
| |
|||
|- |
|||
| 1981 |
|||
| ''[[கர்ஜனை]]'' |
|||
| தமிழ் |
|||
| |
|||
|- |
|||
| 1981 |
|||
| ''Kolilallam'' |
|||
| மலையாளம் |
|||
| |
|||
|- |
|||
| 1981 |
|||
| ''[[Thadavara]]'' |
|||
| மலையாளம் |
|||
|- |
|||
|- |
|||
| 1982 |
|||
| ''Chilanthivala'' |
|||
| மலையாளம் || Shekhar |
|||
|- |
|||
| 1982 |
|||
| ''[[தூறல் நின்னு போச்சு]]'' |
|||
|தமிழ் |
|||
|- |
|||
| 1983 |
|||
| ''[[Thai Veedu]]'' |
|||
| தமிழ் |
|||
| |
|||
|- |
|||
| 1984 |
|||
| ''[[நான் மகான் அல்ல (1984 திரைப்படம்)]]" |
|||
| தமிழ் |
|||
| |
|||
|- |
|||
| 1986 |
|||
| ''[[மெல்லத் திறந்தது கதவு]]'' |
|||
| தமிழ் |
|||
| |
|||
|- |
|||
| 1993 |
|||
| ''[[ஜென்டில்மேன் (திரைப்படம்)]]'' |
|||
| தமிழ் |
|||
| |
|||
|- |
|||
| 1993 |
|||
| ''[[பாசமலர்கள்]]'' |
|||
| தமிழ் |
|||
| |
|||
|- |
|||
| 1993 |
|||
| ''[[எஜமான்]]'' |
|||
| தமிழ் |
|||
| |
|||
|- |
|||
| 1996 |
|||
| ''[[பூவே உனக்காக]]'' |
|||
| தமிழ் |
|||
| |
|||
|- |
|||
| 1997 |
|||
| ''[[வள்ளல் (திரைப்படம்)|வள்ளல்]]'' |
|||
| [[தமிழ்]] |
|||
| |
|||
|- |
|||
| 1998 |
|||
| ''[[மூவேந்தர் (திரைப்படம்)|மூவேந்தர்]]'' |
|||
| தமிழ் |
|||
|- |
|||
| 1999 |
|||
| ''Rojavanam'' |
|||
| தமிழ் |
|||
| |
|||
|- |
|||
|1999 |
|||
| ''Pooparika Varugirom'' |
|||
| தமிழ் |
|||
| |
|||
|- |
|||
| 2001 |
|||
| ''Sharjah to sharjah'' |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
| 2001 |
|||
| ''[[விண்ணுக்கும் மண்ணுக்கும்]]'' |
|||
| [[தமிழ்]] |
|||
| |
|||
|- |
|||
| 2002 |
|||
| ''[[வருஷமெல்லாம் வசந்தம்]]'' |
|||
| [[தமிழ்]] |
|||
| |
|||
|- |
|||
| 2002 |
|||
| ''[[பாபா (திரைப்படம்)|பாபா]]'' |
|||
| தமிழ் |
|||
| |
|||
|- |
|||
| 2003 |
|||
| ''[[வின்னர் (திரைப்படம்)]]'' |
|||
| தமிழ் |
|||
| |
|||
|- |
|||
| 2004 |
|||
| ''[[அரசாட்சி (திரைப்படம்)]]'' |
|||
| தமிழ் |
|||
| |
|||
|- |
|||
| 2005 |
|||
| ''[[அன்பே ஆருயிரே (2005 திரைப்படம்)|அன்பே ஆருயிரே]]'' |
|||
| தமிழ் |
|||
| |
|||
|- |
|||
| 2006 |
|||
| ''[[சுதேசி]]'' |
|||
| |
|||
| |
|||
|} |
|||
*அம்பிகாபதி (1957) |
|||
*[[எங்க வீட்டுப் பிள்ளை]] |
|||
*மன்னவன் வந்தானடி |
|||
*தூரன் நின்னு போச்சு |
|||
*பல்லாண்டு வாழ்க |
|||
*சுவாமி ஐயப்பன் |
|||
*நினைத்ததை முடிப்பவன் |
|||
*உலகம் சுற்ரும் வாலிபன் |
|||
*சவாலே சமாளி |
|||
*இராஜ ராஜ சோழன் |
|||
*[[நெஞ்சம் மறப்பதில்லை]] |
|||
*என் தம்பி |
|||
*[[அன்பே வா]] |
|||
*மக்களை பெற்ற மகராசி |
|||
*வேலைக்காரி (1949) |
|||
*திகம்பர சாமியார் (1950) |
|||
*கல்யாணி (1952) |
|||
*வித்யாபதி (1946) |
|||
*கவியின் கனவு |
|||
*கர்ஜனை (1981) |
|||
*அவசர போலிஸ் 100(1991) |
|||
*பக்த ராமதாஸ் (1935) |
|||
*அர்சிளங்குமரி |
|||
==தமிழ்== |
==தமிழ்== |
07:56, 19 சூன் 2016 இல் நிலவும் திருத்தம்
எம். என். நம்பியார் | |
---|---|
இயற் பெயர் | மாஞ்சேரி நாராயணன் நம்பியார் |
பிறப்பு | மே 21, 1919 கேரளா, இந்தியா |
இறப்பு | நவம்பர் 19, 2008 தமிழ் நாடு, இந்தியா |
நடிப்புக் காலம் | 1944-2004 |
துணைவர் | ருக்மணி |
மாஞ்சேரி நாராயணன் நம்பியார் அல்லது சுருக்கமாக எம். என். நம்பியார் (மே 21[1], 1919 - நவம்பர் 19, 2008) தமிழ்த் திரையுலகில் ஒரு பழம்பெரும் நடிகர் ஆவார். கிட்டத்தட்ட 60 ஆண்டுகளுக்கும் மேல் தமிழ்த் திரையுலகின் தலைசிறந்த நடிகர்களுள் ஒருவராகத் திகழ்ந்தார்.
