குர்தி மொழி: திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு

Kurdish
	كوردی, Kurdî, Kurdí, Кöрди
நாடு(கள்)	Turkey ; Iran ; Syria ; Iraq ( Iraqi Kurdistan); Armenia ; Sweden ; Lebanon ; Azerbaijan ; Turkmenistan ; Germany ; Norway ; Finland ; Georgia; (see article for full list)
பிராந்தியம்	West Asia
தாய் மொழியாகப் பேசுபவர்கள்	; 16 million to 35 million (date missing)
மொழிக் குடும்பம்	Indo-European Indo-Iranian Iranian Western Iranian Northwestern Iranian Kurdish; ; ; ; ;
எழுத்துமுறை	Kurdish alphabet (modified Perso-Arabic alphabet in Iraq and Iran, Latin alphabet in Turkey and Syria, modified Cyrillic in the former USSR)
அலுவலக நிலை
அரச அலுவல் மொழி	Iraq status as official language alongside Arabic.; Iran constitutional status as a regional language. Armenia - minority language
மொழிக் குறியீடுகள்
ISO 639-1	ku
ISO 639-2	kur
ISO 639-3	Variously:; kur — Kurdish (generic); ckb — Central Kurdish; kmr — Northern Kurdish; sdh — Southern Kurdish; lki — Laki

Browse history interactively

← முந்தைய வேறுபாடு அடுத்த வேறுபாடு →

உள்ளடக்கம் நீக்கப்பட்டது உள்ளடக்கம் சேர்க்கப்பட்டது

VisualWikitext

வரியுள்

12:32, 10 அக்டோபர் 2010 இல் நிலவும் திருத்தம்

படிமம்:Moderniranianlanguagesmap.jpg

Geographic distribution of the Kurdish language (in turquoise)

குருதீசிய மொழி என்பது இந்தோ ஐரோப்பிய மொழிக்குடும்பத்தை சேர்ந்த இந்தோ ஈரானிய மொழிகளுள் ஒன்றாகும். இது துருக்கி, ஈரான், சிரியா, ஈராக்கு, சுவீடன், அருமேனியா போன்ற நாடுகளில் பேசப்படுகிறது. இம்மொழியை 16 மில்லியன் முதல் 35 மில்லியன் மக்கள் வரை பேசுகின்றனர். இம்மொழியை குருதீசிய எழுத்துக்களைக்கொண்டே எழுதுகின்றனர்.

[1] Kurdish Language - Kurdish Academy of Language

[Ethnologue-2] Ethnologue figure for Kurdish macrolanguage

[Kurdisch-3] Kurdisch

[4] European Charter for Regional or Minority Languages

[1]

[2]

[3]

[4]

