முத்துராஜா

கட்டற்ற கலைக்களஞ்சியமான விக்கிப்பீடியாவில் இருந்து.
Jump to navigation Jump to search
முத்துராஜா
குறிப்பிடத்தக்க மக்கள்தொகை கொண்ட பகுதிகள்
தமிழ்நாடு
மொழி(கள்)
தமிழ் , தெலுங்கு
சமயங்கள்
இந்து
தொடர்புள்ள இனக்குழுக்கள்
முத்தரைய அரச குலம்

முத்துராஜா (Muthuraja) அல்லது முத்தரையர் (Mutharaiyar) எனப்படுவோர் தமிழகத்தில் வாழுகின்ற ஓர் இனக்குழுவினர் ஆவார்.

சொற்பிறப்பு

தமிழில், இவர்கள் முத்துராஜா, முத்தரையர் என்று அழைக்கப்படுகின்றனர். தெலுங்கில் இவர்கள் முத்தராசா என்று அழைக்கப்படுகின்றனர்[1][2]. ஒரு கோட்பாடு படி, மு என்பது "மூன்று" என்றும் மற்றும் தரை என்பது "பூமி" என்று பொருள்படும். இது தோராயமாக மூன்று பிரதேச மக்களைக் குறிக்கிறது. அரையர் என்பதும் ராஜா என்று பொருள்படும் என்பதால், இது மூன்று பிரதேசங்களின் பிரபு/அரசன் என்றும் பொருள் கொள்ளலாம்.[3][4][5] முத்தி என்ற சொல்லுக்கு பழையது என்றும் பொருள், எனவே சில அறிஞர்களின் கூற்றுப்படி, இவர்களின் பெயர் 3 பிரதேசங்களின் இளவரசர்களையும் குறிக்கும்.[6] அவர்களின் தலைப்புகளில் ஒன்று தஞ்சை பிரபு.[7] முத்தரையர் குடும்பத் தலைவர்கள் சிலர் குவாவன் மாறன், சுவரன் மாரன், மாறன் பரமேஸ்வரன் போன்ற பட்டத்தைப் பயன்படுத்துகின்றனர்.[8]

இவர்கள் பொதுவாக காவல்காரர் என்று அழைக்கப்படுகிறார்கள். இது காவல் என்ற தமிழ் வார்த்தையிலிருந்து பெறப்பட்டது, அதாவது "பாதுகாத்தல்" என்று பொருள்படும், இவர்கள் கிராம காவலர்கள் மற்றும் வீரர்கள் ஆவர்.[9][10] இவர்கள் அம்பலக்காரர் எனவும் அழைக்கப்படுகின்றனர் அம்பலக்காரர் என்பது அம்பலம் என்ற தமிழ் வார்த்தையிலிருந்து பெறப்பட்டது, இவர்கள் வாழும் கிராமங்களில் ஊர்த்தலைவர்களாக அம்பலகாரர்கள் இருந்து வருகிறார்கள்.[9]

தமிழ், தெலுங்கு முத்தரையர் பிரிவுகள்

தமிழக முன்னாள் முதல்வர் ஜெயலலிதாவால், 1996இல் வெளியிடப்பட்ட முத்தரையர் அரசாணை[11][12]எண் G.O.15/22.02.1996 படி முத்தரையர் சமூகத்தில் 29 உட்பிரிவுகள்[13][14] உள்ளனர். அதில் 11 உட்பிரிவினர் தெலுங்கை தாய்மொழியாக கொண்டவர்கள்.

தெலுங்கு முத்தரையர் பிரிவுகள்

  1. முத்திரியர்[15][16][17][18]
  2. பாளையக்காரர்[19][20][21]
  3. முத்துராச்சா [22][23][24][25][26][27]
  4. தலையாரி[28][29][30][31]
  5. முடிராஜு[32][33][34]
  6. முத்திரிய நாயுடு (கவரா)[35] [36][37]
  7. முத்திரிய நாயக்கர் [38][39]
  8. முத்திரிய ராவ்
  9. முத்துராஜா நாயுடு
  10. பாளையக்கார நாயக்கர்
  11. பாளையக்கார நாயுடு[40]


தமிழ் முத்தரையர் பிரிவுகள்

  1. வலையர்
  2. கண்ணப்பகுல வலையர்
  3. குருவிக்கார வலையர்
  4. முத்திரிய மூப்பர்
  5. முத்திரிய மூப்பனார்
  6. பூசாரி
  7. அம்பலகாரர்
  8. சேர்வை
  9. சேர்வைக்காரர்
  10. அம்பலம்
  11. அரையர்
  12. பிள்ளை
  13. வேட்டுவ வலையர்/ வேட்டுவக் கவுண்டர்
  14. ஊராளிக் கவுண்டர்
  15. வன்னியகுல முத்துராஜா
  16. வழுவாடி தேவர்
  17. காவல்காரர்
  18. பரதவர்
  19. முத்துராஜா

29 முத்தரையர் உட்பிரிவுகள் இணைத்த வரலாறு

1969களில் மு. கருணாநிதி ஆட்சியில் பாளையக்கார நாயக்கர்[41] மற்றும் முத்திரிய நாயுடு [42][43] போன்ற தெலுங்கு இனத்தவர்களுக்கு முத்தரையர் என்ற பெயரிலே சாதி சான்றிதழ் வழங்கப்பட்டது [44] .1970 ஆம் ஆண்டு அப்போதைய தமிழக முதல்வராக இருந்த மு. கருணாநிதி சட்டப்பேரவையில் செப்டம்பர் 8, 1970 ஆம் தேதியன்று முத்தரையர், முத்துராஜா மற்றும் வலையர் ஆகிய பிரிவுகளே அகற்றி, ஒரே சமூகமாக முத்துராஜா என்ற பெயரில் இணைக்க அரசு முடிவு செய்துள்ளதாக அறிவித்தார் [45] ஆனால் நடைமுறைப்படுத்தவில்லை .சட்டநாதன் தலைமையில் அமைக்கப்பட்ட பிற்பட்டோர் நலக் குழு அறிக்கை தொகுதி 2 இல் தமிழ் முத்தரையர்கள் உடன் தெலுங்கு இனத்தவர்கள் முழுவதும் இணைத்துவிட்டதாக தெளிவாக குறிப்பிட்டுள்ளார் [46][47] 06 ஆகஸ்ட்1977 அன்று சட்டசபையில் பேசிய எம்.ஆர்.கோவேந்தன் முத்தரையர் இனத்தின் 27 பிரிவுகளையும் இணைத்து முத்தரையர் என்ற ஒரே இனமாக அறிவிக்க வேண்டும் என அன்றைய முதல்வர் எம்.ஜி.இராமச்சந்திரன்யிடம் கோரிக்கை வைத்தார்[48][49].இதனை தொடர்ந்து 12 ஆகஸ்ட் 1979 அன்று தமிழ்நாடு முத்தரையர் சங்கத்தின் முதலாவது மாநில மாநாடு புதுக்கோட்டையில்  சங்க தலைவர் வெங்கடசாமி நாயுடு தலைமையில் நடைபெற்றது அந்த மாநாட்டில் சிறப்பு விருந்தினராக கலந்து கொண்ட அன்றைய முதல்வர் எம்.ஜி.இராமச்சந்திரன் பேசுகின்றபொழுது, 27 ஜாதிகளை ஒழிக்கக்கூடிய மாநாடாக இருக்கிற காரணத்தால், அந்த 27 ஜாதிகளை ஒழித்து, ஒரே ஜாதியாக்கக்கூடிய "'முத்தரையர்"' என்ற ஒரே ஜாதியின் கீழ் கொண்டு வரும் அரசாணையை விரைவிலே பிறப்பிக்க இருக்கிறேன்[50] என்று கூறினார்.ஆனால் நடைமுறைப்படுத்தவில்லை. 11 ஜூலை 1985 அன்று சட்டசபையில் பேசிய அ. வெங்கடாசலம் புதுக்கோட்டை மாநாட்டின் தீர்மானத்தை நினைவுகூர்ந்து முத்தரையர் இனத்தின் 27 பிரிவுகளையும் முத்தரையர் என்ற ஒரே இனமாக அறிவிக்க வேண்டும் என அன்றைய முதல்வர் எம்.ஜி.இராமச்சந்திரன்யிடம் கோரிக்கை வைத்தார்[51] .07 பிப்ரவரி 1996 அன்று தமிழ்நாடு முத்தரையர் சங்கத்தின் இரண்டாவது மாநில மாநாடு திருச்சியில்  நடைபெற்றது அந்த மாநாட்டில் சிறப்பு விருந்தினராக கலந்து கொண்ட அன்றைய முதல்வர் ஜெ. ஜெயலலிதா தமிழ்நாடு முழுவதும் 29 உட்பிரிவுகளில் வாழும் அனைவரையும் ஒன்றிணைந்து "'முத்தரையர்"' என்ற ஒரே ஜாதியின் கீழ் கொண்டு வரும் அரசாணையை விரைவிலே பிறப்பிக்க இருக்கிறேன்[52][53] என்று கூறினார் இதனை தொடர்ந்து 22 பிப்ரவரி 1996 யில் அன்றைய தலைமை செயலாளர் என். ஹரிபாஸ்கர் 29 உட்பிரிவுகளை இணைத்து பிற்படுத்தப்பட்டோர், மிகப்பிற்படுத்தப்பட்டோர் நலத்துறை G.O.15/22.02.1996 படி தமிழக அரசு முத்தரையர் அரசாணை [54] வெளியிட்டது

