புதிய பக்கங்கள்
27 ஏப்பிரல் 2024
- 05:4105:41, 27 ஏப்பிரல் 2024 பிளாய்டின் முக்கோணம் (வரலாறு | தொகு) [2,847 பைட்டுகள்] Booradleyp1 (பேச்சு | பங்களிப்புகள்) (துவக்கம். https://en.wikipedia.org/wiki/Floyd%27s_triangle-தமிழாக்கம்)
- 04:0404:04, 27 ஏப்பிரல் 2024 டெம்பிளர் பூங்கா (வரலாறு | தொகு) [12,741 பைட்டுகள்] Ksmuthukrishnan (பேச்சு | பங்களிப்புகள்) ("{{Infobox park | name = <big>டெம்பிளர் பூங்கா<br />{{nobold|Templer Park}}<br />{{nobold|Hutan Lipur Templer}}</big> | native_name = | photo = 300px | location = Malaysia | lat_d = 3.2863296 | long_d = -101.6423534 | photo_width = | photo_alt = | photo_caption = | type =இயற்கை பூங..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது)
- 04:0304:03, 27 ஏப்பிரல் 2024 வட்டு (கணிதம்) (வரலாறு | தொகு) [7,366 பைட்டுகள்] Booradleyp1 (பேச்சு | பங்களிப்புகள்) (துவக்கம். https://en.wikipedia.org/wiki/Disk_(mathematics)-தமிழாக்கம்)
- 01:3201:32, 27 ஏப்பிரல் 2024 இருபாசுபரசு நாற்குளோரைடு (வரலாறு | தொகு) [5,048 பைட்டுகள்] கி.மூர்த்தி (பேச்சு | பங்களிப்புகள்) ("{{chembox | Verifiedfields = | Watchedfields = | verifiedrevid = | ImageFile = P2F4-mol-3d.png | ImageSize = 100px | IUPACName = | OtherNames = | Name = |Section1={{Chembox Identifiers | Abbreviations = | CASNo_Ref = {{cascite|correct|??}} | CASNo = 13497-91-1 | EINECS = | PubChem = 139480 | RTECS = | MeSHName = | ChemSpiderID = 123003 | ChEBI_Ref = {{ebic..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது)
- 01:1701:17, 27 ஏப்பிரல் 2024 பிரகாச கரிச்சான் (வரலாறு | தொகு) [1,731 பைட்டுகள்] சத்திரத்தான் (பேச்சு | பங்களிப்புகள்) ("Shining drongo" பக்கத்தை மொழிபெயர்த்ததன் மூலம் உருவாக்கப்பட்டது) அடையாளங்கள்: ContentTranslation ContentTranslation2
- 01:0001:00, 27 ஏப்பிரல் 2024 குள்ள வெள்ளைக் கண்ணி (வரலாறு | தொகு) [3,164 பைட்டுகள்] சத்திரத்தான் (பேச்சு | பங்களிப்புகள்) ("Pygmy white-eye" பக்கத்தை மொழிபெயர்த்ததன் மூலம் உருவாக்கப்பட்டது) அடையாளங்கள்: ContentTranslation ContentTranslation2
- 00:3600:36, 27 ஏப்பிரல் 2024 சீலன் (வரலாறு | தொகு) [21,880 பைட்டுகள்] Arularasan. G (பேச்சு | பங்களிப்புகள்) ("Seelan" பக்கத்தை மொழிபெயர்த்ததன் மூலம் உருவாக்கப்பட்டது) அடையாளங்கள்: ContentTranslation ContentTranslation2
26 ஏப்பிரல் 2024
- 21:4921:49, 26 ஏப்பிரல் 2024 வரைவு:ஹாட் 93 (வரலாறு | தொகு) [1,147 பைட்டுகள்] CPT78999 (பேச்சு | பங்களிப்புகள்) ("Hott 93" பக்கத்தை மொழிபெயர்த்ததன் மூலம் உருவாக்கப்பட்டது) அடையாளங்கள்: ContentTranslation ContentTranslation2 முதலில் "ஹாட் 93" என உருவாக்கப்பட்டது
