பைவ் பாயிண்ட் சம்ஒன்
முதல் பதிப்பு | |
| நூலாசிரியர் | சேத்தன் பகத் |
|---|---|
| நாடு | இந்தியா |
| வகை | புனைகதை, தோழமை |
| வெளியீட்டாளர் | ரூபா & கோ |
வெளியிடப்பட்ட நாள் | 1 மே 2004 |
| ஊடக வகை | காகித அட்டை |
| பக்கங்கள் | 270 |
| ISBN | 81-291-0459-8 |
பைவ் பாயிண்ட் சம்ஒன் (ஐந்து புள்ளி ஏதோ ஒன்று: ஐஐடியில் என்ன செய்யக்கூடாது)(Five Point Someone: What not to do at IIT) என்பது இந்திய ஆங்கில எழுத்தாளர் சேத்தன் பகத் 2004 ஆம் ஆண்டு எழுதிய ஆங்கில நாவல் ஆகும். இந்த நூல் உலகம் முழுவதும் ஒரு மில்லியன் பிரதிகள் விற்றுள்ளது.[1] 3 இடியட்ஸ் மற்றும் நண்பன் ஆகிய திரைப்படங்கள் இந்த நூலை அடிப்படையாகக் கொண்டவை.[2][3][4] ஏவம் என்ற நாடக நிறுவனத்தால் நாடகமாகவும் நிகழ்த்தப்பட்டிருக்கின்றது இந்த நாவல்.[5]
கதை[தொகு]
இந்தக் கதை ஹரியால் விவரிக்கப்படுகிறது. இவருடைய நண்பர்களான ரியான் மற்றும் அலோக் ஆகியோரால் சில சிறிய பகுதிகள் விவரிக்கப்படுகின்றது மற்றும் ஹரியின் காதலி நேஹா செரியன் எழுதிய கடிதம் மூலமும் கதை சொல்லப்படுகின்றது. மூன்று நண்பர்களின் வாழ்க்கையைப் பேசுகின்றது இந்தக் கதை. இந்தியாவின் மிகச் சிறந்த பொறியியல் கல்லூரியில் கல்விப் பணியின் கடுமை மற்றும் ஏகபோகத்தால் இந்த மூன்று நண்பர்களின் மகிழ்ச்சி எவ்வாறு பாதிக்கப்படுகின்றது என்பதுதான் கதை. இக்கதையின் பெரும்பகுதி இரண்டு பிரச்சினைகளைப் பேசுகின்றது. ஒன்று, இந்த அமைப்பைச் சமாளிப்பதற்கு மற்றும்/அல்லது முறியடிக்க மூவரும் மேற்கொண்ட பல முயற்சிகள். மற்றொன்று, பேராசிரியர் செரியனின் (கல்லூரியின் எந்திரப் பொறியியல் துறையின் மேலாதிக்கத் தலைவர்) மகளாக இருக்கும் நேஹாவுடன் ஹரியின் சண்டை.பெரும்பாலான கதை கல்லூரி வளாகத்திற்குள் நடைபெறுகிறது. சர்வதேச அளவில் பாராட்டப்படும் இந்திய தொழிநுட்ப கழக அமைப்புகளில் மதிப்பெண்களில் செலுத்தும் கவனம், மாணவர்களின் படைப்பாற்றலை எவ்வாறு முடக்குகின்றது என்று ரியான் உள்ளிட்ட மூவரும் வருத்தப்படுகின்றார்கள். ஊக்கமளிக்காத கற்பித்தல் மற்றும் அவர்களுக்கு அளிக்கப்படும் ஏராளமான பணிகள் அவர்களின் துயரங்களைச் சேர்க்கின்றன. இருப்பினும் இவர்கள் பேராசிரியர் வீராவிடம் ஒரு அனுதாபத்தைக் காண்கிறார்கள்.[6]
மொழிபெயர்ப்பு[தொகு]
இந்த புத்தகம் இந்தியில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டு பிரபாத் பிரகாஷ் அத்வானிஜியால் வெளியிடப்பட்டது, அவர் இரண்டு நாவல்களை வெளியிட்டுள்ளார்: 'பைவ் பாயிண்ட் சம்ஒன்' மற்றும் ஒன் நைட் அட் தி கால் சென்டர். முதல் நாவல் ஒரே மாதத்தில் 30,000 பேரால் வாங்கப்பட்டு இந்தியில் அதிக விற்பனையாகிய நூல் என்ற சாதனையைப் படைத்துள்ளது.
இந்த புத்தகம் இந்தியில் 3 இடியட்ஸ் மற்றும் தமிழில் நண்பன் என இரண்டு படங்களாக எடுக்கப்பட்டது. கதாபாத்திரங்களின் பெயர்களும் அவற்றின் பண்புகளும் மாற்றப்பட்டன. மேலும், இரண்டு படங்களும் புத்தகங்களின் முழு தழுவல் அல்ல, ஏனெனில் புத்தகத்தின் இறுதிக்காட்சிகள் உட்பட பல காட்சிகள் படங்களில் மாற்றப்பட்டுள்ளன.
மேற்கோள்கள்[தொகு]
- ↑ "What makes Chetan Bhagat the one-man industry and change agent that he is". India Today. 28 August 2014. பார்க்கப்பட்ட நாள் 20 August 2014.
- ↑ "NL interviews (Part 2): Chetan Bhagat on feminism and One Indian Girl". 15 October 2016. https://www.newslaundry.com/2016/10/16/nl-interviews-part-2-chetan-bhagat-on-feminism-and-one-indian-girl.
- ↑ "Chetan Bhagat Accuses Vidhu Vinod Chopra of ‘Driving Him Close to Suicide’ After 3 Idiots, Calls Out ‘Elite Critics’". July 21, 2020. https://www.india.com/entertainment/bollywood-news-chetan-bhagat-accuses-vidhu-vinod-chopra-of-driving-him-close-to-suicide-after-3-idiots-calls-out-elite-critics-4091009/.
- ↑ "Vidhu Vinod Chopra "Drove Me Close To Suicide," Claims Writer Chetan Bhagat". July 21, 2020. https://www.ndtv.com/entertainment/vidhu-vinod-chopra-drove-me-close-to-suicide-claims-writer-chetan-bhagat-2266452.
- ↑ "Theatre Review: Five Point Someone". ஹிந்துஸ்தான் டைம்ஸ். 2010-03-31. https://www.hindustantimes.com/art-and-culture/theatre-review-five-poin2020t-someone/story-Y1sdvblVlt61Lc1xFD2PrN.html.
- ↑ "Five Point Someone". The Hindu. 2010-11-27. https://www.thehindu.com/features/friday-review/theatre/Five-Point-Someone/article15719767.ece.