வாழ்க்கைச் சுருக்கம்
கேரள மாநிலம் பிரித்தானிய இந்தியாவின் மலபார் மாவட்டம், தற்போதய கண்ணூர் மாவட்டம், சிரக்கல் வட்டத்தில் பெருவமூர் என்ற ஊரில் கேளு நம்பியார் என்பவருக்கு கடைசிக் குழந்தையாக பிறந்தார் நம்பியார். இவருக்கு ஒரு தமையனாரும் ஒரு தமக்கையாரும் உள்ளனர். நம்பியாரின் எட்டாவது வயதில் தந்தை இறக்கவே தமையனார் வசித்து வந்த உதகமண்டலத்துக்குக் குடி பெயர்ந்து அங்குள்ள நகராட்சி உயர் பள்ளியில் மூன்றாம் பாரம் வரை படித்தார்[2].
நாடக, திரையுலக வாழ்க்கை
தொடர்ந்து படிக்க அவரது பொருளாதாரம் இடம் கொடாமையால், தனது 13 வயதிலேயே சென்னை நவாப் ராசமாணிக்கம் நாடகக் குழுவில் சேர்ந்து சேலம், மைசூர் எனச் சுற்றினார். ஆனாலும் நாடகங்களில் நடிக்க சந்தர்ப்பம் வரவில்லை. நாடகக் கம்பனியின் சமையலறையில் உதவியாளராகவே இருந்தார். வேடம் போட்டால் தான் சம்பளம். இலவசச் சாப்பாடும், படுக்க இடமும் கிடைத்தது.
நவாப் கம்பனியின் ராம்தாஸ் என்ற நாடகத்தை 1935 ஆம் ஆண்டு பக்த ராம்தாசு என்ற பெயரில் திரைப்படமாக எடுத்தார்கள். இதன் படப்பிடிப்புக்காக பம்பாய் சென்றார்கள். நம்பியாரும் கூடவே சென்றார். இப்படத்தில் அக்கண்ணா, மாதண்ணா என்ற நகைச்சுவை வேடங்களில் மாதண்ணா வேடத்தில் நம்பியார் நடித்தார். இதுவே இவர் நடித்த முதல் திரைப்படமாகும். அக்கண்ணாவாக டி. கே. சம்பங்கி நடித்தார். இப்படத்தில் நடித்ததற்காக நம்பியாருக்கு நாற்பது ரூபாய் கொடுக்கப்பட்டது.
பல இடங்களிலும் சுற்றிவிட்டு தஞ்சாவூர் வந்தது நவாப்பின் நாடகக் குழு. தஞ்சையில் நடந்த ஏசுநாதர், ராஜாம்பாள் போன்ற நாடகங்களில் சிறிய வேடங்களில் நடித்தார். அப்போது அவருக்குக் கொடுக்கப்பட்ட மாதச் சம்பளம் மூன்று ரூபாய். அவ்வேளையில் கிருஷ்ணலீலா நாடகத்தில் நடித்து வந்த கே. சாரங்கபாணிக்குக் கையில் ஏதோ கோளாறு ஏற்படவே சாரங்கபாணியின் வேடங்கள் அனைத்து நம்பியாருக்குக் கிடைத்தது. 1939 இல் இருந்து பெரிய நடிகர்கள் வாங்கக்கூடிய பதினைந்து ரூபாய் சம்பளம் வாங்கினார்.
