போக்கிரி ராஜா (2016 திரைப்படம்): திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு

கட்டற்ற கலைக்களஞ்சியமான விக்கிப்பீடியாவில் இருந்து.
Browse history interactively
← முந்தைய வேறுபாடுஅடுத்த வேறுபாடு →
உள்ளடக்கம் நீக்கப்பட்டது உள்ளடக்கம் சேர்க்கப்பட்டது
VisualWikitext
சி பராமரிப்பு using AWB
வரிசை 40: வரிசை 40:
இந்தப் படத்திற்கான அதிகாரப்பூர்வ அறிவிப்பானது [[சூன்]], [[2015]] இல் வெளியானது. அதில் [[ஜீவா (திரைப்பட நடிகர்)]] கதாநாயகனாக நடிக்க , ராம்பிரகாஷ் ராயப்பா இப்படத்தை இயக்குவதாக தகவல் இருந்தது. இவர் [[2015]] ஆம் ஆண்டில் வெளியான தமிழுக்கு எண் ஒன்றை அழுத்தவும் எனும் திரைப்படத்தை இயக்கியவர் ஆவார்.<ref>[http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/Jiiva-in-Ramprakashs-action-entertainer/articleshow/47770079.cms Jiiva in Ramprakash’s action entertainer – Times of India]. Timesofindia.indiatimes.com (23 June 2015). Retrieved on 2016-10-28.</ref><ref>{{cite web|url=http://behindwoods.com/tamil-movies-cinema-news-15/jiiva-to-team-up-with-teoa-director-amd-sms-rajesh.html|title=JIIVA HAS PLENTY ON HIS PLATE|author=Avinash Pandian|date=17 June 2015|website=behindwoods.com}}</ref> [[சிபிராஜ்]] முக்கிய எதிராளிக் கதாப்பாத்திரத்தில் ஒப்பந்தம் ஆனார். துவக்கத்தில் [[ஹாரிஸ் ஜயராஜ்]] இந்தத் திரைப்படத்திற்கு இசையமைப்பதாக கூறப்பட்டது. ஆனால் இறுதியில் [[டி. இமான்]] பின்னணி மற்றும் பாடல்களுக்கான இசையமைக்க ஒப்பந்தம் ஆனார்.<ref>[http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/Sibiraj-joins-the-cast-of-Jiivas-Pokkiri-Raja/articleshow/48870651.cms Sibiraj joins the cast of Jiiva’s Pokkiri Raja – Times of India]. Timesofindia.indiatimes.com (9 September 2015). Retrieved on 2016-10-28.</ref> ஜீவாவே இந்தப் படத்தினை தயாரிப்பதாக நினைத்தார். பின் பி. டி. செல்வக்குமார் தயாரித்தார்.<ref>[http://www.sify.com/mobile/movies/pt-selvakumar-to-produce-jiiva-sibiraj%E2%80%99s-next-news-tamil-piejOFgjhhicd.html PT Selvakumar to produce Jiiva &Sibiraj’s next]. Sify.com (4 August 2015). Retrieved on 2016-10-28.</ref>
இந்தப் படத்திற்கான அதிகாரப்பூர்வ அறிவிப்பானது [[சூன்]], [[2015]] இல் வெளியானது. அதில் [[ஜீவா (திரைப்பட நடிகர்)]] கதாநாயகனாக நடிக்க , ராம்பிரகாஷ் ராயப்பா இப்படத்தை இயக்குவதாக தகவல் இருந்தது. இவர் [[2015]] ஆம் ஆண்டில் வெளியான தமிழுக்கு எண் ஒன்றை அழுத்தவும் எனும் திரைப்படத்தை இயக்கியவர் ஆவார்.<ref>[http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/Jiiva-in-Ramprakashs-action-entertainer/articleshow/47770079.cms Jiiva in Ramprakash’s action entertainer – Times of India]. Timesofindia.indiatimes.com (23 June 2015). Retrieved on 2016-10-28.</ref><ref>{{cite web|url=http://behindwoods.com/tamil-movies-cinema-news-15/jiiva-to-team-up-with-teoa-director-amd-sms-rajesh.html|title=JIIVA HAS PLENTY ON HIS PLATE|author=Avinash Pandian|date=17 June 2015|website=behindwoods.com}}</ref> [[சிபிராஜ்]] முக்கிய எதிராளிக் கதாப்பாத்திரத்தில் ஒப்பந்தம் ஆனார். துவக்கத்தில் [[ஹாரிஸ் ஜயராஜ்]] இந்தத் திரைப்படத்திற்கு இசையமைப்பதாக கூறப்பட்டது. ஆனால் இறுதியில் [[டி. இமான்]] பின்னணி மற்றும் பாடல்களுக்கான இசையமைக்க ஒப்பந்தம் ஆனார்.<ref>[http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/Sibiraj-joins-the-cast-of-Jiivas-Pokkiri-Raja/articleshow/48870651.cms Sibiraj joins the cast of Jiiva’s Pokkiri Raja – Times of India]. Timesofindia.indiatimes.com (9 September 2015). Retrieved on 2016-10-28.</ref> ஜீவாவே இந்தப் படத்தினை தயாரிப்பதாக நினைத்தார். பின் பி. டி. செல்வக்குமார் தயாரித்தார்.<ref>[http://www.sify.com/mobile/movies/pt-selvakumar-to-produce-jiiva-sibiraj%E2%80%99s-next-news-tamil-piejOFgjhhicd.html PT Selvakumar to produce Jiiva &Sibiraj’s next]. Sify.com (4 August 2015). Retrieved on 2016-10-28.</ref>


