அபிஷேக் பச்சன்
 | இக்கட்டுரை கூகுள் மொழிபெயர்ப்புக் கருவி மூலம் உருவாக்கப்பட்டது. இதனை உரை திருத்த உதவுங்கள். இக்கருவி மூலம்
கட்டுரை உருவாக்கும் திட்டம் தற்போது நிறுத்தப்பட்டுவிட்டது. இதனைப் பயன்படுத்தி இனி உருவாக்கப்படும் புதுக்கட்டுரைகளும் உள்ளடக்கங்களும் உடனடியாக நீக்கப்படும் |
| அபிசேக் பச்சன் | |
|---|---|
| பிறப்பு | பெப்ரவரி 5, 1976 மும்பை, மகாராஷ்டிரா, இந்தியா |
| தொழில் | நடிகர் |
| நடிப்புக் காலம் | 2000- இன்றுவரை |
| துணைவர் | ஐஸ்வர்ய ராய் (2007 - இன்றுவரை) |
அபிஷேக் பச்சன் இந்தி: अभिषेक बच्चन, 1976 ஆம் ஆண்டு பிப்ரவரி 5 ஆம் தேதி இந்தியாவில் உள்ள மகாராஷ்டிரா மாநிலத்தில், மும்பையில் பிறந்தவர். இவர் ஒரு இந்திய நடிகர் மற்றும் இந்திய நடிகர்களான அமிதாப் பச்சன் மற்றும் ஜெயா பச்சன் ஆகியோரது மகனாவார்.[1] இவர் முன்னாள் உலக அழகியும் நடிகையுமான ஐஸ்வர்ய ராயைத் திருமணம் செய்துள்ளார்.[2]
ஜெ.பி.தத்தாவின் ரேப்புஜி (2000)- திரைப்படத்தின் மூலம் பச்சன் முதன்முதலில் நடிகரானார். 2004 ஆம் ஆண்டில் வெளி வந்த தூம் மற்றும் யுவா படங்களில் நடித்தார். யுவா படத்தில் இவரது நடிப்புக்காக பல விருதுகளைப் பெற்றார்.[3] அதில் மிகச் சிறந்த துணை நடிகர் வகைக்காக இவர் வாங்கிய இவருடைய முதல் பிலிம்பேர் விருதாகும்.
ஆரம்பகால வாழ்க்கை[தொகு]
அபிஷேக் பச்சன் பாலிவுட்டின் முன்னணி நடிகர்களான அமிதாப் பச்சன் மற்றும் ஜெயா பச்சனின் மகனாவார். இவருடைய மூத்த சகோதரி சுவேதாபச்சன்-நந்தா ஆவார் .(பி.1974). இவருடைய பாட்டனார், ஹரிவன்ஷ் ராய் பச்சன் நன்கு அறிமுகமான இந்தி இலக்கியங்களின் கவிஞர் ஆவார். இவருடைய குடும்பத்தின் கடைசி பெயர் ஸ்ரீவஸ்தவ் ஆக இருந்தது. பச்சன் என்பது இவரது பாட்டனார் பயன்படுத்திய புனைப்பெயராகும். எனினும் இவருடைய தகப்பனார், அமிதாப் திரைப்படத்துக்கு நுழையும்பொழுது, இவர் தன்னுடைய தகப்பனாரின் புனைப்பெயரையே பயன்படுத்தினார். தன்னுடைய பாட்டியின் புறத்திலிருந்து சீக்கிய,பஞ்சாபி கலாச்சாரத்தினை உடையவராகவும் அதேவேளையில் தன்னுடைய தாய் ஜெயா பாதுரியின் புறத்திலிருந்து கூலின் பிராமின், பெங்காளி கலாச்சாரத்தை உடையவராகவும் பச்சன் இருக்கிறார்.
பச்சன் வாசிப்பு இடர்ப்பாடு உள்ள குழந்தையைப் போல் இருந்தார்.[4] இவர் மும்பையில் உள்ள ஜம்ணபை நர்சி பள்ளி மற்றும் பாம்பே ஸ்காட்டிஷ் பள்ளியில் படித்தார். புது டெல்லியில் உள்ள வசந்த் விஹார், மாடர்ன் பள்ளி மற்றும் சுவிட்சர்லாந்தில் உள்ள ஐக்லோன் கல்லூரியிலும் படித்தார். போஸ்டன் பல்கலைக்கழகத்தில் இவருடைய படிப்பை தொடருவதற்கு அமெரிக்காவுக்குச் சென்றார். ஆனால் தன்னுடைய தகப்பனாரின் ஏபிசிஎல் நிறுவனம் பிரச்சினையை சந்தித்த காரணத்தினால், தன்னுடைய படிப்பை பாதியில் விட்டு தன்னை நடிப்பு தொழிலில் ஈடுபடுத்திக்கொண்டார்.
