லிவீவ் பழைய நகரம்

லிவீவ் பழைய நகரம்
லிவீவ் பழைய நகரம்
	Старе місто Львова
	லிவீவ் நகர மன்றத்திலிருந்து தெரியும் காட்சி: முன்புறத்தில் சந்தை சதுக்கம், இடதுபுறப் பின்னணியில் டொமினிகன் தேவாலயம், வலதுபுறத்தில் அசம்ப்ஷன் தேவாலயத் தொகுதி
பொதுவான தகவல்கள்
வகை	தேசிய வரலாற்று-கட்டிடக்கலை காப்பகம்
இடம்	லிவீப் ஆப்லாசுடு
முகவரி	காலிட்சுகி மாவட்டம்]
நகரம்	லிவீவ்
நாடு	உக்ரைன்
ஆள்கூற்று	49°50′30″N 24°01′55″E / 49.84167°N 24.03194°E
யுனெசுக்கோ உலக பாரம்பரியக் களம்
அலுவல்முறைப் பெயர்	லிவீவ் – வரலாற்று மையத்தின் கட்டடத் தொகுப்பு
கட்டளை விதி	ii, v
உசாத்துணை	865
பதிவு	1998 (22-ஆம் அமர்வு)
அழியும்நிலை	2023

லிவீவ் பழைய நகரம் (Lviv 's Old City, உக்ரைன் Старе мисто львова, உக்ரெய்ன்ஃ старe миесто L' vovau Polish: Stare Miasto we Lwowie: Stare Miasto we Lwowieu) என்பது 1975ஆம் ஆண்டில் மாநில வரலாற்று-கட்டிடக்கலை காப்பகமாக அங்கீகரிக்கப்பட்ட உக்ரைனில் உள்ள லிவீவ் மாகாணத்திற்குள் உள்ள லிவீவின் நகரத்தின் வரலாற்று மையமாகும்.^[1]

யுனெஸ்கோ

1998 முதல், ஐக்கிய நாடுகளின் கல்வி, அறிவியல் மற்றும் கலாச்சார அமைப்பு (யுனெஸ்கோ) லிவீவின் 300 ஏக்கர் வரலாற்று மையத்தை "உலக பாரம்பரியத்தின்" ஒரு பகுதியாக பட்டியலிட்டுள்ளது. திசம்பர் 5,1998 அன்று, கியோத்தோ நடந்த உலக பாரம்பரியக் குழு 22ஆவது அமர்வின் போது (சப்பான் லிவீவ் யுனெஸ்கோ உலக பாரம்பரிய பட்டியலில் சேர்க்கப்பட்டது. யுனெஸ்கோ பின்வரும் அறிக்கையை வழங்கி இதன் தேர்வை விளக்கியது.^[2]

அளவுகோல் ii: தனது நகர்ப்புற அமைப்பு மற்றும் கட்டிடக்கலையில், கிழக்கு ஐரோப்பாவின் கட்டிடக்கலை மற்றும் கலை மரபுகளையும் இத்தாலி மற்றும் செருமனியின் மரபுகளையும் ஒன்றிணைத்திருப்பதற்கு லிவீவ் ஒரு மிகச்சிறந்த எடுத்துக்காட்டாகத் திகழ்கிறது.

அளவுகோல் v: லிவீவ் நகரின் அரசியல் மற்றும் வணிக முக்கியத்துவம், பல்வேறு கலாச்சார மற்றும் மத மரபுகளைக் கொண்ட பல இனக்குழுக்களை இங்கு ஈர்த்தது. இவர்கள் இந்நகருக்குள் தனித்தனி சமூகங்களை உருவாக்கினாலும், இவை ஒன்றுக்கொன்று சார்ந்தே விளங்கின; இதற்கான சான்றுகளை தற்போதும் நவீன நகர்ப்புற அமைப்பில் காண முடிகிறது.

