த சாத்தானிக் வெர்சஸ்: திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு
சி r2.7.2+) (தானியங்கி மாற்றல்: nl:De duivelsverzen |
சி தானியங்கி: 38 விக்கியிடை இணைப்புகள் நகர்த்தப்படுகின்றன, தற்போது விக்கிதரவில் இ... |
||
| வரிசை 45: | வரிசை 45: | ||
[[பகுப்பு:1988 புதினங்கள்]] |
[[பகுப்பு:1988 புதினங்கள்]] |
||
[[பகுப்பு:ஆங்கில புதினங்கள்]] |
[[பகுப்பு:ஆங்கில புதினங்கள்]] |
||
[[ar:آيات شيطانية]] |
|||
[[bn:দ্য স্যাটানিক ভার্সেস]] |
|||
[[cs:Satanské verše (román)]] |
|||
[[cy:The Satanic Verses]] |
|||
[[da:De sataniske vers]] |
|||
[[de:Die satanischen Verse]] |
|||
[[en:The Satanic Verses]] |
|||
[[eo:La satanaj versoj]] |
|||
[[es:Los versos satánicos]] |
|||
[[fa:آیات شیطانی]] |
|||
[[fi:Saatanalliset säkeet]] |
|||
[[fr:Les Versets sataniques]] |
|||
[[he:פסוקי השטן]] |
|||
[[hi:द सेटेनिक वर्सेज़]] |
|||
[[hu:Sátáni versek]] |
|||
[[id:The Satanic Verses]] |
|||
[[is:Söngvar Satans]] |
|||
[[it:I versi satanici]] |
|||
[[ja:悪魔の詩]] |
|||
[[ko:악마의 시]] |
|||
[[ms:The Satanic Verses]] |
|||
[[ne:द सतानिक वरेसस्]] |
|||
[[nl:De duivelsverzen]] |
|||
[[no:Sataniske vers]] |
|||
[[pl:Szatańskie wersety (powieść)]] |
|||
[[ps:شيطاني ايات]] |
|||
[[pt:The Satanic Verses]] |
|||
[[ro:Versetele satanice]] |
|||
[[ru:Сатанинские стихи]] |
|||
[[sh:The Satanic Verses]] |
|||
[[simple:The Satanic Verses]] |
|||
[[sq:Vargjet satanike (roman)]] |
|||
[[sr:Satanski stihovi]] |
|||
[[sv:Satansverserna]] |
|||
[[tl:Ang mga Talatang Makasatanas]] |
|||
[[tr:Şeytan Ayetleri (roman)]] |
|||
[[zh:撒旦诗篇]] |
|||
[[zh-classical:魔鬼之詩篇]] |
|||
15:15, 9 மார்ச்சு 2013 இல் நிலவும் திருத்தம்
 முதல் பதிப்பின் அட்டை | |
| நூலாசிரியர் | சல்மான் ருஷ்டி |
|---|---|
| நாடு | ஐக்கிய இராச்சியம் |
| மொழி | ஆங்கிலம் |
| வகை | மாய யதார்த்தவாதம், புதினம் |
| வெளியீட்டாளர் | வைக்கிங் பிரஸ் |
வெளியிடப்பட்ட நாள் | 1988 |
| ஊடக வகை | அச்சு (வன்னட்டை மற்றும் மென்னட்டை) |
| பக்கங்கள் | 547 பக். |
| ISBN | 0670825379 |
| OCLC | 18558869 |
| 823/.914 | |
| LC வகை | PR6068.U757 S27 1988 |
| முன்னைய நூல் | ஷேம் |
| அடுத்த நூல் | ஹரூன் அன்ட் த சீ ஆஃப் ஸ்டோரீஸ் |
த சாத்தானிக் வெர்சஸ் (The Satanic Verses) 1988ஆம் ஆண்டில் பதிப்பிக்கப்பட்ட சல்மான் ருஷ்டியின் நான்காவது புதினமாகும். இது பகுதியில் முகம்மது நபியின் வாழ்க்கைவரலாற்றால் மன எழுச்சிபெற்ற புதினமாகும். தனது முந்தைய நூல்களைப் போன்றே மாய யதார்த்தவாதம்|மாய யதார்த்தவாதத்தை கடைபிடித்து நடப்பு நிகழ்வுகளையும் மனிதர்களையும் அடிப்படையாகக் கொண்டு தனது கதாபாத்திரங்களைப் படைத்துள்ளார். மூன்று பேகன் மெக்கன் பெண் கடவுள்களுக்காக கடவுளிடம் வேண்டுதல்களாக மன்றாடிய குரானியக் கவிதைத் தொகுப்பாக கருதப்படும் "சாத்தானிக் வெர்சஸ்" என்பதை இதன் தலைப்பாக வைத்துள்ளார்.[1] இந்த சாத்தானிக் வெர்சசை கையாளும் கதையின் பாகம் முதல் ஆயிரவாண்டு வரலாற்றாளர்கள் அல்-வாகிடி மற்றும் முகம்மது இபின் ஜரிர் அல்-டபாரி ஆகியோரின் கூற்றுக்களை அடிப்படையாகக் கொண்டுள்ளது.[1]
ஐக்கிய இராச்சியத்தில் இந்த நூலிற்கு நேர்மறையான மதிப்புரைகள் கிடைத்தன. 1988ஆம் ஆண்டுக்கான புக்கர் பரிசு இறுதிப்பட்டியலில் இடம்பெற்று பரிசு பெறாவிடினும் அவ்வாண்டு விட்பிரெட் பரிசைப் பெற்றது.[2] இந்த நூல் தங்கள் சமய உணர்வுகளை புண்படுத்துவதாகவும் சமயநிந்தனை செய்வதாகவும் முசுலிம்கள் எழுப்பிய எதிர்ப்பினை அடுத்து ஈரானின் தலைவர் அயத்தொல்லா கொமெய்னி ருஷ்டியை கொலை செய்யவேண்டும் என்று பெப்ரவரி 14, 1989 அன்று ஒரு ஃபத்வா வெளியிட்டுள்ளார்.
கூடுதல் படிப்புக்கு
- Nicholas J. Karolides, Margaret Bald & Dawn B. Sova (1999). 100 Banned Books: Censorship Histories of World Literature. New York: Checkmark Books. பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண்:0-8160-4059-1.
- Pipes, Daniel (2003 with a postscript by Koenraad Elst). The Rushdie Affair: The Novel, the Ayatollah, and the West (1990). Transaction Publishers. பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண்:0-7658-0996-6.
- Koenraad Elst (June 1998). "The Rushdie Rules". Middle East Quarterly. http://www.meforum.org/article/395.
மேற்கோள்கள்
வெளியிணைப்புகள்
- Notes on Salman Rushdie: The Satanic Verses
- The Rusdhie's Affair Legacy by Koenraad Elst
- Swords to sell a god by Ram Swarup
- Healthy Blasphemy: Dissenting Discourses in Rushdie and Bulgakov - discusses the role of the artist in Rushdie's and Bulgakov's works