1944 இல் நவாப்பின் குழுவில் இருந்து விலகி டி. கே. கிருஷ்ணசாமியின் நாடகக் குழுவில் சேர்ந்து எஸ். டி. சுந்தரம் எழுதிய கவியின் கனவு நாடகத்தில் ராஜகுருவாக நடித்தார் நம்பியார். இந்நாடகத்தில் நடித்ததன் மூலம் நம்பியாரும் எஸ். வி. சுப்பையாவும் பெரும் புகழடைந்தனர்.
இதனையடுத்து ஜுபிட்டர் பிக்சர்சின் நான்கு படங்களுக்கு நம்பியார் ஒப்பந்தம் செய்யப்பட்டார். வித்யாபதி (1946), ராஜகுமாரி ஆகியவற்றில் நகைச்சுவை வேடங்களில் நடித்தார். கஞ்சன் (1947) என்ற படத்தில் கதாநாயகன் வேடம் கிடைத்தது. அதைத்தொடர்ந்து அபிமன்யு, மோகினி போன்ற படங்களிலும் நடித்தார். அறிஞர் அண்ணாவின் வேலைக்காரி படத்தில் கதாநாயகன் மூர்த்தியாக நடித்து பெயர் பெற்றார். கல்யாணி (1952), கவிதா (1962) ஆகியவற்றிலும் கதாநாயகனாக நடித்திருந்தார்.
அதன் பின்னர் அவர் பல படங்களில் வில்லன் பாத்திரங்களில் நடித்துப் புகழ் பெற்றார். எம்ஜிஆர், சிவாஜி கணேசன் இருவர் படங்களிலுமே நிரந்தர வில்லன் நடிகராக இடம் பெற்றிருந்தவர் நம்பியார். இராமச்சந்திரனின் மிக நெருங்கிய நண்பராகவும் திகழ்ந்தார்.
வேட்டைக்காரன், ஆயிரத்தில் ஒருவன், எங்க வீட்டுப் பிள்ளை போன்ற பல படங்களில் இராமச்சந்திரனுடன் சேர்ந்து நடித்தார்.
எண்பதுகளில், வில்லன் என்ற நிலையிலிருந்து நம்பியாரை குணச்சித்திர நடிகராக மாற்றியவர் இயக்குநர் கே. பாக்யராஜ். அவர் நடித்த தூறல் நின்னு போச்சு படத்தில் நம்பியார் குணச்சித்திர வேடமேற்றார். ரஜினிகாந்த்தின் பெரும்பாலான படங்களில் முக்கிய வேடத்தில் நடித்துள்ளார் நம்பியார். நம்பியார் விஜய்காந்தின் சுதேசி படத்தில்லேயே கடைசியாக நடித்தார்.
தமிழ் தவிர, ஜங்கிள் என்ற ஆங்கிலப் படத்திலும், கணவனே கண்கண்ட தெய்வம் படத்தின் இந்திப் பதிப்பிலும் நடித்துள்ள நம்பியார் 1000 படங்களுக்கு மேல் நடித்தவர். தனது 'நம்பியார் நாடக மன்றம்' மூலம் இரு நாடகங்களை பல முறை அரங்கேற்றியுள்ளார்.
திகம்பரசாமியார் எனும் பெரு வெற்றிப் படத்தில் 11 வேடங்களில் நடித்து சாதனை செய்தவர் நம்பியார்.
நம்பியார் தொடர்ந்து 65 ஆண்டுகளாக சபரி மலைக்குச் சென்று வந்தார் என்பது குறிப்பிடத்தக்கது. வேலன் போன்ற சில தொலைக்காட்சித் தொடர்களிலும் நடித்துள்ளார்.
1946 ஆம் ஆண்டில் தனது உறவினரான ருக்மணி என்பவரைத் திருமணம் புரிந்தார். பா. ஜ. கவின் முக்கிய தலைவராகத் திகழும் சுகுமாரன் நம்பியார் இவரது மகன். மோகன், சினேகா என மேலும் இரு பிள்ளைகள் இவருக்கு உள்ளனர்.
மறைவு
உடல் நலக்குறைவால் சென்னை தனியார் மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டிருந்த இவர் 2008, நவம்பர் 19 பிற்பகல் 12:30 மணியளவில் காலமானார்.
நடித்த திரைப்படங்கள்
இக்கட்டுரை தமிழாக்கம் செய்யப்பட வேண்டியுள்ளது. இதைத் தொகுத்துத் தமிழாக்கம் செய்வதன் மூலம் நீங்கள் இதன் வளர்ச்சியில் பங்களிக்கலாம். |
இவர் நூற்றுக்கணக்கான தமிழ்த் திரைப்படங்களில் நடித்துள்ளார். இவர் நடித்த திரைப்படங்களின் பட்டியல் கீழே தரப்பட்டுள்ளது.
