பட்டாயா

பட்டாயா
பட்டாயா; พัทยา
	Pattaya City, เมืองพัทยา
	; சின்னம்
நாடு	தாய்லாந்து
Province	Chonburi
Mueang	Mueang Pattaya
அரசு
• வகை	சுயாட்சி நகராட்சி
• மேயர்	Ittipol Khunplome
பரப்பளவு
• மொத்தம்	22.2 km2 (8.6 sq mi)
மக்கள்தொகை (2007)
• மொத்தம்	1,04,318
• அடர்த்தி	4,700/km2 (12,000/sq mi)
	பதிவு செய்து குடியிருப்பவர் மட்டும்
நேர வலயம்	தாய்லாந்து (ஒசநே+7)
ISO 3166-2	TH-S
இணையதளம்	www.pattaya.go.th

பட்டாயா (தாய் மொழி: พัทยา, พัทยา^ⓘ, RTGS: Phatthaya), தாய்லாந்து நாட்டிலுள்ள ஒரு நகரம். இது தாய்லாந்து வளைகுடாப் பகுதியின் கிழக்குக் கடலோரம் அமைந்துள்ளது. பேங்காக் நகரின் தென்கிழக்கில் சுமார் 165 கிமீ தொலைவில் இது உள்ளது.

பட்டாயா நகரம் ஒரு சுயாட்சி பகுதியாகும். தொழிற்துறை வளமுள்ள கிழக்கு கடற்படுகை மண்டலத்தில், சீ ரச்சா (ஸ்ரீ ரச்சா) லேம் ச்சாபாங் மற்றும் சோன் பூரி (சோன் பூரி) ஆகியவற்றுடன் அமைந்துள்ளது. பட்டாயா நகரம், பட்டாயா-சோன்பூரி பெருநகரப் பகுதியின் மையமாகவும் திகழ்கிறது.

வரலாறு[தொகு]

பட்டாயாவின் பெயர், அயுத்தாயாவிலிருந்து சந்தபுரி நோக்கிய ஃப்ராயா டக் (பின்னர் ராஜா டஸ்கின்) மற்றும் அவரது இராணுவத்தினரின் அணிவகுப்பிலிருந்து உருவானது. இது 1767இல் பர்மியர்களின் முன்னாள் தலைநகரின் வீழ்ச்சிக்கும் முன்னர் நிகழ்ந்தது.

அவரது இராணுவம் பட்டாயா என்று தற்போது அறியப்படும் பகுதிக்கு வந்தபோது, அவர் தன் வழியில் குறுக்கிட முயற்சித்த நை க்ளோமின் படைகளை எதிர்கொண்டார். இரு தலைவர்களும் நேருக்குநேராகப் போரிட்ட போது நை க்ளோம், ஃப்ராயாவின் கண்ணியமான நடவடிக்கையையும் அவரது படையினரின் கண்டிப்பான ஒழுக்கத்தையும் கண்டு வியந்தார். பின்னர் அவர் போரிடாமல் சரணடைந்தார். இரு இராணுவத்தினரும் போரிட்ட இடம் தற்போது தாப் ஃப்ராயா எனப்படுகிறது, அதாவது ஃப்ராயாவின் இராணுவம் எனப் பொருள். இது பின்னர் பாத்தாயா என மாற்றப்பட்டது, அதற்கு மழைக்காலத்தின் தொடக்கத்தில் தென்மேற்கிலிருந்து வடகிழக்கு நோக்கி வீசும் காற்று என்று பொருள். இன்று இந்நகரம் அதிகாரப்பூர்வமாக பட்டாயா என அழைக்கப்படுகிறது.

பல நூற்றாண்டுகளாக பட்டாயா ஒரு மீன்பிடித் தொழில் நடைபெற்றுவந்த சிறு கிராமமாகவே இருந்தது. ஆனால் ஏப்ரல் 26, 1961 இல் ஒரு மாற்றம் நிகழ்ந்தது, வியட்னாம் போரில் ஈடுபட்டிருந்த 100 அமெரிக்க இராணுவத்தினரின் முதல் குழு ஓய்வுக்காக பட்டாயாவிற்கு வந்த போது இது நிகழ்ந்தது. அன்று முதல் பட்டாயா மிகவும் பிரபலமான கடற்கரை சுற்றுலாத் தலமாக விளங்கிவருகிறது, இப்போது உலகம் முழுதும் இருந்து பல்லாயிரக்கணக்கான சுற்றுலாப் பயணிகளைக் கவர்ந்திழுக்கும் இடமாக உள்ளது. கடற்கரையோரம் இருந்த மீனவர்களின் குடிசைகள் உல்லாச விடுதிகளாகவும் பேரங்காடிகளாகவும் மாற்றப்பட்டுவிட்டன. மீன்பிடிப் படகுகள் சுற்றுலாப் படகுகளாகப் பயன்படுத்தப்பட்டு வருகின்றன.