[[ஹன்சிகா மோட்வானி]] நாயகியாக ஒப்பந்தம் ஆனார். [[செப்டம்பர்]],[[2015]] இல் இதன் படப்பிடிப்பு துவங்கப்பட்டது. இந்தத் திரைப்படத்தை ஒளிபரப்பு செய்வதற்கான உரிமையை [[ஜெயா தொலைக்காட்சி]] பெற்றது.
[[ஹன்சிகா மோட்வானி]] நாயகியாக ஒப்பந்தம் ஆனார். [[செப்டம்பர்]],[[2015]] இல் இதன் படப்பிடிப்பு துவங்கப்பட்டது. இந்தத் திரைப்படத்தை ஒளிபரப்பு செய்வதற்கான உரிமையை [[ஜெயா தொலைக்காட்சி]] பெற்றது.


== விமர்சனம், வரவேற்பு ==
== விமர்சனம், வரவேற்பு ==
{{Album ratings
{{Album ratings
|rev1=ஒன்லி கோலிவுட்|rev1Score={{rating|3|5|score=2.75/5 stars}}|rev2=இந்தியா கிளிட்ஸ்|rev2Score={{rating|2|5|score=1.8/5 stars}}|rev3=தெ டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியா|rev3Score={{rating|3|5}}|rev4=பிகைண்ட் உட்ஸ்|rev4Score={{rating|2|5}}|rev5=ரெடிஃப் .காம்|rev5Score={{rating|1.5|5}}|rev6=ஃபில்மி பீட்|rev6Score={{rating|2|5}}}}இந்தத் திரைப்படத்திற்கு கலவையான [[விமர்சனம்]] கிடைத்தது. விமர்சகர்கள் இதற்கு எதிர்மறையான விமர்சனங்களைத் தந்தனர். இயக்குநர் ராயப்பா தேர்வு செய்த கதைகளத்தைப் பாராட்டினார்கள். ஆனால் காட்சி மாந்தர்களின் பின்புலம் மற்றும் திரைக்கதை தொய்வாக இருந்ததாக அவர்கள் விமர்சனம் செய்தனர். சிஃபி [[வலைத்தளம்|வலைத்தளத்தில்]] பின்வருமாறு விமர்சனம் வழங்கப்பட்டது. ராயாப்பாவின் கதை நிச்சயமாக பாராட்டப்படவேண்டிய ஒன்று. ஆனால் அதற்கான பொருத்தமான , வலிமையான [[திரைக்கதை]] அமைக்கத் தவறியுள்ளார். மேலும் [[கணினி வரைகலை]] ஏமாற்றத்தை அளிக்கும் வகையில் உள்ளதாகத் தெரிவித்திருந்தது. <ref>[https://web.archive.org/web/20160922032506/http://www.sify.com/movies/pokkiri-raja-review-comedy-entertainer-review-tamil-qdervQejeficb.html Pokkiri Raja review: Comedy entertainer]. siffy.com</ref> இந்தியாகிளிட்ஸ் இந்தத் திரைப்படத்திற்கு ஐந்திற்கு 1.8 புள்ளிகள் வழங்கியது. <ref>[http://m.indiaglitz.com/pokkiri-raja-tamil-movie-review-20136.html Pokkiri Raja review. Pokkiri Raja Tamil movie review, story, rating – IndiaGlitz.com]. M.indiaglitz.com. Retrieved on 28 October 2016.</ref> [[தி டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியா|தி டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியாவின்]] எம். சுகுநாத் நேர்மறையான விமர்சனங்களைத் தந்தார். அவர் ஐந்திற்கு மூன்று புள்ளிகள் வழங்கினார். இதன் முதல் பாதி [[கொட்டாவி]] விடும் வகையில் உள்ளதாகவும் ஆனால், இரண்டாம் பாதி தொடர்ந்து சிரிக்க வைத்திருக்கிறார்கள் எனத் தெரிவித்திருந்தார்.<ref>[http://m.timesofindia.com/entertainment/tamil/movie-reviews/Pokkiri-Raja/movie-review/51264981.cms Pokkiri Raja Movie Review, Trailer, & Show timings at Times of India]. M.timesofindia.com. Retrieved on 28 October 2016.</ref> பிஹைண்ட் உட்ஸ் , ஐந்திற்கு இரண்டு புள்ளிகள் வழங்கியது. சிறப்பான கதை ஆனால் திரைக்கதையை இன்னும் சிறப்பாக அமைத்திருக்கலாம் எனத் தெரிவித்தது.<ref>[http://m.behindwoods.com/tamil-movies/pokkiri-raja/pokkiri-raja-review.html Pokkiri Raja (aka) Pokkiri Raja review]. M.behindwoods.com (4 March 2016). Retrieved on 2016-10-28.</ref> ரெடிஃப் [[வலைத்தளம்]] 1.5 புள்ளிகள் வழங்கி இதனைப் பார்ப்பது கால விரயம் எனத் தெரிவித்தது. <ref>[http://www.rediff.com/movies/report/review-pokkiri-raja-is-an-utter-waste-of-time/20160306.htm Review: Pokkiri Raja is an utter waste of time – Rediff.com Movies]. Rediff.com (6 March 2016). Retrieved on 2016-10-28.</ref>
