புயா

புயாக்கள் (Puyas) என்பவை தொன்மையான மணிப்பூரி மொழி கையெழுத்துப் பிரதிகளைக் குறிக்கின்றன. பரம்பரை, இலக்கியம், வரலாறு, அரசாட்சி, நிர்வாகம், உருவாக்கம் மற்றும் அண்டவியல், தத்துவம், கவிதை, மத நம்பிக்கைகள் போன்ற பல கருப்பொருள்களை இவை உள்ளடக்கியுள்ளன.

இந்த புயாக்கள் எதுவும் தொழில்முறை வரலாற்றாசிரியர்களால் தேதியிடப்படவில்லை அல்லது தீவிர உரை-விமர்சன ஆய்வுக்கு உட்பட்டவை என்று 2005 ஆம் ஆண்டில் சரோச் பராட்டு என்ற ஆய்வாளர் குறிப்பிட்டுள்ளார். மணிப்பூரி வரலாற்றை புனரமைப்பதில் உள்ளூர் எழுத்தாளர்கள் புயாக்களை நம்பகமான ஆதாரங்களாக கருதும் போக்கை இவர் விமர்சித்தார். வரலாறு மற்றும் பாரம்பரியத்தை மீண்டும் கண்டுபிடிப்பதை ஆதரிப்பதற்காக மணிப்புரி மொழி தேசியவாதிகளால் புயாக்கள் போலியாக உருவாக்கப்பட்டவை என்றும் அறிஞர்கள் குறிப்பிடுகின்றனர்.

நூல் விவர அட்டவணை

• Brandt, Carmen (2017-12-05). "Writing off domination: the Chakma and Meitei script movements" (in en). South Asian History and Culture. doi:10.1080/19472498.2017.1411050. பன்னாட்டுத் தர தொடர் எண்:1947-2498. https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/19472498.2017.1411050. 
• Laishram, Sadhana. "Conservation and preservation of Manuscripts in Manipur" (PDF).
• Naorem, Naorem Malemsanba (2015). "Centrality of body politics in Thokachanba’s script and cultural revivalism in Manipur". Colonialism and Resistance: Society and State in Manipur. London: Routledge. பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண்:9781315638317 இம் மூலத்தில் இருந்து 2021-05-23 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://www.taylorfrancis.com/chapters/edit/10.4324/9781315638317-26/centrality-body-politics-thokachanba-script-cultural-revivalism-manipur-naorem-malemsanba-meetei. பார்த்த நாள்: 2021-08-01. 
• Rajshekhar, M. "In violence-scarred Manipur, ancient scrolls show why AFSPA will not work". Scroll.in (in அமெரிக்க ஆங்கிலம்). பார்க்கப்பட்ட நாள் 23 October 2020.
• Parratt, Saroj Nalini Arambam (2005). The Court Chronicle of the Kings of Manipur: The Cheitharon Kumpapa : Original Text, Translation, and Notes. London: Routledge. பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண்:0-415-34430-1.