புதுக்கோட்டை முத்தரையர் மாநாட்டில் முதல்வர் எம்.ஜிஆர் உடன் சங்க மாநிலதலைவர் வெங்கடசாமி நாயுடு
எம். ஜி. ஆர் மாநாடு.jpg

வாழும் பகுதிகள்

இவர்கள் தஞ்சாவூர், திருச்சி, புதுக்கோட்டை, கரூர், திருவாரூர், சிவகங்கை, பெரம்பலூர் ஆகிய மாவட்டங்களில் அடர்த்தியாக வசிக்கின்றனர்.

தமிழகத்தில் 29 உட்பிரிவினராக அறியப்படுகின்ற முத்தரையர் சமுதாய மக்கள் முதிராஜ், முத்தராசி என்றும் தேனுகோல்லு, முத்திராஜுலு, முத்துராசன், நாயக், தெலுகுடு, பாண்டு, தெலுகா, கோலி, தலாரி என்று ஆந்திரப் பிரதேசத்திலும், பட்ராஜூ என்று புதுச்சேரியிலும்[55] கங்கமதா, கங்கவார், பேஸ்த, போயர், கபீர், வால்மீகி, கங்கைபுத்திரர், கோளி, காபல்கார் என்று கருநாடகத்திலும் மற்றும் கேரளா மாநிலத்தில் அரையர் என்ற பெயராலும் அழைக்கப்படுவர்.[56]

தெலுங்கு முத்தரையர்

முத்துராச்சா இனத்தவர்கள் விஜயநகர பேரரசில் படை வீரர்கள் இருந்த இவர்கள், ஆந்திராவில் இருந்து தமிழகம் வந்தனர்[57][58] . இவர்களுக்கு விஜயநகரப் பேரரசு மன்னர்கள் பாளையக்காரன் என்ற பட்டத்தை வழங்கி கவுரவித்தனர்[59] . இவர்கள் தமிழ்நாட்டில் முத்திரையர் [60][61][62]மற்றும் பாளையக்காரர் [63][64] என்று அறியப்பட்டார்கள் .சென்னை மாகாண மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பில் சென்னை , செங்கல்பட்டு[65][66], வட ஆற்காடு[67][68] , தென் ஆற்காடு [69][70] மற்றும் சேலம் [71] மாவட்ட பகுதிகளில் இவர்கள் தங்களை தெலுங்கு இனத்தவர்கள் என்றே பதிவு செய்தனர். வட தமிழகத்தில் முத்தரைய நாயுடு மற்றும் முத்தரைய நாயக்கர் என்ற பெயரில் வசிக்கும் இவர்கள் குறிப்பாக சென்னை , திருவள்ளுவர் , காஞ்சிபுரம் , வேலூர் , திருவண்ணாமலை , விழுப்புரம் , கடலூர் , பகுதிகளில் அதிக அளவில் வசிக்கின்றனர்

தமிழ்நாடு சாதிகள் பட்டியலில் முத்தரையர்

தமிழ்நாடு அரசு 22 பிப்ரவரி 1996 அன்று 29 உட்பிரிவுகளை ஒன்றிணைத்து "முத்தரையர்" சாதியாக அறிவித்து அரசாணை எண் 15 வெளியிட்டது. அதன்படி முத்தரையர்களில் 29 பட்டங்களைப் போடுபவர்கள் அடங்குவர். அதன்படி அந்த 29 பிரிவுகளாவன :

  1. முத்துராஜா
  2. முத்திரையர்
  3. அம்பலகாரர்
  4. சேர்வை
  5. சேர்வைக்காரர்
  6. காவல்காரர்
  7. தலையாரி
  8. பரதவர்(பர்வதராஜகுலம்)
  9. வலையர்
  10. கண்ணப்பகுல வலையர்
  11. பாளையக்காரன் (தெலுங்கு)[72][73][74]
  12. வழுவாடி தேவர்
  13. பூசாரி
  14. முடிராஜு
  15. முத்திரிய மூப்பர்
  16. முத்திரிய மூப்பனார்
  17. முத்திரிய நாயுடு (கவரா)[75]
  18. முத்திரிய நாயக்கர்
  19. பாளையக்கார நாயுடு
  20. பாளையக்கார நாயக்கர்
  21. முத்துராஜா நாயுடு
  22. வன்னியகுல முத்துராஜா
  23. ஊராளிக் கவுண்டர்
  24. முத்திரிய ராவ்
  25. வேட்டுவ வலையர்/ வேட்டுவக் கவுண்டர்
  26. குருவிக்கார வலையர்
  27. அரையர்
  28. அம்பலம்
  29. பிள்ளை

சரித்திரத்தில் இடம் பெற்றவர்கள்

  • 12 போர்களில் வெற்றிபெற்று திருச்சியை சுற்றி ஆண்ட பேரரசர் பெரும்பிடுகு முத்தரையர்
  • தனஞ்சய முத்தரையர்

