பஞ்சாபி மொழி: திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு
உள்ளடக்கம் நீக்கப்பட்டது உள்ளடக்கம் சேர்க்கப்பட்டது
No edit summary |
+ கட்டுரையில் வேலை நடந்துகொண்டிருக்கிறது; using தொடுப்பிணைப்பி |
||
வரிசை 1: | வரிசை 1: | ||
{{வேலை நடந்துகொண்டிருக்கிறது}} |
|||
{{Infobox Language |
{{Infobox Language |
||
|name=பஞ்சாபி |
|name=பஞ்சாபி |
08:22, 31 மார்ச்சு 2014 இல் நிலவும் திருத்தம்
இந்தக் கட்டுரையில் அல்லது கட்டுரைப் பகுதியில் விரிவாக்க வேலை நடந்து கொண்டிருக்கிறது. உங்களால் உதவ முடியுமெனில் இக்கட்டுரையை வளர்த்தெடுப்பதில் உதவுங்கள். இக்கட்டுரை அல்லது பகுதி பல நாட்களுக்கு தொகுக்கப்படாமல் காணப்படின், இந்த வார்ப்புருவை நீக்கி விடுங்கள். நீங்கள் இந்த வார்ப்புருவைச் சேர்த்த தொகுப்பாளராக இருந்து, நீங்கள் இதனைத் தொகுக்கும் போது {{in use}} என்ற வார்ப்புருவைச் சேர்த்து விடுங்கள்.
இந்த கட்டுரை Shrikarsan (பேச்சு | பங்களிப்பு) ஆல் 9 ஆண்டுகள் முன்னர் கடைசியாகத் தொகுக்கப்பட்டது. (இற்றைப்படுத்துக) |
பஞ்சாபி | |
---|---|
ਪੰਜਾਬੀ پنجابی | |
நாடு(கள்) | பாகிஸ்தான் (80 மில்லியன் மக்கள்) இந்தியா (30 மில்லியன் மக்கள்) ஐ.இ., ஐ.அ., கனடா, பர்மா, துபாய், பிலிப்பீன்ஸ் மற்றும் பல்வேறு நாடுகள் |
பிராந்தியம் | பஞ்சாப் |
தாய் மொழியாகப் பேசுபவர்கள் | மேற்கு: 61-62 மில்லியன் கிழக்கு: 99 மில்லியன் சிரைக்கி: 30 மில்லியன் (date missing) |
இந்தோ-ஐரோப்பிய
| |
ஷாமுகி, குர்முகி | |
அலுவலக நிலை | |
அரச அலுவல் மொழி | பஞ்சாப், பஞ்சாப், ஹரியானா, தில்லி |
மொழிக் குறியீடுகள் | |
ISO 639-1 | pa |
ISO 639-2 | pan |
ISO 639-3 | Variously: pan — பஞ்சாபி (கிழக்கு) pnb — பஞ்சாபி (மேற்கு) pmu — பஞ்சாபி (மிர்பூரி) lah — லாண்டி |
பஞ்சாபியம்/ பஞ்சாபி இந்திய-ஆரிய மொழிக்குடும்ப மொழிகளுள் ஒன்றாகும். பஞ்சாபி மக்களால் பேசப்படும் இம்மொழி பாகிஸ்தான் மற்றும் இந்தியாவின் பஞ்சாப் பிரதேசத்தில் பெரும்பாலும் பேசப்படுகிறது. பாகிஸ்தானில் 80 மில்லியன் மக்களும் இந்தியாவில் 30 மில்லியன் பேருமாக மொத்தமாக ஏறத்தாழ 110 மில்லியன் மக்களால் பேசப்படுகிறது.
English | Gurmukhi based (Indian) | Shahmukhi based (Pakistan) |
---|---|---|
Article | Lekh | Mazmūn |
Family | Parivār/Tabbar | Khandān/Tabbar |
Philosophy | Darśan | Falsafā |
Capital | Rājdhānī | Darul hakūmat/Rajghar |
Astronomy | Khagol-vigyān | Falkiyat |
Viewer | Darshak | Nazrīn |
Year | Population of Pakistan | Percentage | Punjabi speakers |
---|---|---|---|
1951 | 33,740,167 | 57.08% | 22,632,905 |
1961 | 42,880,378 | 56.39% | 28,468,282 |
1972 | 65,309,340 | 56.11% | 43,176,004 |
1981 | 84,253,644 | 48.17% | 40,584,980 |
1998 | 132,352,279 | 44.15% | 58,433,431 |
Rank | Division | Punjabi speakers | Percentage |
---|---|---|---|
– | Pakistan | 76,335,300 | 44.15% |
1 | Punjab | 70,671,704 | 75.23% |
2 | சிந்து மாகாணம் | 3,592,261 | 6.99% |
3 | இசுலாமாபாத் தலைநகர ஆட்புலம் | 1,343,625 | 71.66% |
4 | வடமேற்கு எல்லைப்புற மாகாணம் | 396,085 | 0.97% |
5 | Balochistan | 318,745 | 2.52% |
6 | நடுவண் நிர்வாகத்தில் பழங்குடிப் பகுதிகள் | 0 | 0.0% |
Year | Population of India | Punjabi speakers in India | Percentage |
---|---|---|---|
1971 | 548,159,652 | 14,108,443 | 2.57% |
1981 | 665,287,849 | 19,611,199 | 2.95% |
1991 | 838,583,988 | 23,378,744 | 2.79% |
2001 | 1,028,610,328 | 29,102,477 | 2.83% |
2011 | 1,210,193,422 | 33,038,280 | 2.73% |
Front | Near-front | Central | Near-back | Back | |
---|---|---|---|---|---|
Close | iː ਈ | uː ਊ | |||
Close-mid | eː ਏ | ɪ ਇ | ʊ ਉ | oː ਓ | |
Mid | ə ਅ | ||||
Open-mid | ɛː ਐ | ɔː ਔ | |||
Open | aː ਆ |
The long vowels (the vowels with [ː]) also have nasal analogues.
