ஒப்பாரிப் பாடல்: திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு
| வரிசை 46: | வரிசை 46: | ||
''தங்கத் திருமேனியிலே - ஒரு'' |
''தங்கத் திருமேனியிலே - ஒரு'' |
||
''தகாத நோய் வந்ததென்ன...'' |
''தகாத நோய் வந்ததென்ன...'' |
||
அத்தை அருங்கிளியே ! |
|||
எந்தன் ஆரணங்கு பைங்கிளியே ! |
|||
எங்கள் அஞ்சுகமே உறங்குதுன்னு |
|||
எங்க அருங்கிளிய காணலையே! |
|||
நீங்க பஞ்ச வர்ண பட்டுகட்டி |
|||
பவளங்க்கொண்ட மாலையிட்டு ! உங்க |
|||
பைம்பொரப்பு மாளிகைக்கு |
|||
பாடோருணா நீ நடந்தா! உந்தன் |
|||
பைம்பொறப்பு தங்கங்களோ! எங்க |
|||
பச்சக்கிளி வாருமுனு ! நாங்க |
|||
பத்தடுக்கு மாளி கட்டி ! அந்த |
|||
பத்தடுக்கு மாளியிலே |
|||
பழ வாழை மடல் விரித்து |
|||
பத்து வித கறி படைப்போம். எந்தன் |
|||
பாசமுள்ள பைங்கிளியே ! அந்த |
|||
பரமனோட சோர்சாதம் ! |
|||
பார்த்தா ருசிகுதுனோ ! |
|||
பக்கமிருந்தா மனகுதுனோ ! |
|||
படுத்துறங்க போனீங்களோ ! |
|||
நீங்க ஏல வர்ண பட்டுகட்டி |
|||
எட்டு வர்ண மாலையிட்டு ! உங்க |
|||
தேம்பிறப்பு மாளிகைக்கு |
|||
தேடோருணா நீ நடந்தா! உந்தன் |
|||
தேம்பிறப்பு தங்கங்களோ! எங்க |
|||
தேங்கிளியும் வாருமுனு ! நாங்க |
|||
தேனடுக்கு மாளி கட்டி ! அந்த |
|||
தேனடுக்கு மாளியிலே |
|||
தே வாழை மடல் விரித்து |
|||
எட்டு வித கறி படைப்போம். எந்தன் |
|||
நேசமுள்ள பைங்கிளியே ! அந்த |
|||
எமனோட சோர்சாதம் ! |
|||
இருந்தா ருசிகுதுனோ ! |
|||
கிட்டரிந்தா மனகுதுனோ ! |
|||
கிடந்துறங்க போனீங்களோ ! |
|||
==மனைவியின் ஒப்பாரி== |
==மனைவியின் ஒப்பாரி== |
||
11:49, 22 திசம்பர் 2012 இல் நிலவும் திருத்தம்
ஒப்பாரி என்பது கிராமிய மக்களின் வாழ்க்கையோடு அவர்களின் உணர்வுகளோடு பின்னிப் பிணைந்த நாட்டுப் பாடல் வகைகளில் ஒன்று. கிராமத்து மக்கள் வாழ்க்கையில் இசையானது பின்னிப் பிணைந்து காணப்படுகின்றது. மனிதரைக் கவரவல்ல உணர்ச்சி மிக்க பாடல்கள் தாலாட்டும் ஒப்பாரியும் ஆகும். மனித வாழ்க்கையின் தொடக்கத்தில் பாடப்படுவது தாலாட்டு ஆகும். வாழ்க்கையின் முடிவில் பாடப்படுவது ஒப்பாரி. தாய், தந்தை, கணவன், பிள்ளை, உற்றார், உறவினர் எவரேனும் இறந்து விட்டால் ஒருவருடைய உள்ளத்தில் எழுகின்ற துன்ப உணர்வே ஒப்பாரியாக வெளிப்படுகின்றது.
