வார்ப்புரு பேச்சு:நாடுகள் மொழிபெயர்ப்பு
{{நாடுகள் மொழிபெயர்ப்பு|Afghanistan}} நேரடியக ஆப்கானிஸ்தான் ஐக் கொடுக்கும். எல்ல நாடுகளுக்கும் ஒலிபெயர்ப்பு செய்யவில்லை ஆசிய நாடுகளுக்கும் மட்டுமே செய்துள்ளேன். மிகுதி சீக்கிரம்............:) --டெரன்ஸ் \பேச்சு 15:51, 22 ஆகஸ்ட் 2006 (UTC)
- மிகவும் பயனுள்ள வார்ப்புரு. தொடங்கி வைத்ததற்கு நன்றி--ரவி 22:38, 22 ஆகஸ்ட் 2006 (UTC)
- உச்சரிப்பை வைத்து குளம்பிக்கொண்டு இருந்தவேளையில் இந்த வார்ப்புரு மிக்கப்பயனுள்ளதாக இருக்கப்போகின்றது. மிக்க நன்றி. --ஜெ.மயூரேசன் 03:48, 23 ஆகஸ்ட் 2006 (UTC)
நாடுகளின் பெயர்கள்[தொகு]
நாடுகளின் பட்டியல் ஒருமுறை சரிபார்க்கவும்--டெரன்ஸ் \பேச்சு 07:44, 23 ஆகஸ்ட் 2006 (UTC)
| 1| Abkhazia |அப்காசியா =[[அப்காசியா]] | 2| Afghanistan |ஆப்கானிஸ்தான் =[[ஆப்கானிஸ்தான் ]] | 3| Akrotiri |அக்ரோத்திரி =[[அக்ரோத்திரி]] | 4| Åland |எலந்து =[[எலந்து]] | 5| Albania |அல்பேனியா =[[அல்பேனியா ]] | 6| Algeria |அல்ஜீரியா =[[அல்ஜீரியா ]] | 7| American Samoa |அமெரிக்க சோமா =[[அமெரிக்க சோமா]] | 8| Andorra |அன்டோரா =[[அன்டோரா ]] | 9| Angola |அங்கோலா =[[அங்கோலா ]] | 10| Anguilla |அங்கியுலா =[[அங்கியுலா]] | 11| Antigua and Barbuda |Antigua |அன்டிகுவாவும் பர்புடாவும் =[[அன்டிகுவாவும் பர்புடாவும் ]] | 12| Argentina |ஆர்ஜென்டீனா =[[ஆர்ஜென்டீனா]] | 13| Armenia |ஆர்மீனியா =[[ஆர்மீனியா ]] | 14| Aruba |அருபா =[[அருபா]] | 15| Ascension Island |அசெசன் தீவுகள் =[[அசெசன் தீவுகள்]] | 16| Australia |அவுஸ்திரேலியா =[[அவுஸ்திரேலியா ]] | 17| Austria |அவுஸ்திரியா =[[அவுஸ்திரியா ]] | 18| Azerbaijan |அஸர்பைஜான் =[[அஸர்பைஜான்]] | 19| Bahamas |பகாமாசு =[[பகாமாசு]] | 20| Bahrain |பாகாரேயின் =[[பாகாரேயின்]] | 21| Bangladesh |வங்காளதேசம் =[[வங்காளதேசம் ]] | 22| Barbados |பார்படோசு =[[பார்படோசு]] | 23| Belarus |பெலரசு =[[பெலரசு]] | 24| Belgium |பெல்ஜியம் =[[பெல்ஜியம்]] | 25| Belize |பெலிசு =[[பெலிசு]] | 26| Benin |Benin |பெனின் =[[பெனின்]] | 27| Bermuda |பெர்மியுடா =[[பெர்மியுடா]] | 28| Bhutan |பூதான் =[[பூட்டான்]] | 29| Bolivia |பொலிவியா =[[பொலிவியா]] | 30| Bosnia |பொசுனியா =[[பொசுனியா]] |31a|Bosnia and Herzegovina |பொசுனியாவும் எர்செகோவியா=[[பொசுனியாவும் எர்செகோவியா]] | 31| Botswana |பொட்சுவானா =[[பொட்சுவானா]] | 32| Brazil |பிரேசில் =[[பிரேசில்]] | 33| Brunei |புருனை =[[புருனை]] | 34| Bulgaria |பல்கேரியா =[[பல்கேரியா ]] | 35| Burkina Faso |புர்கினா ஃபாசோ =[[புர்கினா