பக்லான் மாகாணம்: திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு

உள்ளடக்கம் நீக்கப்பட்டது உள்ளடக்கம் சேர்க்கப்பட்டது

வரியுள்

09:38, 16 நவம்பர் 2016 இல் நிலவும் திருத்தம்

பக்லான் மாகாணம் (Baghlan (பஷ்தூ/பாரசீகம்; بغلان‎ ‎ Baġlān) என்பது ஆப்கானிஸ்தானின் மாகாணங்கள் முப்பத்து நான்கில் ஒன்றாகும் இது நாட்டின் வடபகுதியில் உள்ளது. மாகாணத்தன் மக்கள் தொகை 2013 ஆண்டு 910,700 என்று இருந்தது.^[1]

இந்த மாகாணத்தின் தலைநகரம் புலி கும்ரி ஆகும். ஆனால் இந்த மாகாணத்தின் பெயர் இன்னொரு பெரிய நகரான பக்லான் நகரின் பெயரைக் கொண்டு அழைக்கப்படுகிறது. பக்லானின் சுர்க் கோட்டல் பகுதியில் பழங்கால சரத்துஸ்திர தீக்கோயிலின் இடிபாடுகள் உள்ளன. உள்ளூர் மாகாண புனரமைப்பு குழு 2006 முதல் 2015 வரை அங்கேரி தலைமையில் செயல்பட்டது.

வரலாறு

பழங்கால வரலாறு

பக்லான் என்ற பெயர் பக்கோலங்கோ அல்லது "கோயில் படம்" என்ற பெயரிலிருந்து தோன்றியது. சுர்க் கோட்டல் கோயிலில் இரண்டாம் நூற்றாண்டின் குசான் பேரரசு காலக் கல்வெட்டில் பொறிக்கப்பட்டுள்ளது. சீன பௌத்த பயணியான சுவான்சாங் ஏழாம் நூற்றாண்டில் பக்லான் வழியாகப் பயணித்தார், மற்றும் இப்பிரதேசத்தை "ஃஓ-கியா-லாங் ராஜ்யம்" என குறிப்பிடப்பிட்டுள்ளார்.^[2]

கிபி 13 ஆம் நூற்றாண்டில், மங்கோலியப் படைகள் குண்டுஸ்-பகிலான் பகுதியில் நிரந்தர கோட்டையமைத்தது, மற்றும் 1253 இப்பகுதியின் ஆட்சியாளராக சயில் நோயன் தாதர் என்பவரை மோன்க் கான் நியமித்தார். சயில் யோதனுக்குப் பிறகு அவனது பதவி அவனின் மகனான உலாது வசம் வந்தது, பின் பேரன் பக்துத் வசம் வந்தது.^[3] இந்த துருக்கிய-மங்கோலிய காவற் படைகள்தான் (தம்மா) ஆப்கானிஸ்தானில் உள்ள குவார'உன்னஸ் இனப்பிரிவாக உருவாகினார்கள், மற்றும் இவர்களால் 14 ஆம் நூற்றாண்டில் சாகடெய்டா கனட் அரசு உருவானது. தைமூரின் ஆட்சியில் குவாரா'உன்சா பகுதி சிக்கு பர்லாஸ் வசம் ஒப்படைக்கப்பட்டது, அவனுக்குப் பிறகு வன் மகன் ஜஹான்ஷா வசம் இருந்தது. குண்டுஸ்-பகிலான் படைகள் வெவ்வேறு தலைவர்கள் மற்றும் பல்வேறு பெயர்களாக திமுரிட் காலம் முழுவதும் செல்வாக்கு செலுத்தியது போல் தோன்றுகிறது என்று ஃபோர்ப்ஸ் மன்ஜ் குறிப்புகள் கூறுகின்றது. இந்நிலை உஸ்பெக் படையெடுப்புவரை அதாவது இஸ்லாமிய ஆண்டு 900 (கி.பி 1494-1495 ) வரை நீடித்தது. இந்த பகுதியைச் சிற்றரசனான குய்பிகாக் ஆண்டதாக பாபர் நாமாவில் குறிப்பிடப்படுகிறது.^[4]

20 ஆம் நூற்றாண்டு

20 ஆம் நூற்றாண்டின் இடைக்காலத்தில், ஆப்கானிஸ்தான் மேற்கத்திய மற்றும் சோவியத் ஒன்றியத்தின், விவசாய-தொழில்துறை திட்டங்கள் போன்றவற்றின் சர்வதேச அபிவிருத்திக்கு இலக்கானது. இதில் சர்க்கரை வள்ளி கிழங்கில் இருந்து சர்க்கரை உற்பத்தி செய்யும் தொழிற்சாலைகள் (1940 களில் செக் நிபுணர்களால் துவக்கப்பட்டதுs^[5]) மற்றும் காய்கறி எண்ணை.^[6] மேலும் செக் நிபுணர்களால் பெருமளவு நிலக்கரி சுரங்கத் தொழில் வளர்த்தெடுக்கப்பட்டது,^[7] ஆப்கானிஸ்தானின் கர்கர் பள்ளத்தாக்கில் உள்ள ஒரே ஒரு நிலக்கரி சுரங்கம் 1992 இல் மீண்டும் செயல்பாட்டுக்கு வந்தது.^[8]

தற்கால பக்லான் மாகாணம் 1964 ஆம் ஆண்டு குவாத்தகான் மாகாணத்தில் இருந்து உருவாக்கப்பட்டது.^[9]

அண்மைய வரலாறு

2001 இல் ஆப்கன் போர் துவங்கியது, இதில் தாலிபான்கள் வசமிருந்து பாக்கலானை மீட்க இஸ்மாயிலி ஆன்மீக தலைவர் சயீத் மன்சூர் நாதிரி முயற்சி எடுத்தார். உஸ்பெக் இராணுவத் தலைவர் அப்துல் ரஷித் டோஸ்தும் மற்றும் அவரது ஜும்பிஷ்-இ மில்லி கட்சி உடன் நாத்ரி கூட்டணி வைத்துக்கொண்டார், மற்றும் தாலிபான்களுக்கு எதிராக இருந்த போட்டி தாஜிக்குகளான ஜாமியத்-இ இஸ்லாமி கட்சியினர் தலிபான்களை முறியடித்து பக்லானை கைப்பற்ற முனைப்புடன் இருந்தனர். நாதிரிக்கு முன்பாகவே தலைநகரான புலி-ஐ குமுரி நகரை ஜாமியத் கைப்பற்றியது, இவர்கள் ஆப்கான் இஸ்மாயிலிகள் மற்றும் ஷியா கசாரா மக்கள் போன்றவர்கள் மத்தியில் தனது வலுவான ஆதரவை கொணிடிருந்த போதிலும் யாராலும், மாகாணத்தை முழுமையாக தங்கள் கட்டுப்பட்டில் கொண்டுவர போதுமான ஆதரவாளர்களை அணிதிரட்டி முடியவில்லை. தலைநகரை மீண்டும் கைப்பற்ற 2001 மற்றும் 2003 இல் முயற்சியில் நாதிரி தோல்வியுற்றார். தொடர் தோல்விகளால் நாதிரியும் அவரது ஆதரவாளர்களும் பிராந்தியத்தை விட்டு தப்பி ஓடினர்.^[10]

