வங்காளதேச விடுதலைப் போர்: திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு

கட்டற்ற கலைக்களஞ்சியமான விக்கிப்பீடியாவில் இருந்து.
உள்ளடக்கம் நீக்கப்பட்டது உள்ளடக்கம் சேர்க்கப்பட்டது
சி தானியங்கிஇணைப்பு: ur:جنگ آزادی بنگلہ دیش
சி தானியங்கிமாற்றல்: uk:Війна за незалежність Бангладеш; cosmetic changes
வரிசை 19: வரிசை 19:
|casualties1='''இந்தியா:''' 1,426 பலி<br /> 3,611 காயம் (அரசு ஆவணம்)<br />1,525 பலி<br /> 4,061 காயம் <ref name=FallOfDacca> Figures from ''The Fall of Dacca'' by [[Jagjit Singh Aurora]] in ''The Illustrated Weekly of India'' dated [[23 December]] [[1973]] quoted in ''Indian Army after Independence'' by KC Pravel: Lancer 1987 [ISBN 81-7062-014-7]</ref>
|casualties1='''இந்தியா:''' 1,426 பலி<br /> 3,611 காயம் (அரசு ஆவணம்)<br />1,525 பலி<br /> 4,061 காயம் <ref name=FallOfDacca> Figures from ''The Fall of Dacca'' by [[Jagjit Singh Aurora]] in ''The Illustrated Weekly of India'' dated [[23 December]] [[1973]] quoted in ''Indian Army after Independence'' by KC Pravel: Lancer 1987 [ISBN 81-7062-014-7]</ref>
<br />'''முக்தி பாஹினி:''' ??? பலி
<br />'''முக்தி பாஹினி:''' ??? பலி
|casualties2='''பாகிஸ்தான்''' ~8,000 பலி{{Fact|date=June 2007}} <br /> ~10,000 காயம்{{Fact|date=June 2007}} <br /> 91,000 போர் கைதி<br /> (56,694 படையினர்<br /> 12,192 துணைப்படை<br/> மீதம் குடிமுறை சார்ந்தவர்)<ref name=FallOfDacca/>
|casualties2='''பாகிஸ்தான்''' ~8,000 பலி{{Fact|date=June 2007}} <br /> ~10,000 காயம்{{Fact|date=June 2007}} <br /> 91,000 போர் கைதி<br /> (56,694 படையினர்<br /> 12,192 துணைப்படை<br /> மீதம் குடிமுறை சார்ந்தவர்)<ref name=FallOfDacca/>
<ref> Figure from ''Pakistani Prisioners of War in India'' by Col S.P. Salunke p.10 quoted in ''Indian Army after Independence'' by KC Pravel: Lancer 1987 [ISBN 81-7062-014-7]</ref> <br />
<ref> Figure from ''Pakistani Prisioners of War in India'' by Col S.P. Salunke p.10 quoted in ''Indian Army after Independence'' by KC Pravel: Lancer 1987 [ISBN 81-7062-014-7]</ref> <br />
|notes=பொது மக்களில் உயிரிழந்தோர்: மதிப்பீட்டின் படி 26,000<ref name=deathcount-pakistani/> முதல் 3,000,000 வரை<ref name=MathewWhite>Matthew White's ''[http://users.erols.com/mwhite28/warstat2.htm#Bangladesh Death Tolls for the Major Wars and Atrocities of the Twentieth Century]''</ref>
|notes=பொது மக்களில் உயிரிழந்தோர்: மதிப்பீட்டின் படி 26,000<ref name=deathcount-pakistani/> முதல் 3,000,000 வரை<ref name=MathewWhite>Matthew White's ''[http://users.erols.com/mwhite28/warstat2.htm#Bangladesh Death Tolls for the Major Wars and Atrocities of the Twentieth Century]''</ref>
வரிசை 26: வரிசை 26:
'''வங்காளதேச விடுதலைப் போர்''' [[1971]]இல் [[மேற்கு பாகிஸ்தான்|மேற்கு பாகிஸ்தானுக்கும்]] [[கிழக்கு பாகிஸ்தான்]] மற்றும் [[இந்தியா]]வுக்கும் இடையில் நடந்தது. இப்போரில் [[இந்தியா]]வும் [[முக்தி பஹினி]]யும் (வங்காளதேச விடுதலை இராணுவம்) வென்று [[வங்காளதேசம்]] உருவாக்கப்பட்டது. மொத்தத்தில் 90,000 போர் கைதிகள் சரணடைந்தனர்.
'''வங்காளதேச விடுதலைப் போர்''' [[1971]]இல் [[மேற்கு பாகிஸ்தான்|மேற்கு பாகிஸ்தானுக்கும்]] [[கிழக்கு பாகிஸ்தான்]] மற்றும் [[இந்தியா]]வுக்கும் இடையில் நடந்தது. இப்போரில் [[இந்தியா]]வும் [[முக்தி பஹினி]]யும் (வங்காளதேச விடுதலை இராணுவம்) வென்று [[வங்காளதேசம்]] உருவாக்கப்பட்டது. மொத்தத்தில் 90,000 போர் கைதிகள் சரணடைந்தனர்.


