காஷ்மீர பண்டிதர்கள்: திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு

கட்டற்ற கலைக்களஞ்சியமான விக்கிப்பீடியாவில் இருந்து.
Browse history interactively
← முந்தைய வேறுபாடுஅடுத்த வேறுபாடு →
உள்ளடக்கம் நீக்கப்பட்டது உள்ளடக்கம் சேர்க்கப்பட்டது
VisualWikitext
சி பராமரிப்பு using AWB
No edit summary
வரிசை 10: வரிசை 10:
}}
}}


'''காஷ்மீர பண்டிதர்கள்''' (Kashmiri Pandits) எனும் காஷ்மீர [[அந்தணர்|அந்தணர்கள்]],<ref>{{cite web |title=Survival is now our Politics: Kashmiri Hindu community identity and the Politics of Homeland |url=http://www.academia.edu/2503303/_Survival_Is_Now_Our_Politics_Kashmiri_Hindu_Community_Identity_and_the_Politics_of_Homeland |publisher=www.academia.edu |first=Haley |last=Duchinsky |date=26 September 2013}}</ref>[[இந்தியா]]வின் [[ஜம்மு காஷ்மீர்]] மாநிலத்தின் [[காஷ்மீர்]] சமவெளியில் வாழ்ந்த [[இந்து சமயம்|இந்துக்கள்]] ஆவர்.<ref name=PL>{{cite book |title=Conflict between India & Pakistan: An Encyclopedia |url=http://books.google.co.th/books?id=vLwOck15eboC&pg=PA99&lpg=PA99&dq=kashmiri+pandits&source=bl&ots=5uUSYfX30v&sig=xu3cyvQYtXFUXU_eGCF4SAzD4ZM&hl=en&sa=X&ei=8lorUJreNo6qrAfqxYGoDA&ved=0CDkQ6AEwAjgK#v=onepage&q=kashmiri%20pandits&f=false |publisher= |first=Peter |last=Lyon |year=2008 |page=99 |ISBN=9781576077122 }}</ref><ref name=AlJaz>{{cite web |title=Kashmiri Pandits: Why we never fled Kashmir |url=http://www.aljazeera.com/indepth/spotlight/kashmirtheforgottenconflict/2011/07/201176134818984961.html#disqus_thread |publisher=aljazeera.com |first=Assad |last=Essa |date=2 August 2011 |accessdate=15 August 2012}}</ref><ref>{{cite book|url= https://books.google.com/books?id=QpjKpK7ywPIC&pg=183&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwifmv-N1vvKAhWPBY4KHaEgCnQQ6AEIGzAA#v=onepage&f=false|title= Kashmir and It's People: Studies in the Evolution of Kashmiri Society|page= 183}}</ref> காஷ்மீர் பிரிவினைவாதிகளால் தங்களின் உயிருக்கும் உடைமைகளுக்கு அச்சம் ஏற்பட்ட காரணத்தினால், காஷ்மீர் சமவெளியை விட்டு, [[ஜம்மு]], [[தில்லி]] போன்ற நகரங்களில் 1985-ஆம் ஆண்டு முதல் அகதிகளாக வாழ்கின்றனர்.
'''காஷ்மீர பண்டிதர்கள்''' (Kashmiri Pandits) எனும் காஷ்மீர [[பார்ப்பான்|பார்ப்பனர்கள்]],<ref>{{cite web |title=Survival is now our Politics: Kashmiri Hindu community identity and the Politics of Homeland |url=http://www.academia.edu/2503303/_Survival_Is_Now_Our_Politics_Kashmiri_Hindu_Community_Identity_and_the_Politics_of_Homeland |publisher=www.academia.edu |first=Haley |last=Duchinsky |date=26 September 2013}}</ref>[[இந்தியா]]வின் [[ஜம்மு காஷ்மீர்]] மாநிலத்தின் [[காஷ்மீர்]] சமவெளியில் வாழ்ந்த [[இந்து சமயம்|இந்துக்கள்]] ஆவர்.<ref name=PL>{{cite book |title=Conflict between India & Pakistan: An Encyclopedia |url=http://books.google.co.th/books?id=vLwOck15eboC&pg=PA99&lpg=PA99&dq=kashmiri+pandits&source=bl&ots=5uUSYfX30v&sig=xu3cyvQYtXFUXU_eGCF4SAzD4ZM&hl=en&sa=X&ei=8lorUJreNo6qrAfqxYGoDA&ved=0CDkQ6AEwAjgK#v=onepage&q=kashmiri%20pandits&f=false |publisher= |first=Peter |last=Lyon |year=2008 |page=99 |ISBN=9781576077122 }}</ref><ref name=AlJaz>{{cite web |title=Kashmiri Pandits: Why we never fled Kashmir |url=http://www.aljazeera.com/indepth/spotlight/kashmirtheforgottenconflict/2011/07/201176134818984961.html#disqus_thread |publisher=aljazeera.com |first=Assad |last=Essa |date=2 August 2011 |accessdate=15 August 2012}}</ref><ref>{{cite book|url= https://books.google.com/books?id=QpjKpK7ywPIC&pg=183&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwifmv-N1vvKAhWPBY4KHaEgCnQQ6AEIGzAA#v=onepage&f=false|title= Kashmir and It's People: Studies in the Evolution of Kashmiri Society|page= 183}}</ref> காஷ்மீர் பிரிவினைவாதிகளால் தங்களின் உயிருக்கும் உடைமைகளுக்கு அச்சம் ஏற்பட்ட காரணத்தினால்,{citation required} காஷ்மீர் சமவெளியை விட்டு, [[ஜம்மு]], [[தில்லி]] போன்ற நகரங்களில் 1985-ஆம் ஆண்டு முதல் அகதிகளாக வாழ்கின்றனர்.