2012 சூன் 13, அன்று, இரண்டு பூகம்பங்கள் ஆப்கானிஸ்தானை தாக்கியது இதனால் பக்லான் மாகாணம் புர்கா மாவட்டத்தில் மிகப் பெரிய நிலச்சரிவு ஏற்பட்டது. சயி ஹசாரா கிராமத்தில் ஒரு 30 மீட்டர் கொண்ட பாறையின் சரிவால் ஏற்பட்ட அழிவுகளாலும் தன் கீழே நசுங்கி 71 பேர் கொல்லப்பட்டதாக ஒரு மதிப்பீடு தெரிவிக்கிறது,

அரசியல் மற்றும் ஆட்சி

மாகாணத்தின் தற்போதைய ஆளுநர் சுல்தான் முகமது இபடி ஆவார். மாகாணத்தின் தலைநகராக புலி கும்ரி உள்ளது. மாநிலம் முழுவதும் அனைத்து சட்ட அமலாக்க நடவடிக்கைகளும் ஆப்கானிய தேசிய காவல்துறை (ஏஎன்பி) மூலம் கையாளப்படுகிறது. மாகாண காவல்துறைத் தலைவர் காபூலில் உள்துறை அமைச்சகத்தின் பிரதிநிதியாக உள்ளார். ஏஎன்பி உட்பட, மற்ற ஆப்கான் தேசிய பாதுகாப்பு படை (ANSF) போன்றவற்றிற்க்கு நேட்டோ தலைமையிலான படைகளின் ஆதரவு உள்ளது.

மக்கள் வகைப்பாடு

2013 ஆண்டில் பக்லான் மாகாணத்தின் மக்கள் தொகை 863,700.^[1] இதில் 55% பேர் தாஜிக்குகள், 20% பேர் பஷ்தூன் மக்கள், 15% பேர் கசாரா மக்கள், 9% பேர் உஸ்பெக் மக்கள், மீதமுள்ளவர்கள் தடார் மக்கள்.^[11] இதில் இன்னொரு புள்ளி விவரத்தின்படி, தாஜிக்குகளும் அவர்களின் துணைக் குழுக்களான அய்மாக் மற்றும் சயீத்-தஜிக்குகள் போன்றவர்களை இணைந்து தஜிக்குகள் மாகாண மக்கள் தொகையில் 70% க்கும் மேலாக உள்ளனர். கூடுதலாக, ஹசாராஸ் என்னும் குறிப்பிடத்தக்க எண்ணிக்கையில் வாழும் பாரசீக மொழி பேசும் மக்களும், பஷ்தூன் மொழி பேசும் பஷ்துன்கள், உஸ்பெக் மற்றும் சில தடார்களுக்கும் வாழ்கின்றனர்.^[12] பக்கலான் சிறிய சமூகமான சயீது ஆப் கயான் எனபவரது தலைமையில் வாழும் இஸ்மயில் என்ற இனமக்களின் தாயகமாகவும் பக்லான் மாகாணம் உள்ளது.

உடல் நலம்

இந்த மாகாணத்தில் தூய்மையான குடிநீர் கிடைக்கக்கூடிய மக்களின் எண்ணிக்கை 2005 ஆம் ஆண்டு 19% என்ற விகிதத்தில் இருந்தது, அதிலிருந்து 2011 ஆண்டு 25% என உயர்ந்துள்ளது.^[13] திறமையான பிரசவ உதவியாளர் மூலமாக பிரசவம் பார்க்கும் மக்களின் விழுக்காடு 2005 ஆண்டில் 5.5 % என்ற எண்ணிக்கையில் இருந்து 2011 ஆண்டு 22 % என உயர்ந்தது.^[13]

கல்வி

மொத்த கல்வியறிவு விகிதம் (6+ வயதுக்கு மேற்பட்டவர்களில்) 2005 ஆண்டு 21% என்று இருந்தது. 2011 இல் இது 24% என உயர்ந்துள்ளது.^[13] ஒட்டுமொத்த நிகர சேர்க்கை விகிதம் (6 முதல் 13 வயது வரை) 2005 இல் 29% என இருந்து, 2011 ஆம் ஆண்டில் 62% என உயர்ந்துள்ளது.^[13]

பொருளாதாரம்

வேளாண்மை

பக்லான் மாகாணத்தின் முதன்மை பயிராக ( 1974 வரை) பஞ்சு மற்றும் சர்க்கரை வள்ளிக் கிழங்கு, தொழில்துறையில் சர்க்கரை உற்பத்தி 1940 களில் செக் மேற்பார்வையின் கீழ் தொடங்கிவிட்டன. இந்தப் பகுதியில் திராட்சை, பிஸ்தானியன், மாதுளை போன்ற வேளாண் பயிர்களும், காபூல் ஆடு வளர்ப்பும் முதன்மைத் தொழிலாக உள்ளன.^[14]

பிற தயாரிப்புகள்

இந்த மாகாணத்தில் பட்டு உற்பத்தி, கர்கர் பள்ளத்தாக்கில் நிலக்கரி வெட்டி எடுத்தல் போன்ற பிற தொழில்களும் உள்ளன.^[14]

மாவட்டங்கள்

பக்லான் மாகாண மாவட்டங்கள்
மாவட்டம்	தலை நகரம்	மக்கள் தொகை^[1]
அண்ட்ராப்	24,800	துணையாக - 2005 இல் பிரிக்கப்பட்டது
பக்காலனி ஜடிட்	167,200
புர்கா	52,200
தன்னா-ஐ-குரி	57,300
டி சலா	31,100	2005 இல் அந்தராப் மாவட்டத்திலிருந்து பிரிக்கப்பட்டது
துசி	65,000
ஃராங் வா கரு	16,100	2005 இல் கோஸ்வா ஃபிரிங் மாவட்டத்திலிருந்து உருவாக்கப்பட்டது
குசார்காய் நுர்	9,900	2005 இல் கோஸ்வா ஃபிரீங் மாவட்டத்திலிருந்து உருவாக்கப்பட்டது
கிஞ்சான்	29,600
கோஸ்ட் வா பிரீங்	61,300	2005 இல் துணையாகபிரிக்கப்பட்டது
கவ்வாஜா ஹிஜ்ரன்	23,200	2005 இல் ஆண்ராப் மாவட்டத்திலிருந்து உருவாக்கப்பட்டது.
67,200
புலி ஹிசார்	26,800	2005 ஆண்டு ஆண்டாரப் மாவட்டதிலிருந்து உருவாக்கப்பட்டது.
புலி குமிரி	புலி கும்ரி	203,600
டாலா வா பர்ஃபாக்	29,400