==வரலாறு==
== வரலாறு ==
[[பாகிஸ்தான்]] விடுதலைக்கு பிறகு பல ஆண்டுகளாக பாகிஸ்தான் அரசு கிழக்கு பாகிஸ்தானுக்கு குறைந்த அளவு நிதியுதவி கொடுத்து உள்கட்டமைப்பை மேம்படுத்தவில்லை என்று கிழக்கு பாகிஸ்தான் மக்கள் கண்டனம் செய்தனர். பாகிஸ்தான் அரசு [[வங்காள மொழி]]யை ஆட்சி மொழியாக உறுதி செய்யவில்லை என காரணமாகவும் கிழக்கு பாகிஸ்தான் மக்களுக்கு வெறுப்படைந்தனர். [[1970]]இல் கிழக்கு பாகிஸ்தானின் [[அவாமி லீக்]] கட்சி நாடாளுமன்றத்தில் பெரும்பான்மை பெற்றது, ஆனாலும் மேற்கு பாகிஸ்தான் அவாமி லீக் தலைவரை பதவியில் ஏறவிடவில்லை. இதே ஆண்டில் [[போலா சூறாவளி]] வங்காளதேசத்தை தாக்கி 300,000 மக்கள் உயிரிழந்தனர். இந்த அழிவுக்கு மேற்கு பாகிஸ்தான் சரியாக நிதியுதவி கொடுக்கவில்லை என்று கிழக்கு பாகிஸ்தானியர்கள் குற்றம்சாட்டியுள்ளனர். இந்த பல நிகழுவுகள் காரணமாக கிழக்கு பாகிஸ்தானில் விடுதலை போராட்டம் தொடங்கியுள்ளது. இந்த நிலையில் வங்காளதேசத்தில் [[முக்தி பாஹினி]] என்ற எதிர்ப்பு இராணுவம் உருவாக்கப்பட்டது.
[[பாகிஸ்தான்]] விடுதலைக்கு பிறகு பல ஆண்டுகளாக பாகிஸ்தான் அரசு கிழக்கு பாகிஸ்தானுக்கு குறைந்த அளவு நிதியுதவி கொடுத்து உள்கட்டமைப்பை மேம்படுத்தவில்லை என்று கிழக்கு பாகிஸ்தான் மக்கள் கண்டனம் செய்தனர். பாகிஸ்தான் அரசு [[வங்காள மொழி]]யை ஆட்சி மொழியாக உறுதி செய்யவில்லை என காரணமாகவும் கிழக்கு பாகிஸ்தான் மக்களுக்கு வெறுப்படைந்தனர். [[1970]]இல் கிழக்கு பாகிஸ்தானின் [[அவாமி லீக்]] கட்சி நாடாளுமன்றத்தில் பெரும்பான்மை பெற்றது, ஆனாலும் மேற்கு பாகிஸ்தான் அவாமி லீக் தலைவரை பதவியில் ஏறவிடவில்லை. இதே ஆண்டில் [[போலா சூறாவளி]] வங்காளதேசத்தை தாக்கி 300,000 மக்கள் உயிரிழந்தனர். இந்த அழிவுக்கு மேற்கு பாகிஸ்தான் சரியாக நிதியுதவி கொடுக்கவில்லை என்று கிழக்கு பாகிஸ்தானியர்கள் குற்றம்சாட்டியுள்ளனர். இந்த பல நிகழுவுகள் காரணமாக கிழக்கு பாகிஸ்தானில் விடுதலை போராட்டம் தொடங்கியுள்ளது. இந்த நிலையில் வங்காளதேசத்தில் [[முக்தி பாஹினி]] என்ற எதிர்ப்பு இராணுவம் உருவாக்கப்பட்டது.


