பட்டுப் பாதை: திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு
சி தானியங்கி மாற்றல்: ckb:ڕێگای هەورێشم→ckb:ڕێگای ئاوریشم |
சி தானியங்கி: 85 விக்கியிடை இணைப்புகள் நகர்த்தப்படுகின்றன, தற்போது விக்கிதரவில் இ... |
||
| வரிசை 26: | வரிசை 26: | ||
{{Link FA|pt}} |
{{Link FA|pt}} |
||
{{Link FA|zh}} |
{{Link FA|zh}} |
||
[[af:Syroete]] |
|||
[[ar:طريق الحرير]] |
|||
[[ast:Ruta de la seda]] |
|||
[[az:Böyük ipək yolu]] |
|||
[[be:Вялікі шаўковы шлях]] |
|||
[[be-x-old:Вялікі шоўкавы шлях]] |
|||
[[bg:Път на коприната]] |
|||
[[bn:সিল্ক রোড]] |
|||
[[br:Hent ar Seiz]] |
|||
[[ca:Ruta de la Seda]] |
|||
[[ckb:ڕێگای ئاوریشم]] |
|||
[[cs:Hedvábná stezka]] |
|||
[[cv:Аслă пурçăн çулĕ]] |
|||
[[cy:Ffordd y Sidan]] |
|||
[[da:Silkevejen]] |
|||
[[de:Seidenstraße]] |
|||
[[diq:Raya Bırsımi]] |
|||
[[en:Silk Road]] |
|||
[[eo:Silka Vojo]] |
|||
[[es:Ruta de la seda]] |
|||
[[et:Siiditee]] |
|||
[[eu:Zetaren Bidea]] |
|||
[[fa:جاده ابریشم]] |
|||
[[fi:Silkkitie]] |
|||
[[fr:Route de la soie]] |
|||
[[fy:Siderûte]] |
|||
[[gl:Ruta da seda]] |
|||
[[gu:રેશમ માર્ગ]] |
|||
[[hak:Sṳ̂-chhù-chṳ̂-lu]] |
|||
[[he:דרך המשי]] |
|||
[[hi:रेशम मार्ग]] |
|||
[[hr:Svileni put]] |
|||
[[hu:Selyemút]] |
|||
[[id:Jalur Sutra]] |
|||
[[is:Silkivegurinn]] |
|||
[[it:Via della seta]] |
|||
[[ja:シルクロード]] |
|||
[[jv:Jalur sutra]] |
|||
[[ka:აბრეშუმის დიდი გზა]] |
|||
[[kaa:Ullı jipek jolı]] |
|||
[[kk:Ұлы жібек жолы]] |
|||
[[ko:비단길]] |
|||
[[ku:Riya Hevrîşimê]] |
|||
[[ky:Улуу жибек жолу]] |
|||
[[la:Via Sericaria]] |
|||
[[lad:Kamino de la Seda]] |
|||
[[lb:Seidestrooss]] |
|||
[[lt:Šilko kelias]] |
|||
[[lv:Zīda ceļš]] |
|||
[[ml:സിൽക്ക് റോഡ്]] |
|||
[[mn:Торгоны зам]] |
|||
[[mr:रेशीम मार्ग]] |
|||
[[ms:Laluan Sutera]] |
|||
[[my:ပိုးခြည်လမ်း]] |
|||
[[ne:रेशम मार्ग]] |
|||
[[nl:Zijderoute]] |
|||
[[nn:Silkevegen]] |
|||
[[no:Silkeveien]] |
|||
[[oc:Rota de la Seda]] |
|||
[[pl:Jedwabny szlak]] |
|||
[[ps:د ورېښم لار]] |
|||
[[pt:Rota da Seda]] |
|||
[[ro:Drumul mătăsii]] |
|||
[[ru:Великий шёлковый путь]] |
|||
[[sh:Put svile]] |
|||
[[si:සේද මාවත]] |
|||
[[simple:Silk Road]] |
|||
[[sk:Hodvábna cesta]] |
|||
[[sl:Svilna cesta]] |
