பகுப்பு:1639: திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு

உள்ளடக்கம் நீக்கப்பட்டது உள்ளடக்கம் சேர்க்கப்பட்டது

வரியுள்

21:33, 21 திசம்பர் 2012 இல் நிலவும் திருத்தம்

← 1620கள்	1630கள்	1640கள் →
1630 1631 1632 1633 1634 1635 1636 1637 1638 1639

இந்தப் பகுப்பின் கீழ் பின்வரும் ஒரு துணைப்பகுப்பு மட்டுமே உள்ளது.

இந்தப் பகுப்பின் கீழ் பின்வரும் பக்கம் மட்டுமே உள்ளது.

@@ வரிசை 25: / வரிசை 25: @@
 [[fi:Luokka:1639]]
 [[fr:Catégorie:1639]]
-[[gan:Category:1639年]]
+[[gan:分類:1639年]]
+[[gl:Categoría:1639]]
 [[gv:Ronney:1639]]
 [[hu:Kategória:1639]]
@@ வரிசை 53: / வரிசை 54: @@
 [[ru:Категория:1639 год]]
 [[sah:Категория:1639]]
-[[se:Category:1639]]
+[[se:Kategoriija:1639]]
 [[sh:Kategorija:1639]]
 [[simple:Category:1639]]
@@ வரிசை 65: / வரிசை 66: @@
 [[uz:Turkum:1639]]
 [[vi:Thể loại:1639]]
-[[war:Category:1639]]
+[[war:Kaarangay:1639]]
 [[zh:Category:1639年]]
 [[zh-yue:Category:1639年]]