சீன எழுத்துமுறை
சீன எழுத்துமுறை இரண்டு பிரிவுகளை கொண்டது. மரபுவழி எழுத்து முறை, எளிமைப்படுத்தப்பட்ட எழுத்து முறை. எளிமைப்படுத்தப்பட்ட எழுத்து முறையே இன்று சீனாவில் நியமப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. இது நியம மாண்டரின் பேச்சை அடிப்படையாகக் கொண்டது.
சீனம் தமிழ் அல்லது ஆங்கிலம் போன்று அரிச்சுவடி வழிமுறையை பின்பற்றி எழுதப்படுவதில்லை. மாற்றாக குறியீட்டு வழிமுறையைப் பின்பற்றி எழுதப்படுகின்றது. அரிச்சுவடி மொழியில் சொல் எவ்வாறோ அவ்வாறே சீன மொழிக்கு குறியீடுகள். இந்தக் குறியீடுகள் கீற்றுக்கோடுகள் மற்றும் வேர்ச்சொல் அல்லது வேர்க் குறியீடுகளால் ஆனவை.[1]
பொருளடக்கம் |
[தொகு] சீன எழுத்துக்கள்
சீனத்துக்கு அடிப்படைக் கூறுகளாக அமைவது குறியீடுகள் அல்லது எழுத்துக்கள் ஆகும். இந்தக் கட்டுரையில் எழுத்து என்பது சீன மொழியின் குறியீடுகளையே குறிக்கின்றது. சில குறியீடுகள் ஒரு விடயத்தை படமாக குறிப்பிட்டு நிற்கும். சீன மொழியின் 4% [2] குறியீடுகள் இப்படி இருந்தாலும் பெரும்பாலனவை படக் குறியீடுகள் அல்ல.
ஒவ்வொரு சீன குறியீடும் ஒரு சதுரப் பெட்டிக்குள் அடங்குமாறு எழுதப்படும். தனியாகவோ அல்லது சேர்ந்தோ சொற்களாக, சொற்தொடராக, வசனங்களாக சீனம் எழுதப்படும்.
| தமிழ் | சீன எழுத்து | பின்யின் |
|---|---|---|
| ஒன்று | 一 | yī (ஈ) |
| இரண்டு | 二 | èr (அழ்) |
| மூன்று | 三 | sān (ஸான்) |
| நான்கு | 四 | sì (ஸு) |
| ஐந்து | 五 | wǔ (ஊ) |
| ஆறு | 六 | liu (லியு) |
| ஏழு | 七 | qī (சீ) |
| எட்டு | 八 | bā (பா) |
| ஒன்பது | 九 | jiu (ஜியு) |
| பத்து | 十 | shì (ஷு) |
| தமிழ் | சீன எழுத்து | பின்யின் |
|---|---|---|
| சிவப்பு | 紅 | hong |
| பச்சை | 綠 | lu |
| புதினம் | 紫 | zi |
| இளஞ்சிகப்பு | 粉紅 | fen hong |
| மஞ்சள் | 黃 | huang |
| நீலம் | 藍 | lan |
| கறுப்பு | 藍 | hei |
| வெள்ளை | 白 | bai |
| இளமஞ்சள் | 橙 | cheng |
| மண்நிறம் | 棕 | zong |
[தொகு] சீன கீற்று எழுத்துக்கள் எழுதும் முறை
1. இடம் இருந்து வலமாக, மேலிருந்து கீழாக 
2. முதலில் கிடை கோடு, பின்னர் செங்குத்துக் கோடு 
3. வெட்டுக் கோடுகள் கடைசியாக 
4. முதிலில் வலமிருந்து இட மூலைவிட்ட கோடுகள், பின்னர் இடமிருந்து வல முலைவிட்ட கோடுகள் 
5. முதிலில் நடு செங்குத்துக் கோடு, பின்னர் அதன் கிளைக் கோடுகள் 
6. வெளியிலிருந்து உள்ளே 
7. இட செங்குத்துக் கோடைப் போட்டு, பின்னர் மூடு. 
8. அடிக்கோடுகள் கடசியாக 
9. புள்ளிகளும், சிறு கீற்றுக்களும் கடசியாக 
[தொகு] கீற்றுக்கள்
- கிடை கோடு 一
- செங்குத்து கோடு 丨
- வலமிருந்து இடது வீழும் மூலைவிட்ட 乀
- இடமிருந்து வலம் வீழும் மூலைவிட்ட
- இடமிருந்து வலமாக மேவும் மூலவட்ட
- கொளிவியுடான கிடை கோடு 乛
- கொளிவியுடான செங்குத்து கோடு 亅
- கொளிவியுடான சாய்வுக் கோடு
- ட வடிவ கோடு 乚
[தொகு] சீன வேர் எழுத்துக்கள் (Radicals)
பாக்க: சீன வேர் எழுத்துக்கள்
பாக்க: en:Radical (Chinese character)
[தொகு] இவற்றையும் பாக்க
[தொகு] வெளி இணைப்புகள்
[தொகு] சீன மொழியைக் கற்றல்
- தமிழ் மூலம் சீனம் பாடம் 1 - (தமிழில்)
- http://www.aboutchinese.info/beginnerschinese/learnchinesegrammar.html - (ஆங்கிலத்தில்) - சீன மொழி - அறிமுகம்
- http://www.zapchinese.com/Chinese-lessons/Lesson08/Lesson08.htm - (ஆங்கிலத்தில்) - சீன மொழி எழுதுதல் - கீற்றுகோடுகள் இடும் முறை
- http://www.geocities.com/Tokyo/Palace/1757/scrittura/scrittura.htm - (ஆங்கிலத்தில்) - சீன மொழி எழுதுதல் - வேர்க்குறியீடுகள்
- http://www.chinese-outpost.com/language/default.asp Free Beginner's 'Introduction to Mandarin' Tutorial
