டென் மொழி
டென் மொழி (சீனத்தில் யாங்குவாங் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) என்பது தெற்கு குய்சோவில் உள்ள பிங்டாங் மற்றும் ஹுயிஷூய் மாவட்டங்களில் பேசப்படும் காம்-சுய் மொழியாகும்.[1] இது யாங்குவாங் மக்களால் பேசப்படுகிறது. யாங்குவாங் மொத்தம் 71 எழுத்துக்களைக் கொண்டுள்ளது, இதில் இரண்டாம் நிலை உச்சரிப்புகளும் அடங்கும். இந்த மொத்தம் உள்ள 71 எழுத்துக்களில், 9 உயிரெழுத்துக்கள் மற்றும் 8 கோடாக்கள் உள்ளன. போ (1997:138-139) யாங்குவாங்கின் மூன்று முக்கிய பேச்சுவழக்குகளைப் பட்டியலிடுகிறார்: ஹெடாங், ஹெக்ஸி மற்றும் ஹுஷுய்.
வரலாறு[தொகு]
"யாங்குவாங்" என்பது மிங் வம்சத்தின் பதிவான துஷி ஃபங்யு ஜியாவோவில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.[2] அதன் படி, "சிஜோவின் மேன் மக்கள் யாங்குவாங், கெலாவ், முயாவோ (முலாவ்), மற்றும் மியாவோசி (மியாவோசி)". யாங்குவாங் மக்கள் தங்களை ai11 raːu11 என்று அழைத்தனர். ஹுய்சுய் கவுண்டியின் யாங்குவாங், க்ஸியோ மாவட்டம் மற்றும் க்ஸிகுங் சங்கமோ மக்கள் தங்களை ai11 thən35 (போ 1997) என்று அழைத்தனர்.
ஒலியியல்[தொகு]
யாங்குவாங் மொத்தம் 71 எழுத்துக்களைக் கொண்டுள்ளது, இதில் இரண்டாம் நிலை உச்சரிப்புகளும் அடங்கும். இந்த மொத்தம் உள்ள 71 எழுத்துக்களில், 9 உயிரெழுத்துக்கள் மற்றும் 8 கோடாக்கள் உள்ளன. இந்த உயிர் எழுத்துக்கள் மற்ற கோடாக்களுடன் சேர்ந்து மற்ற எழுத்துக்கள் உருவாகின்றன. பத்தாவது உயிர் எழுத்து ஒன்றும் உள்ளது, அது எதனுடனும் சேராத எழுத்து.[3]
பேச்சுவழக்குகள்[தொகு]
போ (1997:138-139) யாங்குவாங்கின் மூன்று முக்கிய பேச்சுவழக்குகளைப் பட்டியலிடுகிறார்.[3]
- ஹெடாங்: 15,000க்கும் மேற்பட்ட மக்களால் பேசப்படுகிறது, அவர்களில் 10,000 பேர் தினசரி மொழியைப் பயன்படுத்துகின்றனர். இது பிங்டாங் கவுண்டியில் உள்ள கபு மற்றும் ஜெமி நகரங்களில் பிங்டாங் ஆற்றின் கிழக்கே பேசப்படுகிறது. அதே போல் மேற்கு துஷான் கவுண்டியின் சில பகுதிகளிலும் பேசப்படுகிறது. அவற்றின் சுயச்சொல் ai1 raːu1 ஆகும். போ (1997) அதிகம் படித்த பிரதிநிதி பேச்சுவழக்கு இதுதான்.
- ஹெக்ஸி: சுமார் 10,000 மக்கள்தொகையில் 2,000 பேர் பேசுபவர்கள். இது ஜெமி டவுன்ஷிப், பிங்டாங் கவுண்டி (லியுடோங்பா மற்றும் ஜியாகிங் கிராமங்களில்) மற்றும் அண்டை பகுதிகளில் உள்ள பிங்டாங் நதிக்கு மேற்கே பேசப்படுகிறது.
- ஹுஷுய்: சுமார் 2,000-3,000 மக்கள்தொகையில் வயதானவர்களால் மட்டுமே பேசப்படுகிறது. நடுத்தர வயதினரும் இளையவர்களும் ஹுஷுய் வகை மொழி பேசுவதில்லை. இது ஹுஷுய் கவுண்டியில் பேசப்படுகிறது. இது யஓஷொ கிராமத்தைச் சுற்றி பேசப்படுகிறது, ஆனால் யஓஷொயில் இல்லை. இது மிகவும் மாறுபட்ட பேச்சுவழக்கு. அவர்களின் சுயச்சொல் ai1 thən2 . அவர்களின் முன்னோர்கள் 1800களில் லியுடோங்பாலிருந்து இடம்பெயர்ந்ததாக கூறப்படுகிறது.
உசாத்துணை[தொகு]
- ↑ Rint Sybesma, தொகுப்பாசிரியர் (2015). Encyclopedia of Chinese Language and Linguistics. பக். 28. பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண்:978-90-04-18643-9.
- ↑ Guizhou Province Gazetteer: Ethnic Gazetteer (2002). Guiyang: Guizhou Ethnic Publishing House].
- ↑ 3.0 3.1 Bo Wenze (1997). "The Yanghuang Language". Tibeto-Burman languages (Shanghai Far East) 26. http://sealang.net/sala/archives/pdf8/norquest2003review.pdf.