தொழில் வாழ்க்கை[தொகு]
ஜெ.பி.தத்தாவின் அகதி 2000 த்தோடு பச்சன் தன்னுடைய நடிப்புத் தொழிலை ஆரம்பித்தார். பின்னர் பச்சன் மற்ற படங்களில் நடிக்க ஆரம்பித்தார், அதில் குச் நா கஹோ, பஸ் இத்னா ச க்ஹ்வாப் ஹே போன்ற நன்றாக வெற்றி பெறாத படங்களும் அடங்கும்.
மெயின் பிரேம் கி டிவனி ஹூன் (2003) மற்றும் 2004-ஆம் ஆண்டில் மணிரத்தினத்தின் யுவா ஆகியவற்றில் இவருடைய நடிப்புத் திறமையானது இவரை ஒரு நடிகர் என மெய்ப்பித்துக் காட்டியது.[5] அதே வருடத்தில் அவர் நடித்த தூம் திரைப்படம் வியாபார ரீதியாக நல்ல வெற்றி பெற்றது. 2005-ஆம் ஆண்டில், பண்டி ஆர் பாப்லி, சர்கார் , தஸ் , மற்றும் பிளப்மாஸ்டர் என தொடர்ச்சியாக நான்கு பெரும் வெற்றிப் படங்களின் புகழோடு பச்சன் திரைப்படங்களில் நடித்திருந்தார்.[6] சர்கார் திரைப்படத்திற்காக சிறந்த துணை நடிகருக்கான இவருடைய இரண்டாவது பிலிம்பேர் விருதினை இவர் பெற்றார். மேலும் பச்சன் சிறந்த நடிகர் விருதுக்காக முதன் முதலில் பிலிம்பேர் விருதில் முன்மொழியப்பட்டார்.
2006- ஆம் ஆண்டில் வெளிவந்த இவருடைய முதல் திரைப்படமான, கபி அல்விதா நா கெஹ்னா , அந்த வருடத்தில் வெளிவந்த இந்திய திரைப்படங்களிலேயே அதிக வருவாய் ஈட்டிய படமாக அமைந்தது.[7] மணிரத்தினத்தின் மேடைக் காட்சிகளான நேற்று, இன்று, நாளை -யில் மற்ற பல தோழமை நடிகர்களோடு இவரும் ஒருவராக இருந்திருக்கிறார். பச்சனுடைய அவ்வருடத்தின் இரண்டாவது படமான உம்ராவ் ஜான் வியாபார ரீதியாக தோல்வியைத் தழுவியது, ஆனால் இவருடைய அந்த வருடத்தின் மூன்றாவது திரைப்படமான, தூம்- 2, முதல் தூம்-ன் பின்தொடர்ச்சியாக வந்த இது நல்ல வசூல் ஈட்டியது. எனினும் முதல் தூம் போலவே வில்லன் கதாபாத்திரத்தில் நடித்த ஹிருத்திக் ரோஷன் அவர்களுக்கே விமர்சகர்களிடமிருந்து பாராட்டு கிடைத்தது.[8]
2007-ஆம் ஆண்டில், பச்சன் குரு -வில் நடித்தது, இவருடைய நடிப்புத் திறனுக்கு மிகப்பெரிய பாராட்டைப் பெற்றுத் தந்தது மற்றும் இந்தத் திரைப்படம் இவருடைய தனிப்பட்ட வெற்றியை வெளிப்படுத்தியது.[9] 2007-ஆம் ஆண்டு மே-ல் வெளிவந்து வெற்றி பெற்ற சூட் அவுட் அட் லோகன்ட்வாலா திரைப்படத்தில் சிறிய கதாபாத்திரத்தில் நடித்திருந்தார்.[10] ஜூன் 2007-ஆம் ஆண்டில் வெளிவந்த இவருடைய அடுத்த படமான ஜூம் பராபர் ஜூம் , இந்தியாவில் தோல்வியைத் தழுவியது.[11] ஆனால் வெளிநாட்டில் குறிப்பாக ஐக்கிய இராச்சியத்தில் நன்றாக ஓடியது.[12] அதேவேளையில் இந்தப் படம் ஒரு கலப்பு விமர்சனத்தைப் பெற்றது. பச்சன் இவருடைய நடிப்புத் திறமைக்காக பாராட்டைப் பெற்றார்.[13]
2008 ஆம் ஆண்டுக் கோடைக்காலத்தில், பச்சன், இவருடைய மனைவி, தகப்பனார் மற்றும் தோழமை நடிகர்களான ப்ரீத்தி ஜிந்தா, ரிதேஷ் தேஷ்முக், மற்றும் மாதுரி தீட்சித் ஆகியவர்களுடன் நடத்திய உலகச் சுற்றுலா மேடை நிகழ்ச்சி மறக்கமுடியாததாகும். அதில் முதல் சுற்று அமெரிக்கா, கனடா, டிரினிடாட் மற்றும் லண்டன், இங்கிலாந்து ஆகியவற்றை உட்கொண்டிருந்தது.