மேற்கோள்கள்

↑ ^1.0 ^1.1 ^1.2 "Settled Population of Baghlan province by Civil Division, Urban, Rural and Sex-2015-16".
↑ Xuanzang.
↑ "The Rise and Rule of Tamerlane - Beatrice Forbes Manz".
↑ "The Rise and Rule of Tamerlane - Beatrice Forbes Manz".
↑ "Conflict in Afghanistan: A Historical Encyclopedia - Frank Clements".
↑ "Asian Annual: The "Eastern World" Handbook".
↑ "The Far East and Australasia 2003 - Eur".
↑ "Aiding Afghanistan: The Background and Prospects for Reconstruction in a .
↑ D. Balland; X. de Planhol.
↑ "Empires of Mud: The Neo-Taliban Insurgency in Afghanistan 2002-2007 - Antonio Giustozzi".
↑ Baghlan province on NPS
↑ http://www.mrrd.gov.af/nabdp/Provincial%20Profiles/Baghlan%20PDP%20Provincial%20profile.pdf
↑ ^13.0 ^13.1 ^13.2 ^13.3 [1] Archived May 31, 2014, at the Wayback Machine.
↑ ^14.0 ^14.1 "Conflict in Afghanistan: A Historical Encyclopedia - Frank Clements".

[cso-1] 1.0 ^1.1 ^1.2 "Settled Population of Baghlan province by Civil Division, Urban, Rural and Sex-2015-16".

[2] Xuanzang.

[3] "The Rise and Rule of Tamerlane - Beatrice Forbes Manz".

[https-4] "The Rise and Rule of Tamerlane - Beatrice Forbes Manz".

[5] "Conflict in Afghanistan: A Historical Encyclopedia - Frank Clements".

[6] "Asian Annual: The "Eastern World" Handbook".

[7] "The Far East and Australasia 2003 - Eur".

[8] "Aiding Afghanistan: The Background and Prospects for Reconstruction in a .

[Iranica-9] D. Balland; X. de Planhol.

[10] "Empires of Mud: The Neo-Taliban Insurgency in Afghanistan 2002-2007 - Antonio Giustozzi".

[11] Baghlan province on NPS

[12] ttp://www.mrrd.gov.af/nabdp/Provincial%20Profiles/Baghlan%20PDP%20Provincial%20profile.pdf

[cimicweb.org-13] 13.0 ^13.1 ^13.2 ^13.3 [1] Archived May 31, 2014, at the Wayback Machine.

[books.google.com-14] 14.0 ^14.1 "Conflict in Afghanistan: A Historical Encyclopedia - Frank Clements".

