விக்கிப்பீடியா:பஞ்சாப் மாதம் 2016

கட்டுரைகளை உருவாக்குவோருக்கு நன்றி நவிலும் பஞ்சாபி விக்கிப்பீடியரின் பேச்சு

சண்டிகரில் நடைபெறவுள்ள 2016 இந்திய விக்கிமாநாட்டை முன்னிட்டு பஞ்சாப் மற்றும் சண்டிகர் தொடர்பான கட்டுரைகளை உருவாக்கவும் மேம்படுத்தவும் நடைபெறும் தொடர்தொகுப்பு (Edit-a-thon).

பங்கேற்க
உடனே பஞ்சாப் குறித்தக் கட்டுரைகளை உருவாக்குவோம்; மேம்படுத்துவோம்.

நிகழ்வு விபரம்[தொகு]

நாள்: 2016 சூலை 1 முதல் சூலை 31 வரை

பங்கேற்கும் விக்கிப்பீடியாக்கள்: தமிழ் விக்கிப்பீடியா, பஞ்சாபி விக்கிப்பீடியா, கன்னட விக்கிப்பீடியா, ஒடியா விக்கிப்பீடியா

ஏனைய மொழி விக்கிகளையும் இத்திட்டத்தில் இணைய அழைக்கிறோம்.

விதிகள்[தொகு]

பஞ்சாப் மற்றும் சண்டிகர் தொடர்பாகத் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் உருவாக்கப்பட வேண்டிய அல்லது மேம்படுத்தப்பட வேண்டிய கட்டுரைகளைக் கண்டறிதல்.
பஞ்சாப் மற்றும் சண்டிகர் தொடர்பாகப் பொதுவகத்தில் படங்களைக் கண்டறிதல்
கட்டுரை உருவாக்கம்/மேம்பாடு
படங்களை இணைத்தல்

கேடயம்[தொகு]

இத்தொடர் தொகுப்பில் கூடுதல் பைட்டுகளைச் சேர்க்கும் விக்கிச்சமூகத்துக்கு 2016 இந்திய விக்கி மாநாட்டில் கேடயம் வழங்கிச் சிறப்பிக்கப்படும்

பங்கேற்போர்[தொகு]

அருளரசன்Arulghsr (பேச்சு) 13:24, 4 சூலை 2016 (UTC)[பதிலளி]

பயனர்:உலோ.செந்தமிழ்க்கோதை உலோ.செந்தமிழ்க்கோதை (பேச்சு) 13:29, 4 சூலை 2016 (UTC)[பதிலளி]

ஜுபைர் அக்மல் (பேச்சு) 18:28, 4 சூலை 2016 (UTC)[பதிலளி]

கலைவாணன் (பேச்சு) 12:08, 5 சூலை 2016 (UTC)[பதிலளி]

நந்தினிகந்தசாமி (பேச்சு) 03:16, 8 சூலை 2016 (UTC)[பதிலளி]

மயூரநாதன் (பேச்சு) 12:40, 8 சூலை 2016 (UTC)[பதிலளி]

எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி (பேச்சு) 21:22, 10 சூலை 2016 (UTC)[பதிலளி]

--செல்வா (பேச்சு) 02:15, 17 சூலை 2016 (UTC)[பதிலளி]

-- பாலாஜி ^{(பேசலாம் வாங்க!)} 04:39, 20 சூலை 2016 (UTC)[பதிலளி]

--Booradleyp1 (பேச்சு) 05:24, 26 சூலை 2016 (UTC)[பதிலளி]

இரா.பாலா (பேச்சு) 02:53, 31 சூலை 2016 (UTC)[பதிலளி]

வார்ப்புரு[தொகு]

புதிதாக உருவாக்கும் கட்டுரையின் பேச்சுப் பக்கத்தில் {{பஞ்சாப் மாதம் 2016|created=yes}} இட வேண்டும்.
ஏற்கனவே உள்ள கட்டுரையை விரிவாக்கும் போது {{பஞ்சாப் மாதம் 2016|expanded=yes}} இட வேண்டும்.

இவ்வாறு செய்வது இக்கட்டுரைகள் குறித்த தரவுகளைப் பெற தகுந்த பகுப்புகளைத் தானே உருவாக்கி உதவும்.