லிவீவ் வரலாற்று மையப் பேரவை 120 எக்டேர் (300 ஏக்கர்) பரப்பளவில் உருசியா நகரத்தின் இடைக்கால பகுதியையும், தூய ஜோர்ஜ் மலையில் உள்ள தூய ஜோர்ஜசு தேவாலய பகுதியையும் உள்ளடக்கியது. வரலாற்று மையத்தின் இடையக பகுதி, வரலாற்று பகுதி எல்லைகளால் வரையறுக்கப்படுகிறது. இது சுமார் 3,000 எக்டேர் (7,400 ஏக்கர்) ஆகும்.^[3]

சிறப்பம்சங்கள்

மூன்று முக்கிய பகுதிகளின் பட்டியலிடப்பட்ட பொருட்களைத் தவிர, பழைய நகரத்தின் பகுதிக்குள் சுமார் 2,007 பிற வரலாற்று அடையாளங்கள் உள்ளன. இவற்றில் 214 தேசிய அடையாளங்களாகக் கருதப்படுகின்றன.

பிட்ஜாம்ச் (துணை மலைக்கோட்டை)

பழைய சந்தை சதுக்கம் உட்பட நகரின் அசல் மையமான உயர் கோட்டை மற்றும் பிட்ஜாம்ஷ் சுற்றுப்புறம்
தூய நிக்கோலசு தேவாலயம், காலிக்சினா குடும்ப தேவாலயம் (ரூத்தேனிய மன்னர்கள்)
புனித பராசுகேவா-ப்ராக்சிய தேவாலயம் (புனித வெள்ளி) பெடோர் சென்கோவிச் எழுதிய தேவாலயத்தின் 1740 இன்கோசுடாசிசைக் கொண்டுள்ளது
தூய ஒனுப்ரியசு மற்றும் பசிலியன் மடாலய தேவாலயத்தில் லாசர் பாசுலாவ்சுகி மற்றும் மோடெசுட் சோசென்கோவின் கலைப்படைப்புகள் உள்ளன.மிதமான சொசென்கோ
புனித ஜான் கிளைக்குழுத் தேவாலயம் (தற்போது-லிவீவ் அருங்காட்சியகம் பண்டைய நினைவுச்சின்னங்கள்) இந்த தேவாலயம் கிங் லியோ அங்கேரிய மனைவி கான்சுடன்சு, கிங் பெலா IV இன் மகளுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது.
சினோய் மேரி தேவாலயம் (தற்போது-அவர் லேடி ஆஃப் பெர்பச்சுவல் எல்ப் சர்ச்) நகரத்தின் செருமன் காலனித்துவவாதிகளின் தேவாலயம்

செரெட்மிசுடியா (மைய நகரம்)