மேற்கோள்கள்

  1. Ravindra K. Jain, தொகுப்பாசிரியர் (1966). Ramnathpuram Experiment: Paradigm of an Estate-farm-factory Community in Malaya. University of New England, Faculty of Agricultural Economics,. பக். 18. https://books.google.co.in/books?id=iCE9AAAAYAAJ&q=Muttarasa+++Naidu++++groups+++Telugu+country&dq=Muttarasa+++Naidu++++groups+++Telugu+country&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjw1IvIifrpAhWcwzgGHT1eBAUQ6AEILDAB. "The caste designation which was returned numerically the strongest was Kaundan, Gaundan or Kavandar. Next were Paday- achee, Nadar, Mudaliar, Thevar, Muttarasa, Kallar, Naidu, Nayar, Pariah, Poosary and Vellala. All these groups except Muttarasa, Naidu and Nayar are autochthones of Tamilnad.Muttarasa and Naidu are caste groups of the Telugu country while the Nayars are a Malayalee group from Kerala State" 
  2. வெ. வேதாசலம், தொகுப்பாசிரியர் (1977). திருவெள்ளறை. தமிழ்நாடு அரசு தொல்பொருள் ஆய்வுத்துறை வெளியீடு. பக். 203. https://books.google.co.in/books?id=mT8z3D9LHlAC&q=%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%AF%E0%AE%B0%E0%AF%8D+%E0%AE%8E%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%A4%E0%AF%87+%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%B2%E0%AF%81%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81+%E0%AE%AA%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AF%8D+%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%BE+%E0%AE%86%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%BE+%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AF%8D+%E0%AE%B5%E0%AE%9F+%E0%AE%86%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AF%8D+%E0%AE%85%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%95+%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%B4%E0%AF%8D+%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D&dq=%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%AF%E0%AE%B0%E0%AF%8D+%E0%AE%8E%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%A4%E0%AF%87+%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%B2%E0%AF%81%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81+%E0%AE%AA%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AF%8D+%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%BE+%E0%AE%86%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%BE+%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AF%8D+%E0%AE%B5%E0%AE%9F+%E0%AE%86%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AF%8D+%E0%AE%85%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%95+%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%B4%E0%AF%8D+%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwi9_LqRqKTqAhXrxDgGHaMnAdAQ6AEIJjAA. "முத்தரையர் என்பதே தெலுங்கு பேசும் முத்துராசா ஆந்திரா விலும் வட ஆர்க்காட்டிலும் அதிகமாக வாழ் கின்ருர்கள்" 
  3. University of Calcutta. Dept. of Ancient Indian History and Culture. Journal of Ancient Indian History, Volume 5. D.C. Sircar, 1972 - India. பக். 78. 
  4. Journal of Indian history, Volume 19, page 40
  5. "A Comprehensive Etymological Dictionary of the Tamil Language". Government of Tamil Nadu.
  6. M. Arunachalam. The Kalabhras in the Pandiya country and their impact on the life and letters there. University of Madras, 1979 - Kalabhras - 168 pages. பக். 38. 
  7. Majumdar, Ramesh Chandra, தொகுப்பாசிரியர் (1954). The History and Culture of the Indian People: The Classical Age. G. Allen & Unwin. பக். 266. https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.532401. 
  8. V. Ramamurthy. History of Kongu, Volume 1. International Society for the Investigation of Ancient Civilization, 1986 - Kongu Region (India). பக். 232. 
  9. 9.0 9.1 Kent, Eliza F. (2013-03-26) (in en). Sacred Groves and Local Gods: Religion and Environmentalism in South India. Oxford University Press. பக். 33–34. பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண்:9780199895472. https://books.google.com/books?id=kkppAgAAQBAJ. 
  10. Delhi, University of (1991) (in en). Annual Convocation ... Handbook of Research Activities. University of Delhi. பக். 293. https://books.google.com/books?id=9uHkAAAAMAAJ. 
  11. DIN, தொகுப்பாசிரியர் (30 அக்டோபர் 2017). முத்தரையர்களுக்கு தனி இடஒதுக்கீடு வழங்க வலியுறுத்தி முதல்வரிடம் மனு. தினமணி நாளிதழ். https://www.dinamani.com/all-editions/edition-trichy/trichy/2017/oct/30/%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%AF%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81--%E0%AE%A4%E0%AE%A9%E0%AE%BF-%E0%AE%87%E0%AE%9F%E0%AE%92%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AF%81-%E0%AE%B5%E0%AE%B4%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95-%E0%AE%B5%E0%AE%B2%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AF%81%E0%AE%B1%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF-%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AF%8D-%E0%AE%AE%E0%AE%A9%E0%AF%81-2798269.html. 
  12. முத்தரையர்களுக்கு பிற்படுத்தப்பட்டோர் சான்றிதழ் வழங்க வேண்டும். தினமலர் நாளிதழ். ஜன 13,2018 . https://m.dinamalar.com/detail.php?id=1938270. "தமிழகத்தில், 29 பட்டப் பெயர்களில் வாழ்ந்து வரும் முத்தரையர்கள் அனைவரும், இனி முத்தரையர் என, ஒரே இனமாக அழைக்கப்படுவர் என்று, மறைந்த முன்னாள் முதல்வர் ஜெயலலிதா, 1996ல், அரசாணை வெளியிட்டார்" 
  13. தேர்தலில், முத்தரையர் சமூகத்தினர் நோட்டாவுக்கு ஓட்டு போடுவர். தினமலர் செய்தித்தாள். மார் 28,2019. https://m.dinamalar.com/detail.php?id=2243394. "அகில இந்திய வேலூர் முத்தரையர் சங்க, மாநில பொதுக்குழுக் கூட்டம், சத்துவாச்சாரியில் நேற்று நடந்தது. மாநில தலைவர் சரவணன் தலைமை வகித்தார். இதில், மாநில கவுரவத்தலைவர் டாக்டர் அர்ச்சுனன் நிருபர்களிடம் கூறியதாவது: தமிழ்நாட்டில், முத்தரையர் சமூகத்தினர், மூன்று கோடி பேர் உள்ளனர். 29 உட்பிரிவுகளில், மேலும், ஒரு கோடி பேர் உள்ளனர்" 
  14. Mathi, தொகுப்பாசிரியர் (16 நவம்பர் 2015). விஜயபாஸ்கர் விவகாரம்... அதிமுகவுக்கு இனி முத்தரையர் ஓட்டு கிடையாது... தோற்கடிக்கப் போவதாக தீர்மானம்!. tamil.oneindia. https://tamil.oneindia.com/news/tamilnadu/mutharaiyar-vows-defeat-admk-239937.html. "நீண்டகாலமாக வஞ்சிக்கப்படும் முத்தரையர் சமூகத்த்தின் 29 உட்பிரிவுகளையும் இணைத்து 15% தனி இடஒதுக்கீட்டு கோரிக்கையையும் முன்வைத்து போராட்டத்தை தீவிரபடுத்துவது ஆகிய தீர்மானங்கள் நிறைவேற்றப்பட்டன" 
  15. Edgar Thurston, ‎K. Rangachari, தொகுப்பாசிரியர். Castes and Tribes of Southern India. Asian Educational Services 2001. பக். 139. https://books.google.co.in/books?id=FnB3k8fx5oEC&pg=PA139&dq=Telugu-Balija,+B%C3%B6ya+,+Ekari,+Golla,+Kavarai,+Muttiriyan,+Odd%C3%A9,+Tottiyan&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwiljISB0J_qAhVkILcAHZkPDXwQ6AEIJjAA#v=onepage&q=Telugu-Balija%2C%20B%C3%B6ya%20%2C%20Ekari%2C%20Golla%2C%20Kavarai%2C%20Muttiriyan%2C%20Odd%C3%A9%2C%20Tottiyan&f=false. "Telugu — Balija, Bōya, Ēkari, Golla, Kavarai, Muttiriyan, Oddē, and Tottiyan" 
  16. L. D. Sanghvi, ‎V. Balakrishnan, ‎Irawati Karmarkar Karve, தொகுப்பாசிரியர் (1981). Biology of the People of Tamil Nadu. பக். 21. https://books.google.co.in/books?id=bxiAAAAAMAAJ&q=Muttiriyan++Tamil+Nadu+primarily++Telugu+caste&dq=Muttiriyan++Tamil+Nadu+primarily++Telugu+caste&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwi-4t_47LPqAhX0yDgGHVMoCDMQ6AEIJjAA. "Mutracha (MT) Mutracha is also known as Muttiriyan in Tamil Nadu. It is primarily a Telugu caste found in the southern districts of Andhra Pradesh. They were employed by the Vijayanagar kings to defend their frontiers when they entered Tamil Nadu and were honoured with the title of Paligar. They speak Telugu" 