|rev1=ஒன்லி கோலிவுட்|rev1Score={{rating|3|5|score=2.75/5 stars}}|rev2=இந்தியா கிளிட்ஸ்|rev2Score={{rating|2|5|score=1.8/5 stars}}|rev3=தெ டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியா|rev3Score={{rating|3|5}}|rev4=பிகைண்ட் உட்ஸ்|rev4Score={{rating|2|5}}|rev5=ரெடிஃப் .காம்|rev5Score={{rating|1.5|5}}|rev6=ஃபில்மி பீட்|rev6Score={{rating|2|5}}}}இந்தத் திரைப்படத்திற்கு கலவையான [[விமர்சனம்]] கிடைத்தது. விமர்சகர்கள் இதற்கு எதிர்மறையான விமர்சனங்களைத் தந்தனர். இயக்குநர் ராயப்பா தேர்வு செய்த கதைகளத்தைப் பாராட்டினார்கள். ஆனால் காட்சி மாந்தர்களின் பின்புலம் மற்றும் திரைக்கதை தொய்வாக இருந்ததாக அவர்கள் விமர்சனம் செய்தனர். சிஃபி [[வலைத்தளம்|வலைத்தளத்தில்]] பின்வருமாறு விமர்சனம் வழங்கப்பட்டது. ராயாப்பாவின் கதை நிச்சயமாக பாராட்டப்படவேண்டிய ஒன்று. ஆனால் அதற்கான பொருத்தமான , வலிமையான [[திரைக்கதை]] அமைக்கத் தவறியுள்ளார். மேலும் [[கணினி வரைகலை]] ஏமாற்றத்தை அளிக்கும் வகையில் உள்ளதாகத் தெரிவித்திருந்தது.<ref>[https://web.archive.org/web/20160922032506/http://www.sify.com/movies/pokkiri-raja-review-comedy-entertainer-review-tamil-qdervQejeficb.html Pokkiri Raja review: Comedy entertainer]. siffy.com</ref> இந்தியாகிளிட்ஸ் இந்தத் திரைப்படத்திற்கு ஐந்திற்கு 1.8 புள்ளிகள் வழங்கியது.<ref>[http://m.indiaglitz.com/pokkiri-raja-tamil-movie-review-20136.html Pokkiri Raja review. Pokkiri Raja Tamil movie review, story, rating – IndiaGlitz.com]. M.indiaglitz.com. Retrieved on 28 October 2016.</ref> [[தி டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியா|தி டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியாவின்]] எம். சுகுநாத் நேர்மறையான விமர்சனங்களைத் தந்தார். அவர் ஐந்திற்கு மூன்று புள்ளிகள் வழங்கினார். இதன் முதல் பாதி [[கொட்டாவி]] விடும் வகையில் உள்ளதாகவும் ஆனால், இரண்டாம் பாதி தொடர்ந்து சிரிக்க வைத்திருக்கிறார்கள் எனத் தெரிவித்திருந்தார்.<ref>[http://m.timesofindia.com/entertainment/tamil/movie-reviews/Pokkiri-Raja/movie-review/51264981.cms Pokkiri Raja Movie Review, Trailer, & Show timings at Times of India]. M.timesofindia.com. Retrieved on 28 October 2016.</ref> பிஹைண்ட் உட்ஸ் , ஐந்திற்கு இரண்டு புள்ளிகள் வழங்கியது. சிறப்பான கதை ஆனால் திரைக்கதையை இன்னும் சிறப்பாக அமைத்திருக்கலாம் எனத் தெரிவித்தது.<ref>[http://m.behindwoods.com/tamil-movies/pokkiri-raja/pokkiri-raja-review.html Pokkiri Raja (aka) Pokkiri Raja review]. M.behindwoods.com (4 March 2016). Retrieved on 2016-10-28.</ref> ரெடிஃப் [[வலைத்தளம்]] 1.5 புள்ளிகள் வழங்கி இதனைப் பார்ப்பது கால விரயம் எனத் தெரிவித்தது.<ref>[http://www.rediff.com/movies/report/review-pokkiri-raja-is-an-utter-waste-of-time/20160306.htm Review: Pokkiri Raja is an utter waste of time – Rediff.com Movies]. Rediff.com (6 March 2016). Retrieved on 2016-10-28.</ref>