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

@@ வரிசை 1: / வரிசை 1: @@
-'''பக்லான் மாகாணம் (Baghlan''' ([[பஷ்தூ மொழி|பஷ்தூ]]/[[பாரசீக மொழி|பாரசீகம்]]; بغلان‎ ‎ Baġlān) என்பது  [[ஆப்கானிஸ்தானின் மாகாணங்கள்]] முப்பத்து நான்கில் ஒன்றாகும்  இது நாட்டின் வடபகுதியில் உள்ளது. மாகாணத்தன் மக்கள் தொகை  2013 ஆண்டு  910,700 என்று இருந்தது.<ref name="cso"><cite class="citation web">[http://cso.gov.af/Content/files/تخمین%20نفوس/تخمین%20نفوس%20سال%20%201395.xlsx "Settled Population of Baghlan province by Civil Division, Urban, Rural and Sex-2015-16"]. </cite></ref>
+'''பக்லான் மாகாணம் (Baghlan''' ([[பஷ்தூ மொழி|பஷ்தூ]]/[[பாரசீக மொழி|பாரசீகம்]]; بغلان‎ ‎ Baġlān) என்பது  [[ஆப்கானிஸ்தானின் மாகாணங்கள்]] முப்பத்து நான்கில் ஒன்றாகும்  இது நாட்டின் வடபகுதியில் உள்ளது. மாகாணத்தன் மக்கள் தொகை  2013 ஆண்டு  910,700 என்று இருந்தது.<ref name="cso"><cite class="citation web">[http://cso.gov.af/Content/files/تخمین%20نفوس/تخمین%20نفوس%20سال%20%201395.xlsx "Settled Population of Baghlan province by Civil Division, Urban, Rural and Sex-2015-16"]. </cite></ref>
-இந்த மாகாணத்தின் தலைநகரம்  [[புலி கும்ரி]] ஆகும். ஆனால் இந்த மாகாணத்தின் பெயர் இன்னொரு பெரிய நகரான பக்லான் நகரின் பெயரைக் கொண்டு அழைக்கப்படுகிறது. பக்லானின் ''சுர்க் கோட்டல்'' பகுதியில் பழங்கால [[சரத்துஸ்திர சமயம்|சரத்துஸ்திர தீக்கோயிலின்]] இடிபாடுகள் உள்ளன.  உள்ளூர் மாகாண புனரமைப்பு குழு   2006 முதல் 2015 வரை  [[அங்கேரி]] தலைமையில் செயல்பட்டது.
+இந்த மாகாணத்தின் தலைநகரம்  [[புலி கும்ரி]] ஆகும். ஆனால் இந்த மாகாணத்தின் பெயர் இன்னொரு பெரிய நகரான பக்லான் நகரின் பெயரைக் கொண்டு அழைக்கப்படுகிறது. பக்லானின் ''சுர்க் கோட்டல்'' பகுதியில் பழங்கால [[சரத்துஸ்திர சமயம்|சரத்துஸ்திர தீக்கோயிலின்]] இடிபாடுகள் உள்ளன.  உள்ளூர் மாகாண புனரமைப்பு குழு   2006 முதல் 2015 வரை  [[அங்கேரி]] தலைமையில் செயல்பட்டது.
 == வரலாறு ==
 === பழங்கால வரலாறு ===
-பக்லான் என்ற பெயர் பக்கோலங்கோ அல்லது  "கோயில் படம்" என்ற பெயரிலிருந்து தோன்றியது. ''சுர்க் கோட்டல்'' கோயிலில் இரண்டாம் நூற்றாண்டின் [[குசான் பேரரசு]] காலக் கல்வெட்டில் பொறிக்கப்பட்டுள்ளது. சீன பௌத்த பயணியான  [[சுவான்சாங்]] ஏழாம் நூற்றாண்டில் பக்லான் வழியாகப் பயணித்தார், மற்றும் இப்பிரதேசத்தை  "ஃஓ-கியா-லாங் ராஜ்யம்" என குறிப்பிடப்பிட்டுள்ளார்.<ref>Xuanzang. </ref>
+பக்லான் என்ற பெயர் பக்கோலங்கோ அல்லது  "கோயில் படம்" என்ற பெயரிலிருந்து தோன்றியது. ''சுர்க் கோட்டல்'' கோயிலில் இரண்டாம் நூற்றாண்டின் [[குசான் பேரரசு]] காலக் கல்வெட்டில் பொறிக்கப்பட்டுள்ளது. சீன பௌத்த பயணியான  [[சுவான்சாங்]] ஏழாம் நூற்றாண்டில் பக்லான் வழியாகப் பயணித்தார், மற்றும் இப்பிரதேசத்தை  "ஃஓ-கியா-லாங் ராஜ்யம்" என குறிப்பிடப்பிட்டுள்ளார்.<ref>Xuanzang. </ref>
-கிபி 13 ஆம் நூற்றாண்டில், மங்கோலியப் படைகள் குண்டுஸ்-பகிலான் பகுதியில் நிரந்தர கோட்டையமைத்தது, மற்றும் 1253  இப்பகுதியின் ஆட்சியாளராக சயில் நோயன் தாதர் என்பவரை மோன்க் கான் நியமித்தார். சயில் யோதனுக்குப் பிறகு அவனது பதவி அவனின் மகனான உலாது வசம் வந்தது, பின் பேரன் பக்துத் வசம் வந்தது.<ref><cite class="citation web">[https://books.google.com/books?id=1Nzh_9DZ5DYC&pg=PA160&dq=history+baghlan&hl=en#v=onepage&q=history%20baghlan&f=false "The Rise and Rule of Tamerlane - Beatrice Forbes Manz"]. </cite></ref> இந்த துருக்கிய-மங்கோலிய காவற் படைகள்தான் (தம்மா) ஆப்கானிஸ்தானில் உள்ள குவார'உன்னஸ் இனப்பிரிவாக உருவாகினார்கள், மற்றும் இவர்களால் 14 ஆம் நூற்றாண்டில் சாகடெய்டா கனட் அரசு உருவானது. [[தைமூர்|தைமூரின்]] ஆட்சியில்  குவாரா'உன்சா பகுதி சிக்கு பர்லாஸ் வசம் ஒப்படைக்கப்பட்டது, அவனுக்குப் பிறகு வன் மகன் ஜஹான்ஷா வசம் இருந்தது. குண்டுஸ்-பகிலான் படைகள் வெவ்வேறு தலைவர்கள் மற்றும் பல்வேறு பெயர்களாக திமுரிட் காலம் முழுவதும் செல்வாக்கு செலுத்தியது போல் தோன்றுகிறது என்று  ஃபோர்ப்ஸ் மன்ஜ் குறிப்புகள் கூறுகின்றது. இந்நிலை உஸ்பெக் படையெடுப்புவரை அதாவது  இஸ்லாமிய ஆண்டு 900 (கி.பி 1494-1495 ) வரை நீடித்தது. இந்த பகுதியைச் சிற்றரசனான குய்பிகாக் ஆண்டதாக  ''[[பாபர் நாமா|பாபர் நாமாவில்]]'' குறிப்பிடப்படுகிறது.<ref name="https"><cite class="citation web">[https://books.google.com/books?id=1Nzh_9DZ5DYC&pg=PA160&dq=history+baghlan&hl=en#v=onepage&q=baghlan&f=false "The Rise and Rule of Tamerlane - Beatrice Forbes Manz"]. </cite></ref>