  17. ந. சி கந்தையா பிள்ளை, தொகுப்பாசிரியர். சிந்துவெளித் தமிழர்: தமிழர் யார்?- உலக நாகரிகத்தில் தமிழர் பங்கு- தென்னிந்திய குலங்களும் குடிகளும். அமிழ்தம் பதிப்பகம். பக். 156. https://books.google.co.in/books?id=7BduAAAAMAAJ&q=%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AF%8D:+%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%AF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81+%E0%AE%87%E0%AE%A4%E0%AF%8D+%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%B2%E0%AF%81%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%9A%E0%AF%8D+%E0%AE%9A%E0%AE%BE%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D&dq=%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AF%8D:+%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%AF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81+%E0%AE%87%E0%AE%A4%E0%AF%8D+%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%B2%E0%AF%81%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%9A%E0%AF%8D+%E0%AE%9A%E0%AE%BE%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjrzI794qPqAhXH4zgGHViLAE0Q6AEIKDAA. 
  18. அறிஞர் குணா, தொகுப்பாசிரியர் (Aug 1994). தமிழின மீட்சி ஒரு - வரலாற்றுப் பார்வை. பக். 109. "தமிழ்நாடு பிற்படுத்தப்பட்டோர் பட்டியலில் உள்ள தெலுங்கு சமூகங்கள் - முத்துராஜா , முத்துராசா, முத்திரியர்" 
  19. Christine M. E. Matthews, தொகுப்பாசிரியர். Health and Culture in a South Indian Village. Sterling,. பக். 63. https://books.google.co.in/books?id=Qz6zAAAAIAAJ&dq=Naickers%2C+Palyakarars+or+Mutrachas+are+originally+Telugu+%28i.e.+from+Andhra+Pradesh+State%29.&focus=searchwithinvolume&q=Naickers%2C+Palyakarars+++Mutrachas+++originally++++Andhra+Pradesh+State%29.. "Naickers, Palyakarars or Mutrachas are originally Telugu (i.e. from Andhra Pradesh State). They were employed by Vijayanagar kings to defend the frontiers of their dominions, and were given the the title of Paligars, Mutracha comes from mudi raja ( old king)" 
  20. Huguette Ly-Tio-Fane Pineo, தொகுப்பாசிரியர். Lured Away: The Life History of Indian Cane Workers in Mauritius. Mahatma Gandhi Institute. பக். 121. https://books.google.co.in/books?id=aqyxAAAAIAAJ&dq=PALAIYAKKARAN+%E2%80%93+Telugu+caste&focus=searchwithinvolume&q=PALAIYAKKARAN+%E2%80%93+Telugu+caste. 
  21. Census of India, 1901 - Volume 15, Issue 1. India. Census Commissioner. 1902. பக். :. https://books.google.co.in/books?id=ya4JAAAAIAAJ&q=Mutr%C3%A1cha++Telugu+++shik%C3%A1ri++++Teluga+Ekaris++P%C3%A1layakk%C3%A1rans++++sub+-+divisions&dq=Mutr%C3%A1cha++Telugu+++shik%C3%A1ri++++Teluga+Ekaris++P%C3%A1layakk%C3%A1rans++++sub+-+divisions&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwi5_KPlotHpAhUY7XMBHeKEAocQ6AEIKDAA. "Mutrácha ( 176 , 060 ; M . 7 ) - - A Telugu cultivating and shikári caste closely allied to the Bóyas . The Teluga Ekaris and Pálayakkárans are supposed to be sub - divisions of this caste" 
  22. K. M. Venkataramaiah, தொகுப்பாசிரியர் (1996). A handbook of Tamil Nadu. பக். 425:. https://books.google.co.in/books?id=2pAMAQAAMAAJ&dq=Muthuracha%3A+A+Telugu+caste&focus=searchwithinvolume&q=Muthuracha. "Muthuracha: A Telugu caste found in some districts of Tamil Nadu, the Muthuracha (muthurācha) is also called Muttaraiyan. Some are talaiyāris or watchmen of villages. They seem to be a major sect in the coastal villages of Andhra Pradesh" 
  23. Venkatesh B. Athreya, Göran Djurfeldt, Staffan Lindberg, தொகுப்பாசிரியர் (1990). Barriers broken: production relations and agrarian change in Tamil Nadu. Sage Publications. பக். 25. https://books.google.co.in/books?id=VwbtAAAAMAAJ&dq=Muthurajas+++descendants++recruited++homeland%2C+++Telugu+speaking+++++contemporary+Andhra&focus=searchwithinvolume&q=Muthurajas+++descendants++recruited++homeland%2C+++Telugu+speaking+++++contemporary+Andhra. "The Muthurajas are descendants of the soldiers which the poligars recruited in their homeland, the Telugu-speaking areas of contemporary Andhra Pradesh, north of Tamil Nadu Like other castes originating from Andhra, they are bilingual, often speaking Telugu in family circles and Tamil outside the house" 
  24. Eveline Masilamani-Meyer, தொகுப்பாசிரியர் (2004). Kattavarayan Katai. Otto Harrassowitz Verlag. பக். 19:. https://books.google.co.in/books?id=iw7SL2QrgcQC&pg=PA19&dq=Among+the+Telugu+castes+that+came+to+Tamilnadu+were+the+Mutturajas+or+Mutr%C4%81chas&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjWzqjzjrjpAhW1wzgGHbRnCpAQ6AEIJjAA#v=onepage&q=Among%20the%20Telugu%20castes%20that%20came%20to%20Tamilnadu%20were%20the%20Mutturajas%20or%20Mutr%C4%81chas&f=false. "Among the Telugu castes that came to Tamilnadu were the Mutturajas or Mutrāchas." 
  25. L. D. Sanghvi, ‎V. Balakrishnan, ‎Irawati Karmarkar Karve, தொகுப்பாசிரியர் (1981). Biology of the People of Tamil Nadu. பக். 21. https://books.google.co.in/books?id=bxiAAAAAMAAJ&dq=In+Tamil+Nadu%2C+they+are+more+numerous+in+Tiruchirappalli&focus=searchwithinvolume&q=%2C+++++andhra+Pradesh+frontiers++honoured++paligar++vijayanagar++more+numerous+++Tiruchirappalli. "Mutracha (MT) Mutracha is primarily a Telugu caste found in the southern districts of Andhra Pradesh. They were employed by the Vijayanagar kings to defend their frontiers when they entered Tamil Nadu and were honoured with the title of Paligar. They speak Telugu. In Tamil Nadu, they are more numerous in Tiruchirappalli than elsewhere" 
  26. Ravindra K. Jain, தொகுப்பாசிரியர் (1956). Ramnathpuram Experiment: Paradigm of an Estate-farm-factory Community in Malaya. University of New England, Faculty of Agricultural Economics,. பக். 102. https://books.google.co.in/books?id=iCE9AAAAYAAJ&q=Muttarasa+++Naidu++++groups+++Telugu+country&dq=Muttarasa+++Naidu++++groups+++Telugu+country&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjw1IvIifrpAhWcwzgGHT1eBAUQ6AEILDAB. "The caste designation which was returned numerically the strongest was Kaundan, Gaundan or Kavandar. Next were Paday- achee, Nadar, Mudaliar, Thevar, Muttarasa, Kallar, Naidu, Nayar, Pariah, Poosary and Vellala. All these groups except Muttarasa, Naidu and Nayar are autochthones of Tamilnad.Muttarasa and Naidu are caste groups of the Telugu country while the Nayars are a Malayalee group from Kerala State" 
  27. The Tamil Nadu Nutrition Study. U. S. Agency for International Development. 1956. பக். 102. https://books.google.co.in/books?id=h4UnAQAAMAAJ&dq=mutturaja+village+watchman+telugu+speaking&focus=searchwithinvolume&q=Mutharajar+mutturaja+village+watchmen+telugu+speaking. "32 . Mutharajar mutturaja village watchmen telugu speaking" 
  28. ந.சி. கந்தையா, தொகுப்பாசிரியர் (2003). சிந்துவெளித் தமிழர் : தமிழர் யார்?- உலக நாகரிகத்தில் தமிழர் பங்கு- தென்னிந்திய குலங்களும் குடிகளும். அமிழ்தம் பதிப்பகம். பக். :. https://books.google.co.in/books?id=7BduAAAAMAAJ&dq=%E0%AE%A4%E0%AE%B2%E0%AF%88%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%BF%3A++%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%AE%E0%AF%88%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%A9+%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AE%95%E0%AF%8D+%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AE%B2%E0%AE%B0%E0%AF%8D.+%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%B2%E0%AF%81%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81+%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AF%8D+%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%B0%E0%AF%8D+%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AE%95%E0%AF%8D+%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AE%B2%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AE%B0%E0%AF%8D.+%E0%AE%85%E0%AE%B5%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D+%E0%AE%A4%E0%AE%B2%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%BF+%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AF%81&focus=searchwithinvolume&q=%E0%AE%A4%E0%AE%B2%E0%AF%88%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%BF%3A++%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%AE%E0%AF%88%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%A9+%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AE%95%E0%AF%8D+%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AE%B2%E0%AE%B0%E0%AF%8D.+%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%B2%E0%AF%81%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81+%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AF%8D+%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%B0%E0%AF%8D+%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AE%95%E0%AF%8D+%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AE%B2%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AE%B0%E0%AF%8D.+%E0%AE%85%E0%AE%B5%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D+%E0%AE%A4%E0%AE%B2%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%BF+%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AF%81. "தலையாரி:இவர்கள் முதன்மையான கிராமக் காவலர். தெலுங்கு நாட்டில் முத்திராசர் கிராமக் காவலர்களாவர். அவர்கள் தலாரி வாலு எனப்படுவர்" 
