நியாயமான பயன்பாடு: திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு
Rsmn (பேச்சு | பங்களிப்புகள்) புதிய பக்கம் |
சி தானியங்கிமாற்றல்: en:Fair use |
||
வரிசை 37: | வரிசை 37: | ||
[[பகுப்பு:சட்டம் ]] |
[[பகுப்பு:சட்டம் ]] |
||
⚫ | |||
[[als:Fair use]] |
[[als:Fair use]] |
||
[[ar:استعمال عادل]] |
[[ar:استعمال عادل]] |
||
[[az:Ədalətli istifadə]] |
[[az:Ədalətli istifadə]] |
||
[[ |
[[bat-smg:Fair use]] |
||
[[bg:Честна употреба]] |
[[bg:Честна употреба]] |
||
⚫ | |||
[[ca:Fair use]] |
[[ca:Fair use]] |
||
[[cs:Fair use]] |
[[cs:Fair use]] |
||
[[da:Fair use]] |
[[da:Fair use]] |
||
[[de:Fair Use]] |
[[de:Fair Use]] |
||
[[ |
[[en:Fair use]] |
||
[[eo:Justa uzo]] |
[[eo:Justa uzo]] |
||
⚫ | |||
[[eu:Fair use]] |
[[eu:Fair use]] |
||
[[fa:استفاده منصفانه]] |
[[fa:استفاده منصفانه]] |
||
வரிசை 54: | வரிசை 55: | ||
[[gl:Uso lexítimo]] |
[[gl:Uso lexítimo]] |
||
[[gu:ઉચિત વપરાશ]] |
[[gu:ઉચિત વપરાશ]] |
||
[[ |
[[he:שימוש הוגן]] |
||
[[hr:Poštena uporaba]] |
[[hr:Poštena uporaba]] |
||
[[id:Penggunaan wajar]] |
[[id:Penggunaan wajar]] |
||
[[it:Fair use]] |
[[it:Fair use]] |
||
⚫ | |||
[[he:שימוש הוגן]] |
|||
[[jv:Fair use]] |
[[jv:Fair use]] |
||
[[ |
[[ko:공정 이용]] |
||
[[lb:Fair use]] |
[[lb:Fair use]] |
||
[[lt:Fair use]] |
[[lt:Fair use]] |
||
வரிசை 66: | வரிசை 67: | ||
[[ms:Kegunaan wajar]] |
[[ms:Kegunaan wajar]] |
||
[[nl:Fair use]] |
[[nl:Fair use]] |
||
⚫ | |||
[[no:Fair use]] |
[[no:Fair use]] |
||
[[pl:Dozwolony użytek]] |
[[pl:Dozwolony użytek]] |
||
வரிசை 72: | வரிசை 72: | ||
[[ro:Utilizare cinstită]] |
[[ro:Utilizare cinstită]] |
||
[[ru:Добросовестное использование]] |
[[ru:Добросовестное использование]] |
||
[[ |
[[sh:Poštena upotreba]] |
||
[[simple:Fair use]] |
[[simple:Fair use]] |
||
[[sk:Fair use]] |
[[sk:Fair use]] |
||
[[sl:Poštena uporaba]] |
[[sl:Poštena uporaba]] |
||
⚫ | |||
[[sr:Поштена употреба]] |
[[sr:Поштена употреба]] |
||
⚫ | |||
[[sv:Fair use]] |
[[sv:Fair use]] |
||
[[sw:Fair use]] |
|||
[[th:การใช้งานโดยชอบธรรม]] |
[[th:การใช้งานโดยชอบธรรม]] |
||
[[tr:Adil kullanım]] |
[[tr:Adil kullanım]] |
||
வரிசை 84: | வரிசை 85: | ||
[[vec:Fair use]] |
[[vec:Fair use]] |
||
[[vi:Sử dụng hợp lý]] |
[[vi:Sử dụng hợp lý]] |
||
⚫ | |||
[[zh-yue:合理使用]] |
[[zh-yue:合理使用]] |
||
⚫ | |||
⚫ |
15:53, 6 அக்டோபர் 2009 இல் நிலவும் திருத்தம்
நியாயமான பயன்பாடு என்பது ஐக்கிய அமெரிக்காவின் சட்டங்களின்படி காப்புரிமை பெற்ற ஆக்கங்களை அவற்றின் உரிமையாளர்களின் அனுமதி பெறாமலே ஆய்வு மற்றும் கல்விப்பணிகளுக்காக பயன்படுத்தும் ஓர் கோட்பாடாகும். அது சட்டபூர்வமான,உரிமைபெறாத காப்புரிமை பெற்ற ஆக்கங்களை வேறொரு படைப்பாளி தனது பணியில் பயன்படுத்த நான்கு சோதனைகளுக்கு உட்படுத்துகிறது. இந்த சொல்லாடல் "நியாயமான பயன்பாடு" முதன்மையாக ஐக்கிய அமெரிக்காவில் பழக்கத்தில் இருந்தாலும், நாளடைவில் மற்ற நாடுகளிலும் பொது சட்டமாக அவர்கள் சட்டங்களில் இடம் பிடித்துள்ளது.
