உள்ளடக்கத்துக்குச் செல்

விவிலிய இறை ஏவுதல்

கட்டற்ற கலைக்களஞ்சியமான விக்கிப்பீடியாவில் இருந்து.
மத்தேயு நற்செய்தி ஆசிரியருக்கு வானதூதர் வழி இறை ஏவுதல் கிடைத்தல். ஓவியர்:ரெம்ப்ராண்ட் (1606-1669). ஓலாந்து.

விவிலிய இறை ஏவுதல் (biblical inspiration) என்பது கிறித்தவர்களின் திருநூலாகிய விவிலியம் கடவுளை ஆசிரியராகக் கொண்டது என்றும், அதனை விவிலிய உரையிலிருந்தும் நிரூபிக்க இயலும் என்றும் கூறும் இறையியல் கொள்கையாகும்.

இறை ஏவுதல் - சொற்பிறப்பு

[தொகு]

இறை ஏவுதல் என்னும் சொல்லமைப்பு இலத்தீன் மொழியில் அமைந்த inspiratio (ஆங்கிலம்: inspiration) என்பதிலிருந்து பிறப்பதாகும். கிரேக்கத்தில் 'தியோப்நெவுஸ்தொஸ்' (theopneustos) என்னும் சொல், இந்திய சமகால தமிழ் மொழிபெயர்ப்பின் (TCV)படி, விவிலியத்தில் வருகின்ற "எல்லா வேதவசனமும் இறைவனின் உயிர்மூச்சினால் கொடுக்கப்பட்டன" என்னும் சொற்றொடருக்கு அடிப்படையாக அமைகிறது. அது திமொத்தேயுவுக்கு எழுதிய இரண்டாம் திருமுகம் என்னும் புதிய ஏற்பாட்டு நூலில் உள்ளது:

இந்த விவிலியக் கூற்றில் வருகின்ற "கடவுளின் தூண்டுதல்" என்பது கிரேக்க மூல பாடத்தில் theopneustos என்றும், இலத்தீனில் divinitus inspirata (ஆங்கிலம்: divinely inspired) என்றும் உள்ளது. விவிலியம் என்னும் திருநூல் தொகுப்பு கடவுளின் தூண்டுதலால் (இறை ஏவுதலால்) எழுதப்பட்டது என்பதை வெவ்வேறு திருச்சபைப் பிரிவுகள் வெவ்வேறு விதங்களில் புரிந்துகொண்டுள்ளன.

அடிப்படை

[தொகு]

மனித அரசாங்கத்தைச் சார்ந்த வரலாற்றின் மிகப் பெரிய நிகழ்வுகள், அவை நிகழ்வதற்கு முன்பே (பைபிளில்) எழுதப்பட்டிருந்ததாகக் கூறப்படுகிறது. அந்த நிகழ்வுகள் எனக் கூறப்படுபவை:

  1. ரோமுக்குப் பிறகு ஐக்கிய இராச்சியம் மற்றும் அமெரிக்கா வரும்[1][2][3][4]
  2. பின்னர் நாடுகளின் கூட்டமைப்பு[5][6][7][8]
  3. பின்னர் ஐக்கிய நாடுகள்[9][10]
  4. ரோமுக்குப் பிறகு ஐக்கிய இராச்சியம் ஸ்பானிய ஆர்மாடாவை மூழ்கடித்து, நெதர்லாந்து மக்களிடமிருந்து நியூயார்க் நகரை கைப்பற்றி, நெப்போலியனை தோற்கடித்து மேலாதிக்கம் பெறும்.[11][12][13]
  5. முதல் உலகப் போர்[14][15]
  6. இரண்டாம் உலகப் போர்[16][17]
  7. ரஷ்ய/அமெரிக்க குளிர்போர்[18][19]

இங்கே நிறைவேறிய தீர்க்கதரிசனங்களின் பட்டியல் மீண்டும் உள்ளது, ஆனால் இந்த முறை அவற்றின் துல்லியமான மேற்கோள்களுடன்:

1. ரோமுக்குப் பிறகு ஐக்கிய இராச்சியம் மற்றும் அமெரிக்கா வரும் (எலிசபெத் I, 1588 இல் பிலிப் II இன் ஸ்பானிய ஆர்மாடாவை தோற்கடிப்பார் & ஜார்ஜ் வாஷிங்டன், 1781 இல் யார்க்டவுனில் ஜார்ஜ் III இன் மார்க்வெஸை விடுவிப்பார்)[20][21][22][23] (தானி என்பது தானியேல் என்பதற்கான சுருக்கம் & வெளி என்பது வெளிப்படுத்துதல் என்பதற்கான சுருக்கம்) - தானி 2:33,43; 7:8; 11:27-45; வெளி 13:11-13; 17:9-10 (ERV-TA) - தானி 8:20-22 (ERV-TA) இல் மீதோ-பெர்சியாவின் வீழ்ச்சி பற்றிய விளக்கம் நிறைவேறிய தீர்க்கதரிசனத்தைத் திறக்கிறது – ஜெனரல் காசாண்டர் கிரீஸை ஜெனரல் லைசிமேக்கஸிடம் இழந்தார்; அவர் துருக்கியை ஜெனரல் செல்யூக்கஸ் (சிரியா) க்கு இழந்தார்; அவரின் வம்சம் ஜெனரல் ப்டோலமி (எகிப்து) யின் வம்சத்துடன் போரிட்டது — இஸ்ரவேலின் வடக்கு மற்றும் தெற்கிலிருந்து.

2. பின்னர் நாடுகளின் கூட்டமைப்பு (1919 இல் ஜெனீவாவில் வுட்ரோ வில்சன் மற்றும் ஜார்ஜ் V விண்ட்சர் (‘V’ என்பது ஐந்தாவது என்பதைக் குறிக்கும்) ஆகியோரால் நிறுவப்படும்)[24][25][26][27] வெளி 13:14-15; 17:3,11 (ERV-TA)

3. பின்னர் ஐக்கிய நாடுகள் (1945 இல் ட்ரூமன் மற்றும் ஜார்ஜ் VI ஆகியோரால் நிறுவப்படும்)[28][29] வெளி 17:8 (ERV-TA)

4. ரோமுக்குப் பிறகு ஐக்கிய இராச்சியம் மேலாதிக்கம் பெறும் — ஸ்பானிய ஆர்மாடாவை மூழ்கடித்து, நெதர்லாந்து மக்களிடமிருந்து நியூயார்க் நகரை கைப்பற்றி, நெப்போலியனை தோற்கடித்து. (படகுகள் கல்லியன்களை விட அதிக பீரங்கிகளை கொண்டிருக்கும்; சார்ல்ஸ் II, 1664 இல் 7 வயதாக இருந்த ஹென்றி காசிமிர் II-ஐ தோற்கடிப்பார், மேலும் 1674 இல் வில்லியம் III ஆஃப் ஆரஞ்சுடன் (1688 இல் பிரிட்டனை கைப்பற்றி மரணம் வரை ஆட்சி செய்தவர்) வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திடுவார்; மேலும் ஜார்ஜ் III, 1815 இல் வாட்டர்லூவில் வெலிங்டனைப் பயன்படுத்துவார்)[30][31][32] தானி 7:8,20,24 (ERV-TA)

5. முதல் உலகப் போர்[33][34] வெளி 13:1,3; தானி 11:25-30a (ERV-TA)

6. இரண்டாம் உலகப் போர்[35][36] தானி 11:30b-31 (ERV-TA)

7. ரஷ்ய/அமெரிக்க குளிர்போர் 1947 இல் ஸ்டாலினுக்கு எதிரான ட்ரூமன் கொள்கையுடன் தொடங்கும் (மேலும் ஒரு எதிர்காலத்தில் குறிப்பிடப்படாத ஆண்டில் செப்டம்பர்‑11 போன்ற தாக்குதலால் சில மாதங்கள் இடைநிறுத்தப்படும் (& இதன் சிறிய நிறைவேற்றம் பாஸோவர் அன்று நடந்தது — அது வசந்த காலத்தில் வருகிறது; எண் 9:11 (ERV-TA) இன் இரண்டாவது பாஸோவரைப் போல) & இது அனைத்து பொய்யான மதத்தையும் அக்னோஸ்டிசமாக மாற்றும்; அதன் பிறகு பெர்சியாவின் யுரேனியம் செறிவூட்டல் மீண்டும் குளிர்போரை மிகவும் சூடாக்கும், இறுதியில் WWIII இல் "பலர்" உயிரிழப்பதுடன் முடியும் (வாழ்வோர் "சிலர்" என்பதற்கு மாறாக).[37])[38][39] தானி 11:40,44-45; 1தெ 5:3; மத் 24:20-21 (ERV-TA)