  29. Edgar Thurston, தொகுப்பாசிரியர் (1909). Castes and Tribes of Southern India/Mutrācha. VOLUME I—A and B. GOVERNMENT PRESS, MADRAS. https://books.google.co.in/books?id=IYF-lsBwZnYC&pg=PT79&dq=tali%C4%81ri+caste&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwj6lKudjZDqAhU1zjgGHS3uCuoQ6AEIJjAA#v=onepage&q=tali%C4%81ri%20caste&f=false. "Concerning the Mutrāchas, Mr. H. A. Stuart writes as follows. "This is a Telugu caste most numerous in the Kistna, Nellore, Cuddapah, and North Arcot districts. The Mutrāchas were employed by the Vijayanagar kings to defend the frontiers of their dominions, and were honoured with the title of pāligars (cf.Pālaiyakkāran). The word Mutrācha is derived from the Dravidian roots mudi, old, and rācha, a king; but another derivation is from Mutu Rāja, a sovereign of some part of the Telugu country. They eat flesh, and drink liquor. Their titles are Dora and Naidu." Mr. Stuart writes further that in the North Arcot district they are "most numerous in the Chendragiri tāluk, but found all over the district in the person of the village taliāri or watchman, for which reason it is often called the taliāri caste." 
  30. K. M. Venkataramaiah, தொகுப்பாசிரியர் (1996). A handbook of Tamil Nadu. பக். 425:. https://books.google.co.in/books?id=2pAMAQAAMAAJ&dq=Muthuracha%3A+A+Telugu+caste&focus=searchwithinvolume&q=Muthuracha. "Muthuracha: A Telugu caste found in some districts of Tamil Nadu, the Muthuracha (muthurācha) is also called Muttaraiyan. Some are talaiyāris or watchmen of villages. They seem to be a major sect in the coastal villages of Andhra Pradesh" 
  31. The Tamil Nadu Nutrition Study. U. S. Agency for International Development. 1956. பக். 102. https://books.google.co.in/books?id=h4UnAQAAMAAJ&dq=mutturaja+village+watchman+telugu+speaking&focus=searchwithinvolume&q=Mutharajar+mutturaja+village+watchmen+telugu+speaking. "32 . Mutharajar mutturaja village watchmen telugu speaking" 
  32. Vijay Korra, தொகுப்பாசிரியர் (2019). Forgotten Communities of Telangana and Andhra Pradesh: A Story of De-notified Tribes. Palgrave Macmillanl Development. பக். 50. https://books.google.co.in/books?id=avm4DwAAQBAJ&pg=PA50&dq=mudiraj+Telugu-+speaking+states&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwiEnpXdg6HqAhX66XMBHf-gCHYQ6AEIJjAA#v=onepage&q=mudiraj%20Telugu-%20speaking%20states&f=false. 
  33. நடன காசிநாதன்,தமிழ்நாடு அரசு தொல்லியல் துறையின் முன்னாள் இயக்குனர், தொகுப்பாசிரியர். முத்தரையர். சென்னை : சேகர் பதிப்பகம். பக். 101. https://books.google.co.in/books?id=4QO1AAAAIAAJ&q=%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%9C%E0%AF%8D+%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%BE&dq=%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%9C%E0%AF%8D+%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%BE&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwiNyZWF9qXqAhUUgOYKHeDHCFYQ6AEIJjAA. 
  34. தமிழ்நாடு அரசு, தொகுப்பாசிரியர் (1985). தமிழ்நாடு சட்டப்பேரவை நடவடிக்கைகள். பணித்துறை வெளியீடு. பக். 162. https://books.google.co.in/books?id=3nYdAAAAIAAJ&q=%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF+%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%9C%E0%AF%8D&dq=%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF+%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%9C%E0%AF%8D&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwiWmp2q8qXqAhULzTgGHQh8AM0Q6AEIKDAA. 
  35. N . Hari Bhaskar,Chief Secretary of Tamil Nadu Government, தொகுப்பாசிரியர் (22.02.1996). backward classes and most backward classes welfare department G.O.Ms.No :15. "29 வழக்கு பெயர்களில் வாழ்ந்து வரும் முத்தரையர் அனைவரையும் " முத்தரையர் " என்ற பெயரில் அறிவிதது வெளியிட்ட அரசாணையின் நகல் . 29 பெயரில் 17 வது உள்ள முத்திரிய நாயுடு சமூகத்தை கவரா இனத்தின் உட் பிரிவு என தமிழக அரசு குறிப்பிட்டு உள்ளது" 
  36. தமிழ்நாடு அரசு, தொகுப்பாசிரியர் (1985). தமிழ்நாடு சட்டப்பேரவை நடவடிக்கைகள். பணித்துறை வெளியீடு. பக். 162. https://books.google.co.in/books?id=3nYdAAAAIAAJ&q=%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%AF+%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%AF%E0%AF%81%E0%AE%9F%E0%AF%81+%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%AF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%8D&dq=%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%AF+%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%AF%E0%AF%81%E0%AE%9F%E0%AF%81+%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%AF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%8D&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjt5JbVgaXqAhX0zDgGHXWpC2kQ6AEIJjAA. 
  37. நடன காசிநாதன்,தமிழ்நாடு அரசு தொல்லியல் துறையின் முன்னாள் இயக்குனர், தொகுப்பாசிரியர். முத்தரையர். சென்னை : சேகர் பதிப்பகம். பக். 102. https://books.google.co.in/books?id=4QO1AAAAIAAJ&q=%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%AF+%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%AF%E0%AF%81%E0%AE%9F%E0%AF%81+%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%AF%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%8D&dq=%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%AF+%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%AF%E0%AF%81%E0%AE%9F%E0%AF%81+%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%AF%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%8D&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwi_1sTDgqXqAhUc4zgGHZ_FBywQ6AEIKDAA. 
  38. தமிழ்நாடு அரசு, தொகுப்பாசிரியர் (1985). தமிழ்நாடு சட்டப்பேரவை நடவடிக்கைகள். பணித்துறை வெளியீடு. பக். 162. https://books.google.co.in/books?id=3nYdAAAAIAAJ&q=%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%AF+%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%AF%E0%AF%81%E0%AE%9F%E0%AF%81+%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%AF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%8D&dq=%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%AF+%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%AF%E0%AF%81%E0%AE%9F%E0%AF%81+%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%AF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%8D&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjt5JbVgaXqAhX0zDgGHXWpC2kQ6AEIJjAA. 
  39. நடன காசிநாதன்,தமிழ்நாடு அரசு தொல்லியல் துறையின் முன்னாள் இயக்குனர், தொகுப்பாசிரியர். முத்தரையர். சென்னை : சேகர் பதிப்பகம். பக். 102. https://books.google.co.in/books?id=4QO1AAAAIAAJ&q=%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%AF+%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%AF%E0%AF%81%E0%AE%9F%E0%AF%81+%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%AF%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%8D&dq=%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%AF+%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%AF%E0%AF%81%E0%AE%9F%E0%AF%81+%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%AF%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%8D&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwi_1sTDgqXqAhUc4zgGHZ_FBywQ6AEIKDAA. 