அமெரிக்க சட்டத்தின் சாதரண மொழிபெயர்ப்பு இவ்வாறு செல்கிறது:
விமரிசப்பதற்காக, மறுமொழியிட,செய்தி தெரிவிக்க,வகுப்பறை கல்விக்காக,ஆராய்ச்சிக்காக, ஓர் காப்புரிமை பெற்ற ஆக்கத்தினை படிகள் எடுத்தோ,ஒலி பதிந்தோ மற்றபிற வகைகளிலோ செய்த நியாயமான பயன்பாடு காப்புரிமை மீறிய செயல் அல்ல.இத்தகைய நியாயமான பயன்பாட்டை தீர்மானிக்க கவனித்தில் கொள்ள வேண்டிய காரணிகள்:
- நோக்கமும் வகையும் - வணிக நோக்கம் உண்டா அல்லது இலாபம் நோக்காத கல்விப்பணியா;
- காப்புரிமை பெற்ற ஆக்கத்தின் தன்மை;
- காப்புரிமை பெற்ற ஆக்கத்தின் முழுமையுடன் நோக்கில் எத்தனை அளவு அல்லது பெருமளவு எடுத்தாளப்பட்டுள்ளது;
- செயல்பாட்டினால் காப்புரிமை பெற்ற ஆக்கத்தின் பொருளியல் மதிப்பில் அல்லது வாய்ப்புள்ள சந்தையில் ஏற்படும் தாக்கம்.
ஓர் ஆக்கம் இன்னும் பதிப்பிக்கப்படவில்லை என்பது மேற்கண்ட சோதனைகளை வெற்றிகொள்ளும் பயன்பாடு நியாயமானதாக இருப்பதற்கு தடையில்லை.[1]
மேற்கோள்கள்
- ↑ "US CODE: Title 17,107. Limitations on exclusive rights: Fair use". .law.cornell.edu. 2009-05-20. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2009-06-16.
வெளியிணைப்புகளும் உசாத்துணைகளும்
சட்டம் & வழக்கு மூலங்கள்
- Limitations on exclusive rights: Fair use—from the US Copyright Office
நியாயமான பயன்பாட்டின் பொருளியல் ஆதாயங்கள்
நியாயமான பயன்பாட்டைக் குறித்த உசாத்துணைகள்
- U.S. Copyright Office: Fair Use
- "Best Practices in Fair Use". American University Center for Social Media. November 18, 2005.
- Fair Use of Copyrighted Materials by Georgia Harper, The Copyright Crash Course, University of Texas at Austin Libraries
- Bound by Law by Duke University's Center for the Study of the Public Domain
- Fair Use: Copyright Management Center, with Copyright Essentials including a fair use checklist.
- Copyright and Fair Use—from Stanford University Libraries
- Electronic Frontier Foundation. Electronic Frontier Foundation
- YouTube video "A Fair(y) Use Tail". Eric Faden, produced by Media Education Foundation
- Checklist for fair use Indiana University-Purdue University Indianapolis
- A Practical Guide to Fair Use Doctrine. Signal or Noise 2K5. Harvard University
- A guide to the circumstances of fair use. University of Texas Systems Dept.
- "Will fair use survive? Free Expression in the Age of Copyright Control". Brennan Center for Justice.
- Code of Best Practices in Fair Use for Online Video - American University Center for Social Media. July 7, 2008.