|||
[[sr:Пут свиле]] |
|||
[[sv:Sidenvägen]] |
|||
[[sw:Barabara ya hariri]] |
|||
[[szl:Ńydbowno Cesta]] |
|||
[[te:పట్టు దారి]] |
|||
[[th:เส้นทางสายไหม]] |
|||
[[tl:Daan ng Sutla]] |
|||
[[tr:İpek Yolu]] |
|||
[[ug:يىپەك يولى]] |
|||
[[uk:Великий шовковий шлях]] |
|||
[[ur:شاہراہ ریشم]] |
|||
[[uz:Buyuk Ipak yoʻli]] |
|||
[[vi:Con đường tơ lụa]] |
|||
[[war:Dalan nga sida]] |
|||
[[xmf:აბრეშუმიშ დიდი შარა]] |
|||
[[zh:丝绸之路]] |
|||
14:14, 8 மார்ச்சு 2013 இல் நிலவும் திருத்தம்
பட்டுப் பாதை என்பது பண்டைக் காலத்தில் கவிகை வண்டிகளும் (caravan), கடற் கலங்களும் பயணம் செய்த ஒரு பாதையாகும். இது ஆசியாவின் தென்பகுதியூடாகத் தொடரான பல பாதைகள் இணைந்து அமைந்தது. பட்டுப் பாதை, இன்று சியான் (Xi'an) எனப்படுகின்ற சீனாவின் சாங்கான் (Chang'an) பகுதியை சின்ன ஆசியாவின் அன்டியோச்சுடன் இணைத்தது. இது 6500 கிலோ மீட்டருக்கு மேல் நீளமானது.,[1] இதன் செல்வாக்கு ஜப்பான், கொரியா ஆகிய நாடுகள் வரை பரவியிருந்தது.
பட்டுப் பாதையின் மூலம் நடைபெற்ற பரிமாற்றங்கள் சீனா, பண்டைய எகிப்து, மெசொப்பொத்தேமியா, பாரசீகம், இந்தியா, ரோம் ஆகிய இடங்களில் நிலவிய நாகரிகங்களின் வளர்ச்சிக்கு உறுதுணையாக இருந்தது மட்டுமன்றி, நவீன உலகத்தை உருவாக்குவதற்கும் அடிப்படையாக அமைந்தது எனலாம்.
பட்டுப் பாதை என்ற சொல்லுக்கு நிகரான Seidenstraße என்னும் ஜெர்மானியச் சொல்லை, 1877 இல், இப் பாதைக்கும் பெயராக வைத்தவர் பேர்டினண்ட் வொன் ரிச்தோஃபென் (Ferdinand von Richthofen) என்னும் ஜெர்மானியப் புவியியலாளர் ஆவார்.
வடக்குச் சீனாவின் வணிக மையங்களுக்கு அப்பால், பட்டுப் பாதை, வடக்கிலும் தெற்கிலுமாக இரு கூறாகப் பிரிந்து செல்கின்றது. வடக்குப் பாதை, புல்கர்-கிப்சாக் (Bulgar–Kypchak) பகுதியூடாக கிழக்கு ஐரோப்பாவுக்கும், கிரீமியன் தீவக்குறை க்கும் (Crimean peninsula) சென்று அங்கிருந்து, கருங்கடல், மர்மாராக் கடல் என்பவற்றைக் கடந்து பால்கன் பகுதியூடாக வெனிசை அடைகின்றது.
தெற்குப் பாதை, துருக்கிஸ்தான்-கோராசான் ஊடாக மெசொப்பொத்தேமியா, அனதோலியா சென்று அங்கிருந்து தெற்கு அனதோலியாவிலுள்ள அண்டியோச் ஊடாக மத்தியதரைக் கடலுக்கோ அல்லது, லேவண்ட் ஊடாக எகிப்துக்கும், வட ஆபிரிக்காவுக்குமோ செல்கிறது.
மேற்கோள்கள்
- ↑ Elisseeff, Vadime (2001). The Silk Roads: Highways of Culture and Commerce. UNESCO Publishing / Berghahn Books. பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண்:978-92-3-103652-1.