ரூமி: திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு

கட்டற்ற கலைக்களஞ்சியமான விக்கிப்பீடியாவில் இருந்து.
உள்ளடக்கம் நீக்கப்பட்டது உள்ளடக்கம் சேர்க்கப்பட்டது
*துவக்கம்* -முக்கிய கட்டுரைகள் -2 பட்டியல்
 
சி r2.6.4) (தானியங்கிஇணைப்பு: en:Rumi
வரிசை 28: வரிசை 28:


{{Link FA|mk}}
{{Link FA|mk}}

[[am:ሩሚ]]
[[am:ሩሚ]]
[[ar:جلال الدين الرومي]]
[[ar:جلال الدين الرومي]]
[[arz:جلال الدين الرومى]]
[[az:Mövlana Cəlaləddin Rumi]]
[[az:Mövlana Cəlaləddin Rumi]]
[[bn:জালাল উদ্দিন মুহাম্মদ রুমি]]
[[bg:Руми]]
[[bg:Руми]]
[[bn:জালাল উদ্দিন মুহাম্মদ রুমি]]
[[bs:Mevlana Dželaludin Rumi]]
[[bs:Mevlana Dželaludin Rumi]]
[[ceb:Rumi]]
[[ceb:Rumi]]
வரிசை 39: வரிசை 41:
[[da:Jalal ad-Din Rumi]]
[[da:Jalal ad-Din Rumi]]
[[de:Dschalal ad-Din ar-Rumi]]
[[de:Dschalal ad-Din ar-Rumi]]
[[et:Jalāl-ad-Dīn Rūmī]]
[[el:Τζελαλεντίν Ρουμί]]
[[el:Τζελαλεντίν Ρουμί]]
[[es:Yalal ad-Din Muhammad Rumi]]
[[en:Rumi]]
[[eo:Ĝalal-ed-din Mohammad Rumi]]
[[eo:Ĝalal-ed-din Mohammad Rumi]]
[[es:Yalal ad-Din Muhammad Rumi]]
[[et:Jalāl-ad-Dīn Rūmī]]
[[fa:مولوی]]
[[fa:مولوی]]
[[fi:Jalal ad-Din Muhammad Balkhi-Rumi]]
[[fr:Djalâl ad-Dîn Rûmî]]
[[fr:Djalâl ad-Dîn Rûmî]]
[[fy:Tjelal ed-Din Rûmy]]
[[fy:Tjelal ed-Din Rûmy]]
[[gan:努眉]]
[[gan:努眉]]
[[he:ג'לאל א-דין רומי]]
[[ko:마울라나 잘랄 앗딘 무함마드 루미]]
[[hy:Ռումի]]
[[hi:जलालुद्दीन रूमी]]
[[hi:जलालुद्दीन रूमी]]
[[hu:Dzsalál ad-Dín Rúmí]]
[[hy:Ռումի]]
[[id:Jalaluddin Rumi]]
[[id:Jalaluddin Rumi]]
[[it:Gialal al-Din Rumi]]
[[it:Gialal al-Din Rumi]]
[[ja:ジャラール・ウッディーン・ルーミー]]
[[he:ג'לאל א-דין רומי]]
[[kk:Жалаладдин Руми]]
[[kk:Жалаладдин Руми]]
[[ko:마울라나 잘랄 앗딘 무함마드 루미]]
[[ku:Celaledîn Rûmî]]
[[ku:Celaledîn Rûmî]]
[[ky:Мевлана Желаледдин Руми]]
[[ky:Мевлана Желаледдин Руми]]
[[lt:Rumi]]
[[lt:Rumi]]
[[hu:Dzsalál ad-Dín Rúmí]]
[[mk:Џалалудин Руми]]
[[mk:Џалалудин Руми]]
[[ml:റൂമി]]
[[ml:റൂമി]]
[[arz:جلال الدين الرومى]]
[[ms:Jalaluddin Muhammad Rumi]]
[[ms:Jalaluddin Muhammad Rumi]]
[[nl:Jalal ad-Din Rumi]]
[[nl:Jalal ad-Din Rumi]]
[[ja:ジャラール・ウッディーン・ルーミー]]
[[no:Rumi]]
[[no:Rumi]]
[[pl:Rumi]]
[[pl:Rumi]]
வரிசை 69: வரிசை 72:
[[ro:Jalal al-Din Muhammad Rumi]]
[[ro:Jalal al-Din Muhammad Rumi]]
[[ru:Джалаладдин Руми]]
[[ru:Джалаладдин Руми]]
[[sq:Rumi]]
[[sh:Dželaludin Rumi]]
[[simple:Mowlana Rumi]]
[[simple:Mowlana Rumi]]
[[sk:Džalál ad-Dín Rúmí]]
[[sk:Džalál ad-Dín Rúmí]]
[[sq:Rumi]]
[[sr:Џелалудин Руми]]
[[sr:Џелалудин Руми]]
[[sh:Dželaludin Rumi]]
[[fi:Jalal ad-Din Muhammad Balkhi-Rumi]]
[[sv:Jalal al-din Rumi]]
[[sv:Jalal al-din Rumi]]
[[tl:Rumi]]
[[te:జలాలుద్దీన్ ముహమ్మద్ రూమి]]
[[te:జలాలుద్దీన్ ముహమ్మద్ రూమి]]
[[tg:Мавлоно Ҷалолуддини Муҳаммади Румии Балхӣ]]
[[tg:Мавлоно Ҷалолуддини Муҳаммади Румии Балхӣ]]
[[tr:Muhammed Celaleddin-i Rumi]]
[[tk:Jelaleddin Rumy]]
[[tk:Jelaleddin Rumy]]
[[tl:Rumi]]
[[tr:Muhammed Celaleddin-i Rumi]]
[[ug:مەۋلانا جالالىددىن رۇمى]]
[[uk:Джалаледдін Румі]]
[[uk:Джалаледдін Румі]]
[[ur:مولانا جلال ‌الدین محمد بلخی رومی]]
[[ur:مولانا جلال ‌الدین محمد بلخی رومی]]
[[ug:مەۋلانا جالالىددىن رۇمى]]
[[vi:Rumi]]
[[vi:Rumi]]
[[war:Rumi]]
[[war:Rumi]]