மக்கள் தொகைப் புள்ளியியல்[தொகு]

இந்நகரில் (மியூவாங்) 2007 இன் கணக்குப் படி 104,318 பேர் வாழ்வதாகப் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. ஆனால் இந்த மக்கள் தொகை எண்ணிக்கையானது, பேங்காக் பெருநகரத்தைப் போல பட்டாயாவில் பணிபுரிந்து கொண்டு சொந்த நகரத்தில் பதிவு செய்து வைத்துள்ளவர்கள் மற்றும் பல நீண்டகாலமாக நாட்டை விட்டு வெளியேறியவர்கள் நீங்கலான எண்ணிக்கையாகும். பதிவு செய்யாமல் வாழ்பவர்களையும் சேர்த்து, எந்த நேரத்திலும் இதன் மக்கள் தொகையானது சுமார் 300,000 இருக்கும். பிற கணக்கீடுகள் 500,000 போன்ற அதிக எண்ணிக்கையைத் தருகின்றன.^[1]

புவியியல்[தொகு]

பட்டாயா தாய்லாந்து வளைகுடாவிலிருந்து தொலைவில் அமைந்துள்ளது, இது பேங்காக் நகரத்திலிருந்து சுமார் 145 கி.மீ. தொலைவிலும், பேங் லாமங் மாவட்டத்தால் சூழப்பட்டும் உள்ளது.

பட்டாயா நகரமானது சிறப்பு நகராட்சிப் பகுதியாகும், இதில் டேம்போன் நாங் பூரே (நாங்ப்ரூயே) மற்றும் நா க்ளுயீயே (நாக்ளுவா) மற்றும் ஹுவாய் யாய் மற்றும் நாங் ப்ளா லாய் ஆகியவற்றின் பகுதிகளும் உள்ளடங்குகின்றன. பேங் லாமங் டவுன்ஷிப் பட்டாயாவின் வடக்கு எல்லையாக உள்ளது, டேம்போர்ன் பேங் லாமங் (பாங்லாமங்) நாங் ப்ளா லாய் மற்றும் டக்கியான் டியா ஆகிய பகுதிகளைக் கொண்டுள்ளது. பேங் சாலி பட்டாயாவின் தெற்கு எல்லையாக உள்ளது.

"பெரிய பட்டாயா" பேங்லாமங்கின் (சோன் பூரி மாகாணத்தை உருவாக்கும் பதினோறு மாவட்டங்களில் ஒன்றாகும்) பெரும்பாலான கடற்கரைப் பகுதிகளைக் கொண்டுள்ளது. அது, நக்குலா கடற்கரையின் (வடக்கு கடற்கரை) கிழக்கு மற்றும் பட்டாயா கடற்கரை (பிரதான கடற்கரை) மற்றும் புத்தா ஹில் உயர்ப்பகுதி (பட்டாயா கடற்கரையின் தெற்கில் அடுத்ததாக அமைந்துள்ளது) ஆகிய பகுதிகளைக் கொண்ட பெரிய வடக்குப் பிரிவாகவும், டாங்டன் கடற்கரையை உள்ளடக்கிய, ஜோம்ட்டியன் கடற்கரையின் கிழக்குப் பகுதியைக் கொண்டுள்ள சிறிய தெற்குப் பிரிவாகவும் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது.

நிர்வாகம்[தொகு]

பட்டாயா நகரம் 1978 இலிருந்து ஒரு சிறப்பு தன்னாட்சி அமைப்பால் தேர்ந்தெடுக்கப்படும் மேயரால் ஆளப்பட்டு வருகிறது. ஒரு பெருநகரத்திற்கு இணையான அந்தஸ்தைக் கொண்டுள்ளது. மேயர் தான் கொள்கை உருவாக்கத்திற்கும், மக்கள் சேவைகளை ஒழுங்கமைப்பதற்கும் பட்டாயா நகர நிர்வாகப் பணியாளர்கள் அனைவரையும் மேற்பார்வையிடுவதற்கும் பொறுப்பாவார்.

காலநிலை[தொகு]

பட்டாயா வெப்ப மண்டல ஈர மற்றும் உலர் காலநிலையைக் கொண்டுள்ளது, அது பின்வரும் பருவகாலங்களாகப் பிரிக்கப்படுகிறது: இளவெப்பமான மற்றும் உலர்ந்த பருவம் (நவம்பர் முதல் பிப்ரவரி வரை), வெப்பமான மற்றும் ஈரப்பதம் மிக்க பருவம் (மார்ச் முதல் மே வரை) மற்றும் வெப்பமான மற்றும் மழை மிக்க பருவம் (ஜூன் முதல் அக்டோபர் வரை).

Pattaya - தட்பவெப்பச் சராசரி
மாதம்	ஜன	பெப்	மார்	ஏப்	மே	சூன்	சூலை	ஆக	செப்	அக்	நவ	டிச
உயர் சராசரி °C	30.7	31.0	31.8	32.9	32.4	31.6	31.3	31.1	31.0	30.6	30.4	29.9
தாழ் சராசரி °C	23.0	24.3	25.4	26.4	26.5	26.5	26.0	26.0	25.1	24.2	23.4	22.2
மழைவீழ்ச்சி mm	13.7	12.0	52.5	61.6	154.6	149.9	87.0	98.6	217.1	242.6	82.8	6.4
உயர் சராசரி °F	87	88	89	91	90	89	88	88	88	87	87	86
தாழ் சராசரி °F	73	76	78	80	80	80	79	79	77	76	74	72
மழைவீழ்ச்சி inches	0.54	0.47	2.07	2.43	6.09	5.9	3.43	3.88	8.55	9.55	3.26	0.25
மூலம்: World Weather Information Service^[2] Nov 2007

கடற்கரைகளும் தீவுகளும்[தொகு]

The Pattaya Bay Area is one of Asia's largest beach resorts and the most visited city in Thailand after Bangkok. This panorama overlooks Bali Hai pier and the core of the city.