- 16:1016:10, 26 ஏப்பிரல் 2024 அரியானா உருது அகாதமி (வரலாறு | தொகு) [5,101 பைட்டுகள்] TNSE Mahalingam VNR (பேச்சு | பங்களிப்புகள்) ("Haryana Urdu Akademi" பக்கத்தை மொழிபெயர்த்ததன் மூலம் உருவாக்கப்பட்டது) அடையாளங்கள்: ContentTranslation ContentTranslation2
- 14:3414:34, 26 ஏப்பிரல் 2024 ஜெரால்ட் டெம்பிளர் (வரலாறு | தொகு) [24,144 பைட்டுகள்] Ksmuthukrishnan (பேச்சு | பங்களிப்புகள்) ("{{Infobox officeholder | name = ஜெரால்ட் டெம்பளர்<br> <big>{{nobold|Sir Gerald Templer}}</big> | honorific-suffix = GCB, GCMG, DSO KG, KBE | image = Sir gerald templer.gif | image_size = 220px | alt = | caption =..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது) முதலில் "ஜெரால்ட் டெம்பளர்" என உருவாக்கப்பட்டது
- 14:1414:14, 26 ஏப்பிரல் 2024 சோம்பேறி உணவுவழங்குவோனின் தொடர்வரிசை (வரலாறு | தொகு) [13,307 பைட்டுகள்] Booradleyp1 (பேச்சு | பங்களிப்புகள்) (துவக்கம். https://en.wikipedia.org/wiki/Lazy_caterer%27s_sequence-தமிழாக்கம்)
- 13:4713:47, 26 ஏப்பிரல் 2024 லிமோனீன் (வரலாறு | தொகு) [11,464 பைட்டுகள்] Harish Ketheeswaran (பேச்சு | பங்களிப்புகள்) ("Limonene" பக்கத்தை மொழிபெயர்த்ததன் மூலம் உருவாக்கப்பட்டது) அடையாளங்கள்: ContentTranslation ContentTranslation2
- 04:0704:07, 26 ஏப்பிரல் 2024 பெர்னூலியின் முக்கோணம் (வரலாறு | தொகு) [8,776 பைட்டுகள்] Booradleyp1 (பேச்சு | பங்களிப்புகள்) (துவக்கம். https://en.wikipedia.org/wiki/Bernoulli%27s_triangle-தமிழாக்கம்) முதலில் "பெர்னௌலியின் முக்கோணம்" என உருவாக்கப்பட்டது
- 03:3403:34, 26 ஏப்பிரல் 2024 தைட்டானியம் முச்சல்பைடு (வரலாறு | தொகு) [7,773 பைட்டுகள்] கி.மூர்த்தி (பேச்சு | பங்களிப்புகள்) ("{{chembox | Watchedfields = changed | verifiedrevid = | Name = தைட்டானியம் முச்சல்பைடு</br>Titanium trisulfide | ImageFile1 = TiS3structure.png | ImageFile2 = TiS3whiskers.jpg | ImageSize = | ImageName = | OtherNames = தைட்டானியம்(IV) சல்பைடு |Section1={{Chembox Identifiers | CASNo_R..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது)
- 00:2700:27, 26 ஏப்பிரல் 2024 ராயூ (வரலாறு | தொகு) [7,893 பைட்டுகள்] Arularasan. G (பேச்சு | பங்களிப்புகள்) ("Raju (Tamil militant)" பக்கத்தை மொழிபெயர்த்ததன் மூலம் உருவாக்கப்பட்டது) அடையாளங்கள்: ContentTranslation ContentTranslation2 முதலில் "இராஜு" என உருவாக்கப்பட்டது
25 ஏப்பிரல் 2024
- 15:3015:30, 25 ஏப்பிரல் 2024 டொனால்டு மெக்லவரி (வரலாறு | தொகு) [13,680 பைட்டுகள்] Ksmuthukrishnan (பேச்சு | பங்களிப்புகள்) ("{{Infobox officeholder | name = Donald MacGillivray | name = டொனால்டு மெக்லவரி<br> <big>{{nobold|Sir Donald MacGillivray }}</big> | honorific_prefix = | honorific-suffix = GCMG MBE | image = |birth_name= டொனால..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது)
