பேச்சு:கடல் நாய்
Pinniped - தமிழ்ச்சொல்[தொகு]
Pinniped (= fin-feet/winged feet) - இதனை தப்பைக்காலி அல்லது துடுப்புக்காலி எனலாமா? --சிவகுமார் \பேச்சு 12:41, 23 ஜனவரி 2008 (UTC)
- இரண்டும் நல்ல சொற்கள், சிவகுமார். துடுப்புக்கால் உடையன, துடுப்புக்காலிகள் எனலாம். ஏதோ முரட்டுத் துடுப்பாட்டக்காரர்கள் என்று சிலர் நினைக்கலாம் :) --செல்வா 15:10, 25 மார்ச் 2008 (UTC)
- செல்வா, wikt:pinniped விக்சனரியில் சேர்த்துள்ளேன். --சிவக்குமார் \பேச்சு 10:38, 28 அக்டோபர் 2008 (UTC)
- இரண்டும் நல்ல சொற்கள், சிவகுமார். துடுப்புக்கால் உடையன, துடுப்புக்காலிகள் எனலாம். ஏதோ முரட்டுத் துடுப்பாட்டக்காரர்கள் என்று சிலர் நினைக்கலாம் :) --செல்வா 15:10, 25 மார்ச் 2008 (UTC)
அறிவியல் உலகம் ஓர் அறிமுகம் - 6 (நீர் வாழ்வன), (என். சீனிவாசன், வித்யா பப்ளிகேசன்சு, 1999) என்னும் நூலில் பின்னிபேடியா என்பதற்கு துடுப்புக்காலி என்னும் சொல்லை ஆண்டுள்ளனர்.--சிவக்குமார் \பேச்சு 20:01, 17 டிசம்பர் 2008 (UTC)
- பாருங்கள், சிவா! இதுதான் அருமை. எளிய சொல். பலரும் தாங்களாகவே ஆக்கவும் இயலும். எடுத்தாள வேண்டியது நமது பொறுப்பு. விரிவாக்கவும் வேண்டும். --செல்வா 20:18, 17 டிசம்பர் 2008 (UTC)
- ஆம் செல்வா, உண்மை. மேலும் சில சொற்களை இப்பக்கத்தில் கொடுத்துள்ளேன். --சிவக்குமார் \பேச்சு 16:57, 19 டிசம்பர் 2008 (UTC)
- பாருங்கள், சிவா! இதுதான் அருமை. எளிய சொல். பலரும் தாங்களாகவே ஆக்கவும் இயலும். எடுத்தாள வேண்டியது நமது பொறுப்பு. விரிவாக்கவும் வேண்டும். --செல்வா 20:18, 17 டிசம்பர் 2008 (UTC)
நீர் நாய் என்பதை இதற்கு வழிமாற்றியுள்ளனர். நீர் நாய் என்பது வேறினம், இது வேறினம். எமது பகுதியில் நீர் நாயை ஆற்று நாய் என்கின்றனர். எனவே, நீர் நாய் என்ற வழிமாற்றுக் கட்டுரையை நீக்க வேண்டும்.--பாஹிம் (பேச்சு) 12:37, 7 மே 2012 (UTC)
நீர்நாய் இங்குளது இது தான் சரியென்றால் நீர் நாய் வழிமாற்று தற்பொது சரியாகவே உள்ளது.--தென்காசி சுப்பிரமணியன் (பேச்சு) 06:51, 15 மே 2012 (UTC)
தலைப்பு மாற்றம்[தொகு]
துடுப்புக்காலி என்பது pinniped என்பதற்கான பொதுப்பெயர். எனவே கட்டுரைத் தலைப்பை சீல் என்றோ அல்லது கடல் நாய் என்றோ மாற்றுவது பொருத்தமாக இருக்கும்.--சிவக்குமார் \பேச்சு 05:23, 16 மே 2012 (UTC)
- எவரும் மறுப்புத் தெரிவிக்காததால் தலைப்பை மாற்றியுள்ளேன். வேறு கருத்துகள் இருப்பின் உரையாடிப் பின் மாற்றலாம். ஆங்கிலத்திலும் seal என்பதற்கும் pinniped என்பதற்கும் தனித்தனிக் கட்டுரைகள் உள்ளன.--சிவக்குமார் \பேச்சு 17:16, 19 சூன் 2012 (UTC)
- சீல்- கடல்நாய். காண்க.தமிழ் அகராதி. மேலும்இங்கும்.-- பார்வதிஸ்ரீ (பேச்சு) 05:12, 7 சூலை 2012 (UTC)