கேட்டி பெர்ரி
இக்கட்டுரை கூகுள் மொழிபெயர்ப்புக் கருவி மூலம் உருவாக்கப்பட்டது. இதனை உரை திருத்த உதவுங்கள். இக்கருவி மூலம்
கட்டுரை உருவாக்கும் திட்டம் தற்போது நிறுத்தப்பட்டுவிட்டது. இதனைப் பயன்படுத்தி இனி உருவாக்கப்படும் புதுக்கட்டுரைகளும் உள்ளடக்கங்களும் உடனடியாக நீக்கப்படும் |
கேட்டி பெர்ரி | |
---|---|
பின்னணித் தகவல்கள் | |
இயற்பெயர் | காதரீன் எலிசபெத் அட்சன் |
பிறப்பு | அக்டோபர் 25, 1984 சான்டா பார்பரா, கலிபோர்னியா, ஐக்கிய அமெரிக்கா |
இசை வடிவங்கள் | பாப், ராக் |
தொழில்(கள்) | பாடகர்-பாடலாசிரியர், இசைக்கலைஞர் |
இசைக்கருவி(கள்) | வாய்ப்பாட்டு, கிட்டார் |
இசைத்துறையில் | 2001–நிகழ்வில் |
வெளியீட்டு நிறுவனங்கள் | ரெட் ஹில் (2001) ஐலண்ட் ரிகார்ட்ஸ் (2003–2004) கொலம்பியா (2004–2006) காப்பிடல் (2007–நிகழ்வில்) |
இணைந்த செயற்பாடுகள் | டிராவிஸ் மக்காய், லில்லி ஆலன், கெல்லி கிளார்க்சன், ஆஷ்லி டிஸ்டேல், 3OH!3 |
இணையதளம் | www.katyperry.com |
கேத்ரின் எலிசபத் ஹட்ஸன் (பிறப்பு: அக்டோபர் 25, 1984), தன்னுடைய மேடைப் பெயரான கேட்டி பெர்ரி என்பதால் நன்கு அறியப்படும் ஓர் அமெரிக்கப் பாடகி-பாடலாசிரியை மற்றும் இசைக் கலைஞர் ஆவார். 2007ஆம் ஆண்டில் பெர்ரி பாடிய “யு ஆர் சோ கே” வலைத்தளங்களில் பெரிதும் பேசப்பட்டது. 2008ஆம் ஆண்டில் அவர் “ஐ கிஸ்டு எ கேர்ள்” இன் மூலம் தனிப் பாடகியாக பெரும் முன்னேற்றம் பெற்றார்.
பெர்ரி கலிபோர்னியாவில் உள்ள சான்டா பார்பராவில் பிறந்து, கிறித்தவச் சமயகுருப் பெற்றோர்களால் வளர்க்கப்பட்டதுடன், இயேசுநாதர் போதனை இசையை மட்டுமே கேட்டு வளர்ந்தார். அவர் மேல்நிலைப் பள்ளியில் முதலாண்டு படிக்கும்போதே, பொது கல்வி சான்றிதழ் தேர்வுகளில் வென்று ஜிஈடி சான்றிதழ் பெற்றார். பிறகு, இசை வாழ்க்கையில் தன்னுடைய தேடலைத் தொடங்கினார்.
2001ஆம் ஆண்டில் அவர் கேட்டி ஹட்ஸன் என்ற தனது சொந்தப் பெயரில் இயேசுநாதர் போதனைப் பற்றிய இசைத் தொகுப்பை வெளியிட்டார். 2004ஆம் ஆண்டில், அவர் தி மேட்ரிக்ஸ் என்ற தயாரிப்புக் குழுவுடன் இணைந்து ஒரு இசைத் தொகுப்பைப் பதிவு செய்தார், ஆனால் அது வெளியிடப்படவில்லை. 2007ஆம் ஆண்டில் கேபிடல் மியூசிக் குரூப்புடன் ஒப்பந்தம் செய்துகொண்ட பிறகு, தனது மேடைப் பெயரை கேட்டி பெர்ரியாக மாற்றிக்கொண்டார். இந்தப் பெயரில் அவரது முதல் இசைத் தொகுப்பாக ஒன் ஆப் தி பாய்ஸை வெளியிட்டார்.
ஆரம்பகால வாழ்க்கை
[தொகு]கேட்டி பெர்ரி என்றழைக்கப்படும் கேத்ரின் எலிசபத் ஹட்ஸன் கலிபோர்னியாவில் உள்ள சான்டா பார்பராவில் பிறந்தார்.[1] அவர் இரண்டு கிறித்தவச் சமய குருமார்களின் இரண்டாவது குழந்தையாவதுடன்,[2] ஒரு மூத்த சகோதரி மற்றும் இளைய சகோதரனைக் கொண்டுள்ளார்.[3] கிறித்தவ சமய குருவான அவரின் தாய், மேரி ஹட்ஸன், தெற்கு கலிபோர்னியாவில் வளர்ந்ததுடன், “ஜிம்பாப்வேயில் உணர்ச்சி வயப்பட்டு முதல் திருமணம் செய்து கொண்டார்”.[3] 1960 களில் அவரின் தந்தை வெஸ்ட் கோஸ்ட் சென்ஸ்டராக இருந்தார்.[3] பெர்ரியின் மாமா மற்றும் அத்தையான பிராங்க் பெர்ரி மற்றும் எலேனர் பெர்ரி இருவரும் இயக்குனராகவும், திரைப்படக் கதாசிரியராகவும் இருந்தவர்கள்.[4]
பெர்ரி ஒரு கிறித்தவராக ஞானஸ்நானம் செய்யப்பட்டு, அவரின் பெற்றோர்களின் மதக் குழுவில் சேர்த்துக் கொள்ளப்பட்டதுடன்,[2] அவர் தனது ஒன்பதாவது வயதிலிருந்து அவர்களின் மாதா கோயிலில் பாடத் தொடங்கினார்.அவர் தனது 17 வது வயது வரை மாதா கோயிலில் பாடுவதைத் தொடர்ந்தார்.[1][5] அவர் இயேசுநாதர் போதனை சம்பந்தமான இசையைக்[6] கேட்டு வளர்ந்ததுடன், அவரது தாய் அவரை உலகியல் சார்ந்த இசையைக் கேட்க அனுமதிக்கவில்லை.[5][7] அவர் கிறித்தவப் பள்ளிகள் மற்றும் பயிற்சி முகாம்களில் கலந்து கொண்டார்.[2] குழந்தையாக இருந்தபோது, ரெக் அறையில் எப்படி நடனம் ஆடுவது என்று சான்டா பார்பராவில் கற்றுக் கொண்டார் பெர்ரி. அவர் அனுபவமுள்ள நடனக் கலைஞர்களால் பயிற்றுவிக்கப்பட்டு, ஊசல் நடனம், ஒற்றைக் கால் நடனம், மற்றும் உணர்ச்சியூட்டும் நவீன நடனம் போன்றவற்றைக் கற்கத் தொடங்கினார்.[8] அவர் மேல்நிலைப் பள்ளியில் முதலாண்டு படிக்கும்போது, ஜிஇடியைப் பெற்றதுடன் பிறகு, இசையில் வாழ்க்கையைத் தொடரப் பள்ளியிலிருந்து வெளியேற முடிவு செய்தார்.[9] ஆரம்பத்தில் பெர்ரி பாடத் தொடங்கினார் “ஏனெனில் நான் என்னுடைய குழந்தைப் பருவத்தில் என்னுடைய சகோதரி செய்த எல்லாவற்றையும் பதியவைக்கும் வம்புக்காரியாக இருந்தேன்”.[9] அவர் சகோதரி பதிவு செய்யும் கருவியில் பயிற்சி செய்வார், அத்துடன் பெர்ரி தன் சகோதரி இல்லாத போது அந்த பதிவுக் கருவியை தனக்காக எடுத்துக் கொள்வார். அவர் ஒத்திகை நடத்தியதுடன், அதைத் தன் பெற்றோர்களிடம் செய்து காட்டுவார், ஆயினும் அவர்கள் பெர்ரியை கட்டாயம் குரலுக்கான பாடத்தை எடுத்துக்கொள்ளுமாறு ஆலோசனை கூறினர். அவர் அந்த வாய்ப்பைப் பெற்றதுடன், ஒன்பது முதல் பதினாறு வரையிலான வயதில் பாடத்தை கற்கத் தொடங்கினார். அவர் சான்டா பார்பராவில் உள்ள மியூசிக் அகாடமி ஆப் தி வெஸ்டில் சேர்ந்ததுடன், குறுகிய காலத்தில் இத்தாலிய இசை நாடகத்தைப் பயின்றார்.[9]