+கிபி 13 ஆம் நூற்றாண்டில், மங்கோலியப் படைகள் குண்டுஸ்-பகிலான் பகுதியில் நிரந்தர கோட்டையமைத்தது, மற்றும் 1253  இப்பகுதியின் ஆட்சியாளராக சயில் நோயன் தாதர் என்பவரை மோன்க் கான் நியமித்தார். சயில் யோதனுக்குப் பிறகு அவனது பதவி அவனின் மகனான உலாது வசம் வந்தது, பின் பேரன் பக்துத் வசம் வந்தது.<ref><cite class="citation web">[https://books.google.com/books?id=1Nzh_9DZ5DYC&pg=PA160&dq=history+baghlan&hl=en#v=onepage&q=history%20baghlan&f=false "The Rise and Rule of Tamerlane - Beatrice Forbes Manz"]. </cite></ref> இந்த துருக்கிய-மங்கோலிய காவற் படைகள்தான் (தம்மா) ஆப்கானிஸ்தானில் உள்ள குவார'உன்னஸ் இனப்பிரிவாக உருவாகினார்கள், மற்றும் இவர்களால் 14 ஆம் நூற்றாண்டில் சாகடெய்டா கனட் அரசு உருவானது. [[தைமூர்|தைமூரின்]] ஆட்சியில்  குவாரா'உன்சா பகுதி சிக்கு பர்லாஸ் வசம் ஒப்படைக்கப்பட்டது, அவனுக்குப் பிறகு வன் மகன் ஜஹான்ஷா வசம் இருந்தது. குண்டுஸ்-பகிலான் படைகள் வெவ்வேறு தலைவர்கள் மற்றும் பல்வேறு பெயர்களாக திமுரிட் காலம் முழுவதும் செல்வாக்கு செலுத்தியது போல் தோன்றுகிறது என்று  ஃபோர்ப்ஸ் மன்ஜ் குறிப்புகள் கூறுகின்றது. இந்நிலை உஸ்பெக் படையெடுப்புவரை அதாவது  இஸ்லாமிய ஆண்டு 900 (கி.பி 1494-1495 ) வரை நீடித்தது. இந்த பகுதியைச் சிற்றரசனான குய்பிகாக் ஆண்டதாக  ''[[பாபர் நாமா|பாபர் நாமாவில்]]'' குறிப்பிடப்படுகிறது.<ref name="https"><cite class="citation web">[https://books.google.com/books?id=1Nzh_9DZ5DYC&pg=PA160&dq=history+baghlan&hl=en#v=onepage&q=baghlan&f=false "The Rise and Rule of Tamerlane - Beatrice Forbes Manz"]. </cite></ref>
 === 20 ஆம் நூற்றாண்டு ===
-ஆம் நூற்றாண்டின் இடைக்காலத்தில், ஆப்கானிஸ்தான் மேற்கத்திய மற்றும் சோவியத் ஒன்றியத்தின், விவசாய-தொழில்துறை திட்டங்கள் போன்றவற்றின் சர்வதேச அபிவிருத்திக்கு இலக்கானது. இதில் சர்க்கரை வள்ளி கிழங்கில்  இருந்து சர்க்கரை உற்பத்தி செய்யும் தொழிற்சாலைகள்  (1940 களில் செக் நிபுணர்களால் துவக்கப்பட்டதுs<ref><cite class="citation web">[https://books.google.com/books?id=bv4hzxpo424C&pg=PA38&dq=sugar+czech+baghlan&hl=en#v=onepage&q=sugar%20czech%20baghlan&f=false "Conflict in Afghanistan: A Historical Encyclopedia - Frank Clements"]. </cite></ref>) மற்றும் காய்கறி எண்ணை.<ref><cite class="citation web">[https://books.google.com/books?id=ITsMAQAAIAAJ&q=sugar+czech+baghlan&dq=sugar+czech+baghlan&hl=en "Asian Annual: The "Eastern World" Handbook"]. </cite></ref> மேலும் செக் நிபுணர்களால் பெருமளவு நிலக்கரி சுரங்கத் தொழில் வளர்த்தெடுக்கப்பட்டது,<ref><cite class="citation web">[https://books.google.com/books?id=LclscNCTz9oC&pg=PA85&dq=baghlan+coal+mine&hl=en#v=snippet&q=baghlan%20coal&f=false "The Far East and Australasia 2003 - Eur"]. </cite></ref> ஆப்கானிஸ்தானின் கர்கர் பள்ளத்தாக்கில் உள்ள ஒரே ஒரு நிலக்கரி சுரங்கம் 1992 இல் மீண்டும் செயல்பாட்டுக்கு வந்தது.<ref><cite class="citation web">[https://books.google.com/books?id=7LKS93lbSM0C&pg=PA42&dq=baghlan+karkar+coal&hl=en#v=onepage&q=baghlan%20karkar%20coal&f=false "Aiding Afghanistan: The Background and Prospects for Reconstruction in a .]</cite></ref>
+ஆம் நூற்றாண்டின் இடைக்காலத்தில், ஆப்கானிஸ்தான் மேற்கத்திய மற்றும் சோவியத் ஒன்றியத்தின், விவசாய-தொழில்துறை திட்டங்கள் போன்றவற்றின் சர்வதேச அபிவிருத்திக்கு இலக்கானது. இதில் சர்க்கரை வள்ளி கிழங்கில்  இருந்து சர்க்கரை உற்பத்தி செய்யும் தொழிற்சாலைகள்  (1940 களில் செக் நிபுணர்களால் துவக்கப்பட்டதுs<ref><cite class="citation web">[https://books.google.com/books?id=bv4hzxpo424C&pg=PA38&dq=sugar+czech+baghlan&hl=en#v=onepage&q=sugar%20czech%20baghlan&f=false "Conflict in Afghanistan: A Historical Encyclopedia - Frank Clements"]. </cite></ref>) மற்றும் காய்கறி எண்ணை.<ref><cite class="citation web">[https://books.google.com/books?id=ITsMAQAAIAAJ&q=sugar+czech+baghlan&dq=sugar+czech+baghlan&hl=en "Asian Annual: The "Eastern World" Handbook"]. </cite></ref> மேலும் செக் நிபுணர்களால் பெருமளவு நிலக்கரி சுரங்கத் தொழில் வளர்த்தெடுக்கப்பட்டது,<ref><cite class="citation web">[https://books.google.com/books?id=LclscNCTz9oC&pg=PA85&dq=baghlan+coal+mine&hl=en#v=snippet&q=baghlan%20coal&f=false "The Far East and Australasia 2003 - Eur"]. </cite></ref> ஆப்கானிஸ்தானின் கர்கர் பள்ளத்தாக்கில் உள்ள ஒரே ஒரு நிலக்கரி சுரங்கம் 1992 இல் மீண்டும் செயல்பாட்டுக்கு வந்தது.<ref><cite class="citation web">[https://books.google.com/books?id=7LKS93lbSM0C&pg=PA42&dq=baghlan+karkar+coal&hl=en#v=onepage&q=baghlan%20karkar%20coal&f=false "Aiding Afghanistan: The Background and Prospects for Reconstruction in a .]</cite></ref>