தானியேல் லெனின்கிராடென்சிஸ் [en] இல் உள்ளது; இது முழுமையான எபிரேயக் கையெழுத்துப் பிரதிகளில் பழமையானது. லெனின்கிராடென்சிஸ் ஆயிரம் ஆண்டுகளுக்கு முன்பு செய்யப்பட்ட ஒரு நகல். இறந்த கடல் சுருட்டுகளில் தானியேலின் 10 துண்டுகள் [en] உள்ளன; அவை லெனின்கிராடென்சிஸை விட சுமார் ஆயிரம் ஆண்டுகள் பழமையான கூடுதல் தொல்பொருள் ஆதாரங்களை வழங்குகின்றன. மேலும் தொல்பொருள் ஆதாரங்கள் மாட்ரிட் (மசோரெட்டிக்) கோடெக்ஸில் உள்ளன[40] மற்றும் மிக்ராவோத் கெடோலோத்.[41][42][43]

புதிய ஏற்பாட்டின் அஞ்சியல் கையெழுத்துப் பிரதிகளின் பட்டியல் [en] விக்கி ஆயிரம் ஆண்டுகளுக்கு மேற்பட்ட 300 க்கும் அதிகமான நகல்களை பட்டியலிடுகிறது. அவற்றில் பன்னிரண்டு குறைந்தது வெளிப்படுத்தல் நூலின் ஒரு பகுதியையாவது கொண்டுள்ளன (சினாயிட்டிகஸ், அலெக்சாண்ட்ரினஸ் மற்றும் எப்ரேமி ரெஸ்கிரிப்டஸ் உட்பட). அசல் கொயினே கிரேக்கம் [en] உரையைப் பெறுவதற்கான சிறந்த முயற்சிகள் Na27 மற்றும் Na28 [en] இல் உள்ளன.

மேலே உள்ள குறைந்தது அரை டஜன் மிகப்பெரிய நிகழ்வுகளின் பட்டியலில் உள்ள அனைத்து மேற்கோள்களும் 7 அதிகாரங்களுக்குக் குறைவானவற்றிலிருந்து வருகின்றன. (தானி 2, 7-8, 11 மற்றும் வெளி 13, 17 (ERV-TA)). இரண்டு வார்த்தைகளில் சுருக்கமாக, “நிறைவேறிய தீர்க்கதரிசனம்” மனிதகுலம் கடவுளிடமிருந்து தொடர்பைப் பெற்றுள்ளது என்று கூறப்படுகிறது — அது வரலாற்றின் மிகப்பெரிய பேரரசுகளின் நிறுவியர்களைப் பற்றிய அடையாளம் காணக்கூடிய விவரங்களை கொண்டுள்ளது.[44]

மனித அரசாங்கத்தைச் சார்ந்த மிகப்பெரிய நிகழ்வுகளை முன்கூட்டியே கூறுவது, ‘ஒரு வெளி விண்வாசி’ (இந்தச் சூழலில், குறிப்பாக கடவுள்) எழுதியதற்கான மிக உயர்ந்த சாத்தியமான அங்கீகாரத்தை allegedly உருவாக்குகிறது; இதைப் பற்றி யாராவது பல தசாப்தங்கள் சிந்தித்தாலும், வெளி விண்வாசியொருவரின் எழுத்துரிமைக்கான அதைவிடச் சிறந்த ஆதாரத்தை விளக்க முடியாது.[45] மத் 5:18 (ERV-TA) (மலையின்மேல் போதனையில்) எபிரேய எழுத்தான யோத் [en] மற்றும் கிரேக்க எழுத்தான ஐயோட்டா [en]வின் புள்ளியை குறிப்பிடுகிறது, குற்றம் சாட்டி:

நான் உங்களுக்கு உண்மையைக் கூறுகிறேன். வானமும் பூமியும் உள்ளவரைக்கும் கட்டளைகளில் எதுவும் மறையாது. அனைத்தும் நிறைவேறுகிற வரைக்கும் கட்டளைகளின் ஒரு சிறு எழுத்தோ அல்லது ஒரு சிறு எழுத்தின் பகுதியோ கூட மறையாது.