மேலும் பச்சன் தன்னுடைய தகப்பனாரின் ஏபிசிஎல் நிறுவனத்தில், செயலாக்கம் மற்றும் நிர்வாகச் செயல்களில் தன்னை ஈடுபடுத்திக்கொண்டார். பின்னர் ஏபிசிஎல் நிறுவனம் ஏ.பி.கார்ப்.லிட். ஆக மறுப்பெயரிடப்பட்டது. அந்த நிறுவனம் விஸ்கிராப்ட் இன்டர்நேஷனல் என்டேர்டைன்மென்ட் பிரைவேட் லிட். உடன் சேர்ந்து மறக்கமுடியாத திரைப்படங்களை தயாரித்தார்கள்.[14]
2008 ல் வெளிவந்த பச்சன் படங்களில் சர்கார் ராஜ் மற்றும் தோஸ்தானா.[15][16] ஆகியவையும் அடங்கும். தற்பொழுது அபிஷேக்கும், தயாரிப்பாளர்களாக மாறிய பாலிவுட் நடிகர்களின் பட்டியலில் பா என்கிற ஹிந்தி படத்தை தனது குடும்ப நிறுவனமான ஏ.பி.கார்ப்.லிட். காக தயாரித்ததின் மூலம் இணைந்துள்ளார். அபிஷேக் அத்திரைப்பட்டத்தில் முக்கிய கதாப்பாத்திரத்தில் நடித்தது மட்டுமில்லாமல், படத்தின் வரவு செலவு, சந்தை படுத்துவது, மற்றும் படத்தின் மொத்த தயாரிப்புகளிலும் பங்கு கொண்டார்.
அபிஷேக் தற்பொழுது கலர்ஸ் தொலைகாட்சியில், நேஷனல் பின்கோ நைட்.[17][18] என்கிற ஒரு புத்தம் புது விளையாட்டு நிகழ்ச்சியை தொகுத்து வழங்கி வருகிறார். இது ஜனவரி 23,2010 முதல் ஒளிபரப்பாகி வருகிறது. இந்நிகழ்ச்சி கலர்ஸ் தொலைகாட்சியில் ஆரம்பிக்கப்பட்ட முதல் நிகழ்வு முதலே, தற்பொழுது ஒளிபரப்பாகி வரும் மற்ற அனைத்து பிரபலமான தொலைக்காட்சி தொடர்களையும் பின்னுக்கு தள்ளியது. இதனால் இந்நிகழ்ச்சியின் முதல் நிகழ்வே டி.வீ.ஆர் படிநிலையில் 3.5-ஆக உயர்ந்தது.[19].பச்சன் 2010 -ல் வெளியான திரைப்படங்களில், ராவன் திரைப்படத்தில் வில்லன் கதாப்பாத்திரத்தில் தனது மனைவி ஐஸ்வர்யா ராய் பச்சன் மற்றும் தமிழ் நடிகர் விக்ரம் உடன் நடித்துள்ளார்.
சொந்த வாழ்க்கை[தொகு]
அக்டோபர் 2002 ஆம் ஆண்டில், அமிதாப் பச்சனுடைய 60 வது பிறந்த நாள் நிகழ்ச்சியில், அபிஷேக் பச்சன் மற்றும் கரிஸ்மா கபூர் தங்களுடைய நிச்சயதார்த்தைப் பற்றி அறிவித்தார்கள்.[20] ஜனவரி 2003- ஆம் ஆண்டில் நிச்சயதார்த்தம் முறிந்து போனது.