தமிழ்
- அஞ்சாத சிங்கம்
- அபிமன்யு (திரைப்படம்)
- அம்மா (திரைப்படம்)
- அமரதீபம்
- அவசரப் போலிஸ் 100 (திரைப்படம்)
- அழகி (திரைப்படம், 1953)
- அன்பே அன்பே
- அன்னையின் ஆணை
- ஆயிரத்தில் ஒருவன் (1965 திரைப்படம்)
- ஆயிரம் கண்ணுடையாள்
- இல்லறமே நல்லறம்
- இளங்கன்று (1985 திரைப்படம்)
- எங்கள் வீட்டு மகாலட்சுமி
- எங்க ஊரு காவல்காரன்
- எங்க வீட்டுப் பிள்ளை
- என் மகள்
- எஜமான்
- கஞ்சன் (திரைப்படம்)
- கணவனே கண் கண்ட தெய்வம்
- கல்யாண ராசி
- கல்யாணி (திரைப்படம்)
- கற்புக்கரசி
- கன்னியின் சபதம்
- காஞ்சனா (1952 திரைப்படம்)
- காத்திருந்த காதல்
- காதல் சடுகுடு (திரைப்படம்)
- காவேரி (திரைப்படம்)
- சமய சஞ்சீவி
- சர்க்கரை பந்தல்
- சர்வாதிகாரி (திரைப்படம்)
- சாட்சி (திரைப்படம்)
- சாரங்கதாரா
- சொல்லுத்தம்பி சொல்லு
- டாக்டர் சாவித்திரி
- தங்கப்பதுமை
- தப்புக் கணக்கு
- தம்பி தங்கக் கம்பி
- தாய்நாடு (1989 திரைப்படம்)
- தாய் மூகாம்பிகை (திரைப்படம்)
- திகம்பர சாமியார்
- தில்லானா மோகனாம்பாள்
- தூறல் நின்னு போச்சு
- தேவகி (திரைப்படம்)
- தேவதாஸ்
- நம்பினார் கெடுவதில்லை
- நல்லவன் (திரைப்படம்)
- நல்லவன்
- நல்ல தங்கை
- நாடோடிப் பாட்டுக்காரன்
- நாடோடி மன்னன்
- நாம்
- நான் பெற்ற செல்வம்
- நேர்மை (திரைப்படம்)
- பக்த ராம்தாஸ்
- படகோட்டி (திரைப்படம்)
- படித்தபெண்
- பாக்தாத் திருடன்
- பாகப்பிரிவினை
- பாச மலர்கள்
- பிரியசகி (1952 திரைப்படம்)
- பெண்குலத்தின் பொன் விலக்கு
- பெண்ணரசி
- பெரிய மருது (திரைப்படம்)
- பெற்றதாய்
- பெற்றவள் கண்ட பெரு வாழ்வு
- போர்ட்டர் கந்தன்
- மக்களை பெற்ற மகாராசி
- மர்மயோகி
- மறுமலர்ச்சி (திரைப்படம்)
- மாங்கல்யம் (திரைப்படம்)
- மாநகர காவல் (திரைப்படம்)
- மாயாபஜார்
- மிஸ்ஸியம்மா
- மூவேந்தர் (திரைப்படம்)
- மோகினி (திரைப்படம்)
- யானை வளர்த்த வானம்பாடி
- ரம்பையின் காதல் (1956 திரைப்படம்)
- ராசய்யா (திரைப்படம்)
- ராஜ ராஜன்
- ராஜா வீட்டுப் பிள்ளை
- வணங்காமுடி (திரைப்படம்)
- வருஷமெல்லாம் வசந்தம்
- வாழ்க்கை ஒப்பந்தம்
- வித்யாபதி
- விலங்கு (1987 திரைப்படம்)
- வின்னர் (திரைப்படம்)
- விஜயகுமாரி (திரைப்படம்)
- வீரக்கனல்
- வேலைக்காரி (திரைப்படம்)
- ஜென்டில்மேன் (திரைப்படம்)
மேற்கோள்கள்
- ↑ பக். 34, குண்டூசி (மாத இதழ்), சென்னை, மே 1951
- ↑ பக். 11-23, பேசும் படம் (மாத இதழ்), சென்னை, ஜூலை 1949
வெளி இணைப்புகள்
- இணையத் திரைப்பட தரவுத்தளத்தில் மா. நா. நம்பியார்
- பழம்பெரும் நடிகர் எம்என் நம்பியார் மரணம் (தட்ஸ்தமிழ்)
- திரைக்கலைஞன் எம்என் நம்பியார் நினைவாக...! (கானா பிரபாவின் பதிவு)
- M.N. Nambiar: Legendary ‘Villain’ of Tamil cinema (D.B.S.Jeyaraj - (ஆங்கில மொழியில்)
- Rajaguru of villains - ராண்டார் கை எழுதிய கட்டுரை