சுவான் காகிதம்
| சுவான் காகிதம் தயாரிக்கும் பாரம்பரிய கைவினைப்பொருட்கள் | |
|---|---|
.jpg) | |
| நாடு | சைனா |
| மேற்கோள் | 201 |
| இடம் | Asia and the Pacific |
| கல்வெட்டு வரலாறு | |
| கல்வெட்டு | 2009 (4 ஆவது அமர்வு) |
| பட்டியல் | பிரதிநிதி |
 யுனெசுகோ கலாச்சாரப் பாரம்பரியம் | |
சுவான் காகிதம் (Xuan paper) (அரிசிக் காகிதம்) என்பது பண்டைய சீனாவில் எழுதுவதற்கும் ஓவியம் வரைவதற்கும் பயன்படுத்தப்பட்ட ஒரு வகை காகிதமாகும். சுவான் காகிதம் அதன் மென்மை மற்றும் நுண்மையான அமைப்புக்காகப் புகழ்பெற்றது. இது சீன எழுத்துக்கலை மற்றும் ஓவியம் ஆகிய இரண்டின் கலை வெளிப்பாட்டையும் வெளிப்படுத்த ஏற்றது.
தோற்றம்
[தொகு]சுவான் காகிதம் முதன்முதலில் பண்டைய சீன நூல்களான 'கடந்தகால புகழ்பெற்ற ஓவியங்களின் குறிப்புகள்' மற்றும் 'டாங் புதிய புத்தகம்' ஆகியவற்றில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. இது முதலில் டாங் வம்சத்தின் போது, சுவான் மாகாணத்தின் அதிகார வரம்பிற்கு உட்பட்டிருந்த சிங் கவுண்டியில் தயாரிக்கப்பட்டது, எனவே இதற்கு சுவான் காகிதம் என்ற பெயர் வந்தது. டாங் வம்சத்தின் போது, இந்தக் காகிதம் பெரும்பாலும் சணல் (சீனாவில் காகிதத்திற்காகப் பயன்படுத்தப்பட்ட முதல் நார்) மற்றும் மல்பெரி நார் ஆகியவற்றின் கலவையாக இருந்தது.[1] சாங் வம்சத்தின் போது, கூய்சோ மற்றும் சிசோவில் இருந்த காகித உற்பத்தித் தொழில்கள் படிப்படியாக சிங் கவுண்டிக்கு மாற்றப்பட்டன.
வகைப்பாடு
[தொகு]வெவ்வேறு உற்பத்தி முறைகளின் காரணமாக, சுவான் காகிதத்தை செங்சுவான், சுசூவான் மற்றும் பான்சுசூவான் என வகைப்படுத்தலாம். சிறப்பாகப் பதப்படுத்தப்படாத செங்சுவான் ("பதப்படுத்தப்படாத சுவான்"), நீரை உறிஞ்சும் திறனில் சிறந்து விளங்குகிறது, இதனால் இதன் மை மங்குகிறது. இருப்பினும், சுசூவான் ("பழுத்த சுவான்") உற்பத்தியின் போது காகிதத்தில் பொட்டாசியம் படிகாரம் பூசுவதன் மூலம் பசைப்பூச்சு செய்யப்படுகிறது. இதன் விளைவாக, காகிதம் கடினமான தன்மையுடனும், நீரை உறிஞ்சும் திறன் குறைந்தும், வெட்டுவிசைக்கு குறைந்த எதிர்ப்புடனும் (அதாவது, இதை மிக எளிதாகக் கிழிக்க முடியும்) காணப்படுகிறது. இந்த அம்சம் சுசூவானை சியேயியை விட கோங்பிக்கு மிகவும் பொருத்தமானதாக ஆக்குகிறது. பான்சசூவான் ("பாதிப் பழுத்த சுவான்") செங்சுவான் மற்றும் சுசூவானுக்கு இடையில், ஒரு இடைநிலை உறிஞ்சும் திறனைக் கொண்டுள்ளது.
அம்சங்கள்
[தொகு]சுவான் காகிதம் சிறந்த இழுவிசை வலிமை, மென்மையான மேற்பரப்பு, தூய்மையான மற்றும் சுத்தமான அமைப்பு மற்றும் தெளிவான கோடுகள், சுருக்கம், அரிப்பு, அந்துப்பூச்சி மற்றும் பூஞ்சைக்கு சிறந்த எதிர்ப்புத்திறன் ஆகியவற்றைக் கொண்டுள்ளது.[2] இன்றுவரை எஞ்சியிருக்கும் பெரும்பாலான பண்டைய சீனப் புத்தகங்களும் புகழ்பெற்ற ஓவியர்களின் ஓவியங்களும் சுவான் காகிதத்தில் நன்கு பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளன. 1915 ஆம் ஆண்டு பனாமா சர்வதேச கண்காட்சியில் சுவான் காகிதம் தங்க விருதை வென்றது. சுருள்களை உருவாக்க சுவான் காகிதம் பயன்படுத்தப்பட்டது.
பொருள் மற்றும் உற்பத்தி
[தொகு]சுவான் காகிதம் பயன்படுத்தப்படும் மூலப்பொருள் சிங் கவுண்டியின் புவியியலுடன் நெருங்கிய தொடர்புடையது. இப்பகுதியில் பொதுவாகக் காணப்படும் இனமான டெரோசெல்டிசு டாடாினோவி (நீல சந்தனம்) பட்டை, சுவான் காகிதத்தை உற்பத்தி செய்வதற்கான முக்கிய மூலப்பொருளாகப் பயன்படுத்தப்பட்டது.[2] பின்னர், சாங் மற்றும் யுவான் வம்சங்களின் போது, அரிசியுடன் பல பிற பொருட்களும் இந்த செய்முறையில் சேர்க்கப்பட்டன. அந்த காலகட்டத்தில் மூங்கில் மற்றும் மல்பெரியும் சுவான் காகிதத்தை உற்பத்தி செய்யப் பயன்படுத்தத் தொடங்கின.
சுவான் காகிதத்தின் உற்பத்தியை தோராயமாக 18 படிநிலைகளைக் கொண்ட ஒரு செயல்முறை என்று விவரிக்கலாம். ஆனால் ஒரு விரிவான விளக்கத்தில் நூற்றுக்கும் மேற்பட்ட படிநிலைகள் அடங்கும். சில காகித உற்பத்தியாளர்கள், மற்றவர்களிடமிருந்து இரகசியமாக வைக்கப்பட்ட சில படிநிலைகளைக் கண்டுபிடித்துள்ளனர். இந்தச் செயல்முறையில், 'டெரோசெல்டிசு டாடரினோவி' மரத்தின் பட்டையை நீராவியில் வேகவைத்தல் மற்றும் வெளுத்தல், அத்துடன் பல்வேறு சாறுகளைச் சேர்த்தல் ஆகியவையும் அடங்கும்.
இதனையும் காண்க
[தொகு]மே்ற்கோள்கள்
[தொகு]- ↑ Fei Wen Tsai; Dianne van der Reyden, Technology, treatment, and care of a chinese wood block print (PDF), Smithsonian Institution, p. 4 originally appeared as "Analysis of modern Chinese paper and treatment of a Chinese woodblock print" in The Paper Conservator, 1997, pp. 48-62
- 1 2 "Introduction to the Xuan Paper Making in Anhui China". China Culture Tour.com. 2019. Retrieved 2019-12-17.
- Anhui Xuan paper on chinaculture.org, retrieved on 2009-02-08.
- (in சீனம்) Xuan paper at Anhui Online Library, retrieved on 2009-02-08.