சூடோபியா: திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு
உள்ளடக்கம் நீக்கப்பட்டது உள்ளடக்கம் சேர்க்கப்பட்டது
Aswn (பேச்சு | பங்களிப்புகள்) *திருத்தம்* |
No edit summary |
||
வரிசை 40: | வரிசை 40: | ||
'''''சூடோப்பியா அல்லது சூட்ரோபோலிஸ்''''' 2016 ஆம் ஆண்டு வெளிவந்த ஓர் அமெரிக்க அசைவூட்ட நகைச்சுவை சாகசத் திரைப்படமாகும். வால்ட் டிஸ்னி வெளியீட்டில் வந்த இத்திரைப்படம் 89 வது அகாதமி விருதுகள் விழாவில் சிறந்த அசைவூட்ட்டத் திரைப்படம் விருதினை பெற்றது.<ref>{{cite web|url=http://www.criticschoice.com/critics-choice-awards|title=La La Land Leads with 12 Nominations for the 22nd Annual Critics' Choice Awards|date=December 1, 2016|publisher=Critics' Choice|accessdate=December 1, 2016}}</ref><ref name="GoldenGlobe">{{cite web|url=http://www.hollywoodreporter.com/lists/golden-globes-2017-full-list-winners-960076|title=Golden Globes 2017: The Full List of Winners|date=January 8, 2017|publisher=''[[The Hollywood Reporter]]''|accessdate=January 8, 2017}}</ref> |
'''''சூடோப்பியா அல்லது சூட்ரோபோலிஸ்''''' 2016 ஆம் ஆண்டு வெளிவந்த ஓர் அமெரிக்க அசைவூட்ட நகைச்சுவை சாகசத் திரைப்படமாகும். வால்ட் டிஸ்னி வெளியீட்டில் வந்த இத்திரைப்படம் 89 வது அகாதமி விருதுகள் விழாவில் சிறந்த அசைவூட்ட்டத் திரைப்படம் விருதினை பெற்றது.<ref>{{cite web|url=http://www.criticschoice.com/critics-choice-awards|title=La La Land Leads with 12 Nominations for the 22nd Annual Critics' Choice Awards|date=December 1, 2016|publisher=Critics' Choice|accessdate=December 1, 2016}}</ref><ref name="GoldenGlobe">{{cite web|url=http://www.hollywoodreporter.com/lists/golden-globes-2017-full-list-winners-960076|title=Golden Globes 2017: The Full List of Winners|date=January 8, 2017|publisher=''[[The Hollywood Reporter]]''|accessdate=January 8, 2017}}</ref> |
||
== நடிகர்கள் == |
|||
{| class="wikitable" |
|||
!பாத்திரம் |
|||
![[படிமம்:World_Map_Icon.svg|link=https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AE%E0%AE%AE%E0%AF%8D:World_Map_Icon.svg|25x25px]] அசல் குரல்கள் |
|||
!{{flagicon|India}} [[ஒலிச்சேர்க்கை|டப்பிங்]] [[தமிழ்]] |
|||
|- |
|||
|ஜூடி ஹாப்ஸ் |
|||
|ஜின்னிஃபர் குட்வின் |
|||
|கே.கன்மணி |
|||
|- |
|||
|இளம் ஜூடி ஹாப்ஸ் |
|||
|டெல்லா சபா |
|||
|ஏ. ஸ்ருதி |
|||
|- |
|||
|நிக் வைல்ட் |
|||
|ஜேசன் பேட்மேன் |
|||
|அருண் அலெக்சாண்டர் |
|||
|- |
|||
|இளம் நிக் வைல்ட் |
|||
|காத் சூசி |
|||
|? |
|||
|- |
|||
|கிதியோன் கிரே |
|||
| rowspan="2" style="text-align: center;"|பில் ஜான்ஸ்டன் |
|||
|எம். சீனிவாஸ் |
|||
|- |
|||
|இளம் கிதியோன் கிரே |
|||
|எஸ்.சன்னி |
|||
|- |
|||
|டான் பெல்வெதர் |
|||
|ஜென்னி ஸ்லேட் |
|||
|எஸ். சுலோச்சனா |
|||
|- |
|||
|தலைமை போகோ |
|||
|இட்ரிஸ் எல்பா |
|||
|ஆர். கலிதாஸ் |
|||
|- |
|||
|அதிகாரி பெஞ்சமின் கிளாவாசர் |
|||
|நேட் டோரன்ஸ் |
|||
|வேதராஜன் தசரதி |
|||
|- |
|||
|மேயர் லியோடர் லயன்ஹார்ட் |
|||
|[[ஜே. கே. சிம்மன்சு]] |
|||
|ஜி. சாம்ஜி |
|||
|- |
|||
|} |
|||
=== தமிழ் டப்பிங் பணியாளர்கள் === |
|||