உருவாக்க வேண்டிய அல்லது மேம்படுத்த வேண்டிய கட்டுரைகள்[தொகு]

எண்	ஆங்கிலக் கட்டுரை	தமிழ்க் கட்டுரை
1	Boliyan	போலிகள்
2	Doaba	தோவாப்
3	Education in Punjab, India	பஞ்சாபில் கல்வி
4	Gugga	குஃக்கா
5	HMS Punjabi	எச். எம். எஸ் பஞ்சாபி
6	Holi, Punjab	ஹோலி (பஞ்சாப்)
7	Kabaddi in India	இந்தியாவில் கபடி
8	List of Sikh festivals	சீக்கியத் திருவிழாக்களின் பட்டியல்
9	List of fairs and festivals in Punjab, India	இந்தியப் பஞ்சாபில் கொண்டாடப்படும் திருவிழாக்களும் சந்தைவிழாக்களும்
10	Mirza Sahiban	மிர்சா சாகிபான்
11	Music of Punjab	பஞ்சாபி இசை
12	Nanakshahi calendar	நானக்சாகி நாட்காட்டி
13	Phulkari	பூல்காரி (பூப்பின்னல்)
14	Poadh	புவாத பகுதி
15	Punjab insurgency	பஞ்சாப் கிளர்ச்சி
16	Punjabi Kabaddi	பஞ்சாபில் கபடி
17	Punjabi Qisse	பஞ்சாபி கதைகள்
18	Punjabi Shaikh	பஞ்சாபி சையிக் (இனக்குழு)
19	Punjabi Tamba and Kurta	பஞ்சாபிக் குர்த்தாவும் தாம்பாவும்
20	w:List of Punjabi authors	பஞ்சாபிய எழுத்தாளர்களின் பட்டியல்
21	Punjabi bhathi	பஞ்சாபி பத்தி
22	Punjabi calendar	பஞ்சாபி நாட்காட்டி
23	Punjabi clothing	பஞ்சாபி உடை
24	Punjabi culture	பஞ்சாபிப் பண்பாடு
25	Punjabi folk religion	பஞ்சாபி நாட்டார் சமயம்
26	Punjabi ghagra	பஞ்சாபி காக்ரா
27	Punjabi tandoor	பஞ்சாபி தந்தூர்
28	Puran Bhagat	பூரன் பகத்
29	Sammi (dance)	சாம்மி (நடனம்)
30	Sattu	சத்து மா (உணவு)
31	Sher-e-Punjab	சேர்-இ-பஞ்சாப்
32	Sports in Punjab, India	இந்திய பஞ்சாபில் விளையாட்டுக்கள்
33	Syed Ahmad Sultan	அசுரத் சையத் அகமது சுல்தான்
34	Amar Singh Chamkila	அமர் சிங் சம்கிலா
35	Hari Singh Nalwa	அரி சிங் நல்வா
36	Ajit Pal Singh	அஜித் பால் சிங்
37	Aawat pauni	ஆவாட் பௌனி
38	Punjab Legislative Assembly	இந்திய பஞ்சாபின் சட்டமன்றம்
39	Economy of Punjab, India	இந்திய பஞ்சாபின் பொருளாதாரம்
40	Heer Ranjha	ஈர் ராஞ்சா
41	Kartar Singh Sarabha	கர்த்தார் சிங்
42	Kala Kaccha Gang	கலா கக்சா கும்பல்
43	Khalistan Zindabad Force	காலிஸ்தான் ஜிந்தாபாத் படை
44	Khalistan Commando Force	காலிஸ்தான் அதிரடிப்படை
45	Giddha	கித்தா நடனம்
46	Gurdaspur	குர்தாஸ்பூர்
47	Kila Raipur Sports Festival	கிலா ராய்பூர் விளையாட்டுத் திருவிழா
48	Gurdas Maan	குருதாசு மாண்
49	Kuldip Nayar	குல்தீப் நய்யார்
50	Sanjhi	சஞ்சி
51	Chaddi Baniyan Gang	சட்டி பனியன் கும்பல்
52	Salwar	சல்வார் (ஆடை)
53	Satnam Singh Bhamara	சத்னாம் சிங் பமரா
54	Sarson da saag	சர்சோன் டா சாக்
55	Sansarpur	சன்சார்பூர்
56	Chhapar Mela	சாப்பர் மேளா
57	Surjit Singh Randhawa	சுர்ஜித் சிங் ரண்டாவா
