உரன் கடோலா
உரன் கடோலா ( இந்துஸ்தானி : उड़न खटोला, اُڑن کهٹولا) என்பது வட இந்தியா மற்றும் பாகிஸ்தானின் பாரம்பரிய நாட்டுப்புறக் கதைகளில் கதை மாந்தர்கள் எளிதாக ஓரிடத்திலிருந்து வேறொரு இடத்திற்கு செல்ல உதவும் பறக்கும் கம்பளம் ஆகும். [1] இந்த வார்த்தையின் அர்த்தம் '''பறக்கும் கம்பளம்''' அல்லது '''பறக்கும் படுக்கை''' என்பதாகும், ஆனால் நாட்டுப்புறக் கதைகளில் இந்த வார்த்தை எந்தவொரு பறக்கும் வாகனத்தையும் குறிக்கவும், மறைந்து கொள்ள உதவும் கம்பளத்தை குறிக்கவும் பயன்படுகிறது.
நவீன கால இந்திய மற்றும் பாக்கிஸ்தானிய பேச்சு வழக்கில் , இது பறக்கும் வாகனம் ( ஹெலிகாப்டர் அல்லது விமானம் போன்றவை) அல்லது காற்றில் பறக்கும் ( கோண்டோலா லிப்ட் போன்றவை) எந்த வாகனத்தையும் குறிக்கலாம். [2] [3] [4]
இலக்கியத்தில் பறக்கும் கம்பளம்[தொகு]
- ஆயிரத்தொரு இரவு கதைகளில் உள்ள கதைகளில் ஒன்றில், இந்தியத் தீவுகளின் சுல்தானின் மூத்த மகனான இளவரசர் ஹுசைன் , இந்தியாவில் உள்ள பிஸ்நகருக்கு ( விஜயநகரம் ) பயணம் செய்து ஒரு மந்திரக் கம்பளத்தை எப்படி வாங்குகிறார் என்பதை விவரிக்கிறது. [5]
- அரசர் சாலமனின் கம்பளம் பச்சைப் பட்டுப் பட்டையால் ஆனது, மேலும் அறுபது மைல்கள் (97 கிமீ) நீளமும், அறுபது மைல் (97 கிமீ) அகலமும் கொண்டதாகும்.[6]
- ரஷ்ய நாட்டுப்புறக் கதைகளில், பாபா யாகாவால் முட்டாள் இவான்னுக்கு ஒரு பறக்கும் கம்பளம் மற்றும் வேறு சில மந்திர பரிசுகளை வழங்குவதை அறியலாம். (எ.கா. நாயகனுக்கு வழி காட்டும் ஒரு பந்து, அல்லது பாலமாக மாறும் ஒரு துண்டு) போன்றவை.
- மார்க் ட்வைனின் " கேப்டன் ஸ்டோர்ம்ஃபீல்டின் சொர்க்க வருகை " இல் , சொர்க்கம் முழுவதும் உடனடியாக பயணிக்க மந்திர கம்பளம் பயன்படுகிறது.
இப்படியாக மந்திர பறக்கும் கம்பளங்கள் இலக்கியம், திரைப்படங்கள் மற்றும் வீடியோ விளையாட்டுகளிலும் இடம்பெற்றுள்ளன.
மேலும் பார்க்கவும்[தொகு]
மேற்கோள்கள்[தொகு]
- ↑ The popular dictionary in two parts: English and Hindustani, and Hindustani and English, Thomas Craven, pp. 203, Methodist Publishing House, 1889, ... Uran khatola, n. the flying car of Indian fairy tales in which mortals are conveyed through the air ...
- ↑ Export-Import and Logistics Management, Usha Kiran Rai, pp. 257, PHI Learning Pvt. Ltd., 2007, பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண் 9788120332041, ... The famous 'Uran Khatola Jagdamba' in Gujarat that carries pilgrims to the temple is an example of a ropeway transport, which carries more than 100 passengers at a time ...
- ↑ Ritual Songs and Folksongs of the Hindus of Surinam, Usharbudh Arya, pg=PP4, Brill Archive, 1968, ... For example the uran-khatola, a flying bedstead, is re-interpreted as an aeroplane ...
- ↑ Frontline, Volume 12, Issues 1-8, S. Rangarajan for Kasturi & Sons, 1995, ... Chief Election Commissioner T. N. Seshan might have clipped the wings of the indomitable Chief Minister but that has not stopped him from flying high on his favourite 'uran khatola' (this is what he calls the helicopter) ...
- ↑ Brewers Dictionary of Phrase and Fable, p. 305 1894.
- ↑ The Jewish Encyclopedia, s.v. Solomon: Solomon's carpet"