குரு (திரைப்படம்): திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு

"ஆருயிரே மன்னிப்பாயா"
ஒலிச்சுவடு பாடலை பாடியவர்கள் ஏ.ஆர்.ரகுமான்; முர்தாசா ; குவாதீர் ; சின்மயி குரு(திரைப்படம்) திரைப்படத்திலிருந்து
வெளிவந்த ஆண்டு	நவம்பர் 18, 2006
வகை	ஒலிச்சுவடு
பாடும் நேரம்	5.10
பாடலாசிரியர்	வைரமுத்து
இசையமைப்பாளர்	ஏ. ஆர். ரகுமான்
குரு(திரைப்படம்) பாடல்வரிசை

Browse history interactively

← முந்தைய வேறுபாடு அடுத்த வேறுபாடு →

உள்ளடக்கம் நீக்கப்பட்டது உள்ளடக்கம் சேர்க்கப்பட்டது

VisualWikitext

வரியுள்

13:46, 17 ஏப்பிரல் 2014 இல் நிலவும் திருத்தம்

மணிரத்னம் அவர்கள் இயக்கத்தில் அபிஷேக் பச்சன் மற்றும் ஐஸ்வர்யா ராய் நடிப்பில் வெளிவந்த தமிழ் படமான குரு படத்தில் இடம்பெற்ற பாடலே ஆருயிரே மன்னிப்பாயா. இப்பாடலின் வரிகளை வைரமுத்து எழுத ,ஏ.ஆர்.ரகுமான் இசையில் , ஏ.ஆர்.ரகுமான், சின்மயி, முர்தாசா மற்றும் குவாதீர் பாடினார்கள்.

இந்தி பதிப்பில்

இப்படத்தின் இந்தி பதிப்பில், இப்பாடலை ஏ.ஆர்.ரகுமான் , முர்தாசா மற்றும் சின்மயி பாடினார்கள். தேரே பினா என்று தொடங்கிய பாடலை குல்சார் எழுதினார்.

