மண்டோதரி: திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு
உள்ளடக்கம் நீக்கப்பட்டது உள்ளடக்கம் சேர்க்கப்பட்டது
சி r2.7.1) (தானியங்கிஇணைப்பு: bn:মন্দোদরী |
சி r2.6.4) (தானியங்கிஇணைப்பு: mr:मंदोदरी |
||
வரிசை 23: | வரிசை 23: | ||
[[id:Mandodari]] |
[[id:Mandodari]] |
||
[[ja:マンドーダリー]] |
[[ja:マンドーダリー]] |
||
[[mr:मंदोदरी]] |
|||
[[ru:Мандодари]] |
[[ru:Мандодари]] |
||
[[th:นางมณโฑ]] |
[[th:นางมณโฑ]] |
17:31, 29 சனவரி 2012 இல் நிலவும் திருத்தம்
மண்டோதரி | |
---|---|
ராஜா ரவி வர்மா வரைந்த “கொவிலில் தானம் செய்யும் பெண்” ஓவியம். தி வீக் பத்திரிக்கையால் மண்டோதரியைக் குறிக்க பயன்படுத்தப்பட்டது | |
சமசுகிருதம் | Mandodarī |
வகை | அசுரர் |
இடம் | இலங்கை |
துணை | இராவணன், விபீடணன் |
மண்டோதரி ராவணனின் மனைவி. பேரழகு படைத்தவள். இலங்கைக்கு சென்ற அனுமன், முதலில் இவளை பார்த்து சீதை என்றே நினைத்து விடுகிறார். இந்திரசித்தன் இவளது மகன். சம்சுகிருதத்தில் மண்டோதரி என்ற சொல்லுக்கு “மெல்லிய வியிறாள்” என்று பொருள்