58	Sobha Singh (painter)	சோபா சிங் (ஓவியர்)
59	Daler Mehndi	தலேர் மெகந்தி
60	Teeyan	தீயான் (ஊஞ்சல்)
61	Dulla Bhatti	துல்லா பட்டி
62	Folk dances of Punjab	பஞ்சாப் நாட்டுப்புற நடனங்கள்
63	Patiala salwar	பாட்டியாலா சல்வார்
64	Punjab (region)	பஞ்சாப் பகுதி
65	1991 Punjab killings	பஞ்சாப் படுகொலைகள், 1991
66	Punjab Rattan Award	பஞ்சாப் ரத்தன் விருது
67	Punjab, India	பஞ்சாப் (இந்தியா)
68	Punjab, Pakistan	பஞ்சாப் (பாக்கிஸ்தான்)
69	Demographics of Punjab, India	பஞ்சாப்பின் மக்கள்வகைப்பாடு (இந்தியா)
70	Punjabi Hindus	பஞ்சாபி இந்துக்கள்
71	Punjabi cuisine	பஞ்சாபிய உணவு
72	Punjabi Suba movement	பஞ்சாப் தனிமாநில இயக்கம்
73	Punjabi fasts	பஞ்சாபிய நோன்புகள்
74	Punjabis	பஞ்சாபி மக்கள்
75	History of the Punjab	பஞ்சாப் வரலாறு
76	Punjabi language	பஞ்சாபி மொழி
77	Punjabi poets	பஞ்சாபி மொழிக் கவிஞர்கள் பட்டியல்
78	Punjabi dialects	பஞ்சாபி கிளைமொழிகள்
79	Punjabi festivals	பஞ்சாபித் திருவிழாக்கள்
80	Punjabi cinema (India)	பஞ்சாபித் திரைப்படங்கள் (இந்தியா)
81	List of Hindu festivals in Punjab	பஞ்சாபில் இந்துமத விழாக்கள்
82	Panjiri	பஞ்சிரி
83	Pargat Singh	பர்கத் சிங்
84	Partap Singh Kairon	பர்தாப் சிங் கைரோன்
85	Bhangra (dance)	பாங்கரா
86	Parduman Singh Brar	பார்துமான் சிங் பிரார்
87	Bikrami calendar	பிக்ராமி நாட்காட்டி
88	Porus	போரஸ்
89	Maharaja Ranjit Singh Award	மகாராசா இரஞ்சித் சிங் விருது
90	Maghi	மகி
91	Mandeep Kaur	மந்தீப் கவுர்
92	Malwa (Punjab)	மால்வா (பஞ்சாப்)
93	Montek Singh Ahluwalia	மான்டெக் சிங் அலுவாலியா
94	Majha	மாஜ்ஹா
95	Ranjit Sagar Dam	ரஞ்சித் சாகர் அணை
96	Vaisakhi	வைசாக்கி
97	Jalandhar City railway station	ஜலந்தர் நகரம் தொடருந்து நிலையம்
98	Jutti	ஜுத்தி (பஞ்சாபி)
99	Harkishan Singh Surjeet	ஹர்கிஷன் சிங் சுர்ஜீத்
100	2014 Jamalpur Encounter	2014 சமால்பூர் செயற்கை மோதல்
101	First Anglo-Sikh War	முதலாம் ஆங்கிலேய-சீக்கியர் போர்
102	Sikh diaspora	சீக்கிய அலைந்துழல்வு
103	Punjabi diaspora	பஞ்சாபி அலைந்துழல்வு
104	Sikhism in Pakistan	பாக்கித்தானில் சீக்கியம்
105	Patiala State	பட்டியாலா இராச்சியம்
106	History of Sikhism	சீக்கிய வரலாறு
107	Punjabi Muslims	பஞ்சாபி முசுலிம்கள்
108	Sikh art and culture	சீக்கியக் கலையும் பண்பாடும்
109	Sikhism in India	இந்தியாவில் சீக்கியம்
110	Outline of Sikhism	சீக்கியப் புலமைப்பரப்பின் உருவரை
111	Tourism in Punjab	பஞ்சாபின் சுற்றுலா மையங்கள்
112	West Punjab	மேற்கு பஞ்சாப்
113	Punjabi literature	பஞ்சாபி இலக்கியம்