விரிகுடாப் பகுதியின் பிரதான பகுதி இரண்டு முக்கிய கடற்கரைப் பகுதிகளாகப் பிரிக்கப்படுகின்றன. பட்டாயா கடற்கரையானது நகரின் மையப்பகுதிக்கு இணையாக உள்ளது, மேலும் அது குளியல் விரும்பிகள் மற்றும் பொழுதுபோக்குபவர்களுக்கான பிரதான இலக்காக உள்ளது, மேலும் சென்ட்ரல் ரோடிலிருந்து (பட்டாயா க்ளாங்) தெற்கு நோக்கி துறைமுகம் வரையிலும் பரவியுள்ள பகுதியானது, நகரின் ரெஸ்டாரண்ட்டுகள், மோட்டார் சைக்கிள் வாடகை நிலையங்கள் மற்றும் இரவுநேர உல்லாச மையங்கள் போன்றவற்றுக்கு மையமானதாக உள்ளது.
விரிகுடாவின் தெற்குப் பகுதியிலுள்ள ஜோம்டியன் கடற்கரையானது (தாய் மொழி: หาดจอมเทียน) நகரின் தெற்குப் பகுதியில் உள்ள பட்டாயா கடற்கரையிலிருந்து ப்ராட்டும்னக் மலையின் உயர்ப்பகுதியால் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் அது சொகுசு மேம்பாடுகள், கடற்கரை ஹோட்டல்கள், பெரும் கட்டட வளாகங்கள், கூட்டுரிமை வீடுகள் மற்றும் ரெஸ்டாரன்டுகள் போன்றவை நிறைந்த பகுதியாகவும் பிரதானமாக குடியிருப்புப் பகுதியாகவும் உள்ளது. இங்கு ஜெட் ஸ்கைகள், பாராசெய்லிங் மற்றும் சிறு படகோட்டம் போன்ற நீர் விளையாட்டுகளும் உள்ளன. 367 மீட்டர்கள் உயரம் கொண்ட 91-மாடி ஓஷியன் ஒன் கோபுரம் ("O1") கட்டப்பட திட்டமிடப்பட்டுள்ளது, அது தாய்லாந்தின் மிக உயரமான கட்டடமாகவும் உலகின் மிக உயர்ந்த குடியிருப்புக் கட்டடங்களில் ஒன்றாகவும் இருக்கும்.^[3]^[4]. ஜோம்டியன் மாவட்டமானது ஆசியாவின் மிகப்பெரிய ரிசார்ட் பகுதிகளில் ஒன்றாகும், அங்கு 4000+ அறைகள் கொண்ட அம்பாசடார் சிட்டி ஜோம்டியன் உள்ளது.^{[சான்று தேவை]}

கடற்கரைக்கு அப்பாலுள்ள தீவுகள்: மு கோ லான் (หมู่เกาะล้าน) , "அருகாமைத் தீவுகள்", கோ லான் (பிரதான தீவு), கோ சாக் மற்றும் கோ க்ரோக் ஆகியவை பட்டாயா கோ லான் (தாய் மொழி: เกาะล้าน) அல்லது "கோரல் தீவின்" மேற்குக் கடற்கரைகளிலிருந்து 7.5 கி.மீ. தொலைவில் அமைந்துள்ளன, மு கோ ஃபை (หมู่เกาะไผ่), "தொலைத் தீவு", கோ ஃபை (பிரதான தீவு), கோ மேன் விச்சாய், கோ ஹூ சேங் மற்றும் கோ குளுங் பாடான் ஆகியவை "அருகாமைத் தீவுகளின்" மேற்குப் பகுதில் மேலும் தொலைவில் கடற்கரைக்கு அப்பால் அமைந்துள்ளன மற்றும் மு கோ ஃபையின் தெற்குப் பகுதியில் தென்மேற்குக்கு அப்பால் கோ ரின் அமைந்துள்ளது. இந்தக் குழுக்களிலுள்ள பெரும்பாலான தீவுகளை வேகப் படகுகளின் மூலம் 15 நிமிடங்களுக்கும் குறைவான நேரத்தில் அடைய முடியும், பயணப்படகின் மூலம் சென்றால் சுமார் 45 நிமிடங்கள் ஆகலாம். "அருகாமைத் தீவுகள்", "தொலைத் தீவுகள்" மற்றும் "கோரல் தீவு" ஆகிய பெயர்கள் சுற்றுலாத் தேவைகளுக்காக மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகின்றன, தீவுக்கூட்டங்களுக்குப் பெயரிடும் மரபுகள் எதனடிப்படையிலும் வைக்கப்பட்டவை அல்ல, மேலும் ராயல் தாய் நேவியின் கடலியல் சேவைகளால் வெளியிடப்படும் கப்பலுக்கான விளக்கப்படங்களில் இடம்பெறுவதில்லை. தீவுகளில் பெரும்பாலானவை சுற்றுலாக் கடற்கரைகளைக் கொண்டுள்ளன. மேலும் ஸ்கூபா டைவிங் விளையாட்டு வசதியை வழங்குகின்றன.