2006- ஆம் ஆண்டில் யு.கேவின் ஈஸ்டர்ன் ஐ என்கிற இதழ் அபிஷேக் பச்சனை ஆசியாவிலேயே கவர்ச்சிகரமான ஆண்மகன் என்று குறிப்பிட்டது.[21].டைம்ஸ் ஆப் இந்திய இவரை இந்தியாவில் தகுதிவாய்ந்த மணமாகாத ஆண்களில் ஒருவரென பாராட்டியது. அத்தருணத்தில் தான் பாலிவுட் நடிகையான ஐஸ்வர்யா ராயை மணந்தார்.
பச்சன் மற்றும் ஐஸ்வர்யா ராய் இவர்களின் நிச்சயதார்த்தம், 14 ஜனவரி 2007 அன்று அறிவிக்கப்பட்டது.[22] ராய் சார்ந்திருக்கும் தென்னிந்திய பன்ட் இனத்தின் ஹிந்து சடங்கு சம்பிராயத்தின் வழக்க முறைப்படி தம்பதியர்கள் இருவரும் 20 ஏப்ரல் 2007 அன்று திருமணம் செய்து கொண்டார்கள். மேலும் வடஇந்திய அடையாளமாக பெங்காலி சடங்குகளும் நிறைவேற்றப்பட்டன. மும்பை, ஜுஹுவில் இருக்கும் பச்சனின் பிரதீக்ஷா வீட்டில் திருமணம் மற்றும் சடங்குகள் நிகழ்ந்தன, ஆனால் இது கேளிக்கை ஊடகங்களால் பெரிதும் கவரப்பட்டிருந்தது. சிறுபக்கச் செய்திதாள்கள் இந்த ஜோடியை இருவரின் பெயர்கலவையான அபிஐஸ் என்றே வர்ணிக்கிறது (ஆதலால் அபி[ஷேக்] மற்றும் ஐஸ்[வர்யா]).[சான்று தேவை]
2007 டிசம்பர் 21 ம் தேதி பச்சனுடைய தந்தைவழி பாட்டியான தேஜி பச்சன் மரணமடைந்தார்.[23].2009 செப்டம்பர் 28, திங்கட்கிழமை அபிஷேக் மற்றும் அவரது மனைவி ஐஸ்வர்யா ராய் பச்சன் உலக புகழ் பெற்ற தி ஒப்ராஹ் வின்பிரே ஷோ நிகழ்ச்சியில் தோன்றினர்.[24]
விருதுகள் மற்றும் பரிந்துரைகள்[தொகு]
திரைப்பட பட்டியல்[தொகு]
| ஆண்டு | திரைப்படம் | கதாபாத்திரம் | குறிப்புகள் |
|---|---|---|---|
| 2000 | அகதி | அகதி | பரிந்துரை - பிலிம்பேர் சிறந்த ஆண் அறிமுக நடிகர் |
| டய் அக்ஷர் பிரேம் கே | கரன் கண்ணா | ||
| தேரா ஜாதூ சல் கயா | கபீர் ஸ்ரீவச்தவ் | ||
| 2001 | பஸ் இத்னா சா காப் ஹை | சூரஜ்சாந்த் ஸ்ரீவச்தவ் | |
| 2002 | ஹான் மைனே பீ பியார் கியா | ஷிவ் கபூர் | |
| ஷரராத் | ராகுல் கண்ணா | ||
| ஓம் ஜெய் ஜகதீஷ் | ஜகதீஷ் பத்ரா | ||
| தேஷ் | அன்ஜான் | ||
| 2003. | மை பிரேம் கி திவானி ஹூன் | பிரேம் குமார் | பரிந்துரை, பிலிம்பேர் சிறந்த துணை நடிகர் விருது |
| மும்பை சே ஆயா மேரா தோஸ்த் | கன்ஜி | ||
| குச் நா கஹோ | ராஜ் | ||
| ஜமின் | எசீபீ ஜெய்தீப் "ஜெய்" ராய் | ||
| எல்.ஒ.சி கார்கில் | லெடி.விக்ரம் பத்ரா | ||
| 2004 | ரன் | சித்தார்த் | |
| யுவா | லால்லன் சிங்க் | சிறந்த, துணை நடிகருக்கான பிலிம்பேர் விருதை முதல்நிலையை வென்றார் துணை நடிகருக்கான ஐஐஎப்எ சிறந்த விருதை முதல்நிலையை வென்றார் | |
| ஹம் தும் | சமீர் | கவுரவத் தோற்றம் | |
| தூம் | எசீபீ ஜெய் தீட்சித் | ||
| பிர் மிலேங்கே | தருண் ஆனந்த் | ||
| "ரக்த்: வாட் இப் யு கேன் ஸீ தி ப்யூச்சர்" | மனவ் | கவுரவத் தோற்றம் ஒரு இன வாரியான எண்ணிக்கை | |
| நாச் | அபினவ் | ||
| 2005 | பன்டி அவுர் பப்லி | ராகேஷ் திரிவேதி / பண்டி | பிலிம்பேர் சிறந்த நடிகருக்கான விருதிற்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டார் |