@@ வரிசை 1: / வரிசை 1: @@
+{{Infobox Language
-{{மொழிகள்
+|name=Kurdish
-  |பெயர்=குர்தி
+|nativename=كوردی, Kurdî, Kurdí, Кöрди<ref>[http://www.kurdishacademy.org/?q=node/41 Kurdish Language - Kurdish Academy of Language]</ref>
-  |சொந்தப் பெயர்=كوردی, Kurdî, К'ӧрди
+|familycolor=Indo-European
-  |நாடுகள்= [[ஈராக்]], [[ஈரான்]], [[சிரியா]], [[ஆர்மேனியா]], [[லெபனான்]]
+|states= [[Image:Flag of Turkey.svg‎|25px]] [[Turkey]] <br>[[Image:Flag of Iran.svg‎|25px]] [[Iran]] <br> [[Image:Flag of Syria.svg‎|25px]] [[Syria]] <br> [[Image:Flag of Iraq.svg‎|25px]] [[Iraq]] ([[Image:Flag of Kurdistan.svg‎|25px]] [[Iraqi Kurdistan]])<br>[[Image:Flag of Armenia.svg‎|25px]] [[Armenia]] <br>[[Image:Flag of Sweden.svg‎|25px]] [[Sweden]] <br> [[Image:Flag of Lebanon.svg‎|25px]] [[Lebanon]] <br>[[Image:Flag of Azerbaijan.svg‎|25px]] [[Azerbaijan]] <br>[[Image:Flag of Turkmenistan.svg‎|25px]] [[Turkmenistan]] <br>[[Image:Flag of Germany.svg‎|25px]] [[Germany]] <br>[[Image:Flag of Norway.svg‎|25px]] [[Norway]] <br>[[Image:Flag of Finland.svg‎|25px]] [[Finland]] <br>[[Image:Flag of Georgia.svg‎|25px]] [[Georgia (country)|Georgia]]<br>
-  |பிராந்தியம்= [[மத்திய கிழக்கு]]
+([[List of countries by Kurdish-speaking population|see article for full list]])
-  |அழிவு=
+|region=[[West Asia]]
-  |பேசுபவர்கள்= 24,500,000 (''சர்ச்சைக்குரியது'')<ref>https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/tu.html</ref><ref>https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/iz.html</ref><ref>https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/ir.html</ref><ref>https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/sy.html</ref>
+|speakers=<br/>16 million<ref name="Ethnologue">[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=kur Ethnologue figure for Kurdish macrolanguage]</ref> to 35 million<ref name="Kurdisch">[http://www.finetext.de/uebersetzungen-sprachinfo/Kurdisch.php Kurdisch]</ref>
-  |iso1=ku
+|rank=30
-  |iso2=kur
+|fam2=[[Indo-Iranian languages|Indo-Iranian]]
-  |iso3=
+|fam3=[[Iranian languages|Iranian]]
-  |குடும்பநிறம்=இந்தோ-ஐரோப்பிய
+|fam4=[[Western Iranian languages|Western Iranian]]
-  |fam2=[[இந்திய-ஈரானிய மொழிகள்|இந்திய-ஈரானியம்]]
+|fam5=[[Northwestern Iranian languages|Northwestern Iranian]]
-  |fam3=[[ஈரானிய மொழிகள்|ஈரானியம்]]
+|script=[[Kurdish alphabet]] ([[Kurdish alphabet#Sorani Alphabet|modified Perso-Arabic alphabet]] in Iraq and Iran, [[Kurdish alphabet#Hawar alphabet|Latin alphabet]] in Turkey and Syria, modified [[Cyrillic alphabet|Cyrillic]] in the former USSR)
-  |fam4=[[மேற்கு ஈரானிய மொழிகள்|மேற்கு ஈரானியம்]]
+|nation=[[Image:Flag of Iraq.svg‎|25px]] [[Iraq]] status as official language alongside [[Arabic language|Arabic]].<br/>[[Image:Flag of Iran.svg‎|25px]] [[Iran]] constitutional status as a regional language.
-  |fam5=[[வடமேற்கு ஈரானிய மொழிகள்|வடமேற்கு ஈரானியம்]]
+[[Image:Flag of Armenia.svg‎|25px]] [[Armenia]] - minority language<ref>[[European Charter for Regional or Minority Languages]]</ref>
-  |fam6=
+|iso1=ku
-  |எழுத்து=[[குர்தி எழுத்து]] (ஈரான், ஈராக் ஆகிய நாடுகளில் மாற்றம் செய்யப்பட்ட [[அரபி எழுத்து]]; துருக்கியிலும், சிரியாவிலும், மாற்றம் செய்யப்பட்ட [[இலத்தீன் எழுத்து]]; முன்னாள் சோவியத் ஒன்றியத்தில் [[சிரில்லிய எழுத்து]].
+|iso2=kur
-  |நாடு=[[ஈராக்]]<br>[[குர்திய தன்னாட்சிப் பகுதி]]
+|lc1=kur|ld1=Kurdish (generic)|ll1=none
-  |நிறுவனம்=