ஃபாசோ]] | 36| Myanmar |மியான்மார் =[[மியான்மார்]] | 37| Burundi |புருண்டி =[[புருண்டி]] | 38| Cambodia |கம்போடியா =[[கம்போடியா ]] | 39| Cameroon |கமரூன் =[[கமரூன் ]] | 40| Canada |கனடா =[[கனடா ]] | 41| Cape Verde |கேப் வேர்டே =[[கேப் வேர்டே ]] | 42| Cayman Islands |கேமன் தீவுகள் =[[கேமன் தீவுகள்]] | 43| Central African Republic |மத்திய ஆபிரிக்க குடியரசு =[[மத்திய ஆபிரிக்க குடியரசு]] | 44| Chad |காத் =[[காத்]] | 45| Chile |சிலி =[[சிலி ]] | 46| China(People's Republic) | People's Republic of China |சீன மக்கள் குடியரசு =[[சீன மக்கள் குடியரசு]] | 47| China(Republic of) |Republic of China |சீன குடியரசு =[[சீன குடியரசு]] | 48| Christmas Island |கிறிசுத்துமசு தீவுகள் =[[கிறிசுத்துமசு தீவுகள்]] | 49| Cocos |கொகோசு =[[கொகோசு]] | 50| Colombia |கொலொம்பியா =[[கொலொம்பியா ]] | 51| Comoros |கொமொரோஸ் =[[கொமொரோஸ் ]] | 52|Democratic of the congo |கொங்கோ ஜனநாயகக் குடியரசு =[[கொங்கோ ஜனநாயகக் குடியரசு]] | 53| Republic of the Congo |Democratic Republic of the Congo|கொங்கோ குடியரசு =[[கொங்கோ குடியரசு ]] | 54| Cook Islands |குக் தீவுகள் =[[குக் தீவுகள்]] | 55| Costa Rica |கொசுதாரிக்கா =[[கொசுதாரிக்கா ]] | 56| Côte d'Ivoire |Cote d'Ivoire |கோட்டே டிலோவேரே =[[கோட்டே டிலோவேரே]] | 57| Croatia |குரோசியா =[[குரோசியா ]] | 58| Cuba |கியூபா =[[கியூபா ]] | 59| Cyprus |சைப்பிரசு =[[சைப்பிரசு ]] | 60| Czech Republic |செக் குடியரசு =[[செக் குடியரசு ]] | 61| Denmark |டென்மார்க் =[[டென்மார்க் ]] | 62| Akrotiri and Dhekelia |அக்ரோத்திரியும் டெகேலியாவும் =[[அக்ரோத்திரியும் டெகேலியாவும்]] | 63| Djibouti |திஜிபொதி =[[திஜிபொதி]] | 64| Dominica |டொமினிக்கா =[[டொமினிக்கா ]] | 65| Dominican Republic |டொமினிகன் குடியரசு =[[டொமினிகன் குடியரசு ]] | 66| East Timor |கிழக்குத் திமோர் =[[கிழக்குத் திமோர்]] | 67| Ecuador |ஈக்குவடோர் =[[ஈக்குவடோர் ]] | 68| Egypt |எகிப்து =[[எகிப்து]] | 69| El Salvador |எல் சல்வடோர் =[[எல் சல்வடோர்]] | 70| Equatorial Guinea |ஈகுவாடோரியல் கினியா =[[ஈகுவாடோரியல் கினியா ]] | 71| Eritrea |எரித்தியா =[[எரித்தியா]] | 72| Estonia |எஸ்தோனியா =[[எஸ்தோனியா]] | 73| Ethiopia |எதியோப்பியா =[[எதியோப்பியா]] | 74| Falkland Islands |போக்லாந்து தீவுகள் =[[போக்லாந்து தீவுகள்]] | 75| Faroe Islands |பரோயே தீவுகள் =[[பரோயே தீவுகள்]] | 76| Fiji |பீஜி =[[பீஜி]] | 77| Finland |பின்லாந்து =[[பின்லாந்து]] | 78| France |பிரான்ஸ் =[[பிரான்ஸ்]] | 79| French Polynesia |பிரெஞ்சு பொலினீசியா =[[பிரெஞ்சு பொலினீசியா]] |Gaza Strip |காசா= [[காசா]] | 80| Gabon |கபொன் =[[கபொன்]] | 81| Gambia |The Gambia |கம்பியா =[[கம்பியா]] | 82| Georgia |யோர்ஜியா =[[யோர்ஜியா]] | 83| Germany |யேர்மனி =[[யேர்மனி]] | 84| Ghana |கானா =[[கானா]] | 85| Gibraltar |கிப்ரல்டார் =[[கிப்ரல்டார்]] | 86| Greece |கிரீசு =[[கிரீசு ]] | 87| Greenland |கிறீன்லாந்து =[[கிறீன்லாந்து]] | 88| Grenada |கிரெனடா =[[கிரெனடா ]] | 89| Guam |குவாம் =[[குவாம்]] | 90| Guatemala |கோதமாலா =[[கோதமாலா]] | 91| Guernsey |குயெர்ன்சி =[[குயெர்ன்சி]] | French Guiana= [[பிரெஞ்சு கினீயா]] | 92| Guinea |கினியா =[[கினியா ]] | 93| Guinea-Bissau |Guinea Bissau |கினியா பிசாவு =[[கினியா பிசாவு]] | 94| Guyana |கயான =[[கயான ]] |Guadeloupe = [[கௌதலூபே]] | 95| Haiti |எய்ட்டி =[[எய்ட்டி ]] | 96| Honduras |ஒண்டூராஸ் =[[ஒண்டூராஸ்]] | 97| Hong Kong |ஒங்கொங் =[[ஒங்கொங்]] | 98| Hungary |அங்கேரி =[[அங்கேரி]] | 99| Iceland |ஐசுலாந்து =[[ஐசுலாந்து]] | 100| India |இந்தியா =[[இந்தியா ]] | 101| Indonesia |இந்தோனீசியா =[[இந்தோனீசியா ]] | 102| Iran |ஈராக் =[[ஈராக் ]] | 103| Iraq |ஈரான் =[[ஈரான்]] | 104| Ireland |Republic of Ireland|அயர்லாந்து =[[அயர்லாந்து ]] | 105| Falkland Islands |பிராங்க்குலாந்து தீவுகள் =[[பிராங்க்குலாந்து தீவுகள்]] | 106| Isle of Man| Isle |ஐசுல் =[[மனித தீவுகள்]] | 107| Israel |இசுரேல் =[[இசுரேல்]] | 108| Italy |இத்தாலி =[[இத்தாலி ]] | 109| Côte d'Ivoire |கோட்டே டிலோவேரே =[[கோட்டே டிலோவேரே]] | 110| Jamaica |யமேக்கா =[[யமேக்கா ]] | 111| Japan |யப்பான் =[[யப்பான்]] | 112| Jersey |யேர்சி =[[யேர்சி]] | 113| Jordan |யோர்தான் =[[யோர்தான்]] | 114| Kazakhstan |கசகிசுதான் =[[கசகிசுதான் ]] | 115| Kenya |கென்யா =[[கென்யா ]] | 116| Kiribati |கிரிபாட்டி =[[கிரிபாட்டி ]] | 117| Korea(Democratic |தென் கொரியா =[[தென் கொரியா]] | 118| Korea(Republic |வட கொரியா =[[வட கொரியா ]] | 119| Kosovo |கொசோவோ =[[கொசோவோ]] | 120| Kuwait |குவெய்த் =[[குவெய்த் ]] | 121| Kyrgyzstan |கிர்கிசுதான் =[[கிர்கிசுதான் ]] | 122| Lao People's Democratic Republic | Laos | லாவோஸ் =[[ லாவோஸ் ]] | 123| Latvia | லத்வியா =[[ லத்வியா ]] | 124| Lebanon | லெபனான் =[[ லெபனான் ]] | 125| Lesotho | லெசோத்தோ =[[ லெசோத்தோ ]] | 126| Liberia | லைபீரியா =[[ லைபீரியா]] | 127| Libya | லிபியா =[[ லிபியா ]] | 128| Liechtenstein | லீச்டென்ஸ்டீன் =[[ லீச்டென்ஸ்டீன் ]] | 129| Lithuania | லிதுவேனியா =[[ லிதுவேனியா ]] | 130| Luxembourg |லக்சம்பேர்க் =[[லக்சம்பேர்க் ]] | 131| Macao |Macau |மகாவோ =[[மகாவோ]] | 132| Macedonia |Republic of Macedonia |மசிடோனியா =[[மசிடோனியா]] | 133| Madagascar | மடகாஸ்கர் =[[ மடகாஸ்கர் ]] | 134| Malawi | மலாவி =[[ மலாவி ]] | 135| Malaysia | மலேசியா =[[ மலேசியா ]] | 136| Maldives | மாலைதீவுகள் =[[ மாலைதீவுகள் ]] | 137| Mali | மாலி =[[ மாலி ]] | 138| Malta | மால்ட்டா =[[ மால்ட்டா ]] | 139| Marshall Islands | மார்ஷல் தீவுகள் =[[ மார்ஷல் தீவுகள் ]] | 140| Mauritania | மௌரித்தானியா =[[ மௌரித்தானியா]] | 141| Mauritius | மொரிஷியஸ் =[[ மொரிஷியஸ் ]] |Martinique|மார்டீனிகியு=[[மார்டீனிகியு]] | 142| Mayotte |மயோட்டே =[[மயோட்டே]] | 143| Mexico |மெக்சிகோ =[[மெக்சிகோ ]] | 144|Federated of Micronesia | Federated States of Micronesia |Micronesia |மிக்ரொனேசியா =[[மிக்ரொனேசிய கூட்டாட்சி]] | 145| Republic of Moldova|Moldova | மோல்டோவா =[[ மோல்டோவா ]] | 146| Monaco | மொனாகோ =[[ மொனாகோ ]] | 147| Mongolia | மொங்கோலியா =[[ மொங்கோலியா ]] | 148| Montenegro |மொண்டேகோ =[[மொண்டேகோ]] | 149| Montserrat |மொண்சுராட் =[[மொண்சுராட்]] | 150| Morocco | மொரோக்கோ =[[ மொரோக்கோ ]] | 151| Mozambique | மொசாம்பிக் =[[ மொசாம்பிக் ]] | 152| Myanmar |Burma |மியன்மார் =[[ மியன்மார் ]] | 153| Nagorno Karabakh |நகோர்னோ கரபாகா =[[நகோர்னோ கரபாகா]] | 154| Namibia |நமீபியா =[[நமீபியா ]] | 155| Nauru | நவுரு =[[ நவுரு ]] | 156| Nepal | நேபாளம் =[[ நேபாளம் ]] | 157| Netherlands |ஒல்லாந்து =[[ஒல்லாந்து ]] | 158| Netherlands Antilles | Kingdom of the Netherlands | நெதர்லாந்து =[[ நெதர்லாந்து அண்டிலிசு]] | 159| New Caledonia |நியு கலிடோனியா =[[நியு கலிடோனியா]] | 160| New Zealand | நியூசிலாந்து =[[ நியூசிலாந்து ]] | 161| Nicaragua |நிக்கராகுவா =[[நிக்கராகுவா ]] | 162| Niger |நைகர் =[[நைகர் ]] | 163| Nigeria | நைஜீரியா =[[ நைஜீரியா ]] | 164| Niue |நியுயே =[[நியுயே]] | 165| North Korea |Republic of Korea |Democratic People's Republic of Korea|Republic Korea|வட கொரியா =[[வட கொரியா]] | 166| Norfolk Island |நோஃபோக் தீவுகள் =[[நோஃபோக் தீவுகள்]] | 167| Northern Cyprus |வட சைப்பிரசு =[[வட சைப்பிரசு]] | 168| Northern Mariana |வட மரியானா =[[வட மரியானா]] | 169| Norway | நோர்வே =[[ நோர்வே]] | 170| Oman |ஓமான் =[[ஓமான்]] | 171| Pakistan |பாக்கிஸ்தான் =[[பாக்கிஸ்தான்]] | 172| Palau |பலாலு =[[பலாலு]] | 173| Palestine | Palestinian National Authority|Palestinian Authority |பால்ஸ்தீனம் =[[பாலஸ்தீனம்]] | 174| Panama |பனாமா =[[பனாமா]] | 175| Papua New Guinea |பப்புவா நியூகினியா =[[பப்புவா நியூகினியா ]] | 176| Paraguay | பராகுவே =[[ பராகுவே ]] | 177| Peru |பெரூ =[[பெரூ]] | 178| Philippines |பிலிபைன்சு =[[பிலிபைன்சு]] | 179| Pitcairn Islands |பிக்ரின் தீவுகள் =[[பிக்ரின் தீவுகள்]] | 180| Poland |போலாந்து =[[போலாந்து]] | 181| Portugal |போர்த்துக்கல் =[[போர்த்துக்கல்]] | 182| Pridnestrovie |பிரின்சுடுரோவி =[[பிரின்சுடுரோவி]] | 183| Puerto Rico |போட்டரிக்கோ =[[போட்டரிக்கோ]] | 184| Qatar |கட்டார் =[[கட்டார் ]] | 185| Romania | ருமேனியா =[[ ருமேனியா ]] | 186| Russia |Russian Federation |ரஷ்யா =[[ரஷ்யா ]] | 187| Rwanda | ருவாண்டா =[[ ருவாண்டா]] | Reunion = [[ரீயூனியன்]] | 188| Saint Helena |சென் எலனா =[[சென் எலனா]] | 189| Saint Kitts and Nevis | சென். கிட்ஸும் நெவிஸும் =[[ சென். கிட்ஸும் நெவிஸும் ]] | 190| Saint Lucia | சென் லூசியா =[[ சென் லூசியா ]] | 191| Saint Pierre and Miquelon |சென் பியரேயும் மிகுயிலனும் =[[சென் பியரேயும் மிகுயிலனும்]] | 192| Saint Vincent and the Grenadines | சென் வின்செண்டும் கிரெனேடின்ஸும் =[[ சென் வின்செண்டும் கிரெனேடின்ஸும் ]] | 193| Samoa |சமோவா =[[சமோவா ]] | 194| San Marino | சான் மரீனோ =[[ சான் மரீனோ ]] | 195| São Tomé and Principe |São Tomé and Príncipe |Sao Tome and Principe | சாவோ தோமேயும் பிரின்ஸிபேயும் =[[ சாவோ தோமேயும் பிரின்ஸிபேயும் ]] | 196| Saudi Arabia | சவூதி அரேபியா =[[ சவூதி அரேபியா ]] | 197| Senegal | செனகல் =[[ செனகல் ]] | 198| Serbia | செர்பியா =[[ செர்பியா]] |Serbia and Montenegro|செர்பியாவும் மொண்டெரெகோவும்=[[செர்பியாவும் மொண்டெரெகோவும்]] | 199| Seychelles | சிஷெல்ஸ் =[[ சிஷெல்ஸ் ]] | 200| Sierra Leone | சியெரா லியொன் =[[ சியெரா லியொன் ]] | 201| Singapore | சிங்கப்பூர் =[[ சிங்கப்பூர் ]] | 202| Slovakia | ஸ்லொவாக்கியா =[[ ஸ்லொவாக்கியா ]] | 203| Slovenia | ஸ்லொவேனியா =[[ ஸ்லொவேனியா ]] | 204| Solomon Islands | சொலொமன் தீவுகள் =[[ சொலொமன் தீவுகள்]] | 205| Somalia | சோமாலியா =[[ சோமாலியா ]] | 206| Somaliland |சோமாலிலாந்து =[[சோமாலிலாந்து]] | 207| South Africa | தென்னாபிரிக்கா =[[ தென்னாபிரிக்கா]] | 208| South Korea | தென் கொரியா =[[ தென் கொரியா ]] | 209| South Ossetia |தென் ஒசேத்தியா =[[தென் ஒசேத்தியா]] | 210| Spain |ஸ்பெயின் =[[ஸ்பெயின் ]] | 211| Sri Lanka |இலங்கை =[[இலங்கை]] | 212| Sudan | சூடான் =[[ சூடான் ]] | 213| Suriname | சுரிநாம் =[[ சுரிநாம் ]] | 214| Svalbard |சுவால்பாத் =[[சுவால்பாத்]] | 215| Swaziland | சுவாசிலாந்து =[[ சுவாசிலாந்து ]] | 216| Sweden | சுவீடன் =[[ சுவீடன் ]] | 217| Switzerland |சுவிற்சர்லாந்து =[[ சுவிற்சர்லாந்து ]] | 218| Syria | சிரியா =[[ சிரியா ]] | 219| Taiwan |தாய்வான் =[[தாய்வான்]] | 220| Tajikistan | தாஜிக்ஸ்தான் =[[ தாஜிக்ஸ்தான் ]] | 221| Tanzania | தான்ஸானியா =[[ தான்ஸானியா ]] | 222| Thailand |தாய்லாந்து =[[தாய்லாந்து ]] | 223| Timor |திமோர் =[[திமோர்]] |233அ | Timor-Leste| தீமோர்-லெசுடே=[[தீமோர்-லெசுடே]] | 224| Togo | டோகோ =[[ டோகோ]] | 225| Tokelau |டொகெலாவு =[[டொகெலாவு]] | 226| Tonga | டொங்கா =[[ டொங்கா ]] | 227| Trinidad and Tobago |திரினிடாட்டும் டொபாகோவும் =[[திரினிடாட்டும் டொபாகோவும் ]] | 228| Tristan |டிரிசுதான் =[[டிரிசுதான்]] | 229| Tunisia | துனீசியா =[[ துனீசியா ]] | 230| Turkey | துருக்கி =[[ துருக்கி ]] | 231| Turkmenistan | துருக்மெனிஸ்தான் =[[ துருக்மெனிஸ்தான் ]] | 232| Turks and Caicos Islands |Turks and Caicos |துர்கசும் கைகோசும் =[[துர்கசும் கைகோசும்]] | 233| Tuvalu | துவாலு =[[ துவாலு ]] | 234| Uganda | உகண்டா =[[ உகண்டா ]] | 235| Ukraine |உக்ரேன் =[[உக்ரேன் ]] | 236| United Arab Emirates | ஐக்கிய அரபு அமீரகம் =[[ ஐக்கிய அரபு அமீரகம் ]] | 237| United Kingdom | ஐக்கிய இராச்சியம் =[[ ஐக்கிய இராச்சியம் ]] | 238| United States|United States of America |ஐக்கிய அமெரிக்க நாடுகள் =[[ஐக்கிய அமெரிக்க நாடுகள் ]] | 239| Uruguay | உருகுவே =[[ உருகுவே ]] | 240| Uzbekistan | உஸ்பெகிஸ்தான் =[[ உஸ்பெகிஸ்தான்]] | 241| Vanuatu | வனுவாத்து =[[ வனுவாத்து ]] | 242| Vatican City | வத்திக்கான் =[[வத்திக்கான் நகர்]] | 243| Venezuela | வெனிசுலா =[[ வெனிசுலா]] | 244| Vietnam | வியட்நாம் =[[ வியட்நாம் ]] | 245| Virgin Islands |வெர்ஜின் தீவுகள் =[[வெர்ஜின் தீவுகள்]] |British Virgin Islands = [[பிரித்தானிய வெர்ஜின் தீவுகள்]] | 246| Wallis and Futuna |வலிசும் புடானாவும் =[[வலிசும் புடானாவும்]] | 247| Western Sahara | மேற்கு சஹாரா =[[ மேற்கு சஹாரா]] |West Bank |மேற்குக் கரை| மேற்கு கரை|மேற்குகரை=[[மேற்குக் கரை]] | 248| Yemen |யேமன் =[[யேமன்]] | 249| Zambia | ஸம்பியா =[[ ஸம்பியா ]] | 250| Zimbabwe | ஸிம்பாப்வே =[[ சிம்பாப்வே]] |