| சர்கார் | ஷங்கர் நகரி | சிறந்த துணை நடிகருக்கான பிலிம்பேர் விருதை முதல்நிலையில் வென்றார் சிறந்த துணை நடிகருக்கான ஐஐஎப்எ விருதை முதல்நிலையில் வென்றார் | |
| தஸ் | ஷஷன்க் தீர் | ||
| அந்தர் மஹால் | பிரிஜ் புஷன் | ||
| சலாம் நமஸ்தே | Dr.விஜய் குமார் / விவரிப்பவர் | சிறப்புத் தோற்றம் | |
| "ஹோம் டெலிவரி : ஆப்கோ... கர் தக்" | பிஸ்ஸேரியாவில் நுகர்வோர் | சிறப்புத் தோற்றம் | |
| ஏக் அஜ்னபி | மெய்க்காப்பாளர் | சிறப்புத் தோற்றம் | |
| நீல் ன்' நிக்கி | மது பானம் அருந்துமிடத்தில் மனிதர் | சிறப்புத் தோற்றம் | |
| பிலப்மாஸ்டர் | ராய் கபூர் | ||
| 2006 | அலக் | சப்சே அலக் எனும் பாடலில் சிறப்புத் தோற்றம் | |
| கபி அல்விதா நா கெஹனா | ரிஷி தல்வார் | சிறந்த துணை நடிகருக்கான பிலிம்பேர் விருதை முதல் நிலையில் வென்றார் | |
| லகே ரஹோ முன்னா பாய் | சன்னி குரானா | சிறப்புத் தோற்றம் | |
| உம்ராவ் ஜான் | நவாப் சுல்தான் கான் | ||
| தூம் 2 | எசீபீ ஜெய் தீட்சித் | ||
| 2007 | குரு | குருகன்ட் கே.தேசாய் | சிறந்த நடிகருக்கான பிலிம்பேர் விருதிற்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டார் |
| ஷூட் அவுட் லோகன்ட்வாலா | அபிஷேக் மகாத்ரே | சிறப்புத் தோற்றம் | |
| ஜூம் பாரபர் ஜூம் | ரிக்கி துக்ரல் | ||
| ராம் கோபால் வர்மா கி ஆக் | ஜிப்சி பாடகர் | சிறப்புத் தோற்றம் | |
| லாகா சுநேரி மே தாக் | ரோஹன் வர்மா | புகைப் படக்காரராக தொடருபவர் | |
| ஓம் சாந்தி ஓம் | அவராகவே | சிறப்புத் தோற்றம் | |
| 2008 | சர்க்கார் ராஜ் | ஷங்கர் நகரி | பிலிம்பேர் சிறந்த துணை நடிகருக்கான விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது. |
| மிஷன் இஸ்தான்புல் | சிறப்புத் தோற்றம் | ||
| துரோணா | அதித்யா/துரோணா | ||
| தோஸ்தானா | சமீர் | சிறந்த நகைச்சுவை நடிகருக்கான ஐஐஎப்எ விருதை முதல் நிலை யில் வென்றார் சிறந்த நடிகருக்கான பிலிம்பேர் விருதிற்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டார் | |
| 2009 | லக் பை சான்ஸ் | அவராகவே | சிறப்புத் தோற்றம் |
| டெல்லி-6 | ரோஷன் மெஹ்ரா | ||
| பா | அமோல் அர்தே | 2009 டிசம்பர்4 ஆம் தேதி அன்று வெளிவரும். | |
| 2010 | ராவன் | பீரா | 2010 ஜூன் 18 அன்று வெளியானது |
| கேளேன் ஹம் ஜீ ஜான் சே | சூர்யா சென் | படப்பிடிப்பில் | |
| 2011 | கேம் | படப்பிடிப்பில் | |
| டும் மரோ டும் | படப்பிடிப்பில் | ||
| தோஸ்தானா-2 | முன்-தயாரிப்பு |
மேலும் பார்க்க[தொகு]
- இந்திய நடிகர்களின் பட்டியல்
குறிப்புகள்[தொகு]
- ↑ https://m.imdb.com/name/nm0045393/bio
- ↑ https://indianexpress.com/article/entertainment/bollywood/aishwarya-rai-surprised-abhishek-bachchan-response-married-most-beautiful-woman-7877949/
- ↑ https://m.timesofindia.com/topic/Abhishek-Bachchan/ampdefault
- ↑ "Abhishek Bachchan in Taare Zameen Par". Indiafm.com. 2007-12-18. http://www.indiafm.com/news/2007/12/18/10619/index.html. பார்த்த நாள்: 2008-01-06.