==வரலாறு==
==வரலாறு==
வரிசை 16: வரிசை 16:
[[File:Kashmir-hindu-priests.jpg|thumb|right|சமய சாத்திரங்கள் எழுதும் மூன்று காஷ்மீர பண்டிதர்கள், ஆண்டு 1890, [[ஜம்மு காஷ்மீர்]]]]
[[File:Kashmir-hindu-priests.jpg|thumb|right|சமய சாத்திரங்கள் எழுதும் மூன்று காஷ்மீர பண்டிதர்கள், ஆண்டு 1890, [[ஜம்மு காஷ்மீர்]]]]


[[முகலாயர்]] ஆட்சியில் [[அக்பர்]] கி பி 1587-இல் காஷ்மீர் சமவெளியை கைப்பற்றிய பொழுது, காஷ்மீர அந்தணர்களின் அறிவுத் திறனைப் பாராட்டி பண்டிதர் எனும் பட்டத்தை வழங்கியதுடன், வேளாண்மை நிலங்களையும்; அரச பதவிகளையும் வழங்கி கௌரவம் செய்தார்.<ref name=bakshi>{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=U1LEY1yWmagC&q=pandit#v=snippet&q=pandit&f=false |title=Kashmir:History & People |first=S.R. |last=Bakshi |ISBN=8185431965 |publisher=Sarup & Sons |year=1997 |accessdate=8 July 2012 |page=103}}</ref> [[தில்லி சுல்தானகம்|தில்லி சுல்தானகத்திற்குப்]] பின் வந்த முகலாயர் ஆட்சியில் பெரும்பான்மையான காஷ்மீர பண்டிதர் இசுலாமிய சமயத்திற்கு மாறினர். எஞ்சியவர்கள் [[காஷ்மீர சைவம்|காஷ்மீர சைவ]] சமயத்தை பின்பற்றி வருகிறார்கள்.<ref>{{cite book |title=Kashmir & Its People: Studies in the evolution of Kashmiri society |url=http://books.google.co.th/books?id=QpjKpK7ywPIC&pg=PA51 |publisher=APH Publishing House |year=2004 |first=M.K. |last=Kaw |page=183 |ISBN=8176485373}}</ref>
[[முகலாயர்]] ஆட்சியில் [[அக்பர்]] கி பி 1587-இல் காஷ்மீர் சமவெளியை கைப்பற்றிய பொழுது, காஷ்மீர் பார்ப்பனர்களுக்குப் பண்டிதர் எனும் பட்டத்தை வழங்கியதுடன், வேளாண்மை நிலங்களையும்; அரச பதவிகளையும் வழங்கி கௌரவம் செய்தார்.<ref name=bakshi>{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=U1LEY1yWmagC&q=pandit#v=snippet&q=pandit&f=false |title=Kashmir:History & People |first=S.R. |last=Bakshi |ISBN=8185431965 |publisher=Sarup & Sons |year=1997 |accessdate=8 July 2012 |page=103}}</ref> [[தில்லி சுல்தானகம்|தில்லி சுல்தானகத்திற்குப்]] பின் வந்த முகலாயர் ஆட்சியில் பெரும்பான்மையான காஷ்மீர பண்டிதர் இசுலாமிய சமயத்திற்கு மாறினர். எஞ்சியவர்கள் [[காஷ்மீர சைவம்|காஷ்மீர சைவ]] சமயத்தை பின்பற்றி வருகிறார்கள்.<ref>{{cite book |title=Kashmir & Its People: Studies in the evolution of Kashmiri society |url=http://books.google.co.th/books?id=QpjKpK7ywPIC&pg=PA51 |publisher=APH Publishing House |year=2004 |first=M.K. |last=Kaw |page=183 |ISBN=8176485373}}</ref>


