தாலின்: திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு
உள்ளடக்கம் நீக்கப்பட்டது உள்ளடக்கம் சேர்க்கப்பட்டது
சிNo edit summary |
சி r2.7.1) (தானியங்கி இணைப்பு: ace, af, am, an, ar, arz, az, bat-smg, be, be-x-old, bg, bn, bo, br, bs, ca, ce, ckb, co, cs, csb, cv, cy, da, de, diq, dsb, ee, el, eo, es, et, eu, fa, fi, fiu-vro, fo, fr, frr, fy, ga, ... |
||
| வரிசை 48: | வரிசை 48: | ||
[[பகுப்பு:எஸ்தோனியாவிலுள்ள உலக பாரம்பரியக் களங்கள்]] |
[[பகுப்பு:எஸ்தோனியாவிலுள்ள உலக பாரம்பரியக் களங்கள்]] |
||
[[ace:Tallinn]] |
|||
[[af:Tallinn]] |
|||
[[am:ታሊን]] |
|||
[[an:Tallinn]] |
|||
[[ar:تالين]] |
|||
[[arz:تالين]] |
|||
[[az:Tallin]] |
|||
[[bat-smg:Talins]] |
|||
[[be:Горад Талін]] |
|||
[[be-x-old:Талін]] |
|||
[[bg:Талин]] |
|||
[[bn:তাল্লিন]] |
|||
[[bo:ཏཱལ་་ལིན།]] |
|||
[[br:Tallinn]] |
|||
[[bs:Tallinn]] |
|||
[[ca:Tallinn]] |
|||
[[ce:Таллин]] |
|||
[[ckb:تاڵین]] |
|||
[[co:Tallinn]] |
|||
[[cs:Tallinn]] |
|||
[[csb:Tallinn]] |
|||
[[cv:Таллин]] |
|||
[[cy:Tallinn]] |
|||
[[da:Tallinn]] |
|||
[[de:Tallinn]] |
|||
[[diq:Talin (Estonya)]] |
|||
[[dsb:Tallinn]] |
|||
[[ee:Tallinn]] |
|||
[[el:Ταλίν]] |
|||
[[en:Tallinn]] |
[[en:Tallinn]] |
||
[[eo:Talino]] |
|||
[[es:Tallin]] |
|||
[[et:Tallinn]] |
|||
[[eu:Tallinn]] |
|||
[[fa:تالین]] |
|||
[[fi:Tallinna]] |
|||
[[fiu-vro:Talliin]] |
|||
[[fo:Tallinn]] |
|||
[[fr:Tallinn]] |
|||
[[frr:Tallinn]] |
|||
[[fy:Tallin]] |
|||
[[ga:Taillinn]] |
|||
[[gag:Tallinn]] |
|||
[[gd:Tallinn]] |
|||
[[gl:Talín - Tallinn]] |
|||
[[gn:Talin]] |
|||
[[gv:Tallinn]] |
|||
[[he:טאלין]] |
|||
[[hi:ताल्लिन]] |
|||
[[hif:Tallinn]] |
|||
[[hr:Tallinn]] |
|||
[[hsb:Tallinn]] |
|||
[[ht:Talin]] |
|||
[[hu:Tallinn]] |
|||
[[hy:Տալլին]] |
|||
[[ia:Tallinn]] |
|||
[[id:Tallinn]] |
|||
[[ie:Tallinn]] |
|||
[[io:Tallinn]] |
|||
[[is:Tallinn]] |
|||
[[it:Tallinn]] |
|||
[[ja:タリン]] |
|||
[[ka:ტალინი]] |
|||
[[kk:Таллин]] |
|||
[[kl:Tallinn]] |
|||
[[ko:탈린]] |
|||
[[ku:Tallinn]] |
|||
[[kv:Таллинн]] |
|||
[[kw:Tallinn]] |
|||
[[ky:Таллин]] |
|||
[[la:Castrum Danorum]] |
|||
[[lad:Tallin]] |
|||
[[lb:Tallinn]] |
|||
[[lij:Tallinn]] |
|||
[[lmo:Tallinn]] |
|||
[[ln:Tallinn]] |
|||
[[lt:Talinas]] |
|||
[[ltg:Talins]] |
|||
[[lv:Tallina]] |
|||
[[mg:Tallinn]] |
|||
[[mhr:Таллинн]] |
|||
[[mi:Tallinn]] |
|||
[[mk:Талин]] |
|||
[[ml:ടാലിൻ]] |
|||
[[mr:तालिन]] |
|||
[[mrj:Таллинн]] |
|||
[[ms:Tallinn]] |
|||
[[mt:Tallinn]] |
|||
[[myv:Таллин ош]] |
|||
[[nah:Tallin]] |
|||
[[nds:Revel]] |
|||
[[nl:Tallinn]] |
|||
[[nn:Tallinn]] |
|||
[[no:Tallinn]] |
|||