114	Politics of Punjab, India	பஞ்சாப் அரசியல், இந்தியா
115	List of cities in Punjab and Chandigarh by population	மக்கள்தொகை அடிப்படையில் இந்தியப் பஞ்சாபின் நகரங்கள் மற்றும் சண்டிகர் பட்டியல்
116	Political families of Punjab, India	இந்திய பஞ்சாபின் அரசியல் குடும்பங்கள்
117	Babbar Khalsa	பாபர் கால்சா
118	Operation Woodrose	வுட்ரோஸ் நடவடிக்கை
119	List of districts of Punjab, India	பஞ்சாப் மாவட்டங்களின் பட்டியல்
120	Panjab Digital Library	பஞ்சாப் மின்நூலகம்
121	Sikh Reference Library	சீக்கிய மேற்கோள் நூலகம்
122	List of Monuments of National Importance in Punjab	பஞ்சாபில் உள்ள தேசிய முக்கியத்துவம் வாய்ந்த நினைவுச் சின்னங்களின் பட்டியல்
123	Punjab Regiment (India)	இந்தியப் பஞ்சாப் படைப்பிரிவு
124	Sikh Regiment	சீக்கிய படைப்பிரிவு
125	1907 Punjab unrest	1907 பஞ்சாப் கலவரம்
126	Hinduism and Sikhism	சீக்கியம் மற்றும் இந்து சமயம்
127	Criticism of Sikhism	சீக்கியத் திறனாய்வு
128	Diet in Sikhism	சீக்கியத்தில் உணவு
129	Khalistan movement	காலிஸ்தான் இயக்கம்
130	Punjab, India	பஞ்சாப் (இந்தியா)
131	Punjab Province (British India)	பஞ்சாப் மாகாணம் (பிரித்தானிய இந்தியா)
132	Punjab, Pakistan	பஞ்சாப் (பாக்கிஸ்தான்)
133	Chandigarh	சண்டிகர்
134	Sikhism	சீக்கியம்
135	Bhagat Singh	பகத் சிங்
136	Akali movement	அகாலி இயக்கம்
137	Operation Blue Star	புளூஸ்டார் நடவடிக்கை
138	1984 anti-Sikh riots	1984 ஆம் ஆண்டு சீக்கியர்களுக்கு எதிரான வன்முறை
139	Assassination of Indira Gandhi	இந்திராகாந்தி படுகொலை
140	Harmandir Sahib	பொற்கோயில்
141	Operation Woodrose	வுட்ரோஸ் நடவடிக்கை
142	Gurdwara	குருத்துவார்
143	Guru Granth Sahib	குரு கிரந்த் சாகிப் (சீராக்க வேண்டிய கூகுள் கட்டுரை)
144	Amritsar	அமிருதசரசு
145	Jallianwala Bagh massacre	ஜாலியன்வாலா பாக் படுகொலை
146	Reginald Edward Harry Dyer	ரெசினால்டு டையர்
147	West Punjab	மேற்கு பஞ்சாப்
148	East Punjab	கிழக்கு பஞ்சாப்
149	Radcliffe Line	ராட்கிளிஃப் கோடு
150	Patiala and East Punjab States Union	பட்டியாலா, கிழக்கு பஞ்சாபு அரசுகளின் ஒன்றியம்
151	Politics of Punjab, India	இந்தியப் பஞ்சாபில் அரசியல்
152	Ludhiana Junction railway station	லூதியானா சந்திப்பு தொடருந்து நிலையம்
153	Jamia Masjid, Nathowal	ஜாமியா பள்ளிவாசல், நதோவல்
154	Guru Hargobind Thermal Plant	குரு ஹர்கோபிந்த் அனல்மின் நிலையம்
155	Guru Nanak Dev Thermal Plant	குரு நானக்தேவ் அனல்மின் நிலையம்
156	Sirhind Canal	சிர்ஹிந்த் கால்வாய்
157	Payal Fort	பாயல் கோட்டை, பாட்டியாலா
158	Bahadurgarh Fort	பகதுர்கர் கோட்டை