==நிகழ்வுகள்==
==நிகழ்வுகள்==
வரிசை 22: வரிசை 22:
===காஷ்மீரிருலிருந்து வெளியேறல் (1985–1995)===
===காஷ்மீரிருலிருந்து வெளியேறல் (1985–1995)===
[[இந்தியப் பிரிவினை]]யின் போது உண்டான மதக் கலவரத்தின் போதும், 1950-இல் நிறைவேறிய நிலச்சீர்திருத்த சட்டத்திற்கு பிறகும், பெரும்பான்மையான வேளாண் நில உடமையாளர்களான காஷ்மீர பண்டிதர்களில் 20 விழுக்காட்டினர் தங்கள் நிலஉடமைகளை இழந்து காஷ்மீரை விட்டு குடும்பத்துடன் வெளியேறினர்.<ref>{{Harvnb|Zutshi|2003|p=318}}</ref> .<ref name="Rahul">{{cite book|last1=K Pandita|first1=Rahul|title=Our Moon has Blood Clots: The Exodus of the Kashmiri Pandits|accessdate=23 June 2013|year=2013|publisher=Vintage Books / Random House|isbn=9788184000870|pages=255}}</ref>
[[இந்தியப் பிரிவினை]]யின் போது உண்டான மதக் கலவரத்தின் போதும், 1950-இல் நிறைவேறிய நிலச்சீர்திருத்த சட்டத்திற்கு பிறகும், பெரும்பான்மையான வேளாண் நில உடமையாளர்களான காஷ்மீர பண்டிதர்களில் 20 விழுக்காட்டினர் தங்கள் நிலஉடமைகளை இழந்து காஷ்மீரை விட்டு குடும்பத்துடன் வெளியேறினர்.<ref>{{Harvnb|Zutshi|2003|p=318}}</ref> .<ref name="Rahul">{{cite book|last1=K Pandita|first1=Rahul|title=Our Moon has Blood Clots: The Exodus of the Kashmiri Pandits|accessdate=23 June 2013|year=2013|publisher=Vintage Books / Random House|isbn=9788184000870|pages=255}}</ref>
19 சனவரி 1990 அன்று அனைத்து இசுலாமிய பள்ளிவாசல்களின் மதத் தலைவர்கள், காஷ்மீர் பண்டிதர்களை இசுலாம் சமயத்திற்கு எதிரான ''பாவிகள்'' (Kafirs) என அறிவித்தது. மேலும் இசுலாமிய சமயத்திற்கு மத மாற விரும்பாத காஷ்மீர பண்டிதர்கள் கொல்லப்படுவார்கள் என காஷ்மீர் பிரிவினைவாதிகளால் அச்சுறுத்தப்பட்டதால், ஆயிரக்கணக்கான காஷ்மீர பண்டிதர்கள் தங்கள் குடும்பத்துடன் காஷ்மீர் சமவெளியை விட்டு, [[ஜம்மு]] <ref name="autogenerated9">{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/worldservice/specials/1246_land/page9.shtml |title=BBC World Service &#124; World Agenda - Give me land |publisher=Bbc.co.uk |date= |accessdate=2013-03-28}}</ref> மற்றும் [[தில்லி|தில்லியில்]] உள்ள அகதிகள் முகாம்களில், சொந்த நாட்டில் அகதிகளாக குடிபெயர்ந்தனர்.