இரட்டை நகரம்: திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு
உள்ளடக்கம் நீக்கப்பட்டது உள்ளடக்கம் சேர்க்கப்பட்டது
சி தானியங்கிஇணைப்பு: simple:Twin town |
|||
வரிசை 19: | வரிசை 19: | ||
* [http://www.ccre.org/champs_activites_liste_news_en.htm?ID=3115 Town twinning in Europe's municipalities, towns and regions] |
* [http://www.ccre.org/champs_activites_liste_news_en.htm?ID=3115 Town twinning in Europe's municipalities, towns and regions] |
||
⚫ | |||
[[ar:توأمة مدن]] |
[[ar:توأمة مدن]] |
||
வரிசை 26: | வரிசை 28: | ||
[[da:Venskabsby]] |
[[da:Venskabsby]] |
||
[[de:Städtepartnerschaft]] |
[[de:Städtepartnerschaft]] |
||
⚫ | |||
[[el:Αδελφοποιήσεις]] |
[[el:Αδελφοποιήσεις]] |
||
[[en:Twin towns and sister cities]] |
[[en:Twin towns and sister cities]] |
||
⚫ | |||
[[eo:Ĝemelurbo]] |
[[eo:Ĝemelurbo]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
[[ext:Helmanamientu de ciais]] |
[[ext:Helmanamientu de ciais]] |
||
[[fa:خواهرخواندگی (شهرها)]] |
[[fa:خواهرخواندگی (شهرها)]] |
||
⚫ | |||
[[fr:Jumelage]] |
[[fr:Jumelage]] |
||
[[ |
[[he:ערים תאומות]] |
||
⚫ | |||
[[id:Kota kembar]] |
[[id:Kota kembar]] |
||
[[is:Vinabæir]] |
[[is:Vinabæir]] |
||
[[it:Gemellaggio]] |
[[it:Gemellaggio]] |
||
⚫ | |||
[[he:ערים תאומות]] |
|||
[[ko:자매 도시]] |
|||
[[la:Coniunctio communium]] |
[[la:Coniunctio communium]] |
||
[[lt:Miestų partnerystė]] |
[[lt:Miestų partnerystė]] |
||
⚫ | |||
[[nl:Partnerstad]] |
[[nl:Partnerstad]] |
||
⚫ | |||
[[no:Vennskapsby]] |
[[no:Vennskapsby]] |
||
[[pl:Miasta partnerskie]] |
[[pl:Miasta partnerskie]] |
||
வரிசை 49: | வரிசை 52: | ||
[[ro:Orașe înfrățite]] |
[[ro:Orașe înfrățite]] |
||
[[ru:Породнённые города]] |
[[ru:Породнённые города]] |
||
[[simple:Twin town]] |
|||
[[sk:Partnerské mesto]] |
[[sk:Partnerské mesto]] |
||
⚫ | |||
[[sv:Vänort]] |
[[sv:Vänort]] |
||
[[th:เมืองพี่น้องและเมืองแฝด]] |
[[th:เมืองพี่น้องและเมืองแฝด]] |
||
வரிசை 56: | வரிசை 59: | ||
[[uk:Міста-побратими]] |
[[uk:Міста-побратими]] |
||
[[zh:友好城市]] |
[[zh:友好城市]] |
||
⚫ |
17:33, 9 பெப்பிரவரி 2011 இல் நிலவும் திருத்தம்
இரட்டை நகரங்கள் (Twin towns) அல்லது நட்பு நகரங்கள் அல்லது சகோதரி நகரங்கள் என்பன மானிடத் தொடர்பு மற்றும் கலாச்சார ஒற்றுமை உருவாகும் நோக்கில் இணை சேர்க்கப்பட்ட வெவ்வறு நாட்டில் உள்ள நகர் அல்லது மாநகர்கள் ஆகும். பழைய சோவியத்தில் இரட்டை நகரங்கள் சகோதர நகரங்கள் என்று அழைக்கப்படும்.
நகரங்களை இரட்டையாக்கும் பழக்கம் ஐரோப்பியக் கண்டத்திலேயே பெரிதும் வழக்கத்தில் உள்ளது. இரண்டாம் உலகப்போருக்குப் பின்னர் ஐரோப்பிய நாடுகள் ஒன்றையொன்று புரிந்து கொள்வதற்கு இந்த இரட்டையாக்குதல் பயன்பட்டது.
இந்தியாவில்
தமிழகத்தின் தலைநகரான சென்னை 5 பெருநகரங்களுடன் இரட்டையாக்கப்பட்டுள்ளது. அவை: எகிப்தின் கெய்ரோ, அமெரிக்காவிலுள்ள டென்வர் மற்றும் சான் அந்தோனியோ ஜெர்மனியின் பிராங்க்பர்ட், ரஷ்யாவில் உள்ள வோலோகிராட். [1]
மேற்கோள்கள்
வெளியிணைப்புகள்
- இரட்டையாக்கல் - ஐரோப்பிய ஆணையத் தகவல்
- ஐக்கிய அமெரிக்கநாடுகளின் நகரங்களுடன் இரட்டையாக்கப்பட்ட நகரங்கள்
- Germany and the town twinning movement
- ஐக்கியராச்சிய இரட்டை நகரங்களின் பட்டியல்
- Toledo Sister Cities International
- Two Toledos Documentary
- Town twinning in Europe's municipalities, towns and regions