பகுப்பு:1494 பிறப்புகள்: திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு
உள்ளடக்கம் நீக்கப்பட்டது உள்ளடக்கம் சேர்க்கப்பட்டது
Aswn (பேச்சு | பங்களிப்புகள்) "{{birthyr|149|4}}"-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது |
சி r2.7.2) (தானியங்கிஇணைப்பு: an, ar, az, be, be-x-old, bn, bpy, br, bs, cs, cy, da, de, en, eo, es, et, eu, fa, fi, fr, gan, hif, hy, id, is, it, ja, ka, ko, la, lb, lv, mk, mr, ms, new, no, oc, pl, ro, ru, simple, sk... |
||
வரிசை 1: | வரிசை 1: | ||
{{birthyr|149|4}} |
{{birthyr|149|4}} |
||
[[an:Categoría:1494 (naixencias)]] |
|||
[[ar:تصنيف:مواليد 1494]] |
|||
[[az:Kateqoriya:1494-cü ildə doğulanlar]] |
|||
[[be:Катэгорыя:Нарадзіліся ў 1494 годзе]] |
|||
[[be-x-old:Катэгорыя:Нарадзіліся ў 1494 годзе]] |
|||
[[bn:বিষয়শ্রেণী:১৪৯৪-এ জন্ম]] |
|||
[[bpy:থাক:মারি ১৪৯৪-এ উজ্জিসিতা]] |
|||
[[br:Rummad:Ganedigezhioù 1494]] |
|||
[[bs:Kategorija:1494 rođenja]] |
|||
[[cs:Kategorie:Narození 1494]] |
|||
[[cy:Categori:Genedigaethau 1494]] |
|||
[[da:Kategori:Født i 1494]] |
|||
[[de:Kategorie:Geboren 1494]] |
|||
[[en:Category:1494 births]] |
|||
[[eo:Kategorio:Naskiĝintoj en 1494]] |
|||
[[es:Categoría:Nacidos en 1494]] |
|||
[[et:Kategooria:Sündinud 1494]] |
|||
[[eu:Kategoria:1494ko jaiotzak]] |
|||
[[fa:رده:زادگان ۱۴۹۴ (میلادی)]] |
|||
[[fi:Luokka:Vuonna 1494 syntyneet]] |
|||
[[fr:Catégorie:Naissance en 1494]] |
|||
[[gan:Category:1494年出世]] |
|||
[[hif:Category:1494 janam]] |
|||
[[hy:Կատեգորիա:1494 ծնունդներ]] |
|||
[[id:Kategori:Kelahiran 1494]] |
|||
[[is:Flokkur:Fólk fætt árið 1494]] |
|||
[[it:Categoria:Nati nel 1494]] |
|||
[[ja:Category:1494年生]] |
|||
[[ka:კატეგორია:დაბადებული 1494]] |
|||
[[ko:분류:1494년 태어남]] |
|||
[[la:Categoria:Nati 1494]] |
|||
[[lb:Kategorie:Gebuer 1494]] |
|||
[[lv:Kategorija:1494. gadā dzimušie]] |
|||
[[mk:Категорија:Родени во 1494 година]] |
|||
[[mr:वर्ग:इ.स. १४९४ मधील जन्म]] |
|||
[[ms:Kategori:Kelahiran 1494]] |
|||
[[new:पुचः:१४९४य् बुगु]] |
|||
[[no:Kategori:Fødsler i 1494]] |
|||
[[oc:Categoria:Naissença en 1494]] |
|||
[[pl:Kategoria:Urodzeni w 1494]] |
|||
[[ro:Categorie:Nașteri în 1494]] |
|||
[[ru:Категория:Родившиеся в 1494 году]] |
|||
[[simple:Category:1494 births]] |
|||
[[sk:Kategória:Narodenia v 1494]] |
|||
[[sl:Kategorija:Rojeni leta 1494]] |
|||
[[sq:Kategoria:Lindje 1494]] |
|||
[[sr:Категорија:Рођени 1494.]] |
|||
[[sv:Kategori:Födda 1494]] |
|||
[[sw:Jamii:Waliozaliwa 1494]] |
|||
[[th:หมวดหมู่:บุคคลที่เกิดในปี พ.ศ. 2037]] |
|||
[[tr:Kategori:1494 doğumlular]] |
|||
[[tt:Төркем:1494 елда туганнар]] |
|||
[[uk:Категорія:Народились 1494]] |
|||
[[vi:Thể loại:Sinh 1494]] |
|||
[[war:Category:Mga natawo han 1494]] |
|||
[[zh:Category:1494年出生]] |
|||
[[zh-yue:Category:1494年出世]] |
11:50, 22 அக்டோபர் 2011 இல் நிலவும் திருத்தம்
1494 இல் பிறந்தவர்கள்.
இதனையும் பார்க்கவும்: 1494 இறப்புகள்.
"1494 பிறப்புகள்" பகுப்பிலுள்ள கட்டுரைகள்
இந்தப்பகுப்பின் கீழ் உள்ள 2 பக்கங்களில் பின்வரும் 2 பக்கங்களும் உள்ளன.