மூலப் பொருள்: திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு
உள்ளடக்கம் நீக்கப்பட்டது உள்ளடக்கம் சேர்க்கப்பட்டது
சி தானியங்கிஇணைப்பு: fi:Tavara |
சி r2.5.2) (தானியங்கிஅழிப்பு: bg, fi, he, id, ko, la, mk, ms, yi மாற்றல்: ru |
||
வரிசை 18: | வரிசை 18: | ||
[[ar:مادة خام]] |
[[ar:مادة خام]] |
||
[[bg:Комодити]] |
|||
[[br:Krai]] |
[[br:Krai]] |
||
[[ca:Matèria primera]] |
[[ca:Matèria primera]] |
||
வரிசை 30: | வரிசை 29: | ||
[[eu:Lehengai]] |
[[eu:Lehengai]] |
||
[[fa:ماده اولیه]] |
[[fa:ماده اولیه]] |
||
[[fi:Tavara]] |
|||
[[fr:Matière première]] |
[[fr:Matière première]] |
||
[[gl:Materia prima]] |
[[gl:Materia prima]] |
||
[[he:סחורה]] |
|||
[[hi:कच्चा माल]] |
[[hi:कच्चा माल]] |
||
[[id:Komoditi]] |
|||
[[is:Hráefni]] |
[[is:Hráefni]] |
||
[[it:Materie prime]] |
[[it:Materie prime]] |
||
[[ja:原材料]] |
[[ja:原材料]] |
||
[[ko:상품]] |
|||
[[la:Mercimonium]] |
|||
[[lo:ວັດຖຸດິບ]] |
[[lo:ວັດຖຸດິບ]] |
||
[[lt:Žaliava]] |
[[lt:Žaliava]] |
||
[[mk:Стока]] |
|||
[[mn:Түүхий эд]] |
[[mn:Түүхий эд]] |
||
[[ms:Komoditi]] |
|||
[[nl:Grondstof]] |
[[nl:Grondstof]] |
||
[[pl:Surowiec]] |
[[pl:Surowiec]] |
||
[[pt:Matéria-prima]] |
[[pt:Matéria-prima]] |
||
[[ru: |
[[ru:Сырьё]] |
||
[[simple:Raw material]] |
[[simple:Raw material]] |
||
[[sl:Surovina]] |
[[sl:Surovina]] |
||
வரிசை 56: | வரிசை 48: | ||
[[uk:Сировина]] |
[[uk:Сировина]] |
||
[[ur:خام مال]] |
[[ur:خام مال]] |
||
[[yi:קאמאדיטי]] |
|||
[[zh:原材料]] |
[[zh:原材料]] |
13:49, 7 திசம்பர் 2011 இல் நிலவும் திருத்தம்
மூலப் பொருள் ( ஆங்கிலம் : Raw Material ) என்பது சில செயற்கை பொருட்களை உருவாக்க தேவைப்படும் மூலப் ( அடிப்படைப் ) பொருள் ஆகும் . இது கட்டுமானப் பணிகளுக்கும் , ஆலைகளில் பிற பொருட்களை அல்லது பிற உருவத்தை உருவாக்கவும் பயன்படும் அனைத்து மூலப் பொருட்களையும் குறிக்கும் . இரும்புத்தாது , அரிமரம் , கச்சா எண்ணெய் ஆகியவை உதாரணமாக இருக்கும் . மனிதன் சம்மந்தப் படாதவையானால் , பறவை தனது கூடுகளை அமைப்பதற்காக பறித்துவரும் கோப்புகள் கூட மூலப்பொருள் ஆகும் .
சில பொருளாதாரக் கொள்கைகளில் , ஒரு பணியை செய்வதற்கு தேவைப்படும் ஆட்களும் , அவர்களுக்கு தேவையான வசதிகள் கூட இதனை குறிக்கும் .