  40. Tamil Nadu (India). Legislature. Legislative Assembly, தொகுப்பாசிரியர். தமிழக சட்டப்பேரவை நடவடிக்கைகள் தொகுதி 13. பணித்துறை வெளியீடு. பக். 162. https://books.google.co.in/books?id=3nYdAAAAIAAJ&q=%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AF%88%E0%AE%AF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B0++%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%B3%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D&dq=%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AF%88%E0%AE%AF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B0++%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%B3%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwiwkq7wov7pAhWgxzgGHUMfAm8Q6AEILzAB. "திரு. அ. வெங்கடாசலம் : முத்தரையர் பிரிவுகள் எல்லாம் கிட்டத்தட்ட 27 பிரிவினர்களாக இருக்கிறார்கள் அந்த 27 பிரிவினரை இந்த மாமன்றத்திலே நான் எடுத்துச் சொல்லக் கடமைப்பட்டிருக்கிறேன் . முத்தரையர், முத்திரியர், முத்துரா ஜா, முத்துராச்சா, முத்தி ராஜ் அம்பலம், அம்பலக்காரர், வலையர், கண்ணப்ப குல வலை யர், பூசாரி தலையாரி நாயுடு, காவல்காரர், முத்திரிய மூப்பனார், முத்திரிய நாயக்கர், முத்திரிய நாயுடு, பாளையக் காரர், பாளையக்கார நாயுடு, முத்திரிய ஊராளிக் கவுண்டர், கம்பளத்தார், சேர்வை, சேர்வைக் காரர், தேவர், வழு வாடியார், பிள்ளை முதலிய  27 பிரிவினராக" 
  41. Christine M. E. Matthews, தொகுப்பாசிரியர். Health and Culture in a South Indian Village. Sterling,. பக். 63. https://books.google.co.in/books?id=Qz6zAAAAIAAJ&dq=Naickers%2C+Palyakarars+or+Mutrachas+are+originally+Telugu+%28i.e.+from+Andhra+Pradesh+State%29.&focus=searchwithinvolume&q=Naickers%2C+Palyakarars+++Mutrachas+++originally++++Andhra+Pradesh+State%29.. 
  42. Edgar Thurston, ‎K. Rangachari, தொகுப்பாசிரியர். Castes and Tribes of Southern India. Asian Educational Services 2001. பக். 139. https://books.google.co.in/books?id=FnB3k8fx5oEC&pg=PA139&dq=Telugu-Balija,+B%C3%B6ya+,+Ekari,+Golla,+Kavarai,+Muttiriyan,+Odd%C3%A9,+Tottiyan&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwiljISB0J_qAhVkILcAHZkPDXwQ6AEIJjAA#v=onepage&q=Telugu-Balija%2C%20B%C3%B6ya%20%2C%20Ekari%2C%20Golla%2C%20Kavarai%2C%20Muttiriyan%2C%20Odd%C3%A9%2C%20Tottiyan&f=false. 
  43. ந. சி கந்தையா பிள்ளை, தொகுப்பாசிரியர். சிந்துவெளித் தமிழர்: தமிழர் யார்?- உலக நாகரிகத்தில் தமிழர் பங்கு- தென்னிந்திய குலங்களும் குடிகளும். அமிழ்தம் பதிப்பகம். பக். 156. https://books.google.co.in/books?id=7BduAAAAMAAJ&q=%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AF%8D:+%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%AF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81+%E0%AE%87%E0%AE%A4%E0%AF%8D+%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%B2%E0%AF%81%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%9A%E0%AF%8D+%E0%AE%9A%E0%AE%BE%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D&dq=%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AF%8D:+%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%AF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81+%E0%AE%87%E0%AE%A4%E0%AF%8D+%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%B2%E0%AF%81%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%9A%E0%AF%8D+%E0%AE%9A%E0%AE%BE%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjrzI794qPqAhXH4zgGHViLAE0Q6AEIKDAA. 
  44. தமிழக அரசு, தொகுப்பாசிரியர் (1971). தமிழக சட்டப்பேரவை நடவடிக்கைகள் தொகுதி 86, Issues 1-10. பணித்துறை வெளியீடு. பக். 475. https://books.google.co.in/books?id=U20eAQAAIAAJ&dq=1970+mutharaiyar&focus=searchwithinvolume&q=+mutharaiyar. 
  45. தமிழக அரசு, தொகுப்பாசிரியர் (1971). தமிழக சட்டப்பேரவை நடவடிக்கைகள் தொகுதி 90, Issues 1-10. பணித்துறை வெளியீடு. பக். 467. https://books.google.co.in/books?id=HHMeAQAAIAAJ&q=முத்துராஜா%27,+%27முத்தரையர்+%27,+%27+வல்+பன்&dq=முத்துராஜா%27,+%27முத்தரையர்+%27,+%27+வல்+பன்&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjAiMGHmZblAhUWVysKHcS1AcMQ6AEIKTAA. "PULAWAR O. ARIVUDAI NAMBI (on behalf of IHAVATHLRU DEIVASIGAMANI AIRUNACHALA DES1.KAR) :Will the Hon. the Minister for Backward Classes le pleased to state with reference to answer given to the Legislative Council Question No. 79 on 8th September 1970, the present stage of the proposal to remove the sections of Muthuraja , Muthariar and Valayan from the Backward Class List and declare them as Muthuraja Community? புலவர் ஒ. அறிவுடைநம்பி (தவத்திரு தெய்வசிகாமணிஅருணாசல தேசிகர் சார்பில்) : மாண்புமிகு பிற்பட்ட வகுப்பினர் நல அமைச்சர் அவர்கள் 8-9- 1970-ஆம் தேதியன்று 79-ம் எண் வினாவிற்கு அளித்த விடையையொட்டி கீழ்க்கண்ட வினாவிற்குப் பதிலளிக்கவேண்டுகிறேன்: பின்தங்கியோர் பட்டியலிலுள்ள முத்துராஜா', 'முத்தரையர் ', ' வல் பன் ஆகிய பிரிவுகளே அகற்றி முத்துராஜா சமூகத்தினரே என்று அறிவிக்கும் செயற்குறிப்பு எந்த நிலையில் உள்ளது ?" 
  46. Sattanathan Commission, தொகுப்பாசிரியர் (1975). Report of the Backward Classes Commission, Tamil Nadu, 1970. 2. Backward Classes Commission Government of Tamil Nadu. பக். 52. https://books.google.co.in/books?id=rmVDAAAAYAAJ. "Muthuraja was originally a Telugu caste , they appear to have merged with the Tamils very completely as the present day Mutharaiyar" 
  47. A N Sattanathan, தொகுப்பாசிரியர் (13.11.1969). G.O. Ms. No. 842, Social Welfare Department,. Report of the Backward Classes Commission (Tamil Nadu) 1970 (Sattanathan Commission). 
  48. எம் .ஆர் .கோவேந்தன் அவர்கள் சட்டமன்ற உறுப்பினராக இருந்தபோது 06.08.1977 அன்று சட்டமன்றத்தில் ஆற்றிய உரை. முத்தரையர் முழக்கம் மாத இதழ். 18 ஆகஸ்ட் 1977. 
  49. எம்.ஆர்.கோவேந்தன், தொகுப்பாசிரியர் (06.08.1977). தமிழக சட்டப்பேரவை நடவடிக்கைகள் தொகுதி. பணித்துறை வெளியீடு. பக். 66. https://books.google.co.in/books?id=gwEtAQAAIAAJ&q=%E0%AE%8E%E0%AE%AE%E0%AF%8D.%E0%AE%86%E0%AE%B0%E0%AF%8D.%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%B5%E0%AF%87%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%A9%E0%AF%8D+%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%AF%E0%AE%B0%E0%AF%8D&dq=%E0%AE%8E%E0%AE%AE%E0%AF%8D.%E0%AE%86%E0%AE%B0%E0%AF%8D.%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%B5%E0%AF%87%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%A9%E0%AF%8D+%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%AF%E0%AE%B0%E0%AF%8D&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjypa--qLrqAhVGyzgGHT_xC8oQ6AEIJjAA. 
  50. தமிழக சட்டப்பேரவை நடவடிக்கைகள் தொகுதி 13. பணித்துறை வெளியீடு. 1985. பக். 163. https://books.google.co.in/books?id=3nYdAAAAIAAJ&q=%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%AF%E0%AE%B0%E0%AF%8D%27+%E0%AE%8E%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%B1+%E0%AE%92%E0%AE%B0%E0%AF%87+%E0%AE%9C%E0%AE%BE%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D+%E0%AE%95%E0%AF%80%E0%AE%B4%E0%AF%8D++%E0%AE%B5%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AF%8D+%E0%AE%85%E0%AE%B0%E0%AE%9A%E0%AE%BE%E0%AE%A3%E0%AF%88%E0%AE%AF%E0%AF%88+%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AF%87+%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95+%E0%AE%87%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AF%87%E0%AE%A9%E0%AF%8D&dq=%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%AF%E0%AE%B0%E0%AF%8D%27+%E0%AE%8E%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%B1+%E0%AE%92%E0%AE%B0%E0%AF%87+%E0%AE%9C%E0%AE%BE%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D+%E0%AE%95%E0%AF%80%E0%AE%B4%E0%AF%8D++%E0%AE%B5%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AF%8D+%E0%AE%85%E0%AE%B0%E0%AE%9A%E0%AE%BE%E0%AE%A3%E0%AF%88%E0%AE%AF%E0%AF%88+%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AF%87+%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95+%E0%AE%87%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AF%87%E0%AE%A9%E0%AF%8D&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwi__Z34q7rqAhWmzjgGHd6MC3gQ6AEIKDAA. 