 தற்கால பக்லான் மாகாணம் 1964 ஆம் ஆண்டு குவாத்தகான் மாகாணத்தில் இருந்து உருவாக்கப்பட்டது.<ref name="Iranica"><cite class="citation encyclopaedia">D. Balland; X. de Planhol. </cite></ref>
 === அண்மைய வரலாறு ===
-இல் ஆப்கன் போர் துவங்கியது, இதில் தாலிபான்கள் வசமிருந்து பாக்கலானை மீட்க இஸ்மாயிலி ஆன்மீக தலைவர் சயீத் மன்சூர் நாதிரி முயற்சி எடுத்தார்.   உஸ்பெக் இராணுவத் தலைவர் அப்துல் ரஷித் டோஸ்தும் மற்றும் அவரது ஜும்பிஷ்-இ மில்லி கட்சி உடன் நாத்ரி கூட்டணி வைத்துக்கொண்டார், மற்றும் தாலிபான்களுக்கு எதிராக இருந்த போட்டி தாஜிக்குகளான ஜாமியத்-இ இஸ்லாமி கட்சியினர் தலிபான்களை முறியடித்து பக்லானை கைப்பற்ற முனைப்புடன் இருந்தனர்.  நாதிரிக்கு முன்பாகவே தலைநகரான புலி-ஐ குமுரி நகரை ஜாமியத் கைப்பற்றியது, இவர்கள் ஆப்கான் இஸ்மாயிலிகள் மற்றும் ஷியா [[கசாரா மக்கள்]] போன்றவர்கள் மத்தியில் தனது வலுவான ஆதரவை கொணிடிருந்த போதிலும் யாராலும், மாகாணத்தை முழுமையாக தங்கள் கட்டுப்பட்டில் கொண்டுவர போதுமான ஆதரவாளர்களை அணிதிரட்டி முடியவில்லை. தலைநகரை மீண்டும் கைப்பற்ற 2001 மற்றும் 2003 இல் முயற்சியில் நாதிரி தோல்வியுற்றார். தொடர் தோல்விகளால் நாதிரியும் அவரது ஆதரவாளர்களும் பிராந்தியத்தை விட்டு தப்பி ஓடினர்.<ref><cite class="citation web">[https://books.google.com/books?id=ZRScVHx4hvsC&pg=PA118&dq=baghlan+ismaili&hl=en#v=onepage&q=baghlan%20ismaili&f=false "Empires of Mud: The Neo-Taliban Insurgency in Afghanistan 2002-2007 - Antonio Giustozzi"]. </cite></ref>
+இல் ஆப்கன் போர் துவங்கியது, இதில் தாலிபான்கள் வசமிருந்து பாக்கலானை மீட்க இஸ்மாயிலி ஆன்மீக தலைவர் சயீத் மன்சூர் நாதிரி முயற்சி எடுத்தார்.   உஸ்பெக் இராணுவத் தலைவர் அப்துல் ரஷித் டோஸ்தும் மற்றும் அவரது ஜும்பிஷ்-இ மில்லி கட்சி உடன் நாத்ரி கூட்டணி வைத்துக்கொண்டார், மற்றும் தாலிபான்களுக்கு எதிராக இருந்த போட்டி தாஜிக்குகளான ஜாமியத்-இ இஸ்லாமி கட்சியினர் தலிபான்களை முறியடித்து பக்லானை கைப்பற்ற முனைப்புடன் இருந்தனர்.  நாதிரிக்கு முன்பாகவே தலைநகரான புலி-ஐ குமுரி நகரை ஜாமியத் கைப்பற்றியது, இவர்கள் ஆப்கான் இஸ்மாயிலிகள் மற்றும் ஷியா [[கசாரா மக்கள்]] போன்றவர்கள் மத்தியில் தனது வலுவான ஆதரவை கொணிடிருந்த போதிலும் யாராலும், மாகாணத்தை முழுமையாக தங்கள் கட்டுப்பட்டில் கொண்டுவர போதுமான ஆதரவாளர்களை அணிதிரட்டி முடியவில்லை. தலைநகரை மீண்டும் கைப்பற்ற 2001 மற்றும் 2003 இல் முயற்சியில் நாதிரி தோல்வியுற்றார். தொடர் தோல்விகளால் நாதிரியும் அவரது ஆதரவாளர்களும் பிராந்தியத்தை விட்டு தப்பி ஓடினர்.<ref><cite class="citation web">[https://books.google.com/books?id=ZRScVHx4hvsC&pg=PA118&dq=baghlan+ismaili&hl=en#v=onepage&q=baghlan%20ismaili&f=false "Empires of Mud: The Neo-Taliban Insurgency in Afghanistan 2002-2007 - Antonio Giustozzi"]. </cite></ref>
-சூன் 13, அன்று, இரண்டு பூகம்பங்கள் ஆப்கானிஸ்தானை தாக்கியது இதனால் பக்லான் மாகாணம் புர்கா மாவட்டத்தில் மிகப் பெரிய நிலச்சரிவு ஏற்பட்டது. சயி  ஹசாரா கிராமத்தில் ஒரு 30 மீட்டர் கொண்ட பாறையின் சரிவால் ஏற்பட்ட அழிவுகளாலும் தன் கீழே நசுங்கி 71 பேர் கொல்லப்பட்டதாக ஒரு மதிப்பீடு தெரிவிக்கிறது,
+சூன் 13, அன்று, இரண்டு பூகம்பங்கள் ஆப்கானிஸ்தானை தாக்கியது இதனால் பக்லான் மாகாணம் புர்கா மாவட்டத்தில் மிகப் பெரிய நிலச்சரிவு ஏற்பட்டது. சயி  ஹசாரா கிராமத்தில் ஒரு 30 மீட்டர் கொண்ட பாறையின் சரிவால் ஏற்பட்ட அழிவுகளாலும் தன் கீழே நசுங்கி 71 பேர் கொல்லப்பட்டதாக ஒரு மதிப்பீடு தெரிவிக்கிறது,
-== அரசியல் மற்றும் ஆட்சி ==
+== அரசியல் மற்றும் ஆட்சி ==
-மாகாணத்தின் தற்போதைய [[ஆளுநர்]] சுல்தான் முகமது இபடி ஆவார். மாகாணத்தின் தலைநகராக  [[புலி கும்ரி]] உள்ளது. மாநிலம் முழுவதும் அனைத்து சட்ட அமலாக்க நடவடிக்கைகளும் ஆப்கானிய தேசிய காவல்துறை (ஏஎன்பி) மூலம் கையாளப்படுகிறது. மாகாண காவல்துறைத் தலைவர் [[காபூல்|காபூலில்]] உள்துறை அமைச்சகத்தின் பிரதிநிதியாக உள்ளார்.  ஏஎன்பி  உட்பட, மற்ற ஆப்கான் தேசிய பாதுகாப்பு படை (ANSF) போன்றவற்றிற்க்கு நேட்டோ தலைமையிலான படைகளின்  ஆதரவு உள்ளது.
+மாகாணத்தின் தற்போதைய [[ஆளுநர்]] சுல்தான் முகமது இபடி ஆவார். மாகாணத்தின் தலைநகராக  [[புலி கும்ரி]] உள்ளது. மாநிலம் முழுவதும் அனைத்து சட்ட அமலாக்க நடவடிக்கைகளும் ஆப்கானிய தேசிய காவல்துறை (ஏஎன்பி) மூலம் கையாளப்படுகிறது. மாகாண காவல்துறைத் தலைவர் [[காபூல்|காபூலில்]] உள்துறை அமைச்சகத்தின் பிரதிநிதியாக உள்ளார்.  ஏஎன்பி  உட்பட, மற்ற ஆப்கான் தேசிய பாதுகாப்பு படை (ANSF) போன்றவற்றிற்க்கு நேட்டோ தலைமையிலான படைகளின்  ஆதரவு உள்ளது.