==தொடக்கம்==
== தொடக்கம் ==
[[1971]]இல் [[மார்ச் 26]]ஆம் தேதி விடுதலைப் போராட்டத்தை நிறுத்த பாகிஸ்தான் இராணுவம் வங்காள பொது மக்கள் மீது தாக்குதல் செய்தது. இதனால் கிழக்கு பாகிஸ்தான் விடுதலை விளம்பல் வெளியிட்டு இந்த நாள் முதல் வங்காளதேசம் என்ற பெயரால் அழைக்கப்பட்டது. மார்ச் முதல் ஜூன் வரை பல்வேறு வங்காளதேச துணைப்படைகள் முக்தி பாஹினியுக்கு இணைந்தன. வங்காளதேசத்தில் இருந்த பாகிஸ்தான் கப்பல்கள் மற்றும் பொருளாதார மையங்கள் மீது முக்தி பாஹினி தாக்குதல் செய்துள்ளது.
[[1971]]இல் [[மார்ச் 26]]ஆம் தேதி விடுதலைப் போராட்டத்தை நிறுத்த பாகிஸ்தான் இராணுவம் வங்காள பொது மக்கள் மீது தாக்குதல் செய்தது. இதனால் கிழக்கு பாகிஸ்தான் விடுதலை விளம்பல் வெளியிட்டு இந்த நாள் முதல் வங்காளதேசம் என்ற பெயரால் அழைக்கப்பட்டது. மார்ச் முதல் ஜூன் வரை பல்வேறு வங்காளதேச துணைப்படைகள் முக்தி பாஹினியுக்கு இணைந்தன. வங்காளதேசத்தில் இருந்த பாகிஸ்தான் கப்பல்கள் மற்றும் பொருளாதார மையங்கள் மீது முக்தி பாஹினி தாக்குதல் செய்துள்ளது.


வரிசை 60: வரிசை 60:
[[sv:Bangladeshs befrielsekrig]]
[[sv:Bangladeshs befrielsekrig]]
[[tr:Bangladeş Kurtuluş Savaşı]]
[[tr:Bangladeş Kurtuluş Savaşı]]
[[uk:Війна за незалежність Бангладешу]]
[[uk:Війна за незалежність Бангладеш]]
[[ur:جنگ آزادی بنگلہ دیش]]
[[ur:جنگ آزادی بنگلہ دیش]]
[[zh:孟加拉国解放战争]]
[[zh:孟加拉国解放战争]]

10:26, 19 திசம்பர் 2009 இல் நிலவும் திருத்தம்

வங்காளதேச விடுதலைப் போர்
படிமம்:1971 surrender.jpg
1971இல் டிசம்பர் 16ஆம் தேதி பாகிஸ்தான் தளபதி ஏ. ஏ. கே. நியாசி இந்திய தளபதி ஜக்ஜீத் சிங் அரோராவிடம் சரணடைகிறார்.
நாள் 26 மார்ச் 1971 - 16 டிசம்பர் 1971
இடம் வங்காளதேசம்
இந்தியாவுக்கும் வங்காளதேசத்துக்கும் வெற்றி