  51. Tamil Nadu (India). Legislature. Legislative Assembly, தொகுப்பாசிரியர். தமிழக சட்டப்பேரவை நடவடிக்கைகள் தொகுதி 13. பணித்துறை வெளியீடு. பக். 162. https://books.google.co.in/books?id=3nYdAAAAIAAJ&q=27+%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%88+%E0%AE%87%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4+%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%B1%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AF%87&dq=27+%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%88+%E0%AE%87%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4+%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%B1%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AF%87&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwivkMSDr7rqAhX2zTgGHRWRC8YQ6AEIJjAA. "திரு. அ. வெங்கடாசலம் : முத்தரையர் பிரிவுகள் எல்லாம் கிட்டத்தட்ட 27 பிரிவினர்களாக இருக்கிறார்கள் அந்த 27 பிரிவினரை இந்த மாமன்றத்திலே நான் எடுத்துச் சொல்லக் கடமைப்பட்டிருக்கிறேன் . முத்தரையர், முத்திரியர், முத்துரா ஜா, முத்துராச்சா, முத்தி ராஜ் அம்பலம், அம்பலக்காரர், வலையர், கண்ணப்ப குல வலை யர், பூசாரி தலையாரி நாயுடு, காவல்காரர், முத்திரிய மூப்பனார், முத்திரிய நாயக்கர், முத்திரிய நாயுடு, பாளையக் காரர், பாளையக்கார நாயுடு, முத்திரிய ஊராளிக் கவுண்டர், கம்பளத்தார், சேர்வை, சேர்வைக் காரர், தேவர், வழு வாடியார், பிள்ளை முதலிய 27 பிரிவினராக" 
  52. DIN, தொகுப்பாசிரியர் (30 அக்டோபர் 2017). முத்தரையர்களுக்கு தனி இடஒதுக்கீடு வழங்க வலியுறுத்தி முதல்வரிடம் மனு. தினமணி நாளிதழ். https://www.dinamani.com/all-editions/edition-trichy/trichy/2017/oct/30/%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%AF%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81--%E0%AE%A4%E0%AE%A9%E0%AE%BF-%E0%AE%87%E0%AE%9F%E0%AE%92%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AF%81-%E0%AE%B5%E0%AE%B4%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95-%E0%AE%B5%E0%AE%B2%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AF%81%E0%AE%B1%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF-%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AF%8D-%E0%AE%AE%E0%AE%A9%E0%AF%81-2798269.html. 
  53. முத்தரையர்களுக்கு பிற்படுத்தப்பட்டோர் சான்றிதழ் வழங்க வேண்டும். தினமலர் நாளிதழ். ஜன 13,2018. https://m.dinamalar.com/detail.php?id=1938270. "தமிழகத்தில், 29 பட்டப் பெயர்களில் வாழ்ந்து வரும் முத்தரையர்கள் அனைவரும், இனி முத்தரையர் என, ஒரே இனமாக அழைக்கப்படுவர் என்று, மறைந்த முன்னாள் முதல்வர் ஜெயலலிதா, 1996ல், அரசாணை வெளியிட்டார்" 
  54. N . Hari Bhaskar,Chief Secretary of Tamil Nadu Government, தொகுப்பாசிரியர் (22.02.1996). backward classes and most backward classes welfare department G.O.Ms.No :15. Tamilnadu Goverment. "WELFARE OF BACKWARD CLASSES - Mutharaiyar community and its Sub-sects calling the main community and its Sub-sects as Mutharaiyar - Orders - Issused" 
  55. "வரிசை எண் 33 CENTRAL LIST OF OTHER BACKWARD CASTES (OBCS):PUDUCHERRY".
  56. – CHANGE OF GROUP FROM ‘D’ TO GROUP ‘A’ IN THE LIST of B.C.s, MUDIRAJ, MUTRASI, TENUGOLLU CASTE (1994). Castes and Tribes of Southern India. pdf. Andhra Pradesh: Government Press. பக். 1. http://www.aponline.gov.in/APPORTAL/Departments/BC%20Welfare%20Reports/PDFS/2009/MUDIRAJ%20CASTE.pdf. பார்த்த நாள்: 2012-10-10. 
  57. Venkatesh B. Athreya, Göran Djurfeldt, Staffan Lindberg, தொகுப்பாசிரியர் (1990). Barriers broken: production relations and agrarian change in Tamil Nadu. Sage Publications. பக். 25. https://books.google.co.in/books?id=VwbtAAAAMAAJ&dq=Muthurajas+++descendants++recruited++homeland%2C+++Telugu+speaking+++++contemporary+Andhra&focus=searchwithinvolume&q=Muthurajas+++descendants++recruited++homeland%2C+++Telugu+speaking+++++contemporary+Andhra. "The Muthurajas are descendants of the soldiers which the poligars recruited in their homeland, the Telugu-speaking areas of contemporary Andhra Pradesh, north of Tamil Nadu Like other castes originating from Andhra, they are bilingual, often speaking Telugu in family circles and Tamil outside the house" 
  58. Eveline Masilamani-Meyer, தொகுப்பாசிரியர் (2004). Kattavarayan Katai. Otto Harrassowitz Verlag. பக். 19:. https://books.google.co.in/books?id=iw7SL2QrgcQC&pg=PA19&dq=Among+the+Telugu+castes+that+came+to+Tamilnadu+were+the+Mutturajas+or+Mutr%C4%81chas&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjWzqjzjrjpAhW1wzgGHbRnCpAQ6AEIJjAA#v=onepage&q=Among%20the%20Telugu%20castes%20that%20came%20to%20Tamilnadu%20were%20the%20Mutturajas%20or%20Mutr%C4%81chas&f=false. "Among the Telugu castes that came to Tamilnadu were the Mutturajas or Mutrāchas." 
  59. Edgar Thurston, ‎K. Rangachari, தொகுப்பாசிரியர். Castes and Tribes of Southern India. பக். 127. https://books.google.co.in/books?id=FnB3k8fx5oEC&pg=PA127&dq=Mutr%C4%81chas+++Vijayanagar+kings++frontiers++honoured+title++p%C3%A2ligars+Palaiyakk%C4%81ran&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjQtO2yqNHpAhX24XMBHdYMCfQQ6AEIJjAA#v=onepage&q=Mutr%C4%81chas%20%20%20Vijayanagar%20kings%20%20frontiers%20%20honoured%20title%20%20p%C3%A2ligars%20Palaiyakk%C4%81ran&f=false. 
  60. ந. சி கந்தையா பிள்ளை, தொகுப்பாசிரியர். சிந்துவெளித் தமிழர்: தமிழர் யார்?- உலக நாகரிகத்தில் தமிழர் பங்கு- தென்னிந்திய குலங்களும் குடிகளும். அமிழ்தம் பதிப்பகம். பக். 156. https://books.google.co.in/books?id=7BduAAAAMAAJ&q=%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AF%8D:+%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%AF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81+%E0%AE%87%E0%AE%A4%E0%AF%8D+%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%B2%E0%AF%81%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%9A%E0%AF%8D+%E0%AE%9A%E0%AE%BE%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D&dq=%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AF%8D:+%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%AF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81+%E0%AE%87%E0%AE%A4%E0%AF%8D+%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%B2%E0%AF%81%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%9A%E0%AF%8D+%E0%AE%9A%E0%AE%BE%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjrzI794qPqAhXH4zgGHViLAE0Q6AEIKDAA. 
  61. Edgar Thurston, ‎K. Rangachari, தொகுப்பாசிரியர். Castes and Tribes of Southern India. Asian Educational Services 2001. பக். 139. https://books.google.co.in/books?id=FnB3k8fx5oEC&pg=PA139&dq=Telugu-Balija,+B%C3%B6ya+,+Ekari,+Golla,+Kavarai,+Muttiriyan,+Odd%C3%A9,+Tottiyan&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwiljISB0J_qAhVkILcAHZkPDXwQ6AEIJjAA#v=onepage&q=Telugu-Balija%2C%20B%C3%B6ya%20%2C%20Ekari%2C%20Golla%2C%20Kavarai%2C%20Muttiriyan%2C%20Odd%C3%A9%2C%20Tottiyan&f=false. 
  62. L. D. Sanghvi, ‎V. Balakrishnan, ‎Irawati Karmarkar Karve, தொகுப்பாசிரியர் (1981). Biology of the People of Tamil Nadu. பக். 21. https://books.google.co.in/books?id=bxiAAAAAMAAJ&dq=Mutracha+is+also+known+as+Muttiriyan+in+Tamil+Nadu.+It+is+primarily+a+Telugu+caste+found+in+the+southern+districts+of+Andhra+Pradesh.+They+were+employed+by+the+Vijayanagar+kings+to+defend+their+frontiers+when+they+entered+Tamil+Nadu+and+were+honoured+with+the+title+of+Paligar.+They+speak+Telugu&focus=searchwithinvolume&q=Mutracha+Telugu+caste+found+++southern++++Andhra+Pradesh. "Mutracha (MT) Mutracha is also known as Muttiriyan in Tamil Nadu. It is primarily a Telugu caste found in the southern districts of Andhra Pradesh. They were employed by the Vijayanagar kings to defend their frontiers when they entered Tamil Nadu and were honoured with the title of Paligar. They speak Telugu" 
  63. Christine M. E. Matthews, தொகுப்பாசிரியர். Health and Culture in a South Indian Village. Sterling,. பக். 63. https://books.google.co.in/books?id=Qz6zAAAAIAAJ&dq=Naickers%2C+Palyakarars+or+Mutrachas+are+originally+Telugu+%28i.e.+from+Andhra+Pradesh+State%29.&focus=searchwithinvolume&q=Naickers%2C+Palyakarars+++Mutrachas+++originally++++Andhra+Pradesh+State%29.. 