இறை ஏவுதல் பற்றிய விவிலியச் சான்றுகள்

[தொகு]

விவிலியத்தைப் புரட்டிப் பார்த்தால் அதில் பல இடங்களில் கடவுளின் தூண்டுதலால் நூலாசிரியர் பேசுவது குறிக்கப்படுகிறது. சில எடுத்துக்காட்டுகள்:

  • "ஆண்டவர் மோசேயை நோக்கி, 'இதை நினைவுகூரும்படி ஒரு நூலில் எழுதிவை...' என்றார்" (விப 17:14).
  • "அப்போது இறையடியார் செமாயாவுக்குக் கடவுள் அருளிய வாக்கு:..." (1 அர 12:22-24).
  • "அன்றிரவு கடவுளின் வாக்கு நாத்தானுக்கு அருளப்பட்டது:..." (1 குறி 17:3-4).
  • "இஸ்ரயேலின் கடவுளாகிய படைகளின் ஆண்டவர் இவ்வாறு கூறுகிறார்:..." (எரே 35:13).
  • "கடவுள் எசேக்கியேலை நோக்கி, 'வன்கண்ணும் கடின இதயமும் கொண்ட அம்மக்களிடம் நான் உன்னை அனுப்புகிறேன்...என்றார்" (எசே 2:4).
  • "படைகளின் ஆண்டவர் கூறுவது இதுவே:..." (செக் 7:9).

பேதுரு எழுதிய இரண்டாம் திருமுகம் என்னும் புதிய ஏற்பாட்டு நூல் இவ்வாறு கூறுகிறது:

பழைய ஏற்பாடு கடவுளிடமிருந்து வந்தது என்னும் உணர்வு புதிய ஏற்பாட்டிலும் உள்ளது. சான்றாக இயேசுவின் சாட்சியத்தைக் காட்டலாம்:

  • "இயேசு, 'கடவுளுடைய வார்த்தையைப் பெற்றுக்கொண்டவர்களே தெய்வங்கள் என்று சொல்லப்படுகிறார்கள்' என்றார்" - யோவா 10:35.
  • இயேசு, 'திருச்சட்டத்தையோ இறைவாக்குகளையோ நான் அழிக்க வந்தேன் என நீங்கள் எண்ண வேண்டாம்; அவற்றை அழிப்பதற்கல்ல, நிறைவேற்றுவதற்கே வந்தேன்' என்றார்" - மத் 5:17.

விவிலியம் மறைநூல் என்னும் பெயர் பெறுதல்

[தொகு]

விவிலியத்தை மறைநூல் என அழைக்கும் பாணி விவிலியத்திலேயே உள்ளது. கிரேக்க மொழியில் γραφὴ (graphe) என்றும் இலத்தீனில் scriptura (ஆங்கிலம்: scripture) என்றும் அழைக்கப்படுவது சமயம் சார்ந்த எழுத்துத் தொகுப்பு என்னும் பொருள் கொண்டது. இதுவே தமிழில் மறைநூல் என்று வழங்கப்படுகிறது. மறைநூல் என்பது கடவுளின் வார்த்தை என்னும் பொருளில் விவிலியத்தில் பல இடங்களில் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது. எடுத்துக்காட்டாக, 2 திமொ 3:16, உரோ 9:17; திப 1:16; கலா 3:8 முதலியவற்றைக் காண்க.

கடவுளின் குரல் திருநூலில் ஒலிக்கிறது என்னும் கருத்தும் பல இடங்களில் உள்ளது. காண்க: எபி 3:7, திபா 95:7; உரோ 15:9-12.

இறை ஏவுதல் பற்றிய யூத மரபுச் சான்றுகள்

[தொகு]

யூத மக்கள் விவிலியம் எனக் கொள்கின்ற பழைய ஏற்பாடு கடவுளின் ஏவுதலால் எழுதப்பட்டது என்பது அவர்களது நம்பிக்கை. இதை மறுத்த யூதர்கள் நாத்திகர் என்று அழைக்கப்பட்டனர். கி.பி. முதல் நூற்றாண்டவரான் ஃபிளாவியுசு ஜொசிஃபஸ் என்னும் யூத அறிஞர் (கி.பி.37-95) இவ்வாறு கூறுகிறார்:

இறை ஏவுதல் பற்றிய கிறித்தவ மரபுச் சான்றுகள்

[தொகு]

தொடக்க காலக் கிறித்தவர்கள் விவிலியத்தை மிகவும் போற்றி அதற்கு மதிப்பும் மரியாதையும் அளித்தனர்.

  • விவிலியம் திருவழிபாட்டில் பயன்படுத்தப்பட்டது.
  • மறையுரை வாயிலாக விளக்கப்பட்டது.
  • தனி வாழ்வுக்கு வழிகாட்டியாக அமைந்தது.

