செருபோகுரோவாசிய மொழி: திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு

செருபோகுரோவாசியம்
	srpskohrvatski, hrvatskosrpski; српскохрватски, хрватскосрпски
நாடு(கள்)	செர்பியா ; குரோவாசியா; பொசுனியா எர்செகோவினா; மொண்டெனேகுரோ; கொசோவோ a
பிராந்தியம்	மேற்கு பால்கன்
தாய் மொழியாகப் பேசுபவர்கள்	15 மில்லியன் (date missing)
மொழிக் குடும்பம்	இந்திய-ஐரோப்பியம் பால்ட்டோ-சிலாவியம் சிலாவியம் தெற்கு மேற்கு செருபோகுரோவாசியம்; ; ; ; ;
Standard forms	செருபியம் குரோசியம் பாசுனியம் மான்டனீகிரின் பொது செருபோ-குரோசியம் (வழக்கற்றது)
பேச்சு வழக்கு	சக்காவியம் கச்காவியம் இசுட்டொக்காவியம் (பொது) தோர்லாக்கியம்
எழுத்துமுறை	லத்தீன் எழுத்துக்கள்; சிரில்லிய எழுத்துக்கள்
மொழிக் குறியீடுகள்
ISO 639-1	sh (வழக்கொழிந்தது)
ISO 639-2	scr, scc (வழக்கொழிந்தது)
ISO 639-3	Variously:; hbs — Serbo-Croatian; srp — Serbian; hrv — Croatian; bos — Bosnian
	பல்லின மக்களால் செருபோகுரோசியம் பேசப்படும் பகுதிகள்.; Note: a கொசோவோ விடுதலை பிணக்கில் உள்ளது, 2008 கொசோவோ விடுதலை அறிவிப்பு கட்டுரையைப் பார்க்கவும்.

Browse history interactively

← முந்தைய வேறுபாடு அடுத்த வேறுபாடு →

உள்ளடக்கம் நீக்கப்பட்டது உள்ளடக்கம் சேர்க்கப்பட்டது

VisualWikitext

வரியுள்

12:56, 17 ஆகத்து 2013 இல் நிலவும் திருத்தம்

செருபோகுரோவாசிய மொழி என்பது இந்தோ ஐரோப்பிய மொழிக்குடும்பத்தை சேர்ந்த ஒரு மொழி ஆகும். இம்மொழியை 15 மில்லியன் மக்கள் பேசுகின்றனர். இம்மொழி செருபியா, குரோவாசியா, கொசோவோ போன்ற நாடுகளில் பேசப்படுகிறது. இம்மொழி இலத்தீன் எழுத்துக்கள் மற்றும் சிரிலிக்கு எழுத்துக்களை கொண்டு எழுதப்படுகிறது.

மேற்கோள்கள்

↑ "Serbo-Croatian". Ethnologue.

[1] "Serbo-Croatian". Ethnologue.

[1]

@@ வரிசை 13: / வரிசை 13: @@
 |stand1      = [[செருபிய மொழி|செருபியம்]]
 |stand2      = [[குரோசிய மொழி|குரோசியம்]]
-|stand3      = [[பொசுனிய மொழி|பொசுனியம்]]
+|stand3      = [[பாசுனிய மொழி|பாசுனியம்]]
 |stand4      = [[மான்டனீகிரின் மொழி|மான்டனீகிரின்]]
 |stand5      = பொது செருபோ-குரோசியம் (வழக்கற்றது)
@@ வரிசை 21: / வரிசை 21: @@
 |dia4        = [[தோர்லாக்கியக் கிளைமொழி|தோர்லாக்கியம்]]
 |script      = [[லத்தீன் எழுத்துக்கள்]]<br />[[சிரில்லிய எழுத்துக்கள்]]
-|iso1        = sh (deprecated)
+|iso1        = sh (வழக்கொழிந்தது)
-|iso2        = scr, scc (deprecated)
+|iso2        = scr, scc (வழக்கொழிந்தது)
 |lc1         = hbs|ld1=Serbo-Croatian|ll1=none
-|lc2         = srp|ld2=Serbian|ll2=Serbian language
+|lc2         = srp|ld2=Serbian|ll2=செருபிய மொழி
-|lc3         = hrv|ld3=Croatian|ll3=Croatian language
+|lc3         = hrv|ld3=Croatian|ll3=குரோசிய மொழி
-|lc4         = bos|ld4=Bosnian|ll4=Bosnian language
+|lc4         = bos|ld4=Bosnian|ll4=பாசுனிய மொழி
-|map         = [[படிமம்:Serbo croatian language2005.png|center|300px]]{{legend|#a7f0f0|Areas where Serbo-Croatian is spoken by a plurality of speakers.}}<br />
+|map         = [[படிமம்:Serbo croatian language2005.png|center|300px]]{{legend|#a7f0f0|பல்லின மக்களால் செருபோகுரோசியம் பேசப்படும் பகுதிகள்.}}<br />
 ----
-<small>'''Note:''' <sup>a</sup> [[Kosovo]] independence disputed, see [[2008 கொசோவோ விடுதலை அறிவிப்பு]]</small>
+<small>'''Note:''' <sup>a</sup> [[கொசோவோ]] விடுதலை பிணக்கில் உள்ளது, [[2008 கொசோவோ விடுதலை அறிவிப்பு]] கட்டுரையைப் பார்க்கவும்.</small>
 }}
 [[File:Serbo croatian language2005.png|thumb|300px|right]]