@@ வரிசை 1: / வரிசை 1: @@
+{{mergeto|குரு (திரைப்படம்#பாடல்கள்)}}
-{{Infobox Film
+{{தகவல்பெட்டி திரைப்பட பாடல்
-| name = குரு|image = Guruposter.JPG
+| பெயர்            = ஆருயிரே மன்னிப்பாயா
-| caption = ''குரு'' திரைப்படக்காட்சி
+| Cover          =
-| director = [[மணிரத்னம்]]
+| Caption        =
-| producer = [[மணிரத்னம்]]<br /> [[ஜி. ஸ்ரீனிவாசன்]]
+| Type           =
-| writer = [[மணிரத்னம்]]
+| பாடியவர்கள்         =[[ஏ.ஆர்.ரகுமான்]]<br>[[முர்தாசா]] <br>[[குவாதீர்]] <br> [[சின்மயி]]
-| starring = [[மிதுன் சக்கரவர்த்தி]]<br />[[அபிஷேக் பச்சன்]]<br />[[ஐஸ்வர்யா ராய்]]<br />[[வித்யா பாலன்]]<br />[[மாதவன்]]
+| alt Artist     =
-| music = [[ஏ. ஆர். ரஹ்மான்]]
+| திரைப்படம்          = [[குரு(திரைப்படம்)#பாடல்கள்|குரு(திரைப்படம்)]]
-| cinematography = [[ராஜீவ் மேனன்]]
+| Published      =
-| editing = [[ஏ. ஸ்ரீகர் பிரசாத்]]
+| வெளிவந்த ஆண்டு       = [[நவம்பர் 18]], [[2006]]
-| distributor = [[மெட்ராஸ் டாக்கீஸ்]]
+| பாடல் எண்       = 2
-| released = [[ஜனவரி 12]], [[2007]]
-| runtime =
+| Recorded       =
+| வகை          = ஒலிச்சுவடு
-| language = [[இந்தி]], [[தமிழ்]], [[தெலுங்கு]]
+| பாடும் நேரம்        = 5.10
-| budget =
+| பாடலாசிரியர்         = [[வி .வைரமுத்து|வைரமுத்து]]
-| imdb_id = 0499375
+| Composer       =
+| நிறுவனம்          =
+| இசையமைப்பாளர்       = [[ஏ. ஆர். ரகுமான்]]
+| Chart position =
+| Tracks         =
+| முந்தைய பாடல்         = [[வெண்மேகம் (திரைப்படப் பாடல்)|வெண்மேகம்]]
+| முந்தைய பாடல் எண்        = 1
+| அடுத்த பாடல்         = [[ஜோடி ஜோடி (திரைப்படப் பாடல்)|ஜோடி ஜோடி]]
+| அடுத்த பாடல் எண்        = 3
+| Misc           =
 }}
-'''''குரு''''' ([[இந்தி]]: गुरू ) [[2007]] ஆண்டில் வெளிவந்த [[இந்தி]]யினை மூலமாகக் கொண்டு [[தமிழ்|தமிழிலும்]], தெலுங்கிலும் குரல்மாற்றம் செய்யப்பட்டு வெளிவந்த திரைப்படமாகும். இதன் இயக்குனர் மணிரத்தினம் ஆவார். [[மிதுன் சக்கரவர்த்தி]], [[அபிஷேக் பச்சன்]], [[ஐஸ்வர்யா ராய்]], [[வித்யா பாலன்]], [[மாதவன் (நடிகர்)|மாதவன்]] ஆகியோர் முக்கியமான வேடத்தில் நடித்துள்ளனர். தமிழில் வசனம் அழகப் பெருமான், பாடல்கள் வைரமுத்து.
+[[மணிரத்னம்]] அவர்கள் இயக்கத்தில் [[அபிஷேக் பச்சன்]] மற்றும் [[ஐஸ்வர்யா ராய்]] நடிப்பில் வெளிவந்த தமிழ் படமான [[குரு(திரைப்படம்)|குரு]] படத்தில் இடம்பெற்ற பாடலே '''''ஆருயிரே மன்னிப்பாயா'''''. இப்பாடலின் வரிகளை [[வி. வைரமுத்து|வைரமுத்து]] எழுத ,ஏ.ஆர்.ரகுமான் இசையில் , [[ஏ.ஆர்.ரகுமான்]], [[சின்மயி]], [[முர்தாசா]] மற்றும் [[குவாதீர்]] பாடினார்கள்.
-== நடிகர்கள் ==
-[[Image:Gurustill.jpg|250px|right|நடிகர்கள்.]]
-* [[மிதுன் சக்கரவர்த்தி]] ... நானாஜி
-* [[அபிஷேக் பச்சன்]]  ... குருநாத் தேசிகன்
-* [[ஐஸ்வர்யா ராய்]]  ... சுஜாதா
-* [[மாதவன்]] ... ஷியாம் சரவணன்
-* [[வித்யா பாலன்]]  ... மீனாக்க்ஷி
-* [[மல்லிகா ஷெராவத்]]... சிறப்புத் தோற்றம்
-* [[ரோஷன் சேத்]]... நீதியரசர் தபார் போன்று (அரசு புலனாய்வு குழுவின் தலைவராக)<ref>{{cite news|url=http://www.imdb.com/title/tt0499375/ |http://www.imdb.com/|title= ரோஷன் சேத்... நீதியரசர் தபார் போன்று|accessdate=2012-10-30}}</ref>
+==இந்தி பதிப்பில் ==
-==பாடல்கள்==
-# "[[வெண்மேகம்_(திரைப்படப்_பாடல்)|வெண்மேகம்]]" - சிரேயா கௌசல் & உதேய் மசும்தர்) - 5:29
-# "[[ஆருயிரே மன்னிப்பாயா (திரைப்படப் பாடல்)|ஆருயிரே மன்னிப்பாயா]]" -A. R. ரஹ்மான்,முர்தாஷா,குவாதீர் & சின்மயி - 5:10
-# "[[ஜோடி ஜோடி (திரைப்படப் பாடல்)|ஜோடி ஜோடி]]" - பாலசுப்பிரமணியம்,சித்ரா - 4:58
-# "[[மையா மையா (திரைப்படப் பாடல்)|மைய்யா மையா]]" - மரியம் டோலர்,சின்மயி & கீர்த்தி - 6:02
-# "[[ஏ மாண்புறு மங்கையே (திரைப்படப் பாடல்)|ஏ மாண்புறு மங்கையே]]" ஸ்ரீநிவாஸ் & சுஜாதா - 6:09
-# "[[பைசா பைசா (திரைப்படப் பாடல்)|பைசா பைசா]]" - கார்த்திக்,மதுஸ்ரீ - 4:59
-# "[[ஒரே கனா (திரைப்படப் பாடல்)|ஒரே கனா]]" - சித்ரா, ஏ.ஆர்.ரஹ்மான் & கோரஸ் - 6:33
+இப்படத்தின் இந்தி பதிப்பில், இப்பாடலை [[ஏ.ஆர்.ரகுமான்]] , [[முர்தாசா]] மற்றும் [[சின்மயி]] பாடினார்கள். '''தேரே பினா''' என்று தொடங்கிய பாடலை [[குல்சார் (பாடலாசிரியர்)|குல்சார்]] எழுதினார்.
-== பிற தகவல்கள் ==
-* தெலுங்கில் '''குருகாந்த்''' எனும் பெயரில் மொழிமாற்றம் செய்யப்பட்டு வெளியிடப்பட்டுள்ளது.<ref>{{cite web|title=Guru, dubbed in Telugu |work=TotalTollywood|url=http://www.totaltollywood.com/news/ttnews948.html|accessdate=31 July| accessyear=2006}}</ref>
-*தமிழில் அபிஷேக் பச்சனுக்கு நடிகர் [[சூர்யா]]வும், மிதுன் சக்கரவர்த்திக்கு நடிகர் நாசரும் ஐஸ்வர்யா ராயிக்கு நடிகை ரோகிணியும், மாதவன் சொந்தக்குரலிலும் குரல் கொடுத்துள்ளனர்.
-* ''குரு'' கனடா சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் திரையிடப்பட்ட முதலாவது இந்திய திரைப்படமாகும்.<ref>{{cite web|title=Canada mayor invites 'Guru' crew for world premiere|work=Indo-Asian News Service|url=http://mangalorean.com/news.php?newstype=local&newsid=37940|accessdate=10 Jan|accessyear=2007}}</ref>
+[[பகுப்பு:தமிழ் திரைப்படப் பாடல்கள்]]
-== உசாத்துணை ==
+[[பகுப்பு:இந்திய திரைப்பட பாடல்கள்]]
-{{reflist|2}}
+[[பகுப்பு:இந்தி திரைப்படப் பாடல்கள்]]
+[[பகுப்பு:அ. இ. ரகுமான் இசையமைத்த பாடல்கள்]]
-== வெளி இணைப்பு ==
-{{மெட்ராஸ் டாக்கீஸ்}}
-[[பகுப்பு:2007 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்‎]]
-[[பகுப்பு:இந்தித் திரைப்படங்கள்]]
-[[பகுப்பு:2007 திரைப்படங்கள்]]