இசைப்பதிவு வாழ்க்கை
[தொகு]2001–07: தொடக்கங்கள்
[தொகு]15வது வயதில், மாதா கோயிலில் பெர்ரியின் பாடல் நாஷ்விலே, டென்னெஸில் இருந்து வந்த திறமை வாய்ந்த இசைக் கலைஞர்களை ஈர்த்ததுடன், அவர்கள் பெர்ரியின் எழுத்துத் திறமைகளைப் பண்படுத்துவதற்காக அங்கே அழைத்துச் சென்றனர்.[10] நாஷ்விலேவில், பெர்ரி இசைப்பதிவு செய்து காட்டத் தொடங்கியதோடு, அவருக்கு எப்படி திறமை வாய்ந்த இசைக் கலைஞர்களின் நாட்டுப்புறப் பாடல்களைப் பாடி கித்தார் வாசிப்பது என்றும் கற்றுத்தரப்பட்டது.[5][7] பெர்ரி கிறிஸ்டியன் மியூசிக் லேபிள் ரெட் ஹில்லுடன் ஒப்பந்தம் செய்து கொண்டதோடு, அதன் மூலம் அவர் தனது 15 வது வயதில் முதல் இசைத் தொகுப்பை பதிவு செய்தார்.[11] 2001ஆம் ஆண்டில் அவர் கேட்டி ஹட்ஸன் என்ற தனது சொந்தப் பெயரில் இயேசுநாதர் போதனைப் பற்றிய-இசைத் தொகுப்பை வெளியிட்டார்.[3][10] இருந்தபோதும் அந்த இசைத் தொகுப்பு வெற்றியடையாததுடன், பின்னர் அந்த லேபிள் நிறுத்தப்பட்டது.[11] “கேட்டி ஹட்ஸன்” என்ற தனது பெயர் திரைப்பட நடிகையான கேட் ஹட்ஸனைப் என்ற பெயரைப் போல இருந்த காரணத்தினால், அவர் தன் தாயின் திருமணத்திற்கு முந்தைய பெயரான பெர்ரியை தனது பட்டப் பெயராகப் பின்னர் மாற்றினார்.[10][12] ரெக்கார்ட் லேபிள் ஐலேண்ட் என்ற இசைத் தொகுப்பிற்காக கிலென் பாலர்ட் உடன் இணைந்து வேலை செய்வதற்காகப் பெர்ரி தனது 17 வது வயதில் வீட்டை விட்டு வெளியேறி லாஸ் ஏஞ்சல்ஸிற்குச் சென்றார்.[13] 2005ஆம் ஆண்டில் அந்த இசைத் தொகுப்பு வெளியாகும் என்று எதிர்பார்க்கப்பட்டது,[1][10][11] ஆனால் இந்த இசைத் தொகுப்பும் பெரும் பின்னடைவை சந்தித்ததாகப் பில்போர்ட் தெரிவித்தது.[11] ஐலேண்ட் டெப் ஜாம் இசைக் குழுவிலிருந்து பெர்ரி நீக்கப்பட்டார்.[3] “பாக்ஸ்”, “டைமண்ட்ஸ்” “லாங் ஷாட்” உள்ளிட்ட சில படைப்புகள் பெர்ரி மற்றும் பாலர்ட் ஆகியோரின் கூட்டணியில் உருவானதுடன், பெர்ரியின் மைஸ்பேஸ் வலைதளப் பக்கத்தில் அதிகாரப்பூர்வமாக வெளியிடப்பட்டது. அவர் பாலர்டுடன் இணைந்து இசைப் பதிவு செய்த பாடல்களுள் ஒன்றான “சிம்பிள்” 2005 ஆம் ஆண்டுத் திரைப்படமான தி சிஸ்டர்வுட் ஆப் தி டிராவலிங் பேன்ட்ஸில் ஒலி வரியாக வெளியிடப்பட்டது.[14]
2004 ஆம் ஆண்டில், பெர்ரி கொலம்பியா ரெக்கார்ட்ஸூடன் ஒப்பந்தம் செய்து கொண்டார். இருந்தபோதும், அந்த லேபிள் அவர் கனவு கண்டதைப் போலில்லை, அத்துடன் அவரை “டிரைவர்ஸ் சீட்” பாடலிலும் சேர்த்துக் கொள்ளவில்லை.[11] அதற்குப் பதிலாக அந்த இசைத் தொகுப்பில் வேலை செய்து வந்த தி மேட்ரிக்ஸ் என்ற தயாரிப்பு இசைப்பதிவுக் குழுவுக்கு பெண் பாடகராகப் பணியாற்றுவதற்கு பெர்ரியை அவர்களுடன் இணைப்பதே கொலம்பியாவின் யோசனைகளுள் ஒன்றாக இருந்தது. இருந்தபோதும் அந்த இசைத் தொகுப்பு பின்னர் கைவிடப்பட்டதுடன்,[15] அவர் இசைப் பத்திரிகையின் கவனத்திற்கு உள்ளானார்: 2004 அக்டோபரில், அவரின் இசைத் தொழில் வளர்ச்சி அவருக்கு “தி நெக்ஸ்ட் பிக் திங்” எனப் பெயரிட்டு அவரை வழிநடத்தி வந்திருப்பதாக பிலன்டர் பத்திரிகையால் தெரிவிக்கப்பட்டது.[1][11] எந்த இசைத் தொகுப்புத் திட்டமும் இல்லாதபோது, பெர்ரி தன்னுடைய சொந்தப் பதிப்பைத் தொடங்கினார். இது எண்பது சதவிகிதம் நிறைவு பெற்றது, இருந்தபோதும், கொலம்பியா அதை முடிக்காமல் நிறுத்த முடிவு செய்ததுடன், அவரிடமிருந்து லேபிளைத் திரும்பப் பெற்றது.[11]
மற்றொரு லேபிளைக் கண்டுபிடிக்கக் காத்துக் கொண்டிருந்தபோது, அவர் டேக்ஸி மியூசிக் என்ற தற்சார்பு எ&ஆர் நிறுவனத்தில் பணியாற்றினார். 2006ஆம் ஆண்டில், பி.ஓ.டி இன் சிங்கிள் “குட்பை பார் நௌ” வீடியோவின் இறுதிப் பகுதியில் பெர்ரி சிறப்பிக்கப்பட்டிருந்தார்.[16] கார்பன் லீபின் வீடியோவான “லேர்ன் டூ பிளை” யில் அவர் குறிப்பிடும்படியானப் பாத்திரத்தில் நடித்திருந்ததுடன், ஜிம் கிளாஸ் ஹீரோஸின் வீடியோவான “கியூபிட்ஸ் சோக்ஹோல்ட்” இல் முண்ணனிப் பாடகர் டிராவிஸ் மெக்காயை காதலிக்க விரும்பும் கதாபாத்திரத்தில் நடித்திருந்தார். இறுதியில் அவருடைய பாடல்கள் விர்ஜின் ரெகார்டஸ் சிஇஓ ஜேஸன் பிளாமின் கவனத்தை ஈர்த்ததுடன், பின்னர் 2007க்கு முன்பாக, கேபிடல் மியூசிக்கிற்காக, கேபிடல் மியூசிக் குழுவின் தலைவர் அவருடன் ஒப்பந்தம் செய்து கொண்டார்.[11]
2008–09: ஒன் ஆப் தி பாய்ஸ்
[தொகு]கேபிடல் ரெகார்ட்ஸூடன் ஒப்பந்தம் செய்து கொண்ட பிறகு, பெர்ரி ஒன் ஆப் தி பாய்ஸ் என்ற தனது இசைத் தொகுப்பை அதிகாரப்பூர்வமாக பதிவு செய்யத் தொடங்கியதுடன், தன் மீது அக்கறை கொண்ட ஒருவரால் அவர் உடனடியாக அடையாளங் காணப்பட்டு நிலை நிறுத்தப்பட்டார்.[11] 2007 நவம்பரில் அவரை இசைச் சந்தையில் அறிமுகப்படுத்தும் நோக்கத்துடன் “யுஆர் சோ கே” என்ற வீடியோ வெளியீட்டுடன் பிரச்சாரம் தொடங்கப்பட்டது. ஆன்லைன் ஒலியை உருவாக்குவதற்கு “யுஆர் சோ கே” ஆல் வழி நடத்தப்பட்ட டிஜிட்டல் இபி பின்னர் வெளியிடப்பட்டது.[2][11] இந்த வெற்றிகரமான நடவடிக்கையால் பெர்ரி மடோனாவின் கவனத்திற்குக் கொண்டு செல்லப்பட்டதுடன்,[11] கிஸ் எப்எம் மற்றும் ஹரிசோனாவில் கெஆர்கியூ வின் ஜான்ஜே அன்ட் ரிச் மார்னிங் நிகழ்ச்சியில் அவரைப் பற்றி மடோனா பேசினார். 2008 மார்ச் 10 இல், அவர் எபிசி குடும்பத் தொலைக்காட்சித் தொடரான, வைல்ட் பயர் , அத்துடன் “லைப் இஸ் டூ ஷார்ட்” கிளைக்கதை போன்றவற்றில் பெர்ரியாகவே நடித்தார்.[17]