+|lc2=ckb|ld2=Central Kurdish|ll2=Sorani
-  |lc1=kur|ld1=குர்தி (பொது)|ll1=இல்லை
+|lc3=kmr|ld3=Northern Kurdish|ll3=Kurmanji
-  |lc2=ckb|ld2=மையக் குர்தி|ll2=சோரானி
+|lc4=sdh|ld4=Southern Kurdish|ll4=Southern Kurdish
-  |lc3=kmr|ld3=வடக்குக் குர்தி|ll3=குர்மாஞ்சி
+|lc5=lki|ld5=Laki|ll5=Laki language}}
-  |lc4=sdh|ld4=தென் குர்தி
+[[File:Moderniranianlanguagesmap.jpg|thumb|Geographic distribution of the Kurdish language (in turquoise)]]
-  |notice=nonotice
-  |வரைப்படம்=[[Image:Kurdish Language Map.PNG|center|300px]]}}
-'''குர்தி மொழி''' (Kurdish: Kurdî or کوردی), [[குர்து மக்கள்|குர்து மக்க]]ளால் பேசப்படும் மொழியாகும். இது பெரும்பாலும், [[ஈரான்]], [[ஈராக்]], [[சிரியா]], [[துருக்கி]] ஆகிய நாடுகளின் பகுதிகளை உள்ளடக்கிய [[குர்திஸ்தான்]] பகுதியிலேயே செறிந்துள்ளது. இம்மொழி, [[இந்திய-ஐரோப்பிய மொழிகள்|இந்திய-ஐரோப்பிய மொழி]]க் குடும்பத்தின், [[இந்திய-ஈரானிய மொழிகள்|இந்திய-ஈரானிய]]க் குழுவைச் சேர்ந்த ஈரானிய மொழிகளில், மேற்கத்திய துணைக் குழுவைச் சேர்ந்தது. குர்தி மொழி, ஈரானிய மொழிகளின் வடமேற்குக் கிளையைச் சேர்ந்த [[பலூச்சி மொழி]], [[கிலேக்கி மொழி]], [[தாலிய மொழி]] ஆகியவற்றுக்கு நெருங்கியது. தென்மேற்குக் கிளையைச் சேர்ந்த பாரசீக மொழியுடனும் இதற்கு நெருங்கிய தொடர்பு உண்டு.
-பெரும்பாலான குர்து மக்கள், தங்கள் மொழியைக் குறிக்க '''குர்தி''' என்னும் பெயரைப் பயன்படுத்துவது இல்லை. அவர்கள் பேசும் பல்வேறுபட்ட கிளை மொழிகளின் பெயர்களே பயன்படுத்தப்படுகின்றன. ''குர்தி'' என்ற சொல் அவர்களுடைய இன அடையாளத்தைக் குறிக்கவும், வெளித் தொடர்புகளில் மொழியைக் குறிக்கவும் பயன்படுகிறது. இது, குர்தியின் [[கிளை மொழி]]களுக்கு இடையே உள்ள குறிப்பிடத்தக்க வேறுபாடுகளைக் காட்டுவதாகவும் அமைகின்றது.
+'''குருதீசிய மொழி''' என்பது இந்தோ ஐரோப்பிய மொழிக்குடும்பத்தை சேர்ந்த இந்தோ ஈரானிய மொழிகளுள் ஒன்றாகும். இது துருக்கி, ஈரான், சிரியா, ஈராக்கு, சுவீடன், அருமேனியா போன்ற நாடுகளில் பேசப்படுகிறது. இம்மொழியை 16 மில்லியன் முதல் 35 மில்லியன் மக்கள் வரை பேசுகின்றனர். இம்மொழியை குருதீசிய எழுத்துக்களைக்கொண்டே எழுதுகின்றனர்.
-==குறிப்புக்கள்==
-<References/>
-[[பகுப்பு:ஈரானிய மொழிகள்]]
-[[பகுப்பு:குர்து மக்கள்]]
+[[als:Kurdische Sprache]]
+[[ar:لغة كردية]]
+[[an:Idioma kurdo]]
+[[arc:ܠܫܢܐ ܟܘܪܕܝܐ]]
+[[az:Kürd dili]]
+[[bn:কুর্দি ভাষা]]
+[[bg:Кюрдски език]]
+[[ca:Kurd]]
+[[cv:Курт чĕлхи]]
+[[ceb:Pinulongang Kurdo]]
+[[cs:Kurdština]]
+[[cy:Cyrdeg]]
+[[da:Kurdisk (sprog)]]
+[[de:Kurdische Sprachen]]
+[[el:Κουρδική γλώσσα]]
+[[en:Kurdish language]]
+[[es:Idioma kurdo]]
+[[eo:Kurda lingvo]]
+[[eu:Kurduera]]
+[[fa:زبان کردی]]
+[[fr:Kurde]]
+[[gl:Lingua curda]]
+[[xal:Курдин келн]]
+[[ko:쿠르드어]]
+[[hy:Քրդերեն]]
+[[hsb:Kurdšćina]]
+[[hr:Kurdski jezik]]
+[[io:Kurda linguo]]
+[[id:Bahasa Kurdi]]
+[[is:Kúrdíska]]
+[[it:Lingua curda]]
+[[he:כורדית]]
+[[ka:ქურთული ენა]]
+[[ku:Zimanê kurdî]]
+[[la:Lingua Curdica]]
+[[lv:Kurdu valoda]]
+[[lt:Kurdų kalba]]
+[[lij:Lengua curda]]
+[[lmo:Cürd]]
+[[hu:Kurd nyelv]]
+[[mr:कुर्दिश भाषा]]
+[[nl:Koerdisch]]
+[[ja:クルド語]]
+[[no:Kurdisk]]
+[[nn:Kurdisk språk]]
+[[oc:Curd]]
+[[pl:Język kurdyjski]]
+[[pt:Língua curda]]
+[[ro:Limba kurdă]]
+[[qu:Kurdi simi]]
+[[ru:Курдский язык]]
+[[sco:Kurdish leid]]
+[[sq:Gjuha kurde]]
+[[simple:Kurdish language]]
+[[sk:Kurdčina]]
+[[ckb:زمانی کوردی]]
+[[sr:Курдски језик]]
+[[fi:Kurdi]]
+[[sv:Kurdiska]]
+[[kab:Takurdit]]
+[[tt:Көрд теле]]
+[[th:ภาษาเคิร์ด]]
+[[tg:Забони курдӣ]]
+[[tr:Kürtçe]]
+[[uk:Курдська мова]]
+[[ug:كۇرد تىلى]]
+[[vi:Tiếng Kurd]]
+[[diq:Kurdki]]
+[[zh:庫爾德語]]