தொடக்ககாலக் கிறித்தவ அறிஞர்கள் சிலர் விவிலியம் குறித்துக் கூறியவை இதோ:

  • "விவிலியம் தூய ஆவியிடமிருந்து புறப்படுகிறது" - புனித யுஸ்தீன்.
  • விவிலியம் கடவுளால் ஏவப்பட்டது" - புனித அந்தியோக்கு இஞ்ஞாசியார்
  • "விவிலியத்தின் ஆசிரியர் கடவுள்" - எருசலேம் நகர் புனித சிரில்.
  • "விவிலியம் கடவுளால் சொல்லப்பட்டது" - தூய எரோணிமுசு.

இறை ஏவுதலின் பண்புகள்

[தொகு]

கடவுளே விவிலியத்தின் "மூல ஆசிரியர்" என்பதன் பொருள் என்ன என்னும் கேள்விக்குப் பல பதில்கள் தரப்பட்டுள்ளன. அப்பதில்களுள் சில:

  • கடவுள் சொல்லச் சொல்ல விவிலியத்தை மனித எழுத்துக்கெழுத்தாளர்கள் எழுதினர்.
  • விவிலிய ஆசிரியர்கள் தவறான செய்திகளை எழுதுவதிலிருந்து கடவுள் காத்தார்.
  • விவிலியம் சுவர்க்கத்திலிருந்து பூமிக்கு மறைமுகமாக வந்தது, ஏனெனில் அது வானதூதர்கள் மூலமாக வந்தது.
  • தேவனின் ஆவியானவர் வாசகரின் மனதை விழிப்படையச் செய்வதற்கு வேதாகம ஏவுதலே காரணமாக அமைகிறது.

மேற்கூறிய பதில்கள் ஒவ்வொன்றும் உண்மையானவை. எனினும், விவிலியம் என்பது மனித எழுத்தாளர்களைப் பயன்படுத்தி வெளிப்படுத்தப்பட்ட "தி வேர்ட் ஆஃப் காட்" என்ற உண்மையை விவிலிய ஏவுதல் அடிப்படையில் வெளிப்படுத்துகிறது. கடவுளும் மனித எழுத்தாளர்களும் விவிலியத்தை எழுதுவதில் பங்கு கொண்டனர். (கடவுளே பத்துக் கட்டளைகளை எழுதினார் என்பதை விவிலியம் இருமுறை கூறுகிறது என்பது இங்கு குறிப்பிடத்தக்கது).

இதைக் கீழ்வருமாறு விளக்கலாம்:

1) விவிலிய நூல்களை எழுதிய ரைட்டர்ஸ் (writers) தங்கள் அறிவும் சுதந்திரமும் கடவுளின் கட்டுப்பாட்டிற்குள் கொண்டுவரப்பட வேண்டும் என்று விரும்பினர்; அவரும் அதை அப்படியே செய்தார்..

2) இறைவெளிப்பாட்டின் மேன்மையான செய்தியைப் புரிந்துகொள்வதற்கு, மனித அறிவுக்குத் தேவையான ஒளியை இறை ஏவுதல் அளிக்கிறது; கடவுள் தாம் விரும்புவதை எழுதுவதற்கு மனிதரின் புலன்களுக்கு ஆற்றல் அளிக்கிறது.

3) இவ்வாறு விவிலியத்தின் ஆசிரியர் கடவுள் என்றும், அதே நேரத்தில் மனிதரே அதை எழுதினர் என்றும் கூறலாம்.

கிறித்தவ நம்பிக்கையில் விவிலிய இறை ஏவுதல்

[தொகு]

விவிலியம் கடவுளின் ஏவுதலால் எழுதப்பட்டது என்று கிறித்தவர்கள் நம்புகின்றனர். உண்மைக்கு ஊற்றான கடவுளிடமிருந்து விவிலியம் தோன்றியது. விவிலியம் வழியாகக் கடவுள் மனிதருக்குத் தம்மைப் பற்றிய உண்மையை வெளிப்படுத்தியுள்ளார். இந்த உண்மையின் பண்பு என்ன?

கடவுள் வெளிப்படுத்தும் உண்மை "மீட்பு உண்மை" (salvific truth) என அழைக்கப்படுகிறது. அதாவது, மனிதர் கடவுளின் திருவுளத்துக்கு ஏற்ப இவ்வுலகில் வாழ்ந்திடவும், அவர்கள் தம் இறுதிக் கதியாகிய விண்ணகப் பேரின்பம் அடைந்திடவும் கடவுள் அவர்களைப் பாவத்திலிருந்து மீட்டு, நிலைவாழ்வில் பங்கேற்கச் செய்கிறார் என்பதே "மீட்பு உண்மை". இது இயேசு கிறிஸ்து வழியாக வெளிப்படுத்தப்பட்டதை விவிலியம் பதிவுசெய்துள்ளது. ஆக, விவிலியத்தில் அறநெறிப் போதனை அடங்கியுள்ளது; இறை வழிபாடு பற்றிய படிப்பினைகள் உள்ளன; கடவுள் மனிதரோடு எவ்வாறு உறவாடுகிறார் என்பது பற்றிய விளக்கம் உள்ளது. இதன் அடிப்படையில் திருச்சபையும் விவிலியம் கடவுளின் ஏவுதலால் எழுதப்பட்டது என்று கற்பிக்கிறது.