போக்குவரத்து[தொகு]

சாலை

பேங்காக்-சோன்புரி-பட்டாயா அகல நெடுஞ்சாலையின் (நெடுஞ்சாலை எண்.7) மூலம் அகல நெடுஞ்சாலையானது பேங்காக்கின் அவுட்டர் ரிங் ரோடுடன் இணைக்கப்படுகிறது., (நெடுஞ்சாலை எண். 9) மேலும் சி நகாரின் மற்றும் ராமா IX சந்திப்பில் மற்றொரு வழியும் உள்ளது.
பேங் நா-ட்ராட் நெடுஞ்சாலை (நெடுஞ்சாலை எண். 34) பேங் நா, பேங் ஃப்ளீ ஆகிய இடங்களிலிருந்து பேங் பேக்காங் ஆற்றின் வழியாக சோன்புரிக்கு வரும் வழியில் சோன்புரியின் புறவழிச் சாலை உள்ளது, அது சுக்கும்விட் சாலையைச் சந்திக்கிறது., (நெடுஞ்சாலை எண். 3) அது பேங் சீன் கடற்கரை, பேங் ஃப்ரா ஆகியவற்றைக் கடந்து பட்டாயாவை நோக்கிச் செல்கிறது.

நகர சாலைகள்

பட்டாயா 1 சாலை ("பீச் ரோடு"): இந்தத் தெரு கடற்கரைக்கு இணையாகச் செல்கிறது
பட்டாயா 2 சாலை: இந்தத் தெரு பட்டாயா 1 சாலைக்கு இணையாக தோராயமாக 400 மீட்டர் தொலைவில் செல்கிறது.
பட்டாயா 3 சாலை: இது பட்டாயாவின் அவுட்டர்-ரிங் ரோடாகும், இது பட்டாயாவின் வடக்கு, தெற்கு மற்றும் மத்தியப் பகுதியை இணைக்கிறது.
டேப்ராயா சாலை: இந்தத் தெரு பட்டாயா 2 மற்றும் ஜோம்டியன் சாலை ஆகியவற்றை இணைக்கிறது.
தெப்ராஸிட் சாலை: இந்தத் தெரு டேப்ராயா சாலையையும் சுக்கும்விட் சாலையையும் இணைக்கிறது.

ரயில்

பட்டாயா மற்றும் பேங்காக்கில் உள்ள ஹுவலம்போங் இரயில் நிலையங்களுக்கிடையே தினசரி சேவை உள்ளது.

பேருந்து

நகரங்களுக்கிடையே செல்லும் போக்குவரத்து இரண்டு முக்கியப் பேருந்து நிலையங்களின் வழியே நிகழ்கிறது, ஒன்று பேங்காக் மற்றொன்று பிற இடங்களுக்குச் செல்வதற்கானது. பட்டாயா நகரில் பேங்காக்கின் வடக்கு பேருந்து நிலையத்திலிருந்து (மோர்ச்சிட்) ஈஸ்டெர்ன் புஸ் டெர்மினல் (எக்காமாய்) வரை அவ்வப்போது உடனுக்குடன் கிடைக்கும் படி, அதிகமான பேருந்துகள் இயங்கிவருகின்றன. பட்டாயாவிலிருந்து வரும் பேருந்துகள் அருகிலுள்ள மாகாண நகரங்களுக்கும் நேரடியான நீண்ட தொலைவுப் பாதைகள் மாகாணத் தலைநகரங்களுக்காகவும் போக்குவரத்து சேவையளிக்கின்றன.
நகர மற்றும் புறநகர்ப் பகுதி சேவைகள் பிரபலமாக "பாட்-பேருந்துகள்" அல்லது "டாக்சிகள்" எனப்படும் சாங்தேவ் (பொதுப் பயணிகள் சேவை வாகனம்) பிரதானமாக வழங்கப்படுகின்றன. பொதுப் பேருந்து சேவையானது 2006 இல் தொடங்கியது.

டாக்சிகள்

மீட்டர் பொருத்தப்பட்ட டாக்சி சேவை 2007 இல் தொடங்கியது, மேலும் இப்போது பல ஹோட்டல் கார் பார்க்கிங் இடங்களிலிருந்து புதிய அமெரிக்க பாணியிலான குளிரூட்டப்பட்ட பிக்-அப் ட்ரக்குகள் தனியார் வாடகைக்கு இயங்குகின்றன. மோட்டார் சைக்கிள் டாக்சிகள் பொதுவாக நகரங்களிலும் புறநகர்ப் பகுதிகளிலும் இயங்குகின்றன, மேலும் அவை பிரதானமாக உள்ளூர் மக்களால் குறைந்த தொலைவுகளுக்கு பயணம் செய்யவே பயன்படுத்தப்படுகின்றன.

வான்வழி

பட்டாயா நகரமானது, பேங்காக் நகரின் சர்வதேச விமான நிலையமான சுவர்னபூமி விமான நிலையத்திலிருந்து 1½ மணி நேரம் அல்லது சாலைப் பயணத்தில் 120 கி.மீ. தொலைவில் உள்ளது. சாலைப் பயணத்தில் இந்நகரை பேங்காக்கிலிருந்து சுக்கும்விட் சாலை மற்றும் மோட்டார்வே 7 ஆகியவற்றின் மூலம் அடைய முடியும். U-டப்பாவோ சர்வதேச விமான நிலையத்திலிருந்தும் பட்டாயா நகரை அடையலாம், இதற்கு இந்நகரத்திலிருந்து 45 நிமிடங்கள் ஆகும்.