<ref>Tej Kumar Tikoo, [http://www.indiandefencereview.com/news/kashmiri-pandits-offered-three-choices-by-radical-islamists/ Kashmiri Pandits offered three choices by Radical Islamists], India Defence Review, 19 January 2015.</ref> 1990-ஆம் ஆண்டில் மட்டும் காஷ்மீரிலிருந்து 1,40,000 காஷ்மீர பண்டிதர்களில் சுமார் 1,00,000 பேர் காஷ்மீரை விட்டு அகதிகளாக வெளியேறினார்கள்.<ref>{{Harvnb|Bose|1997|p=71}}, {{Harvnb|Rai|2004|p=286}},{{Harvnb|Metcalf|Metcalf|2006|p=274}}</ref> வேறு சில குறிப்புகளிலிருந்து 1,50,000 முதல் 3,50,000 பேர் வரை காஷ்மீரை விட்டு வெளியேறியதாக புள்ளி விவரங்கள் உள்ளது.<ref>{{Harvnb|Malik|2005|p=318}}</ref><ref>{{Harvnb|Madan|2008|p=25}}</ref><ref>https://books.google.com/books?id=3vBIxiC4pwcC&pg=PA25&dq=350,000+kashmiri+pandits&hl=en&sa=X&ved=0CDsQ6AEwBmoVChMIhZD5tvL5yAIVA4qUCh0bygi5#v=onepage&q=350%2C000%20kashmiri%20pandits&f=false</ref>
19 சனவரி 1990 அன்று ஆயிரக்கணக்கான காஷ்மீர பண்டிதர்கள் தங்கள் குடும்பத்துடன் காஷ்மீர் சமவெளியை விட்டு, [[ஜம்மு]] <ref name="autogenerated9">{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/worldservice/specials/1246_land/page9.shtml |title=BBC World Service &#124; World Agenda - Give me land |publisher=Bbc.co.uk |date= |accessdate=2013-03-28}}</ref> மற்றும் [[தில்லி|தில்லியில்]] உள்ள அகதிகள் முகாம்களில், சொந்த நாட்டில் அகதிகளாக குடிபெயர்ந்தனர்.<ref>Tej Kumar Tikoo, [http://www.indiandefencereview.com/news/kashmiri-pandits-offered-three-choices-by-radical-islamists/ Kashmiri Pandits offered three choices by Radical Islamists], India Defence Review, 19 January 2015.</ref> 1990-ஆம் ஆண்டில் மட்டும் காஷ்மீரிலிருந்து 1,40,000 காஷ்மீர பண்டிதர்களில் சுமார் 1,00,000 பேர் காஷ்மீரை விட்டு அகதிகளாக வெளியேறினார்கள்.<ref>{{Harvnb|Bose|1997|p=71}}, {{Harvnb|Rai|2004|p=286}},{{Harvnb|Metcalf|Metcalf|2006|p=274}}</ref> வேறு சில குறிப்புகளிலிருந்து 1,50,000 முதல் 3,50,000 பேர் வரை காஷ்மீரை விட்டு வெளியேறியதாக புள்ளி விவரங்கள் உள்ளது.<ref>{{Harvnb|Malik|2005|p=318}}</ref><ref>{{Harvnb|Madan|2008|p=25}}</ref><ref>https://books.google.com/books?id=3vBIxiC4pwcC&pg=PA25&dq=350,000+kashmiri+pandits&hl=en&sa=X&ved=0CDsQ6AEwBmoVChMIhZD5tvL5yAIVA4qUCh0bygi5#v=onepage&q=350%2C000%20kashmiri%20pandits&f=false</ref>