- ↑ "bbc.co.uk". Bachchan shines in Yuva. 4 September 2006 அன்று பார்க்கப்பட்டது. Unknown parameter
|dateformat=ignored (உதவி) - ↑ http://www.ibosnetwork.com/asp/topgrossersbyyear.asp?year=2005[தொடர்பிழந்த இணைப்பு]
- ↑ "boxofficeindia.com". KANK BO. 26 மார்ச் 2006 அன்று மூலதளத்திலிருந்து பரணிடப்பட்டது எடுக்கப்பட்டது. 23 March 2007 அன்று பார்க்கப்பட்டது. Unknown parameter
|dateformat=ignored (உதவி) - ↑ "hindu.com". Dhoom 2 clicks with the audience and the box office. 5 December 2006 அன்று பார்க்கப்பட்டது. Unknown parameter
|dateformat=ignored (உதவி) - ↑ "indiafm.com". Guru overtakes S-E-I. 14 January 2007 அன்று பார்க்கப்பட்டது. Unknown parameter
|dateformat=ignored (உதவி) - ↑ "boxofficeindia.com". SAL continues to do well. 5 December 2006 அன்று பார்க்கப்பட்டது. Unknown parameter
|dateformat=ignored (உதவி) - ↑ "Box Office Top 5 :Top 5: 'J.B.J.' crashes, 'C.K.K.M.K.' poor". Indiafm.com. 2008-11-13 அன்று பார்க்கப்பட்டது.
- ↑ "Bollywood Top Stories | Jhoom Barabar Jhoom | Mixed Overseas Outcome". Entertainment.oneindia.in. 2007-09-30 அன்று மூலம் பரணிடப்பட்டது. 2008-11-13 அன்று பார்க்கப்பட்டது.
- ↑ Rachel Saltz (Published: 16 June 2007). "Jhoom Barabar Jhoom - Movies - Review". The New York Times. http://www.nytimes.com/2007/06/16/movies/16bara.html?em&ex=1182139200&en=3d02822cf363eedc&ei=5087%0A. பார்த்த நாள்: 2008-11-13.
- ↑ "Amitabh-Abhishek planning world tour together : India Entertainment". Earthtimes.org. 2012-09-18 அன்று மூலம் பரணிடப்பட்டது. 2008-11-13 அன்று பார்க்கப்பட்டது.
- ↑ IBOS[தொடர்பிழந்த இணைப்பு].
- ↑ IBOS[தொடர்பிழந்த இணைப்பு].
- ↑ Indiantelevision, 29 December 2009.
- ↑ Hindustan Times[தொடர்பிழந்த இணைப்பு], 29 December 2009
- ↑ Economic Times, 26 January 2010.
- ↑ "specials.rediff.com". Abhishek Bachchan announces engagement to Karisma Kapoor. 28 June 2007 அன்று பார்க்கப்பட்டது. Unknown parameter
|dateformat=ignored (உதவி) - ↑ http://www.apunkachoice.com/scoop/bollywood/20060925-4.html
- ↑ "behindwoods.com". Abhishek Bachchan and Aishwarya Rai Engaged.
- ↑ "Zee News: Latest News India, Breaking India News, Current News on Cricket, Sports, Business, Bollywood, Entertainment, Celebrity, World & Science". Zeenews.com. 2008-11-13 அன்று பார்க்கப்பட்டது.
- ↑ Rediff, 30 September 2009.
வெளி இணைப்புகள்[தொகு]
.svg) |
| |