Bilabial | Labio- dental |
Dental/ Alveolar |
Retroflex | Palatal | Velar | Glottal | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nasal | m ਮ | n ਨ | ɳ ਣ | ɲ ਞ | ŋ ਙ | |||
Stop/ Affricate |
tenuis | p ਪ | t̪ ਤ | ʈ ਟ | t͡ʃ ਚ | k ਕ | ||
aspirated | pʰ ਫ | t̪ʰ ਥ | ʈʰ ਠ | t͡ʃʰ ਛ | kʰ ਖ | |||
voiced | b ਬ | d̪ ਦ | ɖ ਡ | d͡ʒ ਜ | ɡ ਗ | |||
Fricative | voiceless | (f ਫ਼) | s ਸ | (ʃ ਸ਼) | (x ਖ਼) | |||
voiced | (z ਜ਼) | (ɣ ਗ਼) | ||||||
Flap | ɾ ਰ | ɽ ੜ | ||||||
Approximant | ʋ ਵ | l ਲ | வார்ப்புரு:PUA ਲ਼[2] | j ਯ | ɦ ਹ |
Non-aspectual | Aspectual | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Non-finite |
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Finite |
|
|
|
|
|
|
This is a list of States and Union Territories of India by speakers of Punjabi as of census 2001. Gross population figures are available online.
Rank | State | Punjabi speakers |
---|---|---|
— | India | 34,109,672 |
1 | Punjab | 22,337,202 |
2 | Delhi | 3,990,311 |
3 | Haryana | 3,234,980 |
4 | Rajasthan | 1,141,445 |
5 | Himachal Pradesh | 665,282 |
6 | Chandigarh | 651,457 |
7 | Uttar Pradesh | 515,214 |
8 | Maharashtra | 271,260 |
9 | Uttarakhand | 247,040 |
10 | Jammu and Kashmir | 192,730 |
11 | Madhya Pradesh | 150,870 |
12 | Jharkhand | 86,227 |
13 | Chhattisgarh | 66,668 |
14 | West Bengal | 64,141 |
15 | Gujarat | 55,738 |
16 | Assam | 31,987 |
17 | Andhra Pradesh | 22,863 |
18 | Orissa | 22,083 |
19 | Bihar | 16,600 |
20 | Karnataka | 15,855 |
21 | Tamil Nadu | 6,241 |
22 | Meghalaya | 4,870 |
23 | Kerala | 3,184 |
24 | Arunachal Pradesh | 3,184 |
25 | Andaman and Nicobar Islands | 1,852 |
26 | Goa | 1,752 |
27 | Tripura | 1,600 |
28 | Nagaland | 1,592 |
29 | Manipur | 1,517 |
30 | Sikkim | 1,352 |
31 | Mizoram | 444 |
32 | Daman and Diu | 316 |
33 | Dadra and Nagar Haveli | 287 |
34 | Puducherry | 97 |
35 | Lakshadweep | 12 |
நாடுகள் வாரியாகப் பஞ்சாபி மொழி பேசுவோர்
Rank | Country | Population |
---|---|---|
1 | பாக்கித்தான் | 76,335,300 |
2 | இந்தியா | 29,109,672 |
3 | ஐக்கிய இராச்சியம் | 2,300,000 |
4 | கனடா | 1,100,000 |
5 | ஐக்கிய அரபு அமீரகம் | 720,000 |
6 | ஐக்கிய அமெரிக்கா | 640,000 |
7 | சவூதி அரேபியா | 620,000 |
8 | மலேசியா | 185,000 |
9 | தென்னாப்பிரிக்கா | 140,000 |
10 | மியான்மர் | 120,000 |
11 | பிரான்சு | 90,000 |
12 | இத்தாலி | 80,000 |
13 | தாய்லாந்து | 75,000 |
14 | சப்பான் | 75,000 |
15 | ஆத்திரேலியா | 71,000 |
16 | மொரிசியசு | 70,000 |
17 | சிங்கப்பூர் | 70,000 |
18 | ஓமான் | 68,000 |
19 | லிபியா | 65,000 |
20 | பகுரைன் | 60,000 |
21 | கென்யா | 55,000 |
22 | தன்சானியா | 45,000 |
23 | குவைத் | 40,000 |
24 | செருமனி | 35,000 |
25 | ஆங்காங் | 26,000 |
மேலும் காண்க
மேற்கோள்கL
- ↑ http://www.statpak.gov.pk/depts/pco/index.html
- ↑ Masica (1991:97)
- ↑ (Shackle 2003, ப. 607–608)