===பாதுகாப்பு சட்டங்கள் (PRC - JKMIP Acts)===
===பாதுகாப்பு சட்டங்கள் (PRC - JKMIP Acts)===

07:48, 6 ஆகத்து 2019 இல் நிலவும் திருத்தம்

காஷ்மீர பண்டிதர்கள்
कॉशुर पण्डित, کٲشُر پنڈت
மொத்த மக்கள்தொகை
5,00,000 [1] (ஏறத்தாழ 6,82,000)
குறிப்பிடத்தக்க மக்கள்தொகை கொண்ட பகுதிகள்
ஜம்மு
தில்லி
மொழி(கள்)
காஷ்மீரி
சமயங்கள்
காஷ்மீர சைவம்
தொடர்புள்ள இனக்குழுக்கள்
கவுட சாரஸ்வத் பிராமணர்

காஷ்மீர பண்டிதர்கள் (Kashmiri Pandits) எனும் காஷ்மீர பார்ப்பனர்கள்,[2]இந்தியாவின் ஜம்மு காஷ்மீர் மாநிலத்தின் காஷ்மீர் சமவெளியில் வாழ்ந்த இந்துக்கள் ஆவர்.[3][4][5] காஷ்மீர் பிரிவினைவாதிகளால் தங்களின் உயிருக்கும் உடைமைகளுக்கு அச்சம் ஏற்பட்ட காரணத்தினால்,{citation required} காஷ்மீர் சமவெளியை விட்டு, ஜம்மு, தில்லி போன்ற நகரங்களில் 1985-ஆம் ஆண்டு முதல் அகதிகளாக வாழ்கின்றனர்.

வரலாறு

சமய சாத்திரங்கள் எழுதும் மூன்று காஷ்மீர பண்டிதர்கள், ஆண்டு 1890, ஜம்மு காஷ்மீர்

முகலாயர் ஆட்சியில் அக்பர் கி பி 1587-இல் காஷ்மீர் சமவெளியை கைப்பற்றிய பொழுது, காஷ்மீர் பார்ப்பனர்களுக்குப் பண்டிதர் எனும் பட்டத்தை வழங்கியதுடன், வேளாண்மை நிலங்களையும்; அரச பதவிகளையும் வழங்கி கௌரவம் செய்தார்.[6] தில்லி சுல்தானகத்திற்குப் பின் வந்த முகலாயர் ஆட்சியில் பெரும்பான்மையான காஷ்மீர பண்டிதர் இசுலாமிய சமயத்திற்கு மாறினர். எஞ்சியவர்கள் காஷ்மீர சைவ சமயத்தை பின்பற்றி வருகிறார்கள்.[7]

நிகழ்வுகள்

காஷ்மீரிருலிருந்து வெளியேறல் (1985–1995)

இந்தியப் பிரிவினையின் போது உண்டான மதக் கலவரத்தின் போதும், 1950-இல் நிறைவேறிய நிலச்சீர்திருத்த சட்டத்திற்கு பிறகும், பெரும்பான்மையான வேளாண் நில உடமையாளர்களான காஷ்மீர பண்டிதர்களில் 20 விழுக்காட்டினர் தங்கள் நிலஉடமைகளை இழந்து காஷ்மீரை விட்டு குடும்பத்துடன் வெளியேறினர்.[8] .[9] 19 சனவரி 1990 அன்று ஆயிரக்கணக்கான காஷ்மீர பண்டிதர்கள் தங்கள் குடும்பத்துடன் காஷ்மீர் சமவெளியை விட்டு, ஜம்மு [10] மற்றும் தில்லியில் உள்ள அகதிகள் முகாம்களில், சொந்த நாட்டில் அகதிகளாக குடிபெயர்ந்தனர்.[11] 1990-ஆம் ஆண்டில் மட்டும் காஷ்மீரிலிருந்து 1,40,000 காஷ்மீர பண்டிதர்களில் சுமார் 1,00,000 பேர் காஷ்மீரை விட்டு அகதிகளாக வெளியேறினார்கள்.[12] வேறு சில குறிப்புகளிலிருந்து 1,50,000 முதல் 3,50,000 பேர் வரை காஷ்மீரை விட்டு வெளியேறியதாக புள்ளி விவரங்கள் உள்ளது.[13][14][15]