[[nov:Tallinn]] |
|||
[[oc:Tallinn]] |
|||
[[os:Таллин]] |
|||
[[pap:Tallinn]] |
|||
[[pdc:Tallinn]] |
|||
[[pl:Tallinn]] |
|||
[[pms:Tallin]] |
|||
[[pnb:ٹالن]] |
|||
[[pt:Tallinn]] |
|||
[[qu:Tallinn]] |
|||
[[rmy:Tallinn]] |
|||
[[ro:Tallinn]] |
|||
[[roa-rup:Tallinn]] |
|||
[[ru:Таллин]] |
|||
[[sah:Таллинн]] |
|||
[[scn:Tallin]] |
|||
[[sco:Tallinn]] |
|||
[[se:Tallinn]] |
|||
[[sh:Talin]] |
|||
[[simple:Tallinn]] |
|||
[[sk:Tallinn]] |
|||
[[sl:Talin]] |
|||
[[sq:Talini]] |
|||
[[sr:Талин]] |
|||
[[st:Tallinn]] |
|||
[[stq:Tallinn]] |
|||
[[sv:Tallinn]] |
|||
[[sw:Tallinn]] |
|||
[[tg:Таллин]] |
|||
[[th:ทาลลินน์]] |
|||
[[tl:Tallinn]] |
|||
[[tpi:Talin]] |
|||
[[tr:Tallinn]] |
|||
[[tt:Tallinn]] |
|||
[[udm:Таллин]] |
|||
[[ug:تاللىن]] |
|||
[[uk:Таллінн]] |
|||
[[ur:ٹالن]] |
|||
[[vec:Tallinn]] |
|||
[[vep:Tallinn]] |
|||
[[vi:Tallinn]] |
|||
[[vo:Tallinn]] |
|||
[[war:Tallinn]] |
|||
[[wo:Talin]] |
|||
[[yi:טאלין]] |
|||
[[yo:Tallinn]] |
|||
[[zh:塔林]] |
|||
[[zh-min-nan:Tallinn]] |
|||
[[zh-yue:塔林]] |
|||
17:29, 1 ஏப்பிரல் 2012 இல் நிலவும் திருத்தம்
| தாலின் | |
|---|---|
| பழைய நகரத்தின் மேலாகத் தோன்றும் உயர்ந்த கட்டடங்கள் பழைய நகரத்தின் மேலாகத் தோன்றும் உயர்ந்த கட்டடங்கள் | |
 கொடி  சின்னம் | |
| நாடு |  எசுத்தோனியா |
| கவுண்டி |  ஹார்ஜு கவுண்டி |
| வரைபடத்தில் முதல் தோன்றியது | 1154 |
| நகர அந்தஸ்து | 1248 |
| அரசு | |
| • மேயர் | எட்கர் சவிசார் (Edgar Savisaar) (எஸ்தோனிய மத்திய கட்சி) |
| பரப்பளவு | |
| • மொத்தம் | 159.2 km2 (61.5 sq mi) |
| மக்கள்தொகை (மார்ச் 1, 2012[1]) | |
| • மொத்தம் | 416,434 |
| • அடர்த்தி | 2,614.0/km2 (6,766.6/sq mi) |
| நேர வலயம் | கி.ஐ.நே (ஒசநே+2) |
| • கோடை (பசேநே) | கி.ஐ.கோ.நே (ஒசநே+3) |
| இணையதளம் | www.tallinn.ee |
தாலின் (ஆங்கில மொழி: Tallinn), எஸ்தோனியாவின் தலைநகரமும் மிகப்பெரிய நகரமும் ஆகும். இது பின்லாந்து வளைகுடாவில் நாட்டின் மேற்குக் கரையில் ஹெல்சிங்கியிலிருந்து 80 km (50 mi) தெற்காகவும், ஸ்டாக்ஹோமிற்கு கிழக்காகவும் சென் பீட்டர்ஸ்பேர்க்கிற்கு மேற்காகவும் அமைந்துள்ளது. தாலின் பழைய நகரம் யுனெஸ்கோவினால் உலக பாரம்பரியக் களமாக அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது. இது 2011ஆம் ஆண்டிற்கான ஐரோப்பியக் கலாச்சாரத் தலைநகரங்களில் ஒன்றாக அறிவிக்கப்பட்டது. பதின்மூன்றாம் நூற்றாண்டிலிருந்து 1920கள் வரையான காலப்பகுதியில் இந்நகரம் ரேவல் (Reval) என அறியப்பட்டது.
மேற்கோள்கள்
- ↑ "Tallinna elanike arv". tallinn.ee (in Estonian). Tallinn city government. 1 May 2011. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2011-05-08.
{{cite web}}: Unknown parameter|trans_title=ignored (help)CS1 maint: unrecognized language (link)