07:39, 19 பெப்பிரவரி 2012 இல் நிலவும் திருத்தம்

படிமம்:Mevlana.jpg
ஜலால் அத்-தின் முகமது ரூமி

ஜலால் அத்-தின் முகமது பல்கி (Jalāl ad-Dīn Muḥammad Balkhī, பாரசீக மொழி: جلال‌الدین محمد بلخى‎ ) என்றும் ஜலால் அத்-தின் முகமது ரூமி (Jalāl ad-Dīn Muḥammad Rūmī, جلال‌الدین محمد رومی) என்றும் பரவலாக துருக்கியிலும் ஈரானிலும் ஆப்கானித்தானிலும் மௌலானா[1] (பாரசீக மொழி: مولانا‎) என்றும் ஆங்கிலம் பேசும் உலகில் ரூமி என்றும் அறியப்படுபவர் (30 செப்டம்பர் 1207 – 17 திசம்பர் 1273) பதின்மூன்றாவது நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த [2] பாரசீக[3][4][5][6][7][8][9] முசுலிம் கவிஞரும், நீதிமானும், இறையியலாளரும் சூபி துறவியுமாவார்.[10]

மேற்கோள்கள்

  1. H. Ritter, 1991, DJALĀL al-DĪN RŪMĪ, The Encyclopaedia of Islam (Volume II: C-G), 393.
  2. இவர் பெர்சியர் என்று ஈரானியரும் துருக்கியர் என்று துருக்கியரும் ஆப்கானித்தவர் என்று ஆப்கானித்தவரும் கருதுகின்றனர்
  3. Franklin Lewis, Rumi Past and Present, East and West, Oneworld Publications, 2000.{{Quote|How is it that a Persian boy born almost eight hundred years ago in Khorasan, the northeastern province of greater Iran, in a region that we identify today as Central Asia, but was considered in those days as part of the Greater Persian cultural sphere, wound up in Central Anatolia on the receding edge of the Byzantine cultural sphere, in which is now Turkey
  4. Annemarie Schimmel, “The Mystery of Numbers”, Oxford University Press,1993. Pg 49: “A beautiful symbol of the duality that appears through creation was invented by the great Persian mystical poet Jalal al-Din Rumi, who compares God's creative word kun (written in Arabic KN) with a twisted rope of 2 threads (which in English twine, in German Zwirn¸ both words derived from the root “two”) ”.
  5. Ritter, H.; Bausani, A. "ḎJ̲alāl al- Dīn Rūmī b. Bahāʾ al-Dīn Sulṭān al-ʿulamāʾ Walad b. Ḥusayn b. Aḥmad Ḵh̲aṭībī ." Encyclopaedia of Islam. Edited by: P. Bearman , Th. Bianquis , C.E. Bosworth , E. van Donzel and W.P. Heinrichs. Brill, 2007. Brill Online. Excerpt: "known by the sobriquet Mewlānā, persian poet and founder of the Mewlewiyya order of dervishes"
  6. Julia Scott Meisami, Forward to Franklin Lewis, Rumi Past and Present, East and West, Oneworld Publications, 2008 (revised edition)
  7. John Renard,"Historical dictionary of Sufism", Rowman & Littlefield, 2005. pg 155: "Perhaps the most famous Sufi who is known to many Muslims even today by his title alone is the seventh/13th century Persian mystic Rumi"
  8. Frederick Hadland Davis , "The Persian Mystics. Jalálu'd-Dín Rúmí", Adamant Media Corporation (November 30, 2005) , ISBN 978-1-4021-5768-4.
  9. Franklin Lewis, Rumi Past and Present, East and West, Oneworld Publications, 2000. “Sultan Valad (Rumi's son) elsewhere admits that he has little knowledge of Turkish” (pg 239) “Sultan Valad (Rumi's son) did not feel confident about his command of Turkish” (pg 240)
  10. "Islamica Magazine: Mewlana Rumi and Islamic Spirituality". Archived from the original on 2007-11-14. பார்க்கப்பட்ட நாள் 2007-11-10.

வெளி இணைப்புகள்

இணையத்தில் ரூமியின் படைப்புக்கள்


வார்ப்புரு:Link FA

"https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=ரூமி&oldid=1028109" இலிருந்து மீள்விக்கப்பட்டது