  64. Huguette Ly-Tio-Fane Pineo, தொகுப்பாசிரியர். Lured Away: The Life History of Indian Cane Workers in Mauritius. Mahatma Gandhi Institute. பக். 121. https://books.google.co.in/books?id=aqyxAAAAIAAJ&dq=PALAIYAKKARAN+%E2%80%93+Telugu+caste&focus=searchwithinvolume&q=PALAIYAKKARAN+%E2%80%93+Telugu+caste. 
  65. தமிழ்நாடு அரசு, தொகுப்பாசிரியர் (1975). தமிழ்நாடு சட்டப்பேரவை நடவடிக்கைகள். பணித்துறை வெளியீடு. பக். 169. https://books.google.co.in/books?id=324eAQAAIAAJ&q=%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81+%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AF%8D,+%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%A9%E0%AF%88+%E0%AE%AF%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AF%8D+%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%AF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%8D&dq=%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81+%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AF%8D,+%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%A9%E0%AF%88+%E0%AE%AF%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AF%8D+%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%AF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%8D&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwievPLH-qPqAhWhILcAHex7DlgQ6AEIJjAA. "செங்கற்பட்டு மாவட்டக்கிலும், சென்னை யிலும் முத்துராஜா நாயக்கர் என்று அழைக்கப்படுகிறார்கள்" 
  66. Census of India, 1891 - Volume 13. Otto Harrassowitz Verlag. 1891. பக். 219:. https://books.google.co.in/books?id=BhBFAQAAMAAJ&q=P%C3%A1layakk%C3%A1ran+chingleput&dq=P%C3%A1layakk%C3%A1ran+chingleput&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwj05urk8tHpAhXLzDgGHRUeCMQQ6AEIJjAA. "The Pálayakkáran caste is found chiefly in the Chingleput district." 
  67. வெ. வேதாசலம், தொகுப்பாசிரியர் (1977). திருவெள்ளறை. தமிழ்நாடு அரசு தொல்பொருள் ஆய்வுத்துறை வெளியீடு. பக். 203. https://books.google.co.in/books?id=mT8z3D9LHlAC&q=%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%AF%E0%AE%B0%E0%AF%8D+%E0%AE%8E%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%A4%E0%AF%87+%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%B2%E0%AF%81%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81+%E0%AE%AA%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AF%8D+%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%BE+%E0%AE%86%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%BE+%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AF%8D+%E0%AE%B5%E0%AE%9F+%E0%AE%86%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AF%8D+%E0%AE%85%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%95+%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%B4%E0%AF%8D+%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D&dq=%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%AF%E0%AE%B0%E0%AF%8D+%E0%AE%8E%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%A4%E0%AF%87+%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%B2%E0%AF%81%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81+%E0%AE%AA%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AF%8D+%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%BE+%E0%AE%86%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%BE+%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AF%8D+%E0%AE%B5%E0%AE%9F+%E0%AE%86%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AF%8D+%E0%AE%85%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%95+%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%B4%E0%AF%8D+%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwi9_LqRqKTqAhXrxDgGHaMnAdAQ6AEIJjAA. "முத்தரையர் என்பதே தெலுங்கு பேசும் முத்துராசா ஆந்திரா விலும் வட ஆர்க்காட்டிலும் அதிகமாக வாழ் கின்ருர்கள்" 
  68. Edgar Thurston, ‎K. Rangachari, தொகுப்பாசிரியர் (2001). Castes and Tribes of Southern India. பக். 127. https://books.google.co.in/books?id=FnB3k8fx5oEC&pg=PA127&dq=This+is+a+Telugu+caste+most+numerous+in+the+Kistna,+Nellore,+Cuddapah,+and+North+Arcot+districts&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwi5rp_N9ZrlAhVOinAKHYSvCe0Q6AEIJzAA#v=onepage&q=This%20is%20a%20Telugu%20caste%20most%20numerous%20in%20the%20Kistna%2C%20Nellore%2C%20Cuddapah%2C%20and%20North%20Arcot%20districts&f=false. 
  69. நடன காசிநாதன்,தமிழ்நாடு அரசு தொல்லியல் துறையின் முன்னாள் இயக்குனர், தொகுப்பாசிரியர். முத்தரையர். சென்னை : சேகர் பதிப்பகம். பக். 102. https://books.google.co.in/books?id=4QO1AAAAIAAJ. "செங்கல்பட்டு, சென்னை, தென்னாற்காடு, வடாற்காடு மாவட்டப் பகுதிகளில் முத்திரிய நாயுடு என்று இவர்கள் அழைக்கப்படுகின்றனர்" 
  70. Kumar Suresh Singh, தொகுப்பாசிரியர் (1996). Communities, Segments, Synonyms, Surnames and Titles. Anthropological Survey of India. பக். 96. https://books.google.co.in/books?id=bfAMAQAAMAAJ&q=Tamil+Nadu:+South+Arcot+MUTHRACHA,+reported+as+Telugu+caste+name+in+1881+census+MUTHRASI+(MUTRASA,+MUTRACHA,+MOTISAN,+MATTARSI)&dq=Tamil+Nadu:+South+Arcot+MUTHRACHA,+reported+as+Telugu+caste+name+in+1881+census+MUTHRASI+(MUTRASA,+MUTRACHA,+MOTISAN,+MATTARSI)&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwiFjNWW5JnlAhVVinAKHTUCAGUQ6AEIKTAA. 
  71. Mr . Foulkes and Mr . Le Fanu, தொகுப்பாசிரியர் (1883). A Manual of the Salem District in the Presidency of Madras: The district. Sage Publications. பக். 138. https://books.google.co.in/books?id=_ZEIAAAAQAAJ&pg=PA138&dq=One+Rangas%C4%81mi+Naidu+said+++belonged+++Muttar%C4%81ja+caste+,++not+known+++caste+++said+++descended+from+some+P%C4%81ligar&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjc85ntoaTqAhUTyzgGHQeZBboQ6AEIJjAA#v=onepage&q=One%20Rangas%C4%81mi%20Naidu%20said%20%20%20belonged%20%20%20Muttar%C4%81ja%20caste%20%2C%20%20not%20known%20%20%20caste%20%20%20said%20%20%20descended%20from%20some%20P%C4%81ligar&f=false. "One Rangasāmi Naidu said that he belonged to the Muttarāja caste , but it is not known what caste this was ; he said that he was descended from some Pāligar" 
  72. Christine M. E. Matthews, தொகுப்பாசிரியர். Health and Culture in a South Indian Village. Sterling,. பக். 63. https://books.google.co.in/books?id=Qz6zAAAAIAAJ&dq=Naickers%2C+Palyakarars+or+Mutrachas+are+originally+Telugu+%28i.e.+from+Andhra+Pradesh+State%29.&focus=searchwithinvolume&q=Naickers%2C+Palyakarars+++Mutrachas+++originally++++Andhra+Pradesh+State%29.. 
  73. Huguette Ly-Tio-Fane Pineo, தொகுப்பாசிரியர். Lured Away: The Life History of Indian Cane Workers in Mauritius. Mahatma Gandhi Institute. பக். 121. https://books.google.co.in/books?id=aqyxAAAAIAAJ&dq=PALAIYAKKARAN+%E2%80%93+Telugu+caste&focus=searchwithinvolume&q=PALAIYAKKARAN+%E2%80%93+Telugu+caste. 
  74. Census of India, 1901 - Volume 15, Issue 1. India. Census Commissioner. 1902. பக். :. https://books.google.co.in/books?id=ya4JAAAAIAAJ&q=Mutr%C3%A1cha++Telugu+++shik%C3%A1ri++++Teluga+Ekaris++P%C3%A1layakk%C3%A1rans++++sub+-+divisions&dq=Mutr%C3%A1cha++Telugu+++shik%C3%A1ri++++Teluga+Ekaris++P%C3%A1layakk%C3%A1rans++++sub+-+divisions&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwi5_KPlotHpAhUY7XMBHeKEAocQ6AEIKDAA. "Mutrácha ( 176 , 060 ; M . 7 ) - - A Telugu cultivating and shikári caste closely allied to the Bóyas . The Teluga Ekaris and Pálayakkárans are supposed to be sub - divisions of this caste" 
  75. N . Hari Bhaskar,Chief Secretary of Tamil Nadu Government, தொகுப்பாசிரியர் (22.02.1996). backward classes and most backward classes welfare department G.O.Ms.No :15. "29 வழக்கு பெயர்களில் வாழ்ந்து வரும் முத்தரையர் அனைவரையும் " முத்தரையர் " என்ற பெயரில் அறிவிதது வெளியிட்ட அரசாணையின் நகல் .29 பெயரில் 17 வது உள்ள முத்திரிய நாயுடு சமூகத்தை கவரா இனத்தின் உட் பிரிவு என தமிழக அரசு குறிப்பிட்டு உள்ளது" 

வெளி இணைப்புக்கள்

"https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=முத்துராஜா&oldid=2997412" இருந்து மீள்விக்கப்பட்டது