* டப்பிங் பதிப்பு வெளியீட்டு தேதி: 2018 ([[நெற்ஃபிளிக்சு]]) <ref>{{cite web|url=https://disneyinternationaldubbings.weebly.com/zootopia--tamil-cast.html |publisher=weebly.com |title=Zootopia / Tamil cast - CHARGUIGOU |date= |accessdate=2020-08-09}}</ref> |
|||
* மீடியா: ஆன்லைன் ஸ்ட்ரீமிங் ([[நெற்ஃபிளிக்சு]]) |
|||
* இயக்குனர்: தெரியவில்லை |
|||
* மொழிபெயர்ப்பு: தெரியவில்லை |
|||
* ஸ்டுடியோ: தெரியவில்லை |
|||
* கூடுதல் டப்பிங் குரல்கள்: 2018 |
|||
== மேற்கோள்கள் == |
== மேற்கோள்கள் == |
16:06, 9 ஆகத்து 2020 இல் நிலவும் திருத்தம்
சூடோபியா Zootopia | |
---|---|
இயக்கம் |
|
தயாரிப்பு | கிளார்க் ஸ்பென்சர் |
திரைக்கதை |
|
இசை | மைக்கேல் கியாச்சீனோ |
நடிப்பு |
|
ஒளிப்பதிவு |
|
படத்தொகுப்பு |
|
கலையகம் | வால்ட் டிஸ்னி நிறுவனம் |
விநியோகம் | வால்ட் டிஸ்னி ஸ்டுடியோஸ் மோஷன் பிக்சர்ஸ் |
வெளியீடு | பெப்ரவரி 11, 2016) மார்ச்சு 4, 2016 (அமெரிக்கா) | (
ஓட்டம் | 108 minutes[2][3] |
நாடு | ஐக்கிய அமெரிக்கா |
மொழி | English |
ஆக்கச்செலவு | $150 மில்லியன் |
மொத்த வருவாய் | $1.024 பில்லியன் |
சூடோப்பியா அல்லது சூட்ரோபோலிஸ் 2016 ஆம் ஆண்டு வெளிவந்த ஓர் அமெரிக்க அசைவூட்ட நகைச்சுவை சாகசத் திரைப்படமாகும். வால்ட் டிஸ்னி வெளியீட்டில் வந்த இத்திரைப்படம் 89 வது அகாதமி விருதுகள் விழாவில் சிறந்த அசைவூட்ட்டத் திரைப்படம் விருதினை பெற்றது.[4][5]
நடிகர்கள்
பாத்திரம் | அசல் குரல்கள் | டப்பிங் தமிழ் |
---|---|---|
ஜூடி ஹாப்ஸ் | ஜின்னிஃபர் குட்வின் | கே.கன்மணி |
இளம் ஜூடி ஹாப்ஸ் | டெல்லா சபா | ஏ. ஸ்ருதி |
நிக் வைல்ட் | ஜேசன் பேட்மேன் | அருண் அலெக்சாண்டர் |
இளம் நிக் வைல்ட் | காத் சூசி | ? |
கிதியோன் கிரே | பில் ஜான்ஸ்டன் | எம். சீனிவாஸ் |
இளம் கிதியோன் கிரே | எஸ்.சன்னி | |
டான் பெல்வெதர் | ஜென்னி ஸ்லேட் | எஸ். சுலோச்சனா |
தலைமை போகோ | இட்ரிஸ் எல்பா | ஆர். கலிதாஸ் |
அதிகாரி பெஞ்சமின் கிளாவாசர் | நேட் டோரன்ஸ் | வேதராஜன் தசரதி |
மேயர் லியோடர் லயன்ஹார்ட் | ஜே. கே. சிம்மன்சு | ஜி. சாம்ஜி |
தமிழ் டப்பிங் பணியாளர்கள்
- டப்பிங் பதிப்பு வெளியீட்டு தேதி: 2018 (நெற்ஃபிளிக்சு) [6]
- மீடியா: ஆன்லைன் ஸ்ட்ரீமிங் (நெற்ஃபிளிக்சு)
- இயக்குனர்: தெரியவில்லை
- மொழிபெயர்ப்பு: தெரியவில்லை
- ஸ்டுடியோ: தெரியவில்லை
- கூடுதல் டப்பிங் குரல்கள்: 2018
மேற்கோள்கள்
- ↑ "Welcome to Zootopia at D23 EXPO!". D23. August 15, 2015. பார்க்கப்பட்ட நாள் August 30, 2015.
{{cite web}}
: Unknown parameter|registration=
ignored (help) - ↑ "Ionia, MI - Official Website - "Zootopia"". Archived from the original on April 2, 2016.
- ↑ "Zootropolis (PG)". British Board of Film Classification. February 17, 2016. பார்க்கப்பட்ட நாள் February 17, 2016.
- ↑ "La La Land Leads with 12 Nominations for the 22nd Annual Critics' Choice Awards". Critics' Choice. December 1, 2016. பார்க்கப்பட்ட நாள் December 1, 2016.
- ↑ "Golden Globes 2017: The Full List of Winners". The Hollywood Reporter. January 8, 2017. பார்க்கப்பட்ட நாள் January 8, 2017.
{{cite web}}
: Italic or bold markup not allowed in:|publisher=
(help) - ↑ "Zootopia / Tamil cast - CHARGUIGOU". weebly.com. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2020-08-09.