== சான்றுகள் ==
== சான்றுகள் ==
⚫
[[பகுப்பு:2016 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]]
⚫
[[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ் திரைப்படங்கள்]]
<references />
<references />


== வெளியிணைப்புகள் ==
== வெளியிணைப்புகள் ==
{{IMDb title|5495258}}
{{IMDb title|5495258}}

⚫
[[பகுப்பு:2016 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]]
⚫
[[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ் திரைப்படங்கள்]]

11:50, 25 ஏப்பிரல் 2019 இல் நிலவும் திருத்தம்

போக்கிரி ராஜா
இயக்கம்ராம்பிரகாசு ராயப்பா
தயாரிப்புபி. டி. செல்வக்குமார்
டி. எசு. பொன்செல்வி
கதைஎசு. ஞானகிரி (வசனங்கள்)
இசைடி. இமான்
நடிப்புஜீவா
சிபிராஜ்
ஹன்சிகா மொத்வானி
ஒளிப்பதிவுஅஞ்சி
படத்தொகுப்புவி ஜே சபு ஜோசப்
கலையகம்பிடிஎஸ் பிலிம்ஸ் இண்டர்நேசனல்
விநியோகம்காஸ்மோ வில்லேஜ்
வெளியீடுமார்ச்சு 4, 2016 (2016-03-04)
நாடுஇந்தியா
மொழிதமிழ்