இறந்தவர்களின் வரலாறு பற்றித் தெரியாதவர்கள் அப்பாடல் மூலம் வரலாற்றினை அறிய முடியும். ஒப்பாரிப் பாடல்களின் இசை, விளம்பமும் மத்யமும் கலந்த ஒரு லய அமைப்பில் முகாரி, ஆகிரி முதலான இராகச் சாயலுடன் விளங்குகின்றது.
நாட்டுப்புறங்களில் இழவு வீடுகளில் உறுமி எனப்படும் ஒரு இசைக்கருவி இசைக்கப்படும். இன்னைக்கி உறுமிச் சத்தம் கேட்டதென்ன எனப் புலம்பும் ஒரு ஒப்பாரிப் பாடலில் இருந்து, உறுமி சில வட்டாரங்களில் இறப்புக்கான ஒரு குறியீட்டு இசைக்கருவியாக பயன்படுத்தபட்டமை தெரிய வருகின்றது.
மகனை பலிகொடுத்த தாய்
1980 பின்னர் ஈழப்போராட்டத்தில் பிள்ளைகளை பறிகொடுத்த தாய்களின் ஒப்பாரி.
நீ போருக்கு போனடத்தை போராடி மாண்டாய் ஐயா மகனே பாரத்துவக்கெடுத்தோ உங்களுக்கு பயந்தவெடி வச்சானோ உங்களுக்கு பெரிய துவக்கொடுத்தோ உங்கள பேசாமல் சுட்டெறிந்தான் மகனார் உன்ன சந்தியல கண்டடத்தை உன்னைபெத்த கறுமி தலைவெடித்துப் போறனையா மகனார் நீகப்பலில வாராயெண்டோ நாங்க கடலருகில் காத்திருந்தோம் மகனே நீ இருந்த இடத்தைப் பார்தாலும் இரு தணலாய் மூளுதையா நீ படுத்த இடத்தை பார்தாலும் பயம் பயமாய் தோன்றுதடா மகனே உன்னைப் பெற்ற கறுமி நான் இங்க உப்பலந்த நாழியைப்போல் நீ இல்லாம நாள்தோறும் உக்கிறனே
தாயாரின் ஒப்பாரி
பொன்னான மேனியிலே - ஒரு பொல்லாத நோய் வந்ததென்ன தங்கத் திருமேனியிலே - ஒரு தகாத நோய் வந்ததென்ன...
அத்தை அருங்கிளியே !
எந்தன் ஆரணங்கு பைங்கிளியே !
எங்கள் அஞ்சுகமே உறங்குதுன்னு
எங்க அருங்கிளிய காணலையே!
நீங்க பஞ்ச வர்ண பட்டுகட்டி பவளங்க்கொண்ட மாலையிட்டு ! உங்க பைம்பொரப்பு மாளிகைக்கு பாடோருணா நீ நடந்தா! உந்தன் பைம்பொறப்பு தங்கங்களோ! எங்க பச்சக்கிளி வாருமுனு ! நாங்க பத்தடுக்கு மாளி கட்டி ! அந்த பத்தடுக்கு மாளியிலே பழ வாழை மடல் விரித்து பத்து வித கறி படைப்போம். எந்தன் பாசமுள்ள பைங்கிளியே ! அந்த பரமனோட சோர்சாதம் ! பார்த்தா ருசிகுதுனோ ! பக்கமிருந்தா மனகுதுனோ ! படுத்துறங்க போனீங்களோ !
நீங்க ஏல வர்ண பட்டுகட்டி எட்டு வர்ண மாலையிட்டு ! உங்க தேம்பிறப்பு மாளிகைக்கு தேடோருணா நீ நடந்தா! உந்தன் தேம்பிறப்பு தங்கங்களோ! எங்க தேங்கிளியும் வாருமுனு ! நாங்க தேனடுக்கு மாளி கட்டி ! அந்த தேனடுக்கு மாளியிலே தே வாழை மடல் விரித்து எட்டு வித கறி படைப்போம். எந்தன் நேசமுள்ள பைங்கிளியே ! அந்த எமனோட சோர்சாதம் ! இருந்தா ருசிகுதுனோ ! கிட்டரிந்தா மனகுதுனோ ! கிடந்துறங்க போனீங்களோ !
