பொற்கோயில்: திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு
சி தானியங்கிமாற்றல்: gu:સુવર્ણ મંદિર, અમૃતસર |
No edit summary |
||
| வரிசை 18: | வரிசை 18: | ||
'''ஹர்மந்திர் சாஹிப்''' (''Harmandir Sahib''<ref>{{cite book |title=Encyclopedia of Sikhism|author=Harban Singh|coauthors=Punjabi University |year=1998|publisher=[http://www.punjabiuniversity.ac.in/pages/index.htm Punjabi University]|isbn=817380530X}}</ref>, [[பஞ்சாபி]]: ਹਰਿਮੰਦਰ ਸਾਹਿਬ) அல்லது ''தர்பார் சாஹிப்''<ref>Golden Temple, Punjabi University, Parm Barkshish Singh, Devinder Kumar Verma, ''ISBN 81-7380-569-5''</ref> ([[பஞ்சாபி]]: ਦਰਬਾਰ ਸਾਹਿਬ ), பொதுவாக '''பொற்கோயில்''' (''Golden Temple'')<ref>{{cite book |title=Encyclopedia of Sikhism|author=Harban Singh|coauthors=Punjabi University |year=1998|publisher=[http://www.punjabiuniversity.ac.in/pages/index.htm Punjabi University]|isbn=817380530X}}</ref>, என்பது [[சீக்கியம்|சீக்கிய]] மக்களின் ஒரு முக்கிய [[கலாச்சாரம்|கலாச்சார]] மையமாகும். சீக்கியர்களின் மிகப் பழமையான குருத்வார் (கோயில்) ஆகும். சீக்கியர்களின் நான்காம் குருபவான [[குரு ராம் தாஸ்]] என்பவரால் அமைக்கப்பட்ட இக்கோயில் [[இந்தியா]]வில் [[அம்ரித்சர்]] நகரில் அமைந்துள்ளது. |
'''ஹர்மந்திர் சாஹிப்''' (''Harmandir Sahib''<ref>{{cite book |title=Encyclopedia of Sikhism|author=Harban Singh|coauthors=Punjabi University |year=1998|publisher=[http://www.punjabiuniversity.ac.in/pages/index.htm Punjabi University]|isbn=817380530X}}</ref>, [[பஞ்சாபி]]: ਹਰਿਮੰਦਰ ਸਾਹਿਬ) அல்லது ''தர்பார் சாஹிப்''<ref>Golden Temple, Punjabi University, Parm Barkshish Singh, Devinder Kumar Verma, ''ISBN 81-7380-569-5''</ref> ([[பஞ்சாபி]]: ਦਰਬਾਰ ਸਾਹਿਬ ), பொதுவாக '''பொற்கோயில்''' (''Golden Temple'')<ref>{{cite book |title=Encyclopedia of Sikhism|author=Harban Singh|coauthors=Punjabi University |year=1998|publisher=[http://www.punjabiuniversity.ac.in/pages/index.htm Punjabi University]|isbn=817380530X}}</ref>, என்பது [[சீக்கியம்|சீக்கிய]] மக்களின் ஒரு முக்கிய [[கலாச்சாரம்|கலாச்சார]] மையமாகும். சீக்கியர்களின் மிகப் பழமையான குருத்வார் (கோயில்) ஆகும். சீக்கியர்களின் நான்காம் குருபவான [[குரு ராம் தாஸ்]] என்பவரால் அமைக்கப்பட்ட இக்கோயில் [[இந்தியா]]வில் [[அம்ரித்சர்]] நகரில் அமைந்துள்ளது. |
||
[[படிமம்:Golden_temple_pano.jpg|800px|centre|பொற்கோவிலும் அதன் சுற்றுப்புறமும்]] |
[[படிமம்:Golden_temple_pano.jpg|800px|centre|பொற்கோவிலும் அதன் சுற்றுப்புறமும்]] |
||
ஹர்மந்திர் சாஹிப் சீக்கியர்களின் புனித தலமாகும். <br /> |
|||
சீக்கியர்களின் புனித நூலான குரு கரந்த் சாஹிப் , இங்கு வைக்கப்பட்டுள்ளது . |
|||