சுற்றுலா இடங்கள்[தொகு]

பார்க்க வேண்டிய முக்கியமான இடங்கள்[தொகு]

ஒரு காலத்தில் மீன்பிடிக்கும் நகரமாக இருந்த பட்டாயா, வியட்னாம் போரின் போது முதலில் R&R இலக்கு நகரமாக வளம்பெற்றது, மேலும் குடும்பம் சார்ந்த கடற்கரை இலக்கு நகரமாக முன்னேறியது. தாய்லாந்தின் சுற்றுலாத் துறை அதிகாரிகள் 2005 ஆம் ஆண்டில் 5,338,000 பார்வையாளர்கள் (2004 ஆம் ஆண்டை விட 6.5% அதிகம்) வருகை தந்ததாகவும், அதில் மூன்றில் இரண்டு பங்கினர் வெளிநாட்டவர் என்றும் கூறியுள்ளனர். ^{[சான்று தேவை]} அயல்நாட்டிலிருந்து தாய்லாந்திற்கு வரும் சுற்றுலா பார்வையாளர்களின் எண்ணிக்கை 2005 இல் 11.5 மில்லியனாக இருந்தது.^[5]

அங்கு நடைபெறும் செயல்பாடுகளில் கோல்ஃப் விளையாட்டு (பட்டாயாவிலிருந்து ஒரு மணி நேர பயணத் தொலைவில் 21 கோல்ப்ஃ மைதானங்கள் உள்ளன) கோ-கார்ட் பந்தயம் மற்றும் வெவ்வேறு வித்தியாசமான தீம் பார்க்குகள் மற்றும் பயிற்சியளிக்கும் விளக்க நிகழ்ச்சிகள் மற்றும் பண்டைய திருவிழா நடத்தும் முறைகளின் விளக்கங்கள் ஆகியவை, தினந்தோறும் நிகழ்த்தப்படும் யானைக் கிராமம் போன்ற விலங்குக் காட்சியகங்களைப் பார்வையிடுதல் ஆகியவை அடங்கும். தனியார் ஸ்ரீ ரச்சா புலி விலங்குக் காட்சியகத்தில் புலிகள், முதலைகள் மற்றும் பிற விலங்குகள் தினசரி காட்சிகளில் இடம்பெறும்.^[6] கடற்கரையிலிருந்து சில கிலோமீட்டர் தொலைவில் கோரல்கள் மற்றும் கடல் வாழ்க்கையைப் பார்ப்பதற்காக விமண்ட்டைட்டலே சுற்றுலா நீர்மூழ்கிக் கப்பலின் மூலம் நீருக்கடியிலான பயணமும் வழங்கப்படுகிறது. பட்டாயாவின் தெற்கில் சுமார் 15 கிலோமீட்டர் தொலைவில் அமைந்துள்ள நாங் நூச் ட்ராப்பிகல் பொட்டானிக்கல் கார்டன் 500-ஏக்கர் (2.0 km²) தாவரவியல் பூங்கா பகுதியாகும். பயிற்சியளிக்கப்பட்ட சிம்பான்சிகள் மற்றும் யானைகளைக் கொண்டு நிகழ்த்தப்படும் ஆர்ச்சிட் நர்செரி நிகழ்ச்சிகள் ஆகியவையும் நடைபெறுகின்றன.

பட்டாயாவில் உள்ள பிற முக்கிய இடங்களில், த மில்லியன் இயர்ஸ் ஸ்டோன் பார்க், பட்டாயா முதலைப் பண்ணை, பட்டாயா பார்க் பீச் ரிசார்ட் வாட்டர் பார்க், ஃபன்னி லேண்ட் அம்யூஸ்மெண்ட் பார்க், சிரிபோர்ன் ஆர்ச்சிட் பண்ணை, அண்டர் வாட்டர் வேர்ல்ட் பட்டாயா (உலகத்தரம் வாய்ந்த மீன் காட்சியகம்), தாய் அலங்கார்ன் தியேட்டர் பட்டாயா (பல்சுவை நிகழ்ச்சி), பாட்டில் ஆர்ட் மியூசியம், ரிப்ளே'ஸ் பிலிவ் இட் ஆர் நாட் மியூசியம் மற்றும், சுறாமீன்கள் மற்றும் ஸ்ட்ரிங்ரேக்கள் உள்ளிட்ட தாய்லாந்து வளைகுடாவில் உள்ள கடல்வாழ் உயிரினங்கள் பலவற்றைக் கொண்ட அண்டர்வாட்டர் வேர்ல்ட் (อันเดอร์วอเตอร์ เวิลด์) மீன் காட்சியகம் ஆகியனவும் அடங்கும். காவோ ஃப்ர டேம் நாக் அல்லது காவோ ஃப்ரா பேட் (เขาพระตำหนัก หรือ เขาพระบาท) என்பது, தெற்கு பட்டாயா மற்றும் ஜோம்டியன் கடற்கரை ஆகியவற்றுக்கிடையே அமைந்துள்ள ஒரு சிறிய மலையாகும், இதன் மேலிருந்து பட்டாயா நகரின் மொத்த அழகையும் கிரெசண்ட் விரிகுடாவையும் காண முடியும். இந்த மலையின் உச்சியில் வாட் காவோ ஃப்ரா பேட் கோவில் உள்ளது, மேலும் க்ரோம்லுவாங் சோம்போன்கெட்டுடோம்சாக்கின் நினைவிடமும் உள்ளது, அவர் “நவீன தாய் கப்பல் படையின் தந்தை” எனக் குறிப்பிடப்படுகிறார். சேன்ச்சரி ஆஃப் ட்ருத் (ปราสาทสัจธรรม) என்பது 1981 இல் லாயெம் ராட்ச்சவேட்டில் கடலால் உருவாக்கப்பட்ட பெரிய மரக்கட்டமைப்பாகும், அது மனித நாகரிகமானது சமய மற்றும் தத்துவ உண்மைகளினாலேயே அடையப்பட்டு முன்னேறியுள்ளது என்ற கருத்தில் கருதப்படுகிறது.