மனைவியின் ஒப்பாரி
ஆலமரபோல அன்னாந்து நிப்பேனு நான் ஒய்யாரமா வந்தேனே இப்ப நீ பட்ட மரம்போல பட்டு போயிட்டையே. பொட்டு இல்ல பூவில்லை பூச மஞ்சலும் இல்ல நான் கட்டன ராசாவே என்ன விட்டுத்தான் போனிங்க. பட்டு இல்லை தங்கம் இல்லை பரிமார பந்தல் இல்ல படையெடுது வந்த ராசா பாதியியில போரிங்க்கலே நான் முன்னே போரேன் நீங்க பின்னே வாருங்கோ என சொல்லிட்டு இடம்பிடிக்கப் போயிதங்களா. நான் காக்காவாட்டும் கத்தரனே, உங்க காதுக்கு கேக்கலையா கொண்டுவந்த ராசாவே உங்களுக்கு காதும் கேக்கலையா.
அத்தை அருங்கிளியே ! எந்தன் ஆரணங்கு பைங்கிளியே ! எங்கள் அஞ்சுகமே உறங்குதுன்னு எங்க அருங்கிளிய காணலையே!
நீங்க பஞ்ச வர்ண பட்டுகட்டி பவளங்க்கொண்ட மாலையிட்டு ! உங்க பைம்பொரப்பு மாளிகைக்கு பாடோருணா நீ நடந்தா! உந்தன் பைம்பொறப்பு தங்கங்களோ! எங்க பச்சக்கிளி வாருமுனு ! நாங்க பத்தடுக்கு மாளி கட்டி ! அந்த பத்தடுக்கு மாளியிலே பழ வாழை மடல் விரித்து பத்து வித கறி படைப்போம். எந்தன் பாசமுள்ள பைங்கிளியே ! அந்த பரமனோட சோர்சாதம் ! பார்த்தா ருசிகுதுனோ ! பக்கமிருந்தா மனகுதுனோ ! படுத்துறங்க போனீங்களோ !
நீங்க ஏல வர்ண பட்டுகட்டி எட்டு வர்ண மாலையிட்டு ! உங்க தேம்பிறப்பு மாளிகைக்கு தேடோருணா நீ நடந்தா! உந்தன் தேம்பிறப்பு தங்கங்களோ! எங்க தேங்கிளியும் வாருமுனு ! நாங்க தேனடுக்கு மாளி கட்டி ! அந்த தேனடுக்கு மாளியிலே தே வாழை மடல் விரித்து எட்டு வித கறி படைப்போம். எந்தன் நேசமுள்ள பைங்கிளியே ! அந்த எமனோட சோர்சாதம் ! இருந்தா ருசிகுதுனோ ! கிட்டரிந்தா மனகுதுனோ ! கிடந்துறங்க போனீங்களோ !
ஒப்பாரிப் பாடல் ஒலி வடிவம்
இப்பாடலை இயற்றியவர், தூத்துக்குடியைச் சேர்ந்த எஸ். மணிகண்டன், அண்ணா தொழில்நுட்பப் பல்கலைக்கழகத்தில் பொதுவியல் துறை மாணவர்.
பாடியவர்கள் : லாவண்யா மற்றும் லக்ஷ்மி, பொதுவியல் துறை மாணவிகள், அண்ணா தொழில்நுட்பப் பல்கலைக்கழகம், திருச்சிராப்பள்ளி.
மேற்கோள்கள்
- ↑ அம்மன்கிளி முருகதாஸ் (தொகுத்தது). 2007. இலங்கைத் தமிழிரிடையே வாய்மொழி இலக்கியம். கொழும்பு: குமரன் புத்தக இல்லம். பக்கங்கள் 51 - 52