எனவே, விவிலியத்தில் "மீட்பு வரலாறு" (salvation history) அடங்கியுள்ளது என கிறித்தவர்கள் நம்புகின்றனர். உலகு பற்றியும், வரலாறு பற்றியும், அறிவியல் கண்டுபிடிப்புகள் மற்றும் கொள்கைகள் பற்றியும் துல்லியமான தகவல்களை வழங்குவது விவிலியத்தின் நோக்கம் அல்ல. இது பற்றி தூய அகுஸ்தீன் (கி.பி. 354-430) கூறுவது கருதத்தக்கது:

நவீன அறிவியல் விவிலியம் எழுதப்பட்ட காலத்தில் தோன்றியிருக்கவில்லை. மக்கள் பூமி தட்டையாக இருக்கிறது என்றும் கதிரவன் பூமியைச் சுற்றிவருகிறது என்றும், அதனாலேயே இரவும் பகலும் ஏற்படுகின்றன என்றும் நம்பினர். 15ஆம் நூற்றாண்டுக்குப் பிறகுதான் கொப்பேர்னிக்கசு (கி.பி. 1473-1543) மற்றும் கலிலேயோ கலிலேயி (கி.பி. 1564-1642) போன்ற அறிவியலார் பூமிதான் கதிரவனைச் சுற்றிவருகிறது என்று விளக்கினர். எனவே, விவிலியத்தில் அறிவியல் உண்மைகளைத் தேடுவது பொருத்தமற்றது.

விவிலியம் என்பது ஒரே நேரத்தில் இலக்கியமும் கடவுளின் செய்தியும் ஆகும்

[தொகு]

வேதாகம ஏவுதல் குறித்த இறையியல் கருத்து, வேதாகமத்திலேயே கூறப்பட்டுள்ளவற்றின் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது. இரண்டு உண்மைகள்:

  1. விவிலியத்தில் அடங்கியுள்ள நூல்கள் இலக்கியம் என்னும் அடிப்படையில் இலக்கிய ஆய்வுக்கும் மொழி ஆய்வுக்கும் உட்பட்டவை.
  2. விவிலியம் வெறுமனே ஓர் இலக்கியத் தொகுப்பு மட்டுமல்ல; அது கடவுள் மனிதருக்கு வழங்கிய மீட்புச் செய்தியையும் கொண்டுள்ளது.

வேதாகமம் "தேவனுடைய வார்த்தை" என்று அழைக்கப்படுகிறது.

விவிலிய இறை ஏவுதல் பற்றி இரண்டாம் வத்திக்கான் சங்கம்

[தொகு]

1962-1965இல் நடந்தேறிய இரண்டாம் வத்திக்கான் பொதுச்சங்கம் விவிலிய நூல்கள் இறை ஏவுதலால் எழுதப்பட்டன என்னும் உண்மையை "இறை வெளிப்பாடு" என்னும் ஏட்டில் கீழ்வருமாறு எடுத்துக் கூறுகிறது:

ஆதாரங்கள்

[தொகு]
  1. ↑ Johnston, Warren (2011-08-18). Revelation Restored The Apocalypse in Later Seventeenth-century England (in ஆங்கிலம்). Martlesham: ‎Boydell Press. p. 217. Daniel 2: 33[...] England
  2. ↑ Avraham, Calev Ben (2011-02-23). The Book of Daniel Unsealed Prophecy: Past, Present and Future (The Hidden Secrets in the Book of Daniel). Bloomington IN: ‎iUniverse. p. 97. Daniel 2:43[...] England
  3. ↑ Shonts, Eva Marshall (2020). The World's Need? One Hundred Other Momentous Questions in History. Chicago: ‎Forget-me-not publishing Company. p. 122. Daniel 2:43[...] England
  4. ↑ Adams, John Quincy (1924). His Apocalypse Wherein is Set Forth a Detailed Panorama of the Prophetic Wonders of Daniel and Revelation. Dallas: ‎Prophetical Society of Dallas. p. 249. Dan. 11:25[...] the late world war
  5. ↑ Ballenger, Albion Fox (1918). Before Armageddon. Los Angeles: ‎Olive Leaf Press. p. 74. Rev. 13:14[...] league of nations
  6. ↑ Thompson, John C. (1926). An Exegetical Study of Chapter Thirteen of the Revelation and the League of Nations. Atlanta: ‎Georgia Institute of Technology. p. 23.
  7. ↑ Pena, Raul (2010-11-30). The Father's Revelation of the Son. Jackson Township NJ: ‎Jesus' Harvest Time Publishing. p. 228. ISBN 9780615417776. league of nations [...] Rev. 17:3
  8. ↑ Aguirre, Manuel A. (2011-01-11). ¿Entiendes lo que lees? Antiguo Testamento Devocional diario con comentarios biblicos [Do you understand what you read? Old Testament Daily Devotional with Bible Commentaries] (in ஸ்பானிஷ்). Bloomington IN: ‎Palibrio. p. 221. ISBN 9781465326096. The League of Nations [...] Revelation
  9. ↑ Heitzig, Skip (14 April 2020). You Can Understand the Book of Revelation (2nd ed.). Eugene OR: Harvest Prophecy. p. 216. ISBN 9780736975599. United Nations [...] Revelation [...] 17:8
  10. ↑ Wilson, David Emerson (1 January 2010). Let Daniel and Revelation Speak. Nairobi: ‎Evangel Press. p. 665. United Nations [...] Revelation 17:8
  11. ↑ Wigton, Mike (2020-11-17). "தானியேலின் தீர்க்கதரிசனத்தில் உள்ள 10 கொம்புகள்/ராஜ்யங்கள் இன்று எங்கே?". comfortoneanother.com. Jackson MS. 1. விசிகோத்துகள் – ஸ்பெயின் [...] 3. பிராங்குகள் – பிரான்ஸ் [...] 7. நெதர்லாந்து (ஹாலந்து){{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  12. ↑ Guinness, Henry Grattan (1892). "The Divine Programme of the World's History". archive.org. East London: Harley House, Bow, E. Women's Mission. p. 321. இத்தாலி, ஆஸ்திரியா, ஸ்விட்சர்லாந்து, பிரான்ஸ், ஜெர்மனி, இங்கிலாந்து, ஹாலந்து, பெல்ஜியம், ஸ்பெயின் மற்றும் போர்ச்சுகல்.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  13. ↑ Driver, Samuel Rolles (1900). "Cambridge Bible for Schools and Colleges". biblehub.com. Cambridge: Cambridge University Press. டாக்டர் ரூல் [...] எழுதுகிறார்: [...] An Historical Exposition of Daniel the Prophet, 1869, பக். 195 ff. [...] 4. [...] ஸ்பெயின். [...] 5. பிரான்ஸ்{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  14. ↑ Troward, Thomas (31 December 1915). 1914 முதல் 1923 வரையிலான ஆண்டுகள் பைபிள் தீர்க்கதரிசனத்தில். NYC: ‎School of the Builders. p. 3. ஏ.எஸ்.ஐ.என். (ASIN B003U4WH36). இப்போது நடைபெற்று வரும் போர், முழு வரலாற்றிலும் இணை இல்லாதது[.]
  15. ↑ "தானியேல் 11: தேவனின் காலவரிசை, தானியேல் 11 – சுருக்கமாக விளக்கப்பட்ட "ஒரு பக்கம்" விளக்கக் குறிப்புகள்". daniel11truth.com. Archived from the original on 2025-07-07. Retrieved 2025-10-01. வசனம் [...] 19 [என்பது] முதல் உலகப் போர்
  16. ↑ White, CM (2014-01-15). "Research Notes Europe the King of the South & the Middle East Which Middle Eastern nations will align with Europe? & which will comprise the 'King of the South'?". Sídney: Friends of the Sabbath non-denominational commonwealth. pp. 5, 9. Archived from the original (PDF) on 2020-02-24. Retrieved 2024-01-23. But if they have allies (as did the Germans in WWI and WWII), which nations might be allied to Europe in future? [...] Egypt, Ethiopia and northern Africa are not mentioned as allies of Germany. [...] Dan 11:43