மினி சியாம் (เมืองจำลองพัทยา) என்பது ஒரு கிராமத்தின் சிறு மாதிரியாகும், அங்கு எமரால்டு புத்தாவின் கோவில், டெமாக்ரசி மானுமெண்ட், க்வாய் ஆற்றின் மீதுள்ள பாலம் மற்றும் ப்ரசாட் ஹின் ஃபிமாய் ஆகியவை உள்ளிட்ட, பிரபலமான நினைவுச்சின்னங்கள் மற்றும் வரலாற்று முக்கியத்துவம் வாய்ந்த இடங்களின் மாதிரிகள் உள்ளன, அது தாய்லாந்தின் பாரம்பரியத்தைக் கொண்டாடும் விதத்தில் மாதிரியாக்கப்பட்டுள்ளது. "மினி வேர்ல்ட்" என்ற இதன் பிரிவில் லண்டனின் டவர் பாலம், ஈஃபிள் டவர், சுதந்திர தேவி சிலை மற்றும் ட்ரேவி நீரூற்று ஆகியவற்றின் மாதிரிகளும் இடம்பெற்றுள்ளன. வாட் யானசங்வரராம் வோரமாஹவிஹான் (วัดญาณสังวรารามวรมหาวิหาร) என்பது 1976 இல் சோம்டெட் ஃப்ரா யானசங்வானுக்காக கட்டப்பட்ட கோவிலாகும், அவர் தற்போதைய தலைமை சமயகுரு ஆவார். அந்தக் கோவிலின் வளாகத்திற்குள் புத்தரின் பாதத் தடங்கள் மற்றும் புத்தர் பயன்படுத்திய பொருட்களைக் கொண்டுள்ள ஒரு பெரிய கூடம் ஆகியவை உள்ளன.

செயல்பாடுகள்[தொகு]

பங்கீ ஜம்ப்

பங்கீ ஜம்ப் ஜோம்டியான் கடற்கரையில் விளையாடப்படும் விளையாட்டாகும்.

லெஷர் ஃப்ளையிங்

விளையாட்டு மற்றும் லெஷர் ஃப்ளையிங் பயிற்சிகளும் வழங்கப்படுகின்றன.

குதிரைச் சவாரி

குதிரைச் சவாரி, க்ராஸ்-கண்ட்ரி ஜம்பிங் மற்றும் போலோ போன்ற பல விதமான பயிற்சிகளை வழங்கும் இடங்களும் உள்ளன.

மோட்டார் ஸ்போர்ட் பந்தயங்கள்

தொழில்முறையானவர்களுக்கும் முதிர்ச்சியடையாதவர்களுக்கும் தனித்தனி பாதைகள் கொண்ட மாட்டு வண்டி ஓட்டங்களை வழங்கும் இடங்களும் உள்ளன.

உடலுறுதி மற்றும் விளையாட்டு

செயற்கை பாறையேறுதல், பாக்ஸிங், யோகா, டென்னிஸ் கோட் போன்ற பல வசதிகளும் பல இடங்களில் வழங்கப்படுகின்றன.

ஸ்பா

தாய் மசாஜ், கால் மசாஜ், எண்ணெய் மசாஜ் மற்றும் தானியங்கி ரீதியான மசாஜ் உள்ளிட்ட பலவகையான மசாஜ்கள் செய்யும் இடங்களும் உள்ளன.

டைவிங்

பட்டாயா நகரில் உள்ள டைவிங்குக்கான மிகவும் பிரபலமான இடம், இரண்டாம் உலகப்போரில் நேச நாடுகளால் மூழ்கடிக்கப்பட்ட ஹார்டீப் மூழ்கியுள்ள இடமே ஆகும். அந்த மூழ்கிய கப்பல், அதன் ஸ்டார்போர்டு பக்கமாக அதிகபட்ச ஆழமாக 26 மீட்டர்களில் அமைந்துள்ளது. பட்டாயாவிற்கு அருகிலுள்ள பிற பிரபலமான டைவிங்குக்கான இடங்களில் கோ ரின் தீவுகள், கோ லான், கோ மேன் விச்சாய், கோ ஹூ சேங், கோ க்ரோக், கோ சேக் மற்றும் HTMS க்ராம் மற்றும் HTMS கட் கப்பல் மூழ்கிய இடங்கள் ஆகியவை அடங்கும்.

சிறப்பான உணவுகள்

உள்ளூர் சிறப்பு சமையல்களில் பின்வருவனவும் உள்ளடங்கும்: கையால் செய்யப்படும் சார்க்கோரலில் சமைக்கப்பட்ட சிறிய தேங்காய் பன் ஒரு குச்சியில் வைக்கப்பட்டு வழங்கப்படும், அதன் பெயர் சேயங் லான். ஹோய் சோ என்பது ஒரு சைனீஸ் உணவாகும், அது சோன்புரியின் பிரபலமான உணவுமாகும். இது சிறப்பான இன கடல் நண்டை பிரதானமாகக் கொண்டு செய்யப்படுகிறது. காவோ லாம் - இது ஒட்டும் அரிசி, சர்க்கரை மற்றும் தேங்காய் கிரீம் ஆகியவற்றைக் கொண்டு சிறப்பாகத் தயாரிக்கப்பட்ட மூங்கில் குழாய்களைக் கொண்டு சமைக்கப்படும். சோன்புரியில் புதிய கடல் உணவுகளும் உலர் பழங்களும் அதிகமாகக் கிடைக்கின்றன. பெரும்பாலான மக்கள் வடகிழக்குப் பகுதியிலிருந்தே (இசான்) குடிவந்தவர்களாக இருப்பதால், உறைப்பான பப்பாளி சாலட்கள் (சோம்டம்) மற்றும் உறைப்பான புளிப்பான பன்றியிறைச்சி சாலட் (லார்ப்) ஆகியவை பரவலாகக் கிடைக்கின்றன.