போக்கிரி ராஜா (Pokkiri Raja) என்பது 2016 ஆம் ஆண்டில் வெளிவந்த தமிழ் நகைச்சுவைத் திரைப்படம். இதனை ராம்பிரகாசு ராயப்பா இயக்கினார். இதில் ஜீவா, சிபிராஜ் மற்றும் ஹன்சிகா மோட்வானி ஆகியோர் முன்னணிக் கதாப்பாத்திரங்களில் நடித்துள்ளனர். இந்தத் திரைப்படம் மார்ச் 4, 2016 இல் வெளியாகி கலவையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது.[1]

கதைச் சுருக்கம்

இந்தக் கதையின் நாயகன் சஞ்சீவிக்கு ஜீவா (திரைப்பட நடிகர்) கொட்டாவி விடுவதில் பிரச்சினை உள்ளது. அதனாலேயே அவரின் வேலை பறிபோகிறது. மேலும் இவரின் காதலி சுஜிதாவும் இவரை விட்டுப் பிரிந்து செல்கிறார். எனவே புதியதாக ஒரு நிறுவனத்தில் வேலைக்குச் சேர்கிறார். அங்கு ராகவைச் (மனோபாலா) சந்திக்கிறார். ஒருநாள் சுனிதாவைப் (ஹன்சிகா மோட்வானி) பார்க்கிறார். தனது நண்பன் மோஜோ (யோகி பாபு) சுனிதா போதைப்பொருளுக்கு அடிமையானவர் என சஞ்சீவியிடம் தெரிவிக்கிறார். பின்புதான் சாலை ஓரங்களில் சிறுநீர் கழிப்பவர்களின் மீது நீர் தெளிப்பவர் எனத் தெரிந்துகொள்கிறார். குணா (சிபிராஜ்) ஒருவரைக் கொலை செய்வதற்காக செல்லும் போது சஞ்சீவி அவரின் மீது நீரைத் தெளித்துவிடுகிறார். அதனால் அவர் கைது செய்யப்படுகிறார். சிறையிலிருந்து வெளிவரும் குணா , சஞ்சீவியை பழிவாங்கினாரா என்பதனை இறுதியில் காட்சிப்படுத்தியிருப்பார்கள்.

கதை மாந்தர்கள்

தயாரிப்பு

இந்தப் படத்திற்கான அதிகாரப்பூர்வ அறிவிப்பானது சூன், 2015 இல் வெளியானது. அதில் ஜீவா (திரைப்பட நடிகர்) கதாநாயகனாக நடிக்க , ராம்பிரகாஷ் ராயப்பா இப்படத்தை இயக்குவதாக தகவல் இருந்தது. இவர் 2015 ஆம் ஆண்டில் வெளியான தமிழுக்கு எண் ஒன்றை அழுத்தவும் எனும் திரைப்படத்தை இயக்கியவர் ஆவார்.[2][3] சிபிராஜ் முக்கிய எதிராளிக் கதாப்பாத்திரத்தில் ஒப்பந்தம் ஆனார். துவக்கத்தில் ஹாரிஸ் ஜயராஜ் இந்தத் திரைப்படத்திற்கு இசையமைப்பதாக கூறப்பட்டது. ஆனால் இறுதியில் டி. இமான் பின்னணி மற்றும் பாடல்களுக்கான இசையமைக்க ஒப்பந்தம் ஆனார்.[4] ஜீவாவே இந்தப் படத்தினை தயாரிப்பதாக நினைத்தார். பின் பி. டி. செல்வக்குமார் தயாரித்தார்.[5]

ஹன்சிகா மோட்வானி நாயகியாக ஒப்பந்தம் ஆனார். செப்டம்பர்,2015 இல் இதன் படப்பிடிப்பு துவங்கப்பட்டது. இந்தத் திரைப்படத்தை ஒளிபரப்பு செய்வதற்கான உரிமையை ஜெயா தொலைக்காட்சி பெற்றது.