• வங்காளதேசத்தின் விடுதலை

நிலப்பகுதி
மாற்றங்கள்
கிழக்கு பாகிஸ்தான் வங்காளதேசம் ஆனது
பிரிவினர்
வங்காளதேசம் முக்தி பாஹினி
இந்தியா இந்தியா
பாக்கித்தான் பாகிஸ்தான்
தளபதிகள், தலைவர்கள்
வங்காளதேசம் தளபதி எம். ஏ. ஜி. ஒஸ்மானி
இந்தியா தளபதி ஜக்ஜீத் சிங் அரோரா
இந்தியா சாம் பகதுர்
பாக்கித்தான் தளபதி ஏ. ஏ. கே. நியாசி
பாக்கித்தான் தளபதி டிக்கா கான்
பலம்
இந்தியா: 250,000 [1]
முக்தி பாஹினி: 100,000[1][2]
பாகிஸ்தான் இராணுவம்: ~ 100,000[மேற்கோள் தேவை]

துணைப்படை: ~25,000[3]

இழப்புகள்
இந்தியா: 1,426 பலி
3,611 காயம் (அரசு ஆவணம்)
1,525 பலி
4,061 காயம் [4]


முக்தி பாஹினி: ??? பலி

பாகிஸ்தான் ~8,000 பலி[மேற்கோள் தேவை]
~10,000 காயம்[மேற்கோள் தேவை]
91,000 போர் கைதி
(56,694 படையினர்
12,192 துணைப்படை
மீதம் குடிமுறை சார்ந்தவர்)[4]

[5]

பொது மக்களில் உயிரிழந்தோர்: மதிப்பீட்டின் படி 26,000[6] முதல் 3,000,000 வரை[7]

வங்காளதேச விடுதலைப் போர் 1971இல் மேற்கு பாகிஸ்தானுக்கும் கிழக்கு பாகிஸ்தான் மற்றும் இந்தியாவுக்கும் இடையில் நடந்தது. இப்போரில் இந்தியாவும் முக்தி பஹினியும் (வங்காளதேச விடுதலை இராணுவம்) வென்று வங்காளதேசம் உருவாக்கப்பட்டது. மொத்தத்தில் 90,000 போர் கைதிகள் சரணடைந்தனர்.

வரலாறு

பாகிஸ்தான் விடுதலைக்கு பிறகு பல ஆண்டுகளாக பாகிஸ்தான் அரசு கிழக்கு பாகிஸ்தானுக்கு குறைந்த அளவு நிதியுதவி கொடுத்து உள்கட்டமைப்பை மேம்படுத்தவில்லை என்று கிழக்கு பாகிஸ்தான் மக்கள் கண்டனம் செய்தனர். பாகிஸ்தான் அரசு வங்காள மொழியை ஆட்சி மொழியாக உறுதி செய்யவில்லை என காரணமாகவும் கிழக்கு பாகிஸ்தான் மக்களுக்கு வெறுப்படைந்தனர். 1970இல் கிழக்கு பாகிஸ்தானின் அவாமி லீக் கட்சி நாடாளுமன்றத்தில் பெரும்பான்மை பெற்றது, ஆனாலும் மேற்கு பாகிஸ்தான் அவாமி லீக் தலைவரை பதவியில் ஏறவிடவில்லை. இதே ஆண்டில் போலா சூறாவளி வங்காளதேசத்தை தாக்கி 300,000 மக்கள் உயிரிழந்தனர். இந்த அழிவுக்கு மேற்கு பாகிஸ்தான் சரியாக நிதியுதவி கொடுக்கவில்லை என்று கிழக்கு பாகிஸ்தானியர்கள் குற்றம்சாட்டியுள்ளனர். இந்த பல நிகழுவுகள் காரணமாக கிழக்கு பாகிஸ்தானில் விடுதலை போராட்டம் தொடங்கியுள்ளது. இந்த நிலையில் வங்காளதேசத்தில் முக்தி பாஹினி என்ற எதிர்ப்பு இராணுவம் உருவாக்கப்பட்டது.