ஆன்லைன் ஒலி முடிந்து பெர்ரி புகழ் பெற்றிருந்தபோது, அவர் தனது இசைத் தொகுப்பை வெளியிடுவதற்கான அடுத்த கட்ட நடவடிக்கையாக வானொலி நிலையங்களுக்கு இரண்டு மாத சுற்றுப் பயணம் மேற்கொண்டார். இந்த இசைத்தொகுப்பின் அதிகாரப்பூர்வ முன்னணி சிங்கிளான “ஐ கிஸ்ட் எ கேர்ள்” 2008ஆம் ஆண்டு மே 6 இல் வெளியிடப்பட்டது. அந்தப் பாடல் இசையின் உச்சியை அடைந்ததால், பெர்ரி ஆண்டு தோறும் நடைபெறும் வார்பட் சுற்றுப் பயண இசைத் திருவிழாவில் முக்கிய பங்கு வகிக்கத் தொடங்கினார், இதனால் அவர் நிர்வாகம் “அவரை நம்பிக்கைக்குரியவராக மெய்ப்பித்ததுடன், அவரைப் போன்ற ஒரு வெற்றிப் பதிப்பை வேறு எவராலும் தரமுடியாது என்று உறுதி செய்தது.”[11] சிங்கிள் வணிக ரீதியாக வெற்றிடைந்ததுடன், ஏழு வாரம் பில்போர்டின் எழுச்சிமிக்க 100 பாடல்களில் முதல் இடத்தைப் பெற்றது.[11] அது உலகம் முழுவதும் பெரும் வெற்றி பெற்றதிலிருந்து,[15] ஆஸ்திரேலியா, கனடா, மற்றும் யுனைடட் கிங்டம் உள்ளிட்ட 30 நாடுகளின் இசைப் பட்டியலில் முதலிடத்தைப் பெற்றது.[18] 2008ஆம் ஆண்டு ஜூன் 12 இல், பெர்ரி தி யங் அன்ட் தி ரெஸ்ட்லெஸ் என்ற பகற்பொழுது வானொலி இசைக் கோவையில் அவராகவேத் தோன்றியதுடன், ஜூன் 2008 சர்ச்சையை மறைக்கும் விதமாக ரெஸ்ட்லெஸ் ஸ்டைல் என்ற புனைகதைப் பத்திரிகையில் தோன்றினார்.[19]
2008 ஜூன் 17 இல், ஒன் ஆப் தி பாய்ஸ் வெளியாகி பலராலும் குற்றங்காணும் வகையில் விமர்சனம் செய்யப்பட்டது.[20] அந்த இசைத் தொகுப்பு [[பில்போர்ட் 200|பில்போர்ட் 200]] இல் ஒன்பதாவது இடத்தைப் பெற்றதுடன்,[21] அமெரிக்க இசைப்பதிவு நிறுவன அமைப்பினால் பிளாட்டினம் சான்றிதழைப் பெற்றது.[22] பெர்ரி வெளியிட்ட தனது இரண்டாவது சிங்கிள் “ஹாட் என் கோல்ட்”, அமெரிக்க ஐக்கிய நாடுகள் உள்ளிட்ட உலகெங்கிலும் உள்ள பன்னிரண்டு நாடுகளில் முதல் மூன்று படைப்புகளில் இரண்டாவதாக ஆனதுடன் பில்போர்ட் எழுச்சி மிக்க 100 பாடல்களில் மூன்றாம் இடத்தைப் பெற்றது,[11] அதே போன்று ஜெர்மனி, கனடா, மற்றும் டென்மார்க் போன்ற நாடுகளின் இசைப் பட்டியலில் முதலிடத்தைப் பெற்றது. பெர்ரி தன்னை மறந்த நிலையில் தீவிரமாக இசைப் பயணத்தில் ஈடுபட்ட பிறகு, ஐரோப்பாவிற்குச் சுற்றுப் பயணம் சென்றார். 2009 ஜனவரி இல், அவர் தனது முதல் சுற்றுப் பயணத்தை தி ஹலோ கேட்டி டூர் என்ற தலைப்பில் பின்னர் வெளியிட்டார்.[11] 2009 கிராமி விருதுகளில் “ஐ கிஸ்ட் எ கேர்ள்” பெர்ரிக்கு பெண்களுக்கான இசைச் சார்ந்த சிறந்த குரல் வளத்திற்கானப் பரிந்துரைப்பைப் பெற்றுத் தந்தது.[23] 2008 எம்டிவி வீடியோ இசை விருதுகளில் சிறந்த புதுமுகக் கலைஞர் மற்றும் பெண்களுக்கான சிறந்த திரைப்படம் உள்ளிட்ட ஐந்து பிரிவுகளில் பெர்ரி பரிந்துரைக்கப்பட்டார், ஆனால் பிரிட்னி ஸ்பியர்ஸிடம் விருதைப் பறிகொடுத்தார்.[24] 2008ஆம் ஆண்டு எம்டிவி ஐரோப்பிய இசை விருதுகளில் அவர் இணைத் தொகுப்பாளருக்கான சிறந்த புது முக நடிப்பிற்கான விருதை வென்றதுடன்,[25] 2009ஆம் ஆண்டுகளில் பிரிட் விருதுகளில் சிறந்த சர்வதேச பெண்களுக்கான கலைஞர் விருதையும் வென்றார்.[26] 2009ஆம் ஆண்டு பிப்ரவரி 9 இல், தனிப்பட்ட முறையில் மூன்று மில்லியனுக்கும் அதிகமான டிஜிட்டல் விற்பனைக்காக “ஐ கிஸ்ட் எ கேர்ள்” மற்றும் ”ஹாட் என் கோல்ட்” ஆகிய இரண்டு தொகுப்புகளும் அமெரிக்கப் இசைப் பதிவு நிறுவன அமைப்பினால் மூன்று முறை பிளாட்டினம் சான்றிதழைப் பெற்றது.[27]
பெர்ரியை முதன்மைப்படுத்திக் காட்டும் மேட்ரிக்ஸின் சுய பெயரிட்ட இசைத்தொகுப்பான லெட்ஸ் ஹியர் இட், அந்தக் குழுவின் லேபிள் மூலம் பெர்ரியின் தனிப்பட்ட இசைப் பயணத்தின் போது வெளியிடப்பட்டது. அதன் வெளியீட்டுத் தேதி திட்டமிடப்பட்டிருந்தபோது, “ஐ கிஸ்ட் எ கேர்ள்” இசைப் பட்டியலில் சிறந்த இடத்தைப் பெற்றிருந்தது. மேட்ரிக்ஸின் உறுப்பினர் லாரன் கிரிஸ்டி பெர்ரியிடம் வெளியீட்டுத் தேதி முடிவைப் பற்றித் தெரிவித்தார், ஆனால் பெர்ரி ஒன் ஆப் தி பாய்ஸின் நான்காவது தனி இசை வேலை முடியும் வரை வெளியீட்டை நிறுத்தி வைக்க விருப்பம் தெரிவித்தார். அவர்களுக்குள் பேச்சுவார்த்தை நடந்த போதிலும், 2009ஆம் ஆண்டு ஜனவரி 27ம் தேதியில் ஐ டியூன்ஸ் ஸ்டோர் மூலம் தி மேட்ரிக்ஸ் வெளியிடப்பட்டது.[28]