- 14:4014:40, 25 ஏப்பிரல் 2024 சமாரியம்(III) சல்பைடு (வரலாறு | தொகு) [8,886 பைட்டுகள்] கி.மூர்த்தி (பேச்சு | பங்களிப்புகள்) ("'''சமாரியம்(III) சல்பைடு''' (Samarium(III) sulfide) என்பது Sm<sub>2</sub>S<sub>3</sub> என்ற மூலக்கூற்று வாய்ப்பாட்டால் விவரிக்கப்படும் ஒரு கனிமம்|..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது)
- 12:5612:56, 25 ஏப்பிரல் 2024 எட்வர்ட் ஜென்ட் (வரலாறு | தொகு) [13,500 பைட்டுகள்] Ksmuthukrishnan (பேச்சு | பங்களிப்புகள்) ("{{Infobox officeholder | honorific-prefix = | name = எட்வர்ட் ஜென்ட்<br> <big>{{nobold|Sir Edward Gent}}</big> | honorific-suffix = {{font|size=70%| KCMG|DSO|OBE|MC}} | image = Sir edward gent.jpg | image_size = 240 | order = மலா..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது)
- 09:4909:49, 25 ஏப்பிரல் 2024 ஆர்எஸ்-28 சர்மட் (வரலாறு | தொகு) [10,168 பைட்டுகள்] AntanO (பேச்சு | பங்களிப்புகள்) (new)
- 09:3509:35, 25 ஏப்பிரல் 2024 பிரகாஷ் ஜாதவ் (வரலாறு | தொகு) [3,158 பைட்டுகள்] TNSE Mahalingam VNR (பேச்சு | பங்களிப்புகள்) ("Prakash Jadhav" பக்கத்தை மொழிபெயர்த்ததன் மூலம் உருவாக்கப்பட்டது) அடையாளங்கள்: ContentTranslation ContentTranslation2
- 05:5605:56, 25 ஏப்பிரல் 2024 வருமானம் மற்றும் செல்வத்தின் மறுபகிர்வு (வரலாறு | தொகு) [9,629 பைட்டுகள்] Ramkumar Kalyani (பேச்சு | பங்களிப்புகள்) (Created by translating the opening section from the page "Redistribution of income and wealth") அடையாளங்கள்: கைப்பேசியில் செய்யப்பட்ட தொகுப்பு கைப்பேசி வலைத்தளத்தில் செய்யப்பட்ட தொகுப்பு Advanced mobile edit ContentTranslation SectionTranslation
- 05:3005:30, 25 ஏப்பிரல் 2024 இப்ராகிம் பூங்கா (வரலாறு | தொகு) [4,906 பைட்டுகள்] பொதுஉதவி (பேச்சு | பங்களிப்புகள்) (புதிய கட்டுரை)
- 04:5404:54, 25 ஏப்பிரல் 2024 மலாயாவின் ஐக்கிய இராச்சிய உயர் ஆணையர்கள் (வரலாறு | தொகு) [17,505 பைட்டுகள்] Ksmuthukrishnan (பேச்சு | பங்களிப்புகள்) ("'''மலாயாவின் ஐக்கிய இராச்சிய உயர் ஆணையர்''' அல்லது '''மலாயா கூட்டமைப்பு மாநிலங்களுக்கான உயர் ஆணையர்''' பதவி 1896 இல், உருவாக்கப்பட்டது. உயர் ஆணை..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது)
- 04:5304:53, 25 ஏப்பிரல் 2024 அணிச்சல் எண் (வரலாறு | தொகு) [6,531 பைட்டுகள்] Booradleyp1 (பேச்சு | பங்களிப்புகள்) (துவக்கம். https://en.wikipedia.org/wiki/Cake_number-தமிழாக்கம்)