ரைனோக்கின் (சந்தைச் சதுக்கம்) குழுமம், லிவீவ் ராத்தாசு (மையப்பகுதி மற்றும் இதைச் சுற்றியுள்ள வீடுகளின் சதுர சுற்றளவு) ஆகியவற்றைக் கொண்டுள்ளது.
தேவாலயத்திற்கு அருகில் உள்ள தேவாலய குழுவில் மூன்று பிரபுக்களின் தேவாலயம் மற்றும் கோர்னியாக்ட் கோபுரம் ஆகியவை அடங்கும்.
தேவாலயத்திற்கு அருகில் ஆர்மீனிய தேவாலயத்தின் குழுவில், ஒரு பெல்ஃப்ரி, தூய கிறித்தோபர் சிலையுடன் ஒரு நெடுவரிசை, முன்னாள் ஆர்மீனிய வங்கியின் கட்டிடம். ஆர்மீனிய மதகுருமார்களின் அரண்மனை, பெனடிக்டைன் ஆர்மீனிய கான்வென்ட் ஆகியவை அடங்கும்.
தூய மேரி தேவாலயத்திற்கு அருகில் உள்ள இலத்தீன் பெருநகர பேராலய குழுவில் போயிம் திருமனை மற்றும் காம்பியன்சு திருமனை ஆகியவை அடங்கும்.
பெர்னார்டைன் மடாலயத்தின் குழு (இப்போது தூய ஆண்ட்ரூவின் தேவாலயம் கதீட்ரல், மடாலயம், மணிக்கோபுரம், ரோட்டுண்டா, அலங்கார பெருங்குடல் மற்றும் தற்காப்பு சுவர்களை உள்ளடக்கியது)
திருச்சபை பேராலயம் மற்றும் நெறியாயம் கூட்டம்
தொமினிக்கன் தேவாலயத்தின் கூட்டம் (இப்போது தேவாலயத்திற்கு அருகில் புனித நற்கருணை தேவாலயம் உள்ளது) மடாலயம் மற்றும் மணிக்கோபுரம் ஆகியவை அடங்கும்
லிவீவ் தியேட்டர் ஆஃப் ஓபரா அண்ட் பாலே
நகரின் கோட்டைகளில் நகரின் அர்செனல், வெடிமருந்து கோபுரம், டர்னர்ஸ் மற்றும் ரோப்மேக்கர்ஸ் கோபுரம், ராயல் அர்செனல் ஆகியவை அடங்கும். இது கீழ் பாதுகாப்பு சுவரின் கோட்டையாகும்.
"டினிஸ்டர்" காப்பீட்டு நிறுவனத்தின் வீடு

புனித யூரா தேவாலயம் (புனித ஜோர்ஜ்)

புனித ஜோர்ஜ் தேவாலயம். தேவாலயத்திற்கு அருகில் பெருநகர அரண்மனை, தலைநகர் வீடுகள், மணிக்கோபுரம், இரண்டு வாயில்களுடன் கூடிய வேலி (மார்க்கெட் மற்றும் நகரம்) ஆகியவை அடங்கும்.

உலக பாரம்பரிய தளத்தின் ஒரு பகுதியாக இல்லாத பழைய நகர அடையாளங்கள்

கார்மெலைட்ஸ் தேவாலயம், வெறுங்காலுடன் (தற்போது-தூய மைக்கேல் தேவாலயம்)
கார்மெலைட்டுகளின் தேவாலயம் மற்றும் கன்னியாஸ்திரி, வெறுங்காலுடன் (தற்போது-சுத்திகரிப்பு தேவாலயம்)
ஏழை கிளார்ஸ் தேவாலயம் (தற்போது-புனித பரோக் சிற்ப அருங்காட்சியகம்)
தூய மார்ட்டின் தேவாலயம் (தற்போது-கிளைத் தேவாலயம்)
உருமாற்றத்தின் தேவாலயம்
தூய காசிமிர் தேவாலயம்
எசுடிஎசு தேவாலயம். ஓல்ஹா மற்றும் எலிசபெத்
பொட்டோக்கி அரண்மனை, தற்போது போரிசு வோசுனெட்சுகி லிவிவ் தேசிய கலைக்கூடம்
பண்டப் பங்குச் சந்தை

படங்கள்

லத்தீன் கதீட்ரல், நகர மண்டபம், பெர்னார்டைன், டொமினிக்கன் மற்றும் அசம்ப்ஷன் (டார்மிஷன்) தேவாலயங்களின் கோபுரங்களுடன் (இடமிருந்து வலமாக) கூடிய பழைய நகரின் பரந்த காட்சி.
சந்தை சதுக்கம்
அமெரிக்கப் பேராலயம்
பெர்னார்டின் தேவாலயம்
இலத்தீன் தேவாலயம்
போயிம் திருமனை
காம்பியன் திருமனை
அசம்ப்சன் தேவாலயம்
பழைய நகர வீதியில் ஒரு டிராம்
தூய ஜோர்ஜ் தேவாலயம்
பழைய நகரத் தோற்றம்
உணவகம்