லில்லி ஆலன் தன்னைத் தானே “ஸ்கின்னியர் வெர்ஷன்” என்று அழைத்துக் கொண்டதைக் குறித்து, பெர்ரி குறிப்பிடும்போது அது நகைச் சுவையானது என்று கூறிய தனது செயல்களுக்காக, 2008 டிசம்பரில், பெர்ரி பிரிட்டன் பாடகி லில்லி ஆலனிடம் மன்னிப்புக் கோரினார்.[29] பெர்ரி “தன்னுடைய அமெரிக்கப் பதிப்பு என்ற உண்மையைத் தன்னால் தெரிந்து கொள்ள நேரிட்டது”, ஏனெனில் அவரின் இசைப் பதிவு நிறுவனம் அவரைப் பற்றிய “சில முரண்பாடுகள் மற்றும் ’விநோத நடவடிக்கைகளைத்’ தெரிந்து கொள்வதற்கு” விரும்பியது, என பழிவாங்கும் நடவடிக்கையாக ஆலன் பிரிட்டன் வானொலி நிலையத்தில் சொன்னார்.[30]
2009ஆம் ஆண்டு மே 16 இல், ஆஸ்திரியாவிலுள்ள வியன்னாவில் ஆன்வெல் லைப் பாலின் தொடக்க விழாவில் பெர்ரி இசையரங்கு நிகழ்ச்சி நடத்தினார்.[31] ஜூன் இல், ஆண்களின் உடைகளை விளம்பரப்படுத்துவதற்கு தனது சொந்தப் பெயரைப் பயன்படுத்திய கேட்டி பெர்ரி என்ற ஆஸ்திரேலிய ஆடை வடிவமைப்பாளரின் சமீபத்திய வியாபாரச் சின்னத்திற்கு எதிர்ப்பு தெரிவித்த கேட்டி பெர்ரிக்காக வழக்கறிஞர்கள் நடவடிக்கை மேற்கொண்டனர்.[32] இது விதியை மீறும் செயல் என சில ஊடகங்கள் செய்தி வெளியிட்டது, கேட்டி பெர்ரி அவரைப் பற்றிய செய்திகளுக்குக் கருத்து தெரிவிக்க மறுத்துவிட்டார்.[33] 2009ஆம் ஆண்டு ஜூலை 10 இல், சர்வதேச ஆஸ்திரேலியக் காவல்துறையிடம் கேட்டதற்கு, அந்தப் பாடகியின் வழக்கறிஞர்கள் வியாபாரச் சின்னத்திற்கான அவரின் எதிர்ப்பை திரும்பப் பெற்றதாக, வடிவமைப்பாளரான கேட்டி பெர்ரி அவரைப் பற்றிய செய்தியைத் தெரிவிக்கிறார்.[34]
2009–படைப்பு: எம்டிவி அன்பிலக்ட் மற்றும் இரண்டாம் ஸ்டுடியோ இசைத் தொகுப்பு
[தொகு]ஆகஸ்ட் 28 இல், கலரோடோவைச் சார்ந்த இசைக் குழுவான 3ஓஎச்!3அவர்களின் “ஸ்டார்ஸ்ட்ரக்” பாடலைப் புதுப்பித்து பெர்ரியை சிறப்புப் பாடகராக முதன்மைப்படுத்தி வெளியிட்டது; பெர்ரியின் சுற்றுப் பயணத்திற்குப் பிறகு, 3ஓஎச்!3 இன் ஆதரிக்கும் நடவடிக்கையின் சிறப்பம்சமாக இந்தக் கூட்டணி யோசனை வந்தது. 2009ஆம் ஆண்டு செப்டம்பர் 8 இல், இந்தப் பாடல் ஐ டியூன்ஸ் இன் மூலம் வெளியிடப்பட்டது.
2009 அக்டோபரில், பெர்ரி தங்களுக்காக இசை நிகழ்ச்சி நடத்தும் கலைஞர்களுள் ஒருவராவார் என்று எம்டிவி அன்பிலக்ட் தெரிவித்ததுடன், அவர் “பிரிக் பை பிரிக்” மற்றும் பவுன்டெய்ன்ஸ் ஆப் வெய்ன் கவர் ”ஹேக்கன்சாக்” உள்ளிட்ட இரண்டு புதிய இசைத் தொகுப்பு நிகழ்ச்சிகளை நேரடியாக வெளியிடுவார் என்றும் தெரிவித்தது.[35] நவம்பர் 17 இல் அந்த இசைத் தொகுப்பு சிடி மற்றும் டிவிடி உள்ளிட்ட இரண்டிலும் வெளியிடப்பட்டது.[36]
2009 டிசம்பரில், டிம்பலான்ட் என்பவர் பெர்ரியைச் சிறப்பிக்கும் பாடல் அடங்கிய ஷாக் வேல்யூ II என்ற இசைத் தொகுப்பை வெளியிட்டார். “இஃப் விய் எவர் மீட் அகெய்ன்” என்று பெயரிடப்பட்ட அந்த இசைத் தடம், அந்த இசைத் தொகுப்பின் நான்காம் தனி இசைத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது.[37]
2009ஆம் ஆண்டு அக்டோபரில், பெர்ரி தன்னுடைய இரண்டாம் அரங்க இசைத் தொகுப்பிற்கான வேலையைத் தொடங்கினார். அந்த இசைத் தொகுப்பைப் பற்றி பெர்ரி ரோலிங் ஸ்டோனுடன் பின்வருமாறு பேசினார்: ”இரண்டாம் இசைப் பதிவு உண்மையில் எனக்கு முக்கியமானது, ஏனெனில் நான் இதை அற்பமான முறையில் செய்தேனா, அல்லது நான் அதிர்ஷ்டத்தைப் பெற்றேனா என்ற இரண்டில் ஒன்றை இது தெரிவிக்கும் என நான் நினைக்கிறேன். அடிப்படையில் நான் என்ன செய்ய வேண்டுமென விரும்புகிறேன் என்றால் ரசிகர்களின் விருப்பத்திற்கு மாறாக எதையும் செய்யக்கூடாது என்பதாகும். சில மக்கள் ஒரு விஷயம், ஒரு கருத்து மற்றும் ஒரு ஆவணம் போன்றவற்றில் வெற்றியைப் பெற்றதாகக் கருதுவதுடன், அவர்கள் ஒரு 180 ஐ இழுப்பதற்கு விரும்புகிறார்கள் என நான் நினைக்கிறேன், அத்துடன் முற்றிலும் மாறுபாடான விஷயத்தை முயற்சி செய்கிறார்கள், அது ஒரு தவறான நடவடிக்கை என நான் நிச்சயம் உணர்கிறேன். நீங்கள் இதிலிருந்து வளரவேண்டும் என்பதுபோல்தான் நான் உணர்கிறேன், நீங்கள் அதிலிருந்து கிளையாக வெளிவரலாம் ஆனால் மரத்தை அப்படியேதான் வைத்துக்கொள்ள வேண்டும். சில மக்கள் அவர்களைப் பற்றி முழுவதும் புரிந்து கொள்வதுடன், அவர்கள் எதையாவது செய்யும்போது அது வெற்றி பெறுமா அல்லது அது தங்கமாக மாறுமா அல்லது அது சிறந்த நடவடிக்கையாக இருக்குமா என நினைக்கிறார்கள், அத்துடன் நீங்கள் இங்கு இருப்பதற்கானக் காரணம் உங்கள் இசையை விரும்பும் மக்களாலும் மற்றும் ரசிகர்களாலுமே ஆகும், ஆகவே அவர்கள் என்ன சொல்கிறார்களோ அதைக் கேட்பதற்கு நீங்கள் எப்போதும் காதைத் திறந்து வைத்திருக்க வேண்டும்”. தான் “நிச்சயம் அதை இசையுடன் வைத்திருப்பேன் என்று பெர்ரி கூறுகிறார். கார்டிகனின் ‘லவ் ஃப்பூல்’ மடோனாவின் ‘இன் டு தி குரூவ்வை’ எதிர்கொள்ளத் தகுதியானது, ஆனால் பாடலின் எலும்புகளில் சற்று அதிகமான இறைச்சி காணப்படுகிறது, நான் தாளம் மற்றும் நடனத்தைப் பற்றி பேசவில்லை, நான் அதன் விளக்கத்தைப் பெற விரும்புகிறேன்”. பெர்ரி எந்தப் பாடலைப் பற்றிப் பெரிதாகக் குறிப்பிடுகிறார் என்று வெளிப்படுத்தவில்லை, ஆனால் அவர்கள் பெர்ரியுடன் நட்புறவு என்ற “தொடர்பை” ஏற்படுத்திக் கொண்டு புகழ் பெறும் விதமாக, பெர்ரியின் சென்ற ஆண்டு வாழ்க்கையைச் சூறாவளியைப் போன்று கவனித்ததாகத் தெரிவித்தார்.