 == மக்கள் வகைப்பாடு ==
 [[படிமம்:US_Army_ethnolinguistic_map_of_Afghanistan_--_circa_2001-09.jpg|thumb|[[ஆப்கானித்தான்|ஆப்கானிஸ்தானின் இனக்குழுக்கள்]]]]
-ஆண்டில் பக்லான் மாகாணத்தின் மக்கள் தொகை 863,700.<ref name="cso"><cite class="citation web">[http://cso.gov.af/Content/files/تخمین%20نفوس/تخمین%20نفوس%20سال%20%201395.xlsx "Settled Population of Baghlan province by Civil Division, Urban, Rural and Sex-2015-16"]. </cite></ref> இதில் 55% பேர் தாஜிக்குகள்,   20% பேர் [[பஷ்தூன் மக்கள்]], 15% பேர் [[கசாரா மக்கள்]], 9% பேர் உஸ்பெக் மக்கள், மீதமுள்ளவர்கள் தடார் மக்கள்.<ref>[http://www.nps.edu/Programs/CCS/Baghlan/Baghlan.html Baghlan province on NPS]</ref> இதில் இன்னொரு புள்ளி விவரத்தின்படி, தாஜிக்குகளும் அவர்களின் துணைக் குழுக்களான அய்மாக் மற்றும் சயீத்-தஜிக்குகள் போன்றவர்களை இணைந்து தஜிக்குகள் மாகாண மக்கள் தொகையில் 70% க்கும் மேலாக உள்ளனர். கூடுதலாக, ஹசாராஸ் என்னும்  குறிப்பிடத்தக்க எண்ணிக்கையில் வாழும் பாரசீக மொழி பேசும் மக்களும், பஷ்தூன் மொழி பேசும் பஷ்துன்கள், உஸ்பெக் மற்றும் சில தடார்களுக்கும் வாழ்கின்றனர்.<ref>http://www.mrrd.gov.af/nabdp/Provincial%20Profiles/Baghlan%20PDP%20Provincial%20profile.pdf</ref> பக்கலான் சிறிய சமூகமான சயீது ஆப் கயான் எனபவரது தலைமையில் வாழும் இஸ்மயில் என்ற இனமக்களின் தாயகமாகவும் பக்லான் மாகாணம் உள்ளது.
+ஆண்டில் பக்லான் மாகாணத்தின் மக்கள் தொகை 863,700.<ref name="cso"><cite class="citation web">[http://cso.gov.af/Content/files/تخمین%20نفوس/تخمین%20نفوس%20سال%20%201395.xlsx "Settled Population of Baghlan province by Civil Division, Urban, Rural and Sex-2015-16"]. </cite></ref> இதில் 55% பேர் தாஜிக்குகள்,   20% பேர் [[பஷ்தூன் மக்கள்]], 15% பேர் [[கசாரா மக்கள்]], 9% பேர் உஸ்பெக் மக்கள், மீதமுள்ளவர்கள் தடார் மக்கள்.<ref>[http://www.nps.edu/Programs/CCS/Baghlan/Baghlan.html Baghlan province on NPS]</ref> இதில் இன்னொரு புள்ளி விவரத்தின்படி, தாஜிக்குகளும் அவர்களின் துணைக் குழுக்களான அய்மாக் மற்றும் சயீத்-தஜிக்குகள் போன்றவர்களை இணைந்து தஜிக்குகள் மாகாண மக்கள் தொகையில் 70% க்கும் மேலாக உள்ளனர். கூடுதலாக, ஹசாராஸ் என்னும்  குறிப்பிடத்தக்க எண்ணிக்கையில் வாழும் பாரசீக மொழி பேசும் மக்களும், பஷ்தூன் மொழி பேசும் பஷ்துன்கள், உஸ்பெக் மற்றும் சில தடார்களுக்கும் வாழ்கின்றனர்.<ref>http://www.mrrd.gov.af/nabdp/Provincial%20Profiles/Baghlan%20PDP%20Provincial%20profile.pdf</ref> பக்கலான் சிறிய சமூகமான சயீது ஆப் கயான் எனபவரது தலைமையில் வாழும் இஸ்மயில் என்ற இனமக்களின் தாயகமாகவும் பக்லான் மாகாணம் உள்ளது.
 == உடல் நலம் ==
-இந்த மாகாணத்தில் தூய்மையான குடிநீர் கிடைக்கக்கூடிய மக்களின் எண்ணிக்கை 2005 ஆம் ஆண்டு 19% என்ற விகிதத்தில் இருந்தது, அதிலிருந்து  2011 ஆண்டு  25% என உயர்ந்துள்ளது.<ref name="cimicweb.org">[https://www.cimicweb.org/AfghanistanProvincialMap/Pages/Baghlan.aspx] [https://web.archive.org/web/20140531104856/https://www.cimicweb.org/AfghanistanProvincialMap/Pages/Baghlan.aspx Archived]<span> May 31, 2014, at the </span>Wayback Machine<span>.</span>
+இந்த மாகாணத்தில் தூய்மையான குடிநீர் கிடைக்கக்கூடிய மக்களின் எண்ணிக்கை 2005 ஆம் ஆண்டு 19% என்ற விகிதத்தில் இருந்தது, அதிலிருந்து  2011 ஆண்டு  25% என உயர்ந்துள்ளது.<ref name="cimicweb.org">[https://www.cimicweb.org/AfghanistanProvincialMap/Pages/Baghlan.aspx] [https://web.archive.org/web/20140531104856/https://www.cimicweb.org/AfghanistanProvincialMap/Pages/Baghlan.aspx Archived]<span> May 31, 2014, at the </span>Wayback Machine<span>.</span>
 [[Category:Articles with Wayback Machine links|Category:Articles with Wayback Machine links]]</ref>
 திறமையான பிரசவ உதவியாளர் மூலமாக பிரசவம் பார்க்கும் மக்களின் விழுக்காடு 2005 ஆண்டில் 5.5 % என்ற எண்ணிக்கையில் இருந்து 2011 ஆண்டு 22 % என உயர்ந்தது.<ref name="cimicweb.org">[https://www.cimicweb.org/AfghanistanProvincialMap/Pages/Baghlan.aspx] [https://web.archive.org/web/20140531104856/https://www.cimicweb.org/AfghanistanProvincialMap/Pages/Baghlan.aspx Archived]<span> May 31, 2014, at the </span>Wayback Machine<span>.</span>
@@ வரிசை 34: / வரிசை 34: @@
 == கல்வி ==
-மொத்த கல்வியறிவு விகிதம் (6+ வயதுக்கு மேற்பட்டவர்களில்) 2005 ஆண்டு 21% என்று இருந்தது.  2011 இல் இது 24% என உயர்ந்துள்ளது.<ref name="cimicweb.org">[https://www.cimicweb.org/AfghanistanProvincialMap/Pages/Baghlan.aspx] [https://web.archive.org/web/20140531104856/https://www.cimicweb.org/AfghanistanProvincialMap/Pages/Baghlan.aspx Archived]<span> May 31, 2014, at the </span>Wayback Machine<span>.</span>