  17. ↑ "Daniel 11: God's Timeline, The British Mandate". daniel11truth.com. 2015-05-18. Archived from the original on 2025-04-04. Retrieved 2025-10-01. The British Mandate Daniel 11:20 [...] Problems arose in the 1930's when Nazi persecution caused the influx to skyrocket. In 1939, just as persecution got worse, the British imposed an quota on annual immigration. With no where to go, the Jews either immigrated illegally or ended up in detention camps. By the end of WWII, in 1945, the population of Palestine was 31% Jewish, up from 11% in 1922
  18. ↑ Barkun, Michael; Boyer, Paul S.; Connolly, William E.; Dalby, Simon; Gallaher, Carolyn; Gerhardt, Hannes; Han, Ju Hui Judy; Jansson, David; Yorgason, Ethan (2010). Dittmer, Jason; Sturm, Tristan (eds.). Mapping the End Times: American Evangelical Geopolitics and Apocalyptic Visions, Critical Geopolitics (1st ed.). Farnham: ‎Ashgate. p. 142. ISBN 9781409400837. Dan. 11:40[...] Cold War
  19. ↑ Treybig, David (2016-11-24). "Daniel 11: The Most Detailed Prophecy in the Bible". lifehopeandtruth.com. Austin: COGWA. Archived from the original on 2025-07-20. Retrieved 2025-10-01. Verses 35-39[ mean] the beast power that will exist[. V]erses 40-45 [are] likely a revival of the Roman Empire
  20. ↑ Johnston 2011.
  21. ↑ Avraham 2011.
  22. ↑ Shonts 2020.
  23. ↑ Adams 1924.
  24. ↑ Ballenger 1918.
  25. ↑ Thompson 1926.
  26. ↑ Pena 2010.
  27. ↑ Aguirre 2011.
  28. ↑ Heitzig 2020.
  29. ↑ Wilson 2010.
  30. ↑ Wigton 2020.
  31. ↑ Guinness 1892.
  32. ↑ Driver 1900.
  33. ↑ Troward 1915.
  34. ↑ Daniel 11: Explicación 2018.
  35. ↑ White 2014.
  36. ↑ Daniel 11: El Mandato Británico 2015.
  37. ↑ மத் 7:13-14 (ERV-TA)
  38. ↑ Mapping the End Times 2010.
  39. ↑ Treybig 2016.
  40. ↑ Maimon, Abraham ben; Maimon, Isaac ben (1280). "Madrid (Masoretic) Codex". ucm.es. Madrid: Complutense University of Madrid. p. 574.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  41. ↑ Bomberg, Daniel (1516–1524). Hayyim, Jacob ben; Pratensis, Felix (eds.). "כרך ד‎ מקראות גדולות" [The Second Rabbinic Bible (Mikraot Gedolot) Volume IV]. archive.org (in ஹீப்ரூ). p. 347. Retrieved 2025-10-01. דניאל{{cite web}}: CS1 maint: date format (link) CS1 maint: url-status (link)
  42. ↑ Bomberg, Daniel. "Wikisource link to דניאל". Wikisource link to מקראות גדולות. Wikisource.
  43. ↑ Bomberg, Daniel (1516–17). Pratensis, Felix (ed.). מקראות גדולות [Mikraot Gedolot]. Venice: Wikimedia Foundation and contributors. p. 574.{{cite book}}: CS1 maint: url-status (link)
  44. ↑ O'Neill, William Chichester (1854). Biblical and Theological Gleanings: A collection of comments, criticisms, and remarks, explanatory or illustrative of nearly two thousand seven hundred passages in the Old and New Testament; especially those that are generally accounted difficult (in ஆங்கிலம்). London: ‎Ward and Co. p. xxiii. The fulfillment of prophecy proves that the Bible is from God
  45. ↑ Vines, Det. David C. (2020-12-11). Jesus the Truth Vs. Satan the Liar (in ஆங்கிலம்). Conneaut Lake PA: ‎Page Publishing. Prophecy Proves the Bible is True
  46. ↑ கத்தோலிக்க கலைக் களஞ்சியம் - விவிலிய இறை ஏவுதல்
  47. ↑ அகுஸ்தீன் - விவிலியம் எழுதப்பட்டதன் நோக்கம்
  48. ↑ இரண்டாம் வத்திக்கான் சங்க ஏடுகள், தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு, "இறை வெளிப்பாடு", எண் 11 (பதிப்பு: தேடல் வெளியீடு, தூய பவுல் இறையியல் கல்லூரி, திருச்சிராப்பள்ளி, 2001).
"https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=விவிலிய_இறை_ஏவுதல்&oldid=4627387" இலிருந்து மீள்விக்கப்பட்டது