விமர்சனம், வரவேற்பு

 Professional ratings
Review scores
Source Rating
ஒன்லி கோலிவுட் 3/5 stars
இந்தியா கிளிட்ஸ் 2/5 stars
தெ டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியா 3/5 stars
பிகைண்ட் உட்ஸ் 2/5 stars
ரெடிஃப் .காம் 1.5/5 stars
ஃபில்மி பீட் 2/5 stars

இந்தத் திரைப்படத்திற்கு கலவையான விமர்சனம் கிடைத்தது. விமர்சகர்கள் இதற்கு எதிர்மறையான விமர்சனங்களைத் தந்தனர். இயக்குநர் ராயப்பா தேர்வு செய்த கதைகளத்தைப் பாராட்டினார்கள். ஆனால் காட்சி மாந்தர்களின் பின்புலம் மற்றும் திரைக்கதை தொய்வாக இருந்ததாக அவர்கள் விமர்சனம் செய்தனர். சிஃபி வலைத்தளத்தில் பின்வருமாறு விமர்சனம் வழங்கப்பட்டது. ராயாப்பாவின் கதை நிச்சயமாக பாராட்டப்படவேண்டிய ஒன்று. ஆனால் அதற்கான பொருத்தமான , வலிமையான திரைக்கதை அமைக்கத் தவறியுள்ளார். மேலும் கணினி வரைகலை ஏமாற்றத்தை அளிக்கும் வகையில் உள்ளதாகத் தெரிவித்திருந்தது.[6] இந்தியாகிளிட்ஸ் இந்தத் திரைப்படத்திற்கு ஐந்திற்கு 1.8 புள்ளிகள் வழங்கியது.[7] தி டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியாவின் எம். சுகுநாத் நேர்மறையான விமர்சனங்களைத் தந்தார். அவர் ஐந்திற்கு மூன்று புள்ளிகள் வழங்கினார். இதன் முதல் பாதி கொட்டாவி விடும் வகையில் உள்ளதாகவும் ஆனால், இரண்டாம் பாதி தொடர்ந்து சிரிக்க வைத்திருக்கிறார்கள் எனத் தெரிவித்திருந்தார்.[8] பிஹைண்ட் உட்ஸ் , ஐந்திற்கு இரண்டு புள்ளிகள் வழங்கியது. சிறப்பான கதை ஆனால் திரைக்கதையை இன்னும் சிறப்பாக அமைத்திருக்கலாம் எனத் தெரிவித்தது.[9] ரெடிஃப் வலைத்தளம் 1.5 புள்ளிகள் வழங்கி இதனைப் பார்ப்பது கால விரயம் எனத் தெரிவித்தது.[10]

சான்றுகள்

  1. ↑ 'Pokkiri Raja'- Jiiva's 25th film gets ready. sify.com (27 October 2015)
  2. ↑ Jiiva in Ramprakash’s action entertainer – Times of India. Timesofindia.indiatimes.com (23 June 2015). Retrieved on 2016-10-28.
  3. ↑ Avinash Pandian (17 June 2015). "JIIVA HAS PLENTY ON HIS PLATE". behindwoods.com.
  4. ↑ Sibiraj joins the cast of Jiiva’s Pokkiri Raja – Times of India. Timesofindia.indiatimes.com (9 September 2015). Retrieved on 2016-10-28.
  5. ↑ PT Selvakumar to produce Jiiva &Sibiraj’s next. Sify.com (4 August 2015). Retrieved on 2016-10-28.
  6. ↑ Pokkiri Raja review: Comedy entertainer. siffy.com
  7. ↑ Pokkiri Raja review. Pokkiri Raja Tamil movie review, story, rating – IndiaGlitz.com. M.indiaglitz.com. Retrieved on 28 October 2016.
  8. ↑ Pokkiri Raja Movie Review, Trailer, & Show timings at Times of India. M.timesofindia.com. Retrieved on 28 October 2016.
  9. ↑ Pokkiri Raja (aka) Pokkiri Raja review. M.behindwoods.com (4 March 2016). Retrieved on 2016-10-28.
  10. ↑ Review: Pokkiri Raja is an utter waste of time – Rediff.com Movies. Rediff.com (6 March 2016). Retrieved on 2016-10-28.

வெளியிணைப்புகள்

இணையதள திரைப்பட தரவுத்தளத்தில் போக்கிரி ராஜா (2016 திரைப்படம்)

"https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=போக்கிரி_ராஜா_(2016_திரைப்படம்)&oldid=2706444" இலிருந்து மீள்விக்கப்பட்டது