- 03:1603:16, 25 ஏப்பிரல் 2024 ஆஃபினியம் கார்போநைட்ரைடு (வரலாறு | தொகு) [9,713 பைட்டுகள்] கி.மூர்த்தி (பேச்சு | பங்களிப்புகள்) ("{{chembox | Verifiedfields = | Watchedfields = | verifiedrevid = | Name = ஆஃபினியம் கார்போநைட்ரைடு | ImageFile = | ImageName = | OtherNames = | Section1 = {{Chembox Identifiers | ChemSpiderID_Ref = | ChemSpiderID = | EINECS = | SMILES = [Hf].[Hf].[C].[N] | StdInChI_Ref = | StdI..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது)
- 03:0703:07, 25 ஏப்பிரல் 2024 தெம்பே யானை பூங்கா (வரலாறு | தொகு) [5,025 பைட்டுகள்] Balu1967 (பேச்சு | பங்களிப்புகள்) ("Tembe Elephant Park" பக்கத்தை மொழிபெயர்த்ததன் மூலம் உருவாக்கப்பட்டது) அடையாளங்கள்: ContentTranslation ContentTranslation2
- 02:4602:46, 25 ஏப்பிரல் 2024 அதிமீயொலி ஆயுதம் (வரலாறு | தொகு) [3,089 பைட்டுகள்] AntanO (பேச்சு | பங்களிப்புகள்) (new)
- 02:2002:20, 25 ஏப்பிரல் 2024 தொலைதூர ஏவுகணை எதிர்ப்பு ஏவுகணை (வரலாறு | தொகு) [3,621 பைட்டுகள்] AntanO (பேச்சு | பங்களிப்புகள்) (new)
- 01:5801:58, 25 ஏப்பிரல் 2024 செயற்கைக்கோள் எதிர்ப்பு ஆயுதம் (வரலாறு | தொகு) [4,986 பைட்டுகள்] AntanO (பேச்சு | பங்களிப்புகள்) (new)
- 01:2501:25, 25 ஏப்பிரல் 2024 ஏவுகணைப் பாதுகாப்பு (வரலாறு | தொகு) [3,900 பைட்டுகள்] AntanO (பேச்சு | பங்களிப்புகள்) (new)
- 00:2500:25, 25 ஏப்பிரல் 2024 விடத்தல்தீவு சமர் (வரலாறு | தொகு) [4,363 பைட்டுகள்] Arularasan. G (பேச்சு | பங்களிப்புகள்) ("Battle of Vidattaltivu" பக்கத்தை மொழிபெயர்த்ததன் மூலம் உருவாக்கப்பட்டது) அடையாளங்கள்: ContentTranslation ContentTranslation2
24 ஏப்பிரல் 2024
- 21:5421:54, 24 ஏப்பிரல் 2024 பாலித்த தெவரப்பெரும (வரலாறு | தொகு) [12,078 பைட்டுகள்] Titanciwiki (பேச்சு | பங்களிப்புகள்) ("{{Infobox officeholder | honorific-prefix = | name = பாலித்த தெவரப்பெரும<br/>Palitha Thewarapperuma<br/>පාලිත තෙවරප්පෙරුම | honorific-suffix = | native_name = | image = | imagesize = | caption = | office1 = சம..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது)
- 19:4319:43, 24 ஏப்பிரல் 2024 உர்ஃபி ஜாவெத் (வரலாறு | தொகு) [5,088 பைட்டுகள்] Ramkumar Kalyani (பேச்சு | பங்களிப்புகள்) (Created by translating the opening section from the page "Urfi Javed") அடையாளங்கள்: கைப்பேசியில் செய்யப்பட்ட தொகுப்பு கைப்பேசி வலைத்தளத்தில் செய்யப்பட்ட தொகுப்பு Advanced mobile edit ContentTranslation SectionTranslation
- 18:1618:16, 24 ஏப்பிரல் 2024 தொலைதூர ஏவுகணை (வரலாறு | தொகு) [5,262 பைட்டுகள்] AntanO (பேச்சு | பங்களிப்புகள்) (new)
- 17:1217:12, 24 ஏப்பிரல் 2024 2024 ஈரான் மீது இஸ்ரேலிய தாக்குதல்கள் (வரலாறு | தொகு) [10,368 பைட்டுகள்] AntanO (பேச்சு | பங்களிப்புகள்) (new)
