காரபான்: திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு

உள்ளடக்கம் நீக்கப்பட்டது உள்ளடக்கம் சேர்க்கப்பட்டது

வரியுள்

09:36, 13 சூலை 2017 இல் நிலவும் திருத்தம்

இந்த கட்டுரை சரியான விக்கித்தரவில் சேர்க்கப்படவில்லை. சரியான விக்கித்தரவில் அல்லது ஏற்கெனவே உள்ள விக்கித்தரவில் சேர்த்து உதவுங்கள். (ஏற்கெனவே உள்ள பிறமொழி விக்கிப்பீடியா விக்கித்தரவுடன் இணையுங்கள்)

தோற்றம்

காசாமன்ஸ் ஆற்றின் கழிமுகப்பகுதியில் அமைந்துள்ள செனகலின் தென்மேற்குப்பகுதியில் அமைந்துள்ள காரபான் ஒருதீவு மற்றும் கிராமம் ஆகும்.

ஜோலா இன மக்கள்

ஆரம்பகாலத்தில் இத்தீவுப்பகுதியில் வாழ்ந்தமக்களாக ஜோலா இனமக்கள் அறியப்படுகின்றனர்.இன்றளவும் இத்தீவுப்பகுதியில் மக்கள்தொகை மிகுந்த இனமாக இச்ஜோலா இனமக்கள் இருக்கின்றனர். ஆண்டுதோறும் பிரான்ஸ் நாட்டிற்குச் செலுத்த வேண்டிய தொகை 196 பிராங்கை இக்கிராமதலைவர் காக்ளெட் திருப்பி செலுத்தாததால் 1836 ஆம்ஆண்டு ஜனவரி 22-ம் தேதி இத்தீவு பிரான்ஸ் நாட்டிற்கு அடிபணிந்தது. 1869-ல் காரபான் தீவு தன்னாட்சி பெற்றதாக விளங்கினாலும் 1886-ல் ஆண்டு செதியவ்வுடன் இணைக்கப்பட்டது. இரண்டாம் உலகப் போருக்குப்பின் இத்தீவின் மக்கள்தொகை படிப்படியாக குறைய ஆரம்பித்தது.இதற்கு பல்வேறு காரணங்கள் இருந்தாலும் வறட்சி, காசாமன்ஸ்போராட்டம் மற்றும் 2002-ல் ஜுலாவின் போக்குவரத்து குறைந்தது போன்றவையும் சில காரணங்களாகும். காரபானிலிருந்து மக்கள் வணிகம் செய்யவும் உல்லாசப் பயணிகள் வந்து செல்லவும் ஜுலா தலையாய போக்குவரத்தாகும். அரசியல் ரீதியாக செனகலிலிருந்து தனித்து இருந்த போதிலும் காரபான் இக்கிராமத்தின் தலைநகராக விளங்கியது. செனகல் அரசாங்கத்தின் நிர்வாக அமைப்புடன் எந்தவகையிலும் காரபான் பொருந்தவில்லை. இருந்தபோதிலும் இத்தீவில் ஒரு உல்லாசப் பயணங்கள் ஏற்பாடு செய்யும் தொழிற்சாலை அமைக்க முயற்சி மேற்கொள்ளப்பட்டது. இங்கு வசிப்பவர்கள் இதில் விருப்பமில்லாமல் பங்கேற்றனர்.

இவற்றையும் காண்க

Notes

மேற்கோள்கள்

Bibliography

Robert Aldrich (1996). Greater France: A History of French Overseas Expansion. New York: Palgrave Macmillan. பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண்:0-312-16000-3.
Danielle Ben Yahmed (2007) (in fr). Atlas du Sénégal. Paris: Éditions du Jaguar. பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண்:2-86950-414-4.
Barlow, Clive; Wacher, Tim; Disley, Tony (1997). A Field Guide to birds of The Gambia and Senegal. Pica Press. பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண்:1-873403-32-1.
Boubacar Barry (1998). Senegambia and the Atlantic Slave Trade. Cambridge: Cambridge University Press. பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண்:0-521-59760-9.
Joseph Roger de Benoist (2008) (in fr). Histoire de l'église catholique au Sénégal du milieu du XVième siècle à l'aube du troisième millénaire. Paris: Karthala Editions. பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண்:2-84586-885-5.
Constant Vanden Berghen; Adrien Manga (1999). "Le climat" (in fr). Une introduction à un voyage en Casamance: Enampor, un village de riziculteurs en Casamance, au Sénégal. Paris: L'Harmattan. பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண்:2-7384-7961-8.
Emmanuel Bertrand-Bocandé (May–June 1849). "Notes sur la Guinée portugaise ou Sénégambie méridionale" (in fr). Bulletin de la Société de géographie. 3 11. http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k376525.
Emmanuel Bertrand-Bocandé (July–December 1856). "Carabane et Sedhiou. Des ressources que présentent dans leur état actuel les comptoirs français établis sur les bords de la Casamance" (in fr). Revue coloniale. 2 16: 398–421. http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k345138/f397.table.
Geneviève G. Beslier (1935) (in fr). Le Sénégal. Paris: Payot.
Jules de Clerq, தொகுப்பாசிரியர் (1987). "Traité conclu à Elinkine, le 25 mars 1851, entre la France et les chefs de Cagnut, pour une cession de territoire" (in fr). Recueil des traités de la France (1713–1906) (Leiden). http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k96070f. பார்த்த நாள்: January 19, 2009.
Henri François Brosselard-Faidherbe (1892) (in fr). Casamance et Mellacorée. Pénétration au Soudan. Paris: Librairie illustrée. http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1040793.
Marie-Christine Cormier-Salem (July–August 1985). "De la pêche paysanne à la pêche en mer: les Diola de la Basse Casamance (Sénégal)" (in fr). La Pêche Maritime: 448–454. http://horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_5/b_fdi_30-30/31711.pdf.
Marie-Christine Cormier (1985). "Les jeunes Diola face à l'exode rural" (in fr). Cahiers de l'ORSTOM. Sciences Humaines XXI (2–3): 267–273.
Marie-Christine Cormier-Salem (1989) (in fr). Une pratique revalorisée dans un système de production en crise: la cueillette des huîtres par les femmes diola de Basse-Casamance. Cahiers des Sciences humaines. 25. பக். 91–107. http://horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_4/sci_hum/30749.pdf. பார்த்த நாள்: June 26, 2008.
Christian Sina Diatta (1996). "L'esprit et la force dans la culture jola" (in fr). Peuples du Sénégal. Saint-Maur: Sépia. பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண்:2-907888-97-8.
Nazaire Diatta (1998) (in fr). Proverbes jóola de Casamance. Paris: Karthala/ACCT. பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண்:2-86537-718-0.
Lamine Diédhiou (2004) (in fr). Riz, symboles et développement chez les Diolas de Basse-Casamance. Québec: Université Laval. பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண்:2-7637-8180-2.
Djibril Diop (2006) (in fr). Décentralisation et gouvernance locale au Sénégal. Quelle pertinence pour le développement local?. Paris: L'