+மொத்த கல்வியறிவு விகிதம் (6+ வயதுக்கு மேற்பட்டவர்களில்) 2005 ஆண்டு 21% என்று இருந்தது.  2011 இல் இது 24% என உயர்ந்துள்ளது.<ref name="cimicweb.org">[https://www.cimicweb.org/AfghanistanProvincialMap/Pages/Baghlan.aspx] [https://web.archive.org/web/20140531104856/https://www.cimicweb.org/AfghanistanProvincialMap/Pages/Baghlan.aspx Archived]<span> May 31, 2014, at the </span>Wayback Machine<span>.</span>
 [[Category:Articles with Wayback Machine links|Category:Articles with Wayback Machine links]]</ref>
 ஒட்டுமொத்த நிகர சேர்க்கை விகிதம் (6 முதல் 13 வயது வரை) 2005 இல் 29% என இருந்து, 2011 ஆம் ஆண்டில் 62% என உயர்ந்துள்ளது.<ref name="cimicweb.org">[https://www.cimicweb.org/AfghanistanProvincialMap/Pages/Baghlan.aspx] [https://web.archive.org/web/20140531104856/https://www.cimicweb.org/AfghanistanProvincialMap/Pages/Baghlan.aspx Archived]<span> May 31, 2014, at the </span>Wayback Machine<span>.</span>
@@ வரிசை 42: / வரிசை 42: @@
 === வேளாண்மை ===
-பக்லான் மாகாணத்தின் முதன்மை பயிராக ( 1974 வரை) பஞ்சு மற்றும் சர்க்கரை வள்ளிக் கிழங்கு, தொழில்துறையில் சர்க்கரை உற்பத்தி 1940 களில் செக் மேற்பார்வையின் கீழ் தொடங்கிவிட்டன. இந்தப் பகுதியில் திராட்சை, பிஸ்தானியன், மாதுளை போன்ற வேளாண் பயிர்களும், காபூல் ஆடு வளர்ப்பும் முதன்மைத் தொழிலாக உள்ளன.<ref name="books.google.com"><cite class="citation web">[https://books.google.com/books?id=bv4hzxpo424C&pg=PA38&dq=baghlan&lr=&cd=5#v=onepage&q=baghlan&f=false "Conflict in Afghanistan: A Historical Encyclopedia - Frank Clements"]. </cite></ref>
+பக்லான் மாகாணத்தின் முதன்மை பயிராக ( 1974 வரை) பஞ்சு மற்றும் சர்க்கரை வள்ளிக் கிழங்கு, தொழில்துறையில் சர்க்கரை உற்பத்தி 1940 களில் செக் மேற்பார்வையின் கீழ் தொடங்கிவிட்டன. இந்தப் பகுதியில் திராட்சை, பிஸ்தானியன், மாதுளை போன்ற வேளாண் பயிர்களும், காபூல் ஆடு வளர்ப்பும் முதன்மைத் தொழிலாக உள்ளன.<ref name="books.google.com"><cite class="citation web">[https://books.google.com/books?id=bv4hzxpo424C&pg=PA38&dq=baghlan&lr=&cd=5#v=onepage&q=baghlan&f=false "Conflict in Afghanistan: A Historical Encyclopedia - Frank Clements"]. </cite></ref>
 === பிற தயாரிப்புகள் ===
-இந்த மாகாணத்தில் பட்டு உற்பத்தி, கர்கர் பள்ளத்தாக்கில் நிலக்கரி வெட்டி எடுத்தல் போன்ற பிற தொழில்களும் உள்ளன.<ref name="books.google.com"><cite class="citation web">[https://books.google.com/books?id=bv4hzxpo424C&pg=PA38&dq=baghlan&lr=&cd=5#v=onepage&q=baghlan&f=false "Conflict in Afghanistan: A Historical Encyclopedia - Frank Clements"]. </cite></ref>
+இந்த மாகாணத்தில் பட்டு உற்பத்தி, கர்கர் பள்ளத்தாக்கில் நிலக்கரி வெட்டி எடுத்தல் போன்ற பிற தொழில்களும் உள்ளன.<ref name="books.google.com"><cite class="citation web">[https://books.google.com/books?id=bv4hzxpo424C&pg=PA38&dq=baghlan&lr=&cd=5#v=onepage&q=baghlan&f=false "Conflict in Afghanistan: A Historical Encyclopedia - Frank Clements"]. </cite></ref>
 == மாவட்டங்கள் ==
@@ வரிசை 61: / வரிசை 61: @@
 | துணையாக - 2005 இல் பிரிக்கப்பட்டது
 |-
-|பக்காலனி ஜடிட்
+|பக்காலனி ஜடிட்
 |167,200
 |-
@@ வரிசை 70: / வரிசை 70: @@
 |57,300
 |-
-|டி சலா
+|டி சலா
 |31,100
 | 2005 இல் அந்தராப் மாவட்டத்திலிருந்து பிரிக்கப்பட்டது
@@ வரிசை 77: / வரிசை 77: @@
 |65,000
 |-
-|ஃராங் வா கரு
+|ஃராங் வா கரு
 |16,100
-| 2005 இல் கோஸ்வா ஃபிரிங் மாவட்டத்திலிருந்து உருவாக்கப்பட்டது
+| 2005 இல் கோஸ்வா ஃபிரிங் மாவட்டத்திலிருந்து உருவாக்கப்பட்டது
 |-
-|குசார்காய் நுர்
+|குசார்காய் நுர்
 |9,900
 | 2005 இல் கோஸ்வா ஃபிரீங் மாவட்டத்திலிருந்து உருவாக்கப்பட்டது
@@ வரிசை 88: / வரிசை 88: @@
 |29,600
 |-
-|கோஸ்ட் வா பிரீங்
+|கோஸ்ட் வா பிரீங்
 |61,300
 | 2005 இல் துணையாகபிரிக்கப்பட்டது
 |-
-|கவ்வாஜா ஹிஜ்ரன்
+|கவ்வாஜா ஹிஜ்ரன்
 |23,200
 |2005 இல் ஆண்ராப் மாவட்டத்திலிருந்து உருவாக்கப்பட்டது.
@@ வரிசை 98: / வரிசை 98: @@
 |67,200
 |-
-|புலி ஹிசார்
+|புலி ஹிசார்
 |26,800
-|2005 ஆண்டு ஆண்டாரப் மாவட்டதிலிருந்து உருவாக்கப்பட்டது.
+|2005 ஆண்டு ஆண்டாரப் மாவட்டதிலிருந்து உருவாக்கப்பட்டது.
 |-
-|புலி குமிரி
+|புலி குமிரி
 |[[புலி கும்ரி]]
 |203,600
 |-
-|டாலா வா பர்ஃபாக்
+|டாலா வா பர்ஃபாக்
 |29,400
 |}