- 16:0716:07, 24 ஏப்பிரல் 2024 என்றி கர்னி (வரலாறு | தொகு) [10,908 பைட்டுகள்] Ksmuthukrishnan (பேச்சு | பங்களிப்புகள்) ("{{Infobox officeholder | honorific-prefix = | name = சர் என்றி கர்னி<br> <big>{{nobold|Sir Henry Gurney}}</big> | honorific-suffix = {{font|size=70%| KCMG; KStJ}} | image = Sir Henry Gurney.gif | image_size = 240 | order = மலாயா..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது)
- 15:0315:03, 24 ஏப்பிரல் 2024 1971 இந்திய மக்கள் தொகைக் கணக்கெடுப்பு (வரலாறு | தொகு) [8,742 பைட்டுகள்] Pagers (பேச்சு | பங்களிப்புகள்) ("1971 census of India" பக்கத்தை மொழிபெயர்த்ததன் மூலம் உருவாக்கப்பட்டது) அடையாளங்கள்: ContentTranslation ContentTranslation2
- 14:5714:57, 24 ஏப்பிரல் 2024 2024 இஸ்ரேல் மீது ஈரான் தாக்குதல்கள் (வரலாறு | தொகு) [17,984 பைட்டுகள்] AntanO (பேச்சு | பங்களிப்புகள்) (n)
- 14:3714:37, 24 ஏப்பிரல் 2024 சாவோ அறக்கட்டளை (வரலாறு | தொகு) [11,530 பைட்டுகள்] Balu1967 (பேச்சு | பங்களிப்புகள்) ("Tsavo Trust" பக்கத்தை மொழிபெயர்த்ததன் மூலம் உருவாக்கப்பட்டது) அடையாளங்கள்: ContentTranslation ContentTranslation2
- 13:1213:12, 24 ஏப்பிரல் 2024 தேசிய கங்கை நதி வடிநில ஆணையம் (வரலாறு | தொகு) [10,430 பைட்டுகள்] TNSE Mahalingam VNR (பேச்சு | பங்களிப்புகள்) ("National Ganga River Basin Authority" பக்கத்தை மொழிபெயர்த்ததன் மூலம் உருவாக்கப்பட்டது) அடையாளங்கள்: ContentTranslation ContentTranslation2
- 13:1213:12, 24 ஏப்பிரல் 2024 என்றி கர்னி பள்ளி (வரலாறு | தொகு) [7,306 பைட்டுகள்] Ksmuthukrishnan (பேச்சு | பங்களிப்புகள்) ("thumb|280px|மலாக்கா என்றி கர்னி பள்ளி '''என்றி கர்னி பள்ளிகள்''' (ஆங்கிலம்: ''Henry Gurney Schools''; மலாய்: ''Sekolah Henry Gurney'') என்பது மலேசியா..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது)
- 12:2412:24, 24 ஏப்பிரல் 2024 1981 இந்திய மக்கள் தொகைக் கணக்கெடுப்பு (வரலாறு | தொகு) [7,030 பைட்டுகள்] Pagers (பேச்சு | பங்களிப்புகள்) ("1981 census of India" பக்கத்தை மொழிபெயர்த்ததன் மூலம் உருவாக்கப்பட்டது) அடையாளங்கள்: ContentTranslation ContentTranslation2
- 08:3308:33, 24 ஏப்பிரல் 2024 ஆஃபினியம் பாசுபைடு (வரலாறு | தொகு) [7,922 பைட்டுகள்] கி.மூர்த்தி (பேச்சு | பங்களிப்புகள்) ("'''ஆஃபினியம் பாசுபைடு''' (''Hafnium phosphide'') என்பது HfP என்ற மூலக்கூற்று வாய்ப்பாட்டால் விவரிக்கப்படும் ஒரு கனிமம்|கனிம வேத..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது)
- 05:1205:12, 24 ஏப்பிரல் 2024 அக்கீலியசு எண் (வரலாறு | தொகு) [7,444 பைட்டுகள்] Booradleyp1 (பேச்சு | பங்களிப்புகள்) (துவக்கம். https://en.wikipedia.org/wiki/Achilles_number-தமிழாக்கம்)