இரவு வாழ்க்கை[தொகு]

நகரமும் அதன் புறநகர்ப் பகுதிகளும் அதிகமான பார்களையும் நைட்கிளப்புகளையும் சில டிஸ்கோத்தேக்களையும் கொண்டுள்ளன. பல முக்கிய ஹோட்டல்கள் உணவு ரெஸ்டாரண்டுகளையும், காக்டெயில் விடுதிகளையும் நைட்கிளப்புகளையும் உணவு, மதுவகைகள் மற்றும் சர்வதேச பொழுதுபோக்கையும் வழங்கும் இரவு உணவு கிளப்புகளையும் கொண்டுள்ளன. வாக்கிங் ஸ்ட்ரீட் என்பது கடற்கரையின் தெற்குப் பகுதி பாதசாரிகளுக்கான இடமும் இரவு அம்சங்களுக்கான மையமுமாகும். பாய்ஸ்டவுன் மற்றும் சுனீ ப்ளாஸா ஆகியவை இடங்கள் ஓரினச் சேர்க்கையில் ஈடுபடுபவர்களுக்கான வசதிகளை வழங்குகின்றன. முவேய் தாய் (தாய் பாக்ஸிங்) மேட்ச்கள் சுற்றுலாப் பயணிகளையே மையமாகக் கொண்டவை. அவை பல திறந்தவெளி பீர் பார் வளாகங்களில் அதிகமாகக் காணப்படலாம்.

நிகழ்வுகள் & விழாக்கள்[தொகு]

பட்டாயா சோங்க்ரான் (தாய் புத்தாண்டு) விழாவானது ஒவ்வொரு ஆண்டும் ஏப்ரலின் மத்தியில் கொண்டாடப்படும், அது பல அம்சங்களில் தாய்லாந்தின் பல பகுதிகளிலிருந்து வேறுபட்டதாகும். இந்த நிகழ்வில், அழகுக் காட்சிகள், இசை நிகழ்ச்சிகள், கலாச்சார நிகழ்ச்சிகள், வான வேடிக்கைகள் மற்றும் நீர் விளையாட்டுப் போட்டிகள் ஆகியவை இடம்பெறும்.
பட்டாயா சர்வதேச இசை விழாவானது ஒவ்வொரு ஆண்டும் மார்ச் மாதத்தில் கொண்டாடப்படுகிறது. இவ்விழாவின் போது வெவ்வேறு விதமான மேடைகளில் ஒரு இசைக்குழு வாகனம், பல பாணியிலான இசை நிகழ்ச்சிகளை வழங்கும், இதில் தாய் கலைஞர்களும் சர்வதேச கலைஞர்களும் பங்குபெறுவர்.

படைப்புத்திறன் மிக்க கலைகள்[தொகு]

நாட்டை விட்டு வெளியேற்றப்பட்ட மக்களின் எண்ணிக்கை அதிகரிப்பதால் மேற்கத்திய படைப்புத்திறன் பாதிப்பு கொண்ட கலைகள் அதிகமாக உள்ளன. பல கலையகங்களும் உள்ளன, மேலும் பட்டாயா பிளேயர்ஸ் என்னும் ஒரு தொழில்முறை சாரா அரங்கநாடகக் கலைஞர்கள் குழு ஜனவரி 2008 இல் உருவாக்கப்பட்டது, அது பல்வேறு வகையான அரங்கு தயாரிப்புகளை வழங்கி வருகிறது.

சொத்து[தொகு]

விடுமுறைக் கொண்டாட்ட நகரமாகவும் அதே நேரம் வெளிநாட்டிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டவர்களுக்கான உள்ளூராகவும் இருக்கும் இந்நகரின் பிரபலத்தன்மை காரணமாக, பட்டாயா நகரம் மிகவும் அதிகமாக பரவலான சொத்து முன்னேற்றம் கொண்ட இடமாக உள்ளது, அவற்றில் ஹோட்டல்கள், கூட்டுரிமை வீடுகள் மற்றும் இல்லச் சொத்துகள் போன்றவையும் அடங்கும். நிலங்கள் மற்றும் கட்டடங்களின் விலை தொடர்ந்து அதிகரித்து வருவதாலும், இந்நகரின் பொருளாதாரம் மேம்படும் வகையிலான முதலீடுகளும் ஊகப் பங்களிப்புகளும் அதிகரிக்கின்றன.

