பேச்சு:மார்க் சக்கர்பெர்க்
Appearance
Untitled
[தொகு]இக்கட்டுரையின் தலைப்பு மார்க் சுக்கர்பெர்க் என்றிருத்தல் ஆங்கிலச்சொல் ஒலிப்பிற்கு அண்மையில் உள்ளது.தலைப்பை மாற்றப் பரிந்துரைக்கிறேன்.--மணியன் 02:58, 16 திசம்பர் 2010 (UTC)
- ஆம். ஒப்புகிறேன்.--சோடாபாட்டில் 04:02, 16 திசம்பர் 2010 (UTC)
தலைப்பு
[தொகு]ஒரு காணொளியில் நகைச்சுவை நடிகர் கவுண்டமனி இவரது பெயரைச் சக்கரவாகு என்கிறார். அது மிகச் சரியான, முறையான தமிழாக்கம். வல்லின மெய்யீற்றில் மொழி முடியலாகாது. B என்ற ஓசை சிலப்பதிகார காலத்திலிருந்தே வகரமாகவே தமிழ்ப்படுத்தப்படுகிறது. மிக அண்மைக் காலத்தில் மட்டும் சிலர் பகரத்தைப் பயன்படுத்துகின்றனர். அது பிழை. எனவே, இவரது பெயர் தமிழில் மார்க்கு சக்கரவாகு என்றிருப்பதே பொருத்தம்.--பாஹிம் (பேச்சு) 01:20, 8 செப்டெம்பர் 2024 (UTC)