- 04:5904:59, 24 ஏப்பிரல் 2024 சுங்கை பூலோ சிறைச்சாலை (வரலாறு | தொகு) [7,864 பைட்டுகள்] Ksmuthukrishnan (பேச்சு | பங்களிப்புகள்) ("{{Infobox Prison | prison_name = Sungai Buloh Prison<br>Penjara Sungai Buloh | prison_name = சுங்கை பூலோ சிறைச்சாலை <br />{{nobold|Sungai Buloh Prison}} <br />{{nowrap|{{nobold|Penjara Sungai Buloh}}}} | image = | location =கூட்டரசு சாலை 54 (மலேசியா)|கோலா..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது)
- 03:2703:27, 24 ஏப்பிரல் 2024 ஓல்மியம் ஈராண்டிமோணைடு (வரலாறு | தொகு) [5,281 பைட்டுகள்] கி.மூர்த்தி (பேச்சு | பங்களிப்புகள்) ("{{Chembox | Name = ஓல்மியம் ஈராண்டிமோணைடு</br>Holmium diantimonide | ImageFile = | ImageSize = | ImageAlt = | IUPACName = | OtherNames = | Section1 = {{Chembox Identifiers | CASNo = 12437-29-5 | CASNo_Ref = {{cascite|correct|CAS}} | ChemSpiderID = 57533921 | PubChem = 71351921 | StdInChI=1S/Ho.2Sb | StdInChIKe..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது)
- 03:1303:13, 24 ஏப்பிரல் 2024 சடாவோ (யானை) (வரலாறு | தொகு) [31,933 பைட்டுகள்] Balu1967 (பேச்சு | பங்களிப்புகள்) ("Satao (elephant)" பக்கத்தை மொழிபெயர்த்ததன் மூலம் உருவாக்கப்பட்டது) அடையாளங்கள்: ContentTranslation ContentTranslation2
- 01:5301:53, 24 ஏப்பிரல் 2024 விஜய் கே. நம்பியார் (வரலாறு | தொகு) [9,045 பைட்டுகள்] Arularasan. G (பேச்சு | பங்களிப்புகள்) ("Vijay K. Nambiar" பக்கத்தை மொழிபெயர்த்ததன் மூலம் உருவாக்கப்பட்டது) அடையாளங்கள்: ContentTranslation ContentTranslation2
23 ஏப்பிரல் 2024
- 12:3312:33, 23 ஏப்பிரல் 2024 அரச மலேசிய வான்படை (வரலாறு | தொகு) [25,089 பைட்டுகள்] Ksmuthukrishnan (பேச்சு | பங்களிப்புகள்) ("{{Infobox military unit | unit_name = அரச மலேசிய வான்படை<br />{{nobold|Royal Malaysian Air Force}} | native_name = Tentera Udara Diraja Malaysia <br /> {{nobold|تنترا اودارا دراج مليسيا}} | image = Badge of the Royal Malaysian Air Force.svg | image_size..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது) முதலில் "மலேசிய வான்படை" என உருவாக்கப்பட்டது
- 11:4311:43, 23 ஏப்பிரல் 2024 அருண் ஜேட்லி துடுப்பாட்ட விளையாட்டரங்கம் (வரலாறு | தொகு) [10,587 பைட்டுகள்] 103.60.175.15 (பேச்சு) ("{{Infobox cricket ground | ground_name = அருண் ஜேட்லி துடுப்பாட்ட விளையாட்டரங்கம் | nickname = | image = FerozShah_Kotla_IPL2017.jpg |imagesize=250px | caption = | country = இந்தியா | location = புது டில்லி | establishment = 1883 | seating_capacity =..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது)