தக்சசீலா: திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு

உள்ளடக்கம் நீக்கப்பட்டது உள்ளடக்கம் சேர்க்கப்பட்டது

வரியுள்

15:55, 26 சனவரி 2019 இல் நிலவும் திருத்தம்

{{Infobox World Heritage Site |WHS = தக்சீலா |Image = [[படிமம்:Panorama at Jaulian - Ancient Buddhist Monastery - Taxila, Pakistan - 566-31.JPG|thumb|center|300px|ஜௌலியன் விகாரையின் விரிபடம் - தொன்மையான பௌத்த மடம், தக்சசீலா |State Party = பாக்கித்தான் |Type = பண்பாடு |Criteria = iii, vi |ID = 139 |Region = ஆசிய பசிபிக் |Year = 1980 |Session = 4th |Link = http://whc.unesco.org/en/list/139 }}

தட்சசீலம் (சமசுகிருதம்- तक्षशिला) ,(உருது - ٹیکسلا) அல்லது தக்சீலா பாக்கிஸ்தானில் உள்ள பஞ்சாப் மாநிலத்தில் அமைந்துள்ள ஓர் முக்கிய தொல்லியல் சார்ந்த இடமாகும். தக்சீலா இசுலாமாபாத் தலைநகரப் பகுதி மற்றும் ராவல்பிண்டியின் வடமேற்கே 32 km (20 mi) தொலைவில் பெரும் தலைநெடுஞ்சாலையினை அடுத்து உள்ளது. தக்சீலா கடல் மட்டத்திலிருந்து 549 மீட்டர்கள் (1,801 அடி) உயரத்தில் உள்ளது. இதனருகில் உலகப் பாரம்பரியக் களமாக அறிவிக்கப்பட்ட ஜௌலியன் விகாரை உள்ளது.

இது தொன்மையான காந்தார நாட்டின் தலைநகரமாக விளங்கியது. தக்சசீலா என்றழைக்கப்பட்ட நகரின் அழிவுகளை காண முடிகிறது. இந்து மற்றும் புத்த சமயத்தினருக்கு மிகவும் போற்றப்படும் நகராகும். தக்சசீலா என்ற பெயர் இராமனின் தமையன் பரதனின் மகன் தக்சனின் பெயரையொட்டி வந்ததாகக் கூறப்படுகிறது.^[1]

இங்கு உலகின் மிகத் தொன்மையான பல்கலைக்கழகம் இயங்கியதாக வரலாற்றாளர்கள் நம்புகிறார்கள். இது கி.பி 400 வரையும் நீடித்ததாகவும் கூறப்படுகிறது.

வரலாற்றில், தக்சசீலா மூன்று முதன்மை வணிக வழிகளின் சந்திப்பில் இருந்துள்ளது:

1. உத்தரபாதை, "வடக்குச் சாலை" - பின்னாளில் GT சாலையாக உருமாறிய இராசபாட்டை - காந்தார நாட்டையும் கிழக்கில் கங்கைச் சமவெளியில் அமைந்த மகத நாட்டின் பாடலிபுத்திரத்தையும் இணைத்தது.

2. வடமேற்கு சாலை பாக்ட்ரியா, கபிசா மற்றும் புஷ்கலாவதி வழியே சென்றது.

3. சிந்து பாதை காஷ்மீர் மற்றும் மத்திய ஆசியாவிலிருந்து ஸ்ரீநகர், மனேசெரா,அரிப்பூர் வழியே குஞ்செராப் கணவாய் மூலமாக சீனத்திற்கும் தெற்கே இந்தியப் பெருங்கடலுக்கும் ^[2] அமைந்திருந்தது. தற்போதைய காரகோரம் நெடுஞ்சாலையை இப்பாதை அன்றே உள்ளடக்கியிருந்தது.

1980ஆம் ஆண்டு, யுனெசுகோ தக்சீலாவை உலக பாரம்பரியக் களம் என அறிவித்தது. ^[3] பாக்கிஸ்தானில் முதல் இடங்களில் உள்ள சுற்றுலா மையங்களில் தக்சீலா இருப்பதாக த கார்டியன் கணித்துள்ளது.^[4]

அலெக்சாண்டரின் படையெடுப்பின் போது

கிமு 327ல்பேரரசர் அலெக்சாந்தர் இந்தியாவின் மீது படையெத்த போது முதலில் தக்சசீல நகரத்தை முற்றுகையிட்டார். தக்சசீலா மன்னர் அம்பி, அலெக்சாண்டருக்கு யானைகள், குதிரைகள், காளைகளை அன்பளிப்பாக வழங்கி சமாதானம் செய்து கொண்டார்.^[5]

தட்சசீல நகரத் தொல்பொருட்கள்

தட்சசீல அகழாய்வில் கிடைத்த கிமு 2ம் நூற்றாண்டின் நாணயம்
தட்சசீல அகழாய்வில், கிமு 100 காலத்திய இந்தோ கிரேக்க மன்னரின் உருவம் பதித்த நாணயம்
ஜௌலியன் விகாரை, உலகப் பாரம்பரியக் களம், தக்சசீலம்
ஜௌலியன் விகாரையின் வெள்ளிப் பேழை
பௌத்த, கிரேக்க மற்றும் இந்துப் பண்பாட்டை விளக்கும் தட்சசீல தூபி
தட்சசீல தூபியின் அஞ்சல் தலை
தட்சசீல அகழாய்வில் கிமு 200 - 100 காலத்திய நாணயம், பிரித்தானிய அருங்காட்சியகம்

தட்சசீல அகழாய்வில் கிடைத்த இந்தோ கிரேக்கர்களின் தொல்பொருள் கலைப்பொருட்கள்

இதனையும் காண்க

ஜௌலியன் விகாரை

மேற்கோள்கள்

↑ Joseph Needham (2004), Within the Four Seas: The Dialogue of East and West, Routledge, ISBN 0-415-36166-4:
"When the men of Alexander the Great came to Taxila in இந்தியா in the fourth century BC they found a பல்கலைக்கழகம் there the like of which had not been seen in கிரேக்கம் (நாடு), a university which taught the three வேதம் and the eighteen accomplishments and was still existing when the Chinese pilgrim பாசியான் went there about AD 400."
↑ ரூமிலா தாப்பர் (1997) [1961]. Aśoka and the Decline of the Mauryas. ஆக்சுபோர்டு: ஒக்ஸ்போர்ட் பல்கலைக்கழகப் பதிப்பகம். பக். 237. பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண்:0-19-563932-4.
↑ UNESCO World Heritage Site. 1980. Taxila: Multiple Locations. Retrieved 13 January 2007.
↑ http://www.guardian.co.uk/travel/2006/oct/17/pakistan?page=all
↑ Jonathan Mark Kenoyer; Kimberly Burton Heuston (1 October 2005), The Ancient South Asian World, Oxford University Press, p. 110, ISBN 978-0-19-522243-2

வெளியிணைப்புகள்

விக்கிப்பயணத்தில் Taxila என்ற இடத்திற்கான பயண வழிகாட்டி உள்ளது.

[Needham-1] Joseph Needham (2004), Within the Four Seas: The Dialogue of East and West, Routledge, ISBN 0-415-36166-4:
"When the men of Alexander the Great came to Taxila in இந்தியா in the fourth century BC they found a பல்கலைக்கழகம் there the like of which had not been seen in கிரேக்கம் (நாடு), a university which taught the three வேதம் and the eighteen accomplishments and was still existing when the Chinese pilgrim பாசியான் went there about AD 400."

[2] ரூமிலா தாப்பர் (1997) [1961]. Aśoka and the Decline of the Mauryas. ஆக்சுபோர்டு: ஒக்ஸ்போர்ட் பல்கலைக்கழகப் பதிப்பகம். பக். 237. பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண்:0-19-563932-4.

[3] UNESCO World Heritage Site. 1980. Taxila: Multiple Locations. Retrieved 13 January 2007.

[4] ttp://www.guardian.co.uk/travel/2006/oct/17/pakistan?page=all

[KenoyerHeuston2005-5] Jonathan Mark Kenoyer; Kimberly Burton Heuston (1 October 2005), The Ancient South Asian World, Oxford University Press, p. 110, ISBN 978-0-19-522243-2

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

@@ வரிசை 2: / வரிசை 2: @@
 {{Infobox World Heritage Site
 |WHS         =  தக்சீலா
-|Image       = [[படிமம்:Panorama at Jaulian - Ancient  Buddhist Monastery -  Taxila, Pakistan -  566-31.JPG|thumb|center|300px|''[[ஜௌலியன் விகாரை]]யின்  விரிபடம்  - தொன்மையான பௌத்த மடம், [[தக்சசீலா]]
+|Image       = [[படிமம்:Panorama at Jaulian - Ancient  Buddhist Monastery -  Taxila, Pakistan -  566-31.JPG|thumb|center|300px|''ஜௌலியன் விகாரையின்  விரிபடம்  - தொன்மையான பௌத்த மடம், தக்சசீலா
 |State Party =  {{PAK}}
 |Type        =  பண்பாடு
@@ வரிசை 13: / வரிசை 13: @@
 }}
-'''தட்சசீலம்''' ([[சமசுகிருதம்]]- तक्षशिला) ,([[உருது]] - ٹیکسلا)  அல்லது '''தக்சீலா''' [[பாக்கிஸ்தான்|பாக்கிஸ்தானில்]] உள்ள [[பஞ்சாப் (பாக்கிஸ்தான்)|பஞ்சாப் மாநிலத்தில்]] அமைந்துள்ள ஓர் முக்கிய [[தொல்லியல்]] சார்ந்த இடமாகும். தக்சீலா [[இஸ்லாமாபாத் தலைநகரப் பிரதேசம்|இசுலாமாபாத் தலைநகரப் பகுதி]] மற்றும் [[ராவல்பிண்டி]]யின் வடமேற்கே {{convert|32|km|abbr=on}} தொலைவில் [[பெரும் தலைநெடுஞ்சாலை]]யினை அடுத்து உள்ளது. தக்சீலா கடல் மட்டத்திலிருந்து {{convert|549|m}} உயரத்தில் உள்ளது.
+'''தட்சசீலம்''' ([[சமசுகிருதம்]]- तक्षशिला) ,([[உருது]] - ٹیکسلا)  அல்லது '''தக்சீலா''' [[பாக்கிஸ்தான்|பாக்கிஸ்தானில்]] உள்ள [[பஞ்சாப் (பாக்கிஸ்தான்)|பஞ்சாப் மாநிலத்தில்]] அமைந்துள்ள ஓர் முக்கிய [[தொல்லியல்]] சார்ந்த இடமாகும். தக்சீலா [[இஸ்லாமாபாத் தலைநகரப் பிரதேசம்|இசுலாமாபாத் தலைநகரப் பகுதி]] மற்றும் [[ராவல்பிண்டி]]யின் வடமேற்கே {{convert|32|km|abbr=on}} தொலைவில் [[பெரும் தலைநெடுஞ்சாலை]]யினை அடுத்து உள்ளது. தக்சீலா கடல் மட்டத்திலிருந்து {{convert|549|m}} உயரத்தில் உள்ளது. இதனருகில் உலகப் பாரம்பரியக் களமாக அறிவிக்கப்பட்ட [[ஜௌலியன் விகாரை]] உள்ளது.
 இது தொன்மையான [[காந்தார நாடு|காந்தார நாட்டின்]] தலைநகரமாக விளங்கியது. ''தக்சசீலா ''என்றழைக்கப்பட்ட நகரின் அழிவுகளை காண முடிகிறது. [[இந்து]] மற்றும் [[புத்த சமயம்|புத்த சமயத்தினருக்கு]] மிகவும் போற்றப்படும் நகராகும். தக்சசீலா என்ற பெயர் [[இராமர்|இராமனின்]] தமையன் [[பரதன்|பரதனின்]] மகன் தக்சனின் பெயரையொட்டி வந்ததாகக் கூறப்படுகிறது.<ref name=Needham>[[Joseph Needham]] ([[2004]]), ''Within the Four Seas: The Dialogue of East  and West'', [[Routledge]], ISBN 0-415-36166-4:<br />{{quote|"When  the men of [[Alexander]]  the Great came to Taxila in [[இந்தியா]] in the fourth century BC they  found a [[பல்கலைக்கழகம்]]  there the like of which had not been seen in [[கிரேக்கம் (நாடு)]], a university which taught the  three [[வேதம்]]  and the eighteen accomplishments and was still existing when the  Chinese pilgrim [[பாசியான்]]  went there about AD 400."}}</ref>
@@ வரிசை 37: / வரிசை 37: @@
 Image:TaxilaCoinBM.JPG|தட்சசீல அகழாய்வில் கிடைத்த கிமு 2ம் நூற்றாண்டின் நாணயம்
 Image:Coin of Antialcidas.jpg|தட்சசீல அகழாய்வில், கிமு 100 காலத்திய [[இந்தோ கிரேக்க நாடு|இந்தோ கிரேக்க]] மன்னரின் உருவம் பதித்த நாணயம்
-Image:Taxila Pakistan juillet 2004.jpg|சௌலியன், உலகப் பாரம்பரியக் களம், தட்சசீலம்
+Image:Taxila Pakistan juillet 2004.jpg|[[ஜௌலியன் விகாரை]], உலகப் பாரம்பரியக் களம், தக்சசீலம்
-Image:JaulianTaxilaSilverReliquaryAndContent.jpg| [[சௌலியன்]], பௌத்த நினைவுச் சின்னங்களை வைக்கும் பேழை
+Image:JaulianTaxilaSilverReliquaryAndContent.jpg| [[ஜௌலியன் விகாரை]]யின் வெள்ளிப்  பேழை
 Image:Taxila2.jpg|பௌத்த, கிரேக்க மற்றும் இந்துப் பண்பாட்டை விளக்கும் தட்சசீல [[தூபி]]
 Image:Stupa in Taxila Pakistan.JPG|தட்சசீல [[தூபி]]யின் அஞ்சல் தலை