இந்த புனித கோயில் , ஜாதி மத பேதமின்றி அணைத்து மக்களும் வந்து வழிபட வேண்டுமென்று அமைக்கப்பட்டதாகும். |
|||
==வரலாறு== |
|||
ஹர்மந்திர் சாஹிப் என்றால் , கடவுளின் கோயில் என்று பொருள். |
|||
சீக்கிய மதத்தின் நான்காம் குருவான குரு ராம் தாஸ் அவர்கள் கி.பி 1577 ஆம் ஆண்டு ஒரு குளத்தை அகழ்ந்தெடுத்தார். |
|||
அந்த குளத்தை சுற்றி அமைந்த நகரமே, தற்போதுள்ள அம்ரித்சர் நகரமாகும். |
|||
அந்த குளத்தின் மத்தியில் சுயம்புவாக உருவெடுத்த ஹர்மந்திர் சாஹிப், சீக்கிய மதத்தின் முக்கிய இடமாக அமைந்துள்ளது. |
|||
== மேற்கோள்கள் == |
== மேற்கோள்கள் == |
||
12:30, 30 திசம்பர் 2011 இல் நிலவும் திருத்தம்
| ஹர்மந்திர் சாஹிப் Harmandir Sahib | |
|---|---|
 | |
 | |
| பொதுவான தகவல்கள் | |
| கட்டிடக்கலை பாணி | சீக்கிய கட்டிடக்கலை |
| நகரம் | அம்ரித்சர் |
| நாடு |  இந்தியா |
| கட்டுமான ஆரம்பம் | டிசம்பர் 1585 |
| நிறைவுற்றது | ஆகஸ்ட் 1604 |
| கட்டுவித்தவர் | குரு அர்ஜன் தேவ், சீக்கியர்கள் |
| வடிவமைப்பும் கட்டுமானமும் | |
| கட்டிடக்கலைஞர்(கள்) | குரு அர்ஜன் தேவ் |
ஹர்மந்திர் சாஹிப் (Harmandir Sahib[1], பஞ்சாபி: ਹਰਿਮੰਦਰ ਸਾਹਿਬ) அல்லது தர்பார் சாஹிப்[2] (பஞ்சாபி: ਦਰਬਾਰ ਸਾਹਿਬ ), பொதுவாக பொற்கோயில் (Golden Temple)[3], என்பது சீக்கிய மக்களின் ஒரு முக்கிய கலாச்சார மையமாகும். சீக்கியர்களின் மிகப் பழமையான குருத்வார் (கோயில்) ஆகும். சீக்கியர்களின் நான்காம் குருபவான குரு ராம் தாஸ் என்பவரால் அமைக்கப்பட்ட இக்கோயில் இந்தியாவில் அம்ரித்சர் நகரில் அமைந்துள்ளது.
ஹர்மந்திர் சாஹிப் சீக்கியர்களின் புனித தலமாகும்.
சீக்கியர்களின் புனித நூலான குரு கரந்த் சாஹிப் , இங்கு வைக்கப்பட்டுள்ளது .
இந்த புனித கோயில் , ஜாதி மத பேதமின்றி அணைத்து மக்களும் வந்து வழிபட வேண்டுமென்று அமைக்கப்பட்டதாகும்.
வரலாறு
ஹர்மந்திர் சாஹிப் என்றால் , கடவுளின் கோயில் என்று பொருள். சீக்கிய மதத்தின் நான்காம் குருவான குரு ராம் தாஸ் அவர்கள் கி.பி 1577 ஆம் ஆண்டு ஒரு குளத்தை அகழ்ந்தெடுத்தார். அந்த குளத்தை சுற்றி அமைந்த நகரமே, தற்போதுள்ள அம்ரித்சர் நகரமாகும். அந்த குளத்தின் மத்தியில் சுயம்புவாக உருவெடுத்த ஹர்மந்திர் சாஹிப், சீக்கிய மதத்தின் முக்கிய இடமாக அமைந்துள்ளது.
மேற்கோள்கள்
- ↑ Harban Singh (1998). Encyclopedia of Sikhism. Punjabi University. பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண் 817380530X.
{{cite book}}: External link in|publisher=|coauthors=ignored (help) - ↑ Golden Temple, Punjabi University, Parm Barkshish Singh, Devinder Kumar Verma, ISBN 81-7380-569-5
- ↑ Harban Singh (1998). Encyclopedia of Sikhism. Punjabi University. பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண் 817380530X.
{{cite book}}: External link in|publisher=|coauthors=ignored (help)
வெளி இணைப்புகள்
|
இக்குறுங்கட்டுரையைத் தொகுத்து, விரிவாக எழுதி, நீங்களும் இதன் வளர்ச்சிக்கு உதவுங்கள். |