பெர்ரி ஏராளமான கலைஞர்கள் மற்றும் கிரெக் வெல்ஸ்,[38] கய் சிக்ஸ்வொர்த்,[38] டாக்டர்.லூக்,[38] மேக்ஸ் மார்டின்,[38] கால்வின் ஹரிஸ்,[39] ரியன் டெட்டர், தி-டிரீம் அன்ட் கிரிஸ்டோபர் “டிரிக்கி” ஸ்டீவர்ட் உள்ளிட்ட தயாரிப்பாளர்களுடன் இணைந்து பணியாற்றுவதாக அறிவிக்கப்பட்டதுடன், அந்த இசைத் தொகுப்பைக் பார்க்கும்போது ஒன் ஆப் தி பாய்ஸைப் போன்று மிகப்பெரிய புகழைப் பெறும் என்று தி-டிரீம் அன்ட் கிரிஸ்டோபர் “’டிரிக்கி” ஸ்டீவர்ட், 2009ஆம் ஆண்டு டிசம்பரில் ராப்-அப் பத்திரிகையில் தெரிவித்திருந்தார். அவர் மேலும் சொன்னார்: “ இது எனக்கு ஒரு வித்தியாசமான உந்துதலாகும். இது எனக்கு மிக முக்கியமான திட்டமாகும், ஏனெனில் நான் என்ன செய்யப் போகிறேன் என்று பார்ப்பதற்காக மக்கள் காத்துக் கொண்டிருக்கிறார்கள்”.[40]
இசை மற்றும் பாடல்கள்
[தொகு]பெர்ரி குறைந்த இசையொலியில் பாடும் குரல் அளவைக் கொண்டவர். ஆலனிஸ் மோரிசெட்,[6][15] இசைப் பாடகர்களான சின்டி லாவ்பெர், பேட் பெனட்டர், ஜோஹன் ஜெட், ஷிர்லே மேன்ஷன்,[41] மற்றும் பிரெட்டி மெர்குரி,[5] பின்னர் பிரிட்டன் இசை அரசியான பிரன்ட்மேன் போன்றோர்கள் பெர்ரியின் இசைச் செல்வாக்கு மிக்கவர்களாவர். இயேசுநாதர் போதனை சம்மந்தமான இசையக் கேட்டு வளர்ந்த பெர்ரி, பாடல்களை இசைப் பதிவு செய்யத் தொடங்கியபோது சில குறிப்பிட்டத் தொடர்புகளைக் கொண்டிருந்தார்.[5] யாருடன் இணைந்துப் பணியாற்ற விரும்புவதாக பெர்ரியை தயாரிப்பாளர் கேட்டபோது, அவர் அதைப் பற்றிய எண்ணம் ஏதும் இல்லை என்று தெரிவித்தார். அன்று இரவு, அவர் தன்னுடைய தாயுடன் உணவு விடுதிக்குச் சென்றார். உள்ளே, அவர் விஎச்1 ஐ திரும்பிப் பார்த்ததுடன், தயாரிப்பாளர் கிலன் பாலர்ட் மொரிசெட்டைப் பற்றி பேசிக் கொண்டிருந்ததைப் பார்த்தார்;[5] மொரிசெட்டின் ஜேக்ட் லிட்டில் பில் , என்ற இசைத் தொகுப்பைத் பாலர்ட் தயாரித்ததுடன், அந்த இசைத் தொகுப்பு “மிகப் பெரிய செல்வாக்கை” பெர்ரிக்குப் பெற்றுத் தந்தது.[10] தொடக்கத்தில் மொரிசெட்டுடன் இணைந்துப் பணியாற்ற விருப்பம் தெரிவித்ததுடன், பாலர்டுடன் இணைந்து வேலை செய்ய முடிவு செய்தார். லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் பெர்ரி மற்றும் மொரிசெட் இருவருடனான சந்திப்பிற்கு தயாரிப்பாளர் ஏற்பாடு செய்திருந்தார். பெர்ரி மொரிசெட்டிடம் ஒரு பாடலை பாடிக் காண்பித்தார், அத்துடன் பின்னாளில் பெர்ரி அழைக்கப்பட்டார். பாலர்ட் சில ஆண்டுகள் பெர்ரியை முன்னேற்றினார்.[5]
பெர்ரி தன் இசை பற்றி கூறும்போது, “யாரோ ஒருவர் அண்மையில் எழுதுவதற்காக அதை எனக்குக் கொடுத்தனர், அது முதற்கொண்டு நான் அதைப் பயன்படுத்தி வருகிறேன் ” என்பார்.[5] அவரைப் பொறுத்தவரையில், தனது “15 முதல் 23 வயதிற்கிடையில் பெருமளவை மாற்றியிருக்கிறார்”.[2] அவரின் முதல் இசைத் தொகுப்பு இயேசுநாதர் போதனை சம்பந்தமான கருத்தைக் கொண்டது.[2][11] அவர் அதைத் தொடர்புபடுத்தும் வகையில் “ஒரு மிகச் சிறிய வேலி மற்றும் மிகவும் கண்டிப்பு” என்று தன்னுடைய இசைப் பார்வையை கொண்டிருந்ததுடன், அவர் செய்த அனைத்தும் மாதா கோயில் தொடர்புடையதாக இருந்தது.[2] அவரின் இரண்டாவது இசைத் தொகுப்பான, ஒன் ஆப் தி பாய்ஸ் , “இலக்கியப் பண்பாடு” மற்றும் ”இசை” ஆகியவற்றை வரையறுப்பதுடன், அவருடைய மத சம்பந்தமான இசையின் ஆதாரத்திலிருந்து விலகிச் செல்வதை எதிரொலிக்கிறது.[42] பெர்ரி தனது அடுத்த இசைத் தொகுப்பிற்காக அதிகமான இசைப் பாடல்களை பதிவு செய்யவதற்கு எதிர் நோக்கியுள்ளார்.[8][43]
பெர்ரி தன்னுடைய திட்டங்களில் கலைத்திறனுடன் ஈடுபடுகிறார், ஆயினும் எழுதும் முறையைப் பிரத்தியேகமாகக் குறிபிடலாம். அவர் கித்தார் வாசிக்கத் தொடங்கியதிலிருந்து, வீட்டில் பாடல்களை எழுதத் தொடங்கினார், அத்துடன் அவர் அதை தயாரிப்பாளர்களிடமும் காட்டுகிறார். பெர்ரி தன்னுடைய வாழ்வில் நடந்த குறிப்பிடத்தக்க நிகழ்வுகளால் மிகவும் உணர்ச்சி வசப்பட்டுள்ளார். துயரத்தைக் குறித்த பாடல்களை எழுதுவது தனக்கு சுலபமானது என்று அவர் கூறினார்.[5] ஒன் ஆப் தி பாய்ஸின் பெரும்பாலான பாடல்கள் துயரம், வாலிபப் பருவத்தின் துணிகரம், மற்றும் “பழைய ஆடை அலங்காரம்” ஆகியவற்றுடன் தொடர்பு கொண்டது.[10]
பெர்ரியின் தாய் தன் மகளின் இசையை வெறுப்பதுடன், அதை “வெட்கக் கேடானதுடன் அருவருப்பானது” என்று கூறியிருந்ததாக டெய்லி மெய்ல் என்ற பிரிட்டன் பத்திரிகை செய்தி வெளியிட்டிருந்தது.[2][44] பெர்ரி தன் தாய் கூறியதைத் தவறாகப் புரிந்து கொள்ளப்பட்டதாகக் சொன்னதுடன், இது ஒரு தவறான செய்தி என்று எம்டிவியில் சொன்னார்.[44] அவரின் பாடல்களான “யுஆர் சோ கே” மற்றும் ”ஐ கிஸ்ட் எ கேர்ள்” ஆகியவை மத அமைப்பு மற்றும் ஓரினச் சேர்க்கை அமைப்புகள் ஆகிய இரண்டிலிருமிருந்தும் எதிர் மறையான விளைவுகளைப் பெற்றது.[44] இந்தப் பாடல்கள் முறையே ஹோமோபோபிக் மற்றும் ஓரினச்சேர்க்கையை மேம்படுத்துவதுடன், “லெஸ்போலைட்டினலை” ஊக்குவிப்பதாக முத்திரையிடப்பட்டது.[2] இசைப் பதிவுகளை விற்பதற்கு பெர்ரி “புதுமையைப்” பயன்படுத்துகிறார், எனச் சர்ச்சைகள் குறித்து கருத்து தெரிவித்தது எம்டிவி.[44] “யுஆர் சோ கே” வைச் சூழ்ந்துள்ள முரண்பாடுகளைக் குறித்து பின்வருமாறு பதிலளித்தார்: “இது எதிர்மறையான உட்பொருளைக் கொண்டதல்ல. இது ‘யுஆர் சோ கே’ அல்ல என்பதுடன் ‘யுஆர் சோ லேம்’ என்பதாகும், ஆனால் இந்த விஷயத்தின் பொருளானது இந்த இளைஞன் ஓரினச்சேர்க்கையாளராக மாறக் கூடாது என்பதாகும். எப்படி இது தவறான முறையில் கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளது என்பதை நான் முழுமையாகப் புரிந்து கொள்கிறேன் அல்லது எதுவாயினும்... இது யாரையும் சம்பந்தப்படுத்தி குறிப்பிடவில்லை, அத்துடன் நான் முன்னாள் ஆண் நண்பர்களைப் பற்றி பேசிக்கொண்டிருந்தேன்.”[45]
நாகரிகம் மற்றும் தோற்றம்
[தொகு]பெர்ரி வழக்கத்திற்கு மாறான உடை நாகரிகத்திற்காக அனைவராலும் அறியப்படுகிறார்.[8] இவை வேடிக்கையான முறையில் இருப்பதுடன், பளபளப்பான நிறம், பத்தாண்டுக் காலத்தை நினைவுபடுத்தும் வகையிலும் இருக்கும், அத்துடன் அடிக்கடிப் பயன்படுத்தும் பழ வடிவிலான உடைகள், குறிப்பாக தர்பூசணி போன்றவை அவரின் உடையலங்காரங்களின் ஒரு பகுதியாகும்.[41] அவரின் கருநிறக் கூந்தல் அவரின் அடையாளத்தைக் குறிப்பிடுகிறது, ஆனால், “யுஆர் சோ கே” இசை வீடியோ நிகழ்ச்சியில் இருந்ததைப் போல, அவர் கூந்தல் இயற்கையாகவே இளம் பொன்னிறமானது, அத்துடன் அவர் தன்னுடைய கூந்தலுக்கு சாயம் பூசியதோடு, புருவங்களை கருமை நிறமாக்கினார். அவர் தன் குழந்தைப் பருவத்தில் நடனத்தைக் கற்றுக் கொண்டதுடன், தன்னுடைய நாகரிகத்தைப் பற்றி கற்பனை செய்து வைத்திருந்தார். கலைஞராகப் பெர்ரியின் உரு மாற்றம் நாகரிகத்துடன் தொடங்கியதோடு, லாலிட்டா என்ற புனைகதையின் தழுவலான 1997 ஆம் ஆண்டுத் திரைப்படத்தில் உருவப் படத்திற்காக அமெரிக்கத் திரைப்பட நடிகையான டாம்னிக் ஸ்வேயால் பெர்ரி ஈர்க்கப்பட்டார்.[10] அவர் பெர்ரியின் உடை நாகரிகத்தைப் பற்றி குறிப்பிடும்போது “பல்வேறு விஷயங்களின் ஒரு சிறிய கலவை” என்கிறார்.[8] பெர்ரியின் உடை வடிவமைப்பாளர், ஜானி உஜெக், அவரின் நாகரிகத்தைப் பற்றிக் குறிப்பிடும்போது, அவருடனான முதல் சந்திப்பின்போது “மிகவும் தனித்தன்மை மற்றும் உயர்ந்த பண்புகளைக்” கொண்டவாராக இருந்தார் என்கிறார்.[46] அவரின் உடை அலங்காரம் வடிவமைப்பாளர்களால் கவனிக்கப்பட்டதுடன், வடிவமைப்பாளர்கள் பெர்ரியிடம் கிட்டத்தட்ட அவரின் இசை ரசிகர்களைப் போல் அதே அளவு கவனம் செலுத்தினார்கள்.[2][41]
ஜூன் 2008 இல், பெர்ரி சிறிய கத்தியுடன் பாவனை செய்வதாகக் காட்டப்பட்ட விளம்பரப் புகைப்படம் விமர்சனம் செய்யப்பட்டது.[47] பெர்ரி “உறுதியாகக் கவர்ச்சியின் விளிம்பைப்” பெறுவதற்கு முயற்சி செய்வதாக அந்த உருவப் படம் விமர்சிக்கப்பட்டது.[47] அதற்குப் பதிலாகப் பெர்ரி கரண்டியுடன் பாவனை செய்வதாகக் காட்டப்பட்ட விளம்பர உருவப்படத்தால் அவரைப் பற்றிய விமர்சனங்கள் சரிசெய்யப்பட்டது.[48]
மனிதநேயம்
[தொகு]2009ஆம் ஆண்டு நவம்பர் 14 இல், டைபூன் ஆன்டோயின் விபத்திலிருந்து பிழைத்தவர்களுக்காக மிகப்பெரிய நிதி திரட்டும் நிகழ்ச்சியை பெர்ரி நடத்தப்போவதாகப் பத்திரிகையில் தலைப்புச் செய்திகள் தெரிவித்தன. ஆர்னெல் பினெடா மற்றும் நீல் ஸ்கோன் ஆப் ஜர்னி, அமெரிக்க இசைக் குழு எம்ஏஇ, மற்றும் ஜெட் மடேலா போன்றோர்கள் சிறப்பு விருந்தினர்களாவர்.
குழுவிலிருந்த அனைவரும் நிகழ்ச்சியிலிருந்து கிடைக்கும் நிதியை பிலிப்பைன்ஸின் தேசிய செஞ்சிலுவைச் சங்கம் மற்றும் குழு நிகழ்ச்சியில் பங்கேற்றோரின் தனிப்பட்ட பயன்பாட்டிற்கு வழங்குவதற்கு நடவடிக்கை எடுத்து வருகின்றனர். இந்தக் குழு மக்களுக்காக அவர்களின் நன்கொடைகளை பாதுகாப்பதற்காக ஏற்படுத்தப்படும் ஒரு வழியாகும், அதேபோல இந்தக் குழு குறிப்பிட்ட இந்தத் திட்டத்திற்காக பாதுகாப்புச் சாவடிகளைக் கொண்டிருக்கும்.[49]
சொந்த வாழ்க்கை
[தொகு]நியூயார்கிலுள்ள இசைப் பதிவு அரங்கத்தில்,[12] பெர்ரி தான் சந்தித்த ஜிம் கிலாஸ் ஹீரோஸ் கதாநாயகனான டிராவிஸ் மெக்காயேவுடன் சில ஆண்டுகள் அவ்வப்போது உறவு வைத்திருந்தார். ஓராண்டுகளுக்கும் மேலாகச் சென்று கொண்டிருந்த அவர்களின் நட்பு மற்றும் தற்செயலான உறவு, பின்னர் 2008ஆம் ஆண்டு வார்பட் இசைச் சுற்றுப் பயணத் தொடக்கத்திற்கு முன்பாக உள்ளார்ந்ததாக மாறியது. 2008ஆம் ஆண்டு டிசம்பரில் பெர்ரி மற்றும் மெக்காய் இருவரும் பிரிந்தனர்.[50] 2009ஆம் ஆண்டுக்கு முன்பாக இருவரும் மீண்டும் உறவு வைத்துக் கொள்ளத் தொடங்கினர், அத்துடன் சில மாதங்களுக்குப் பின்னர் மீண்டும் அவர்களின் உறவு முறிந்தது. பிரிட்டன் நகைச்சுவை நடிகர் ரஸெல் பிரான்டுடன் பெர்ரி தொடர்பு வைத்துக் கொண்டிருக்கிறார்[51][52].
இசைத்தொகுப்பு பட்டியல்
[தொகு]- ஸ்டுடியோ இசைத் தொகுப்புகள்
- கேட்டி ஹட்ஸன் (2001)
- ஒன் ஆப் தி பாய்ஸ் (2008)
- நேரடி இசைத் தொகுப்புகள்
- எம்டிவி அன்பிலக்ட் (2009)
குறிப்புதவிகள்
[தொகு]- ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 Duerden, Nick (2004). "The Next Big Thing! Katy Perry". Blender. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2008-06-19.
{{cite web}}
: Unknown parameter|month=
ignored (|date=
suggested) (help) - ↑ 2.00 2.01 2.02 2.03 2.04 2.05 2.06 2.07 2.08 2.09 Graff, Gary (21 பிப்ரவரி 2009). "Interview: Katy Perry — Hot N Bold". The Scotsman. பார்க்கப்பட்ட நாள் 28 பிப்ரவரி 2009.
{{cite web}}
: Check date values in:|accessdate=
and|date=
(help) - ↑ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 Rob, Sheffield (2008-09-24). "Girl on Girl: Katy Perry". Blender. பார்க்கப்பட்ட நாள் 13 பிப்ரவரி 2009.
{{cite web}}
: Check date values in:|accessdate=
(help) - ↑ Rob, Sheffield (2008-09-24). "Girl on Girl: Katy Perry". Blender. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2009-07-04.
- ↑ 5.0 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 5.7 5.8 "Katy Perry". TheStarScoop.com. Archived from the original on 2010-04-19. பார்க்கப்பட்ட நாள் 28 பிப்ரவரி 2009.
{{cite web}}
: Check date values in:|accessdate=
(help) - ↑ 6.0 6.1 Scaggs, Austin (2008-08-21). "Q&A: Katy Perry". Rolling Stone இம் மூலத்தில் இருந்து 2008-08-22 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20080822110021/http://www.rollingstone.com/news/story/22212329/qa_katy_perry. பார்த்த நாள்: 2008-12-10.
- ↑ 7.0 7.1 Montgomery, James (2008-06-24). "Katy Perry Dishes On Her 'Long And Winding Road' From Singing Gospel To Kissing Girls". MTV. http://www.mtv.com/news/articles/1589848/20080623/katy_perry.jhtml. பார்த்த நாள்: 15 பிப்ரவரி 2009.
- ↑ 8.0 8.1 8.2 8.3 "Find Out What Influences Katy Perry's Cute Style!". Seventeen. 05 பிப்ரவரி 2009. பார்க்கப்பட்ட நாள் 28 பிப்ரவரி 2009.
{{cite web}}
: Check date values in:|accessdate=
and|date=
(help) - ↑ 9.0 9.1 9.2 Panda, Priya. "Katy Perry Wants to Draw on Your Face". Toonage. Archived from the original on 2009-03-16. பார்க்கப்பட்ட நாள் 22 பிப்ரவரி 2009.
{{cite web}}
: Check date values in:|accessdate=
(help) - ↑ 10.0 10.1 10.2 10.3 10.4 10.5 10.6 Harris, Sophie (2008-08-30). "Katy Perry on the risqué business of I Kissed a Girl". The Times. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2009-03-02.
- ↑ 11.00 11.01 11.02 11.03 11.04 11.05 11.06 11.07 11.08 11.09 11.10 11.11 11.12 11.13 11.14 11.15 Harding, Cortney (11 பிப்ரவரி 2009). "Katy Perry: Single Lady". Billboard. Nielsen Business Media, Inc. பார்க்கப்பட்ட நாள் 13 பிப்ரவரி 2009.
{{cite web}}
: Check date values in:|accessdate=
and|date=
(help) - ↑ 12.0 12.1 Sumner, Bonnie (2008-10-26). "Katy Perry: Girl trouble". Sunday Star Times. பார்க்கப்பட்ட நாள் 28 பிப்ரவரி 2009.
{{cite web}}
: Check date values in:|accessdate=
(help) - ↑ Greenblatt, Leah (30 May 2008). "'Kiss' Me, Katy". Entertainment Weekly. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2009-08-05.
- ↑ "The Sisterhood Of The Traveling Pants — Music From The Motion Picture". Sony BMG Music Entertainment. Archived from the original on 2009-03-17. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2009-03-06.
- ↑ 15.0 15.1 15.2 Leahey, Andrew. "Katy Perry: Biography". Allmusic. பார்க்கப்பட்ட நாள் 13 பிப்ரவரி 2009.
{{cite web}}
: Check date values in:|accessdate=
(help); Unknown parameter|coauthors=
ignored (help) - ↑ Farias, Andree. "P.O.D.: Testify". Christianity Today. Archived from the original on 2009-09-07. பார்க்கப்பட்ட நாள் 15 பிப்ரவரி 2009.
{{cite web}}
: Check date values in:|accessdate=
(help) - ↑ De Leon, Kris (2008-06-05). "Katy Perry Guest Stars on 'The Young and the Restless'". buddytv.com. http://www.buddytv.com/articles/the-young-and-the-restless/katy-perry-guest-stars-on-the-20190.aspx. பார்த்த நாள்: 2009-03-06.
- ↑ "Katy Perry — I Kissed A Girl". αCharts.us. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2009-03-06.
- ↑ "Katy Perry — The Chic Chanteuse — Part 1". Restless Style. 2008-06-12. Archived from the original on 2009-02-11. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2009-03-06.
- ↑ "One Of The Boys". Metacritic. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2009-03-06.
- ↑ "Artist Chart History — Katy Perry". Billboard. Nielsen Business Media, Inc. Archived from the original on 2008-06-08. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2009-03-02.
- ↑ "Gold and Platinum". Recording Industry Association of America. Archived from the original on 2013-07-29. பார்க்கப்பட்ட நாள் 13 பிப்ரவரி 2009.
{{cite web}}
: Check date values in:|accessdate=
(help) - ↑ Harris, Chris (2008-12-04). "Lil Wayne, Coldplay Lead Grammy Nominations". MTV. http://www.mtv.com/news/articles/1600678/20081204/coldplay.jhtml. பார்த்த நாள்: 15 பிப்ரவரி 2009.
- ↑ Vena, Jocelyn (2008-09-03). "Katy Perry's VMA-Nominated 'I Kissed A Girl' Clip Tries Not To Be Too Sexy". MTV. http://www.mtv.com/news/articles/1593935/20080902/katy_perry.jhtml. பார்த்த நாள்: 15 பிப்ரவரி 2009.
- ↑ Kaufman, Gil (2008-11-07). "Americans Katy Perry, Britney Spears, Kanye West, 30 Seconds To Mars Dominate 2008 MTV EMAs". MTV. http://www.mtv.com/news/articles/1598808/20081107/katy_perry.jhtml. பார்த்த நாள்: 16 பிப்ரவரி 2009.
- ↑ Paine, Andre (18 பிப்ரவரி 2009). "Duffy Triumphs With Three BRIT Awards". Billboard (Nielsen Business Media, Inc). http://www.billboard.com/bbcom/news/duffy-triumphs-with-three-brit-awards-1003942721.story. பார்த்த நாள்: 19 பிப்ரவரி 2009.
- ↑ "Gold and Platinum". Recording Industry Association of America. பார்க்கப்பட்ட நாள் 20 பிப்ரவரி 2009.
{{cite web}}
: Check date values in:|accessdate=
(help) - ↑ Kaufman, Gil (2009-01-27). "The Matrix Drop Long-Lost Album Featuring Katy Perry". MTV. http://www.mtv.com/news/articles/1603622/20090127/katy_perry.jhtml. பார்த்த நாள்: 15 பிப்ரவரி 2009.
- ↑ "Katy Perry apologises to Lily Allen for 'fat' comment". NME. 2008-12-09. http://www.nme.com/news/lily-allen/41551. பார்த்த நாள்: 15 பிப்ரவரி 2009.
- ↑ "Lily with Lucio". capitalradio.co.uk. 2008-12-02. Archived from the original on 2009-02-20. பார்க்கப்பட்ட நாள் 15 பிப்ரவரி 2009.
{{cite web}}
: Check date values in:|accessdate=
(help) - ↑ http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-1184149/Oh-Vienna-Katy-Perry-dons-mermaid-chic-charity-bash-Austria.html
- ↑ இசை நட்சத்திரம் கேட்டி பெர்ரிக்கு எதிராக சிட்னி ஆடை வடிவமைப்பாளரின் வியாபாரப் பாதுகாப்பு பரணிடப்பட்டது 2010-02-13 at the வந்தவழி இயந்திரம், ஸ்மார்ட்கம்பெனி.காம்.எயு, ஜூன் 16 2009; 2009ஆம் ஆண்டு ஜூலை 5 அன்று கடைசியாக அணுகப்பட்டது
- ↑ ஆடை வடிவமைப்பளர் கேட்டி பெர்ரிக்கு எதிராகக் கேட்டி பெர்ரி பரணிடப்பட்டது 2009-07-28 at the வந்தவழி இயந்திரம் வழக்கு தொடுக்கவில்லை லைம் லைப், ஜூன் 19 2009. ஜூன் 20, 2009 அன்று அணுகப்பட்டது.
- ↑ எல்லாம் முடிந்தது!!! பரணிடப்பட்டது 2009-11-24 at the வந்தவழி இயந்திரம், ஆடை வடிவமைப்பாளர் குறிப்புச் செய்தியில், 2009ஆம் ஆண்டு, ஜூலை 18 அன்று அணுகப்பட்டது.
- ↑ "Katy Perry's MTV UnpluggedAlbum". MTV.
- ↑ "Amazon: MTV Unplugged [Live] CD/DVD". Amazon.com.
- ↑ "MediaPlayer". kiisfm.com.
- ↑ 38.0 38.1 38.2 38.3 "காப்பகப்படுத்தப்பட்ட நகல்". Archived from the original on 2009-05-25. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2010-02-23.
{{cite web}}
: Unknown parameter|=
ignored (help) - ↑ "காப்பகப்படுத்தப்பட்ட நகல்". Archived from the original on 2011-07-28. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2010-02-23.
- ↑ "காப்பகப்படுத்தப்பட்ட நகல்". Archived from the original on 2009-11-12. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2010-02-23.
- ↑ 41.0 41.1 41.2 Vesilind, Emili (2008-06-15). "Singer Katy Perry has the fashion world abuzz". Los Angeles Times. http://articles.latimes.com/2008/jun/15/image/ig-katy15. பார்த்த நாள்: 13 பிப்ரவரி 2009.
- ↑ Graff, Gary (21 பிப்ரவரி 2009). "nterview: Katy Perry — Hot N Bold". The Scotsman. பார்க்கப்பட்ட நாள் 28 பிப்ரவரி 2009.
{{cite web}}
: Check date values in:|accessdate=
and|date=
(help) - ↑ "Katy Perry: No Sex Would Kill Me". OK!. 06 பிப்ரவரி 2009 இம் மூலத்தில் இருந்து 2009-02-10 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20090210190630/http://ok-magazine.com/news/view/11723. பார்த்த நாள்: 28 பிப்ரவரி 2009.
- ↑ 44.0 44.1 44.2 44.3 Vena, Jocelyn (2008-08-20). "Katy Perry Responds To Rumors Of Parents' Criticism: 'They Love And Support Me'". MTV. http://www.mtv.com/news/articles/1593166/20080820/katy_perry.jhtml. பார்த்த நாள்: 16 பிப்ரவரி 2009.
- ↑ "Katy Perry: The New Gay Interview". TheNewGay.net. 2008-06-10. பார்க்கப்பட்ட நாள் 15 பிப்ரவரி 2009.
{{cite web}}
: Check date values in:|accessdate=
(help) - ↑ Tibbetts, Tammy (2008-10-08). "Katy Perry's Style Secrets". Cosmogirl. Archived from the original on 2009-03-05. பார்க்கப்பட்ட நாள் 28 பிப்ரவரி 2009.
{{cite web}}
: Check date values in:|accessdate=
(help) - ↑ 47.0 47.1 "Pop star Katy Perry under fire for posing with a knife". The Times. 2008-10-22. http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/music/article4990823.ece. பார்த்த நாள்: 2008-12-05.
- ↑ "காப்பகப்படுத்தப்பட்ட நகல்". Archived from the original on 2010-03-23. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2010-02-23.
- ↑ "Katy Perry Rocks for Relief at Mall of Asia Concert Grounds". Manila Bulletin. 2008-10-22. http://www.mb.com.ph/articles/229120/katy-perry-rocks-relief-mall-asia-concert-grounds. பார்த்த நாள்: 2009-11-13.
- ↑ Laudadio, Marisa (2009-01-02). "Katy Perry & Travis McCoy Break Up". People. http://www.people.com/people/article/0,,20249866,00.html. பார்த்த நாள்: 13 பிப்ரவரி 2009.
- ↑ "காப்பகப்படுத்தப்பட்ட நகல்". Archived from the original on 2014-10-18. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2010-02-23.
- ↑ "Russell Brand proposes to his American girlfriend Katy Perry". Hello Magazine. 6 JANUARY 2010. http://www.hellomagazine.com/celebrities/201001062689/russell-brand/katy-perry/engaged-wed/1/. பார்த்த நாள்: 6 January 2010.