பாதுகாப்பு சட்டங்கள் (PRC - JKMIP Acts)

காஷ்மீர பண்டிதர்கள் நிலையாக வாழ்வதற்கு சிறப்பு மண்டலங்கள் அமைக்கப்பட்டது.[16].[17][18][19]

1997-இல் இயற்றப்பட்ட ஜம்மு & காஷ்மீர் புலம்பெயர்ந்தோரின் அசையாச் சொத்துகள் பாதுகாப்புச் சட்டத்தின் படி, காஷ்மீரப் பண்டிதர்கள், காஷ்மீர் சமவெளியில் விட்டுச் சென்ற அசையாச் சொத்துகளை பிறர் விற்கவோ அல்லது உரிமை கொண்டாடவோ முடியாது. மேலும் இச்சட்டத்தை மீறி காஷ்மீர பண்டிதர்களின் நிலங்களை பயன்படுத்துவர்கள் அதற்கான ஈட்டுத்தொகையை, நில உரிமையாளர்களான காஷ்மீரப் பண்டிதர்களுக்கு செலுத்த வேண்டும்.[20]

சமூக - அரசியல் அமைப்புகள்

காஷ்மீரிலிருந்து அகதிகளாக வெளியேற்றப்பட்ட காஷ்மீர பண்டிதர்கள் ஜம்மு காஷ்மீர் மாநிலத்தில் தங்களுக்கென தனி தன்னாட்சி பகுதியை நிறுவித்தர பனூன் காஷ்மீர் இயக்கத்தை நடத்தி வருகிறார்கள்.[21] தங்களை காஷ்மீரில் மறு குடியமர்த்தவும், காஷ்மீரை விட்டு தங்களை விரட்டியடிக்கப்பட்ட போது ஆயிரக்கணக்கான காஷ்மீரப் பண்டிதர்கள் படுகொலை செய்யப்பட்டது தொடர்பான வழக்குகளை மீண்டும் விசாரிக்கக் கோரி போராட்டங்கள் மூலம் இந்திய அரசிடம் கோரிக்கைகள் வைத்துள்ளனர்.[22].[23][24] காஷ்மீரப் பண்டிதர்களின் போராட்ட அமைப்புகள்;

  • பனூன் காஷ்மீர்
  • அகில இந்திய காஷ்மீரி சமாஜம் (AIKS)
  • அகில இந்திய காஷ்மீரி பண்டிதர்கள் மாநாடு
  • காஷ்மீரி சமதி
  • பனூன் காஷ்மீரி (அரசியல் இயக்கம்)

படக்காட்சியகம்

  • சூரிய மார்த்தாண்டன் கோயில், காஷ்மீர்
    சூரிய மார்த்தாண்டன் கோயில், காஷ்மீர்
  • ஹர்முக் மலை
    ஹர்முக் மலை
  • சாராதா பீடம்
    சாராதா பீடம்
  • காஷ்மீரப் பண்டிதரின் மனைவி, ஆண்டு 1922
    காஷ்மீரப் பண்டிதரின் மனைவி, ஆண்டு 1922