உடல்நலம்[தொகு]

இப்பகுதியில் உள்ள பெரிய மருத்துவமனைகளில், பேங்காக் பட்டாயா மருத்துவமனை, பட்டாயா சர்வதேச மருத்துவமனை, பேங்லாமங் மருத்துவமனை மற்றும் பட்டாயா மெமோரியல் மருத்துவமனை ஆகியவை அடங்கும். மருத்துவ சுற்றுலா இடமாக அதிகம் பிரபலமான இடமாக பேங்காக் இருப்பினும், பல வெளிநாட்டு சுற்றுலாப் பயணிகள் பட்டாயா நகரில் பல் மற்றும் மருத்துவ சிகிச்சைகளைச் செய்துகொள்கின்றனர்.

மக்கள்[தொகு]

அதிகாரப்பூர்வமாக பதிவு செய்துள்ள மக்களில் பெரும்பாலானவர்கள் தாய் வழி வந்தவர்களாவர். இருப்பினும், சுற்றுலாத் தொழிற்துறையின் காரணமாக, வடகிழக்குப் பகுதியில் இருந்து (இசான் என்றழைக்கப்படும் தாய்லாந்தின் வறுமை மிக்க பகுதியிலிருந்து) பல மக்கள் பட்டாயாவிற்கு வேலைக்காக வருகின்றனர்.

ஊடகமும் தகவல்தொடர்பும்[தொகு]

பல உள்ளூர், வெளிநாட்டு மொழி செய்தித்தாள்களும் பத்திரிகைகளும் தினசரி அல்லது வாராந்திர வெளியீடாக அல்லது மாதாந்தர வெளியீடாக, குறிப்பாக ஆங்கிலம் மற்றும் ஜெர்மன் மொழிகளில் வெளிவருகின்றன. பட்டாயா மெயில், பட்டாயா டுடே மற்றும் பட்டாயா டைம்ஸ் ஆகியவை ஆங்கில செய்தித்தாள்களில் அடங்கும். கேபிள் தொலைக்காட்சி பல வெளிநாட்டு மொழி நிகழ்ச்சிகளையும் பட்டாயாவிலிருந்து உள்ளூர் செய்திகளையும் வழங்குகிறது. அதிகாரப்பூர்வ தாய்லாந்து சர்வைவல் கைடு பட்டாயா எடிஷன் மேலும் கூடுதலான தகவலை வழங்குகிறது. அத்துடன், 16 ஆயிரத்துக்கும் மேற்பட்ட வணிகங்களின் டைரக்டரியையும் கொண்டுள்ளது. லேண்ட்லைன் தொலைபேசிகள் சேட்டலைட் தொலைபேசிகள், மொபைல் தொலைபேசி அமைப்புகள், இணைய அணுகல் (ADSL மூலமாக), அஞ்சல் அலுவலகங்கள் மற்றும் பார்சல் சேவைகள் ஆகிய அனைத்து வசதிகளும் இந்நகரில் கிடைக்கின்றன.

பார்க்க வேண்டிய இடங்கள்[தொகு]

அல்ஹசார் காட்சி
பட்டாயா கண்காட்சியகம் மற்றும் கூடம்

குறிப்புகள்[தொகு]

↑ ^1.0 ^1.1 "Pattaya population statistic according to residents registration 1997-2007 (Thai only)". Pattaya City Registrar Office. Archived from the original on 2012-06-05. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2007-11-29.
↑ "World Weather Information Service Pattaya". Thai Meteorological Department. {{cite web}}: Cite has empty unknown parameters: |accessyear= and |accessmonthday= (help)
↑ பட்டாயா டுடே , தாய்லாந்தின் மிக உயரமான கட்டடம் வருகிறது, 1 ஆகஸ்ட் 2006, 8 நவம்பர் 2006 அன்று அணுகப்பட்டது.
↑ FAQ பரணிடப்பட்டது 2020-02-22 at the வந்தவழி இயந்திரம் at www.ocean1tower.com, 8 நவம்பர் 2006 அன்று அணுகப்பட்டது.
↑ "காப்பகப்படுத்தப்பட்ட நகல்". Archived from the original on 2011-10-04. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2010-01-03.
↑ பட்டாயா தாய்லாந்து வழிகாட்டி

புற இணைப்புகள்[தொகு]

பட்டாயா அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளம் பரணிடப்பட்டது 2006-12-05 at the வந்தவழி இயந்திரம்
பட்டாயா சிட்டி ஹால் பரணிடப்பட்டது 2008-10-10 at the வந்தவழி இயந்திரம் (தாய் மட்டுமே)
MapJack (தெரு-அளவிலான பரந்த விளக்கம்)
பட்டாயா திறந்த ஆவணத் திட்டத்தில்

[2007_population-1] 1.0 ^1.1 "Pattaya population statistic according to residents registration 1997-2007 (Thai only)". Pattaya City Registrar Office. Archived from the original on 2012-06-05. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2007-11-29.

[2] "World Weather Information Service Pattaya". Thai Meteorological Department. {{cite web}}: Cite has empty unknown parameters: |accessyear= and |accessmonthday= (help)

[3] பட்டாயா டுடே , தாய்லாந்தின் மிக உயரமான கட்டடம் வருகிறது, 1 ஆகஸ்ட் 2006, 8 நவம்பர் 2006 அன்று அணுகப்பட்டது.

[4] FAQ பரணிடப்பட்டது 2020-02-22 at the வந்தவழி இயந்திரம் at www.ocean1tower.com, 8 நவம்பர் 2006 அன்று அணுகப்பட்டது.

[5] "காப்பகப்படுத்தப்பட்ட நகல்". Archived from the original on 2011-10-04. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2010-01-03.

[6] பட்டாயா தாய்லாந்து வழிகாட்டி

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]