தொடக்கம்

1971இல் மார்ச் 26ஆம் தேதி விடுதலைப் போராட்டத்தை நிறுத்த பாகிஸ்தான் இராணுவம் வங்காள பொது மக்கள் மீது தாக்குதல் செய்தது. இதனால் கிழக்கு பாகிஸ்தான் விடுதலை விளம்பல் வெளியிட்டு இந்த நாள் முதல் வங்காளதேசம் என்ற பெயரால் அழைக்கப்பட்டது. மார்ச் முதல் ஜூன் வரை பல்வேறு வங்காளதேச துணைப்படைகள் முக்தி பாஹினியுக்கு இணைந்தன. வங்காளதேசத்தில் இருந்த பாகிஸ்தான் கப்பல்கள் மற்றும் பொருளாதார மையங்கள் மீது முக்தி பாஹினி தாக்குதல் செய்துள்ளது.

நிகழ்வுகள்

இப்போர் நடைபெறும்பொழுது இந்திய இராணுவமும் சோவியத் ஒன்றியமும் முக்தி பாஹினியுக்கு நிதியுதவி செய்துள்ளது. இதே நேரத்தில் ஐக்கிய அமெரிக்காவும் சீனாவும் பாகிஸ்தானுக்கு உதவி செய்துள்ளது. இதனால் டிசம்பரில் பாகிஸ்தான் இந்தியா மீது தாக்குதல் செய்து 1971 இந்தியா-பாகிஸ்தான் போர் தொடங்கியுள்ளது. இந்திரா காந்தி போர் நிலையை கூறி இந்திய இராணுவம் கிழக்கு பாகிஸ்தானை படையெடுத்தது. 13 நாட்களிலேயே போர் முடிந்து இந்தியாவும் முக்தி பாஹினியும் வெற்றி பெற்றுள்ளன. டிசம்பர் 16ஆம் தேதி பாகிஸ்தான் தளபதி நியாசி சரணடைந்து வங்காளதேச மக்கல் விடுதலையை கொண்டாடியுள்ளனர்.

இப்போரில் பல மனித உரிமை மீறுகைகள் நடந்தன என்று தெறிவித்துள்ளது. வங்காளதேச அரசு ஆவணங்கள் பொருந்த 3 மில்லியன் வங்காளதேச மக்கள் கொல்லப்பட்டனர், ஆனால் பாகிஸ்தான் அரசு 26,000 மக்கள் மட்டும் கொல்லப்பட்டனர் என்று கூறியுள்ளது. மேலும் 200,000 பெண்கள் வன்புணர்வு செய்யப்பட்டனர்.

மேற்கோள்கள்

  1. 1.0 1.1 India - Pakistan War, 1971; Introduction - Tom Cooper, Khan Syed Shaiz Ali பிழை காட்டு: Invalid <ref> tag; name "ACIG" defined multiple times with different content
  2. Pakistan & the Karakoram Highway By Owen Bennett-Jones, Lindsay Brown, John Mock, Sarina Singh, Pg 30
  3. p442 Indian Army after Independence by KC Pravel: Lancer 1987 [ISBN 81-7062-014-7]
  4. 4.0 4.1 Figures from The Fall of Dacca by Jagjit Singh Aurora in The Illustrated Weekly of India dated 23 December 1973 quoted in Indian Army after Independence by KC Pravel: Lancer 1987 [ISBN 81-7062-014-7]
  5. Figure from Pakistani Prisioners of War in India by Col S.P. Salunke p.10 quoted in Indian Army after Independence by KC Pravel: Lancer 1987 [ISBN 81-7062-014-7]
  6. பிழை காட்டு: செல்லாத <ref> குறிச்சொல்; deathcount-pakistani என்னும் பெயரில் உள்ள ref குறிச்சொல்லுக்கு உரையேதும் வழங்கப்படவில்லை
  7. Matthew White's Death Tolls for the Major Wars and Atrocities of the Twentieth Century