அடிக்குறிப்புகள்

  1. ↑ http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/tp-newdelhi/protest-against-biased-reporting-on-human-rights-in-kashmir/article1179114.ece
  2. ↑ Duchinsky, Haley (26 September 2013). "Survival is now our Politics: Kashmiri Hindu community identity and the Politics of Homeland". www.academia.edu.
  3. ↑ Lyon, Peter (2008). Conflict between India & Pakistan: An Encyclopedia. பக். 99. பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண்:9781576077122. http://books.google.co.th/books?id=vLwOck15eboC&pg=PA99&lpg=PA99&dq=kashmiri+pandits&source=bl&ots=5uUSYfX30v&sig=xu3cyvQYtXFUXU_eGCF4SAzD4ZM&hl=en&sa=X&ei=8lorUJreNo6qrAfqxYGoDA&ved=0CDkQ6AEwAjgK#v=onepage&q=kashmiri%20pandits&f=false. 
  4. ↑ Essa, Assad (2 August 2011). "Kashmiri Pandits: Why we never fled Kashmir". aljazeera.com. பார்க்கப்பட்ட நாள் 15 August 2012.
  5. ↑ Kashmir and It's People: Studies in the Evolution of Kashmiri Society. பக். 183. https://books.google.com/books?id=QpjKpK7ywPIC&pg=183&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwifmv-N1vvKAhWPBY4KHaEgCnQQ6AEIGzAA#v=onepage&f=false. 
  6. ↑ Bakshi, S.R. (1997). Kashmir:History & People. Sarup & Sons. பக். 103. பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண்:8185431965. https://books.google.com/books?id=U1LEY1yWmagC&q=pandit#v=snippet&q=pandit&f=false. பார்த்த நாள்: 8 July 2012. 
  7. ↑ Kaw, M.K. (2004). Kashmir & Its People: Studies in the evolution of Kashmiri society. APH Publishing House. பக். 183. பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண்:8176485373. http://books.google.co.th/books?id=QpjKpK7ywPIC&pg=PA51. 
  8. ↑ Zutshi 2003, ப. 318
  9. ↑ K Pandita, Rahul (2013). Our Moon has Blood Clots: The Exodus of the Kashmiri Pandits. Vintage Books / Random House. பக். 255. பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண்:9788184000870. 
  10. ↑ "BBC World Service | World Agenda - Give me land". Bbc.co.uk. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2013-03-28.
  11. ↑ Tej Kumar Tikoo, Kashmiri Pandits offered three choices by Radical Islamists, India Defence Review, 19 January 2015.
  12. ↑ Bose 1997, ப. 71, Rai 2004, ப. 286,Metcalf & Metcalf 2006, ப. 274
  13. ↑ Malik 2005, ப. 318
  14. ↑ Madan 2008, ப. 25
  15. ↑ https://books.google.com/books?id=3vBIxiC4pwcC&pg=PA25&dq=350,000+kashmiri+pandits&hl=en&sa=X&ved=0CDsQ6AEwBmoVChMIhZD5tvL5yAIVA4qUCh0bygi5#v=onepage&q=350%2C000%20kashmiri%20pandits&f=false
  16. ↑ http://jkmigrantrelief.nic.in/zone_dir.aspx
  17. ↑ http://jkmigrantrelief.nic.in/ord_and_circu.aspx
  18. ↑ "Recommendations of Koul Committee" (PDF). பார்க்கப்பட்ட நாள் 21 May 2011.
  19. ↑ http://jkmigrantrelief.nic.in/pdf/recommendations_of_inter_ministerial_team.pdf
  20. ↑ "The Jammu Jammu And Kashmir Gazette" (PDF). பார்க்கப்பட்ட நாள் 21 May 2011.
  21. ↑ "Pandits to float Political Party". The Hindustan Times. 2 January 2007. பார்க்கப்பட்ட நாள் 26 September 2013.
  22. ↑ "Kashmiri pandit team to visit valley to negotiate for peace". The Indian Express. 16 May 2000. பார்க்கப்பட்ட நாள் 26 September 2013.
  23. ↑ காஷ்மீரில் மீண்டும் குடியமர்த்த நடவடிக்கை எடுக்க வேண்டும்: மத்திய அரசுக்கு புலம் பெயர்ந்த பண்டிட்கள் வலியுறுத்தல்
  24. ↑ படுகொலை வழக்குகளை மீண்டும் விசாரிக்கக் கோரி காஷ்மீர் பண்டிட்கள் டெல்லியில் ஆர்ப்பாட்டம்

வெளி இணைப்ப்புகள்

"https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=காஷ்மீர_பண்டிதர்கள்&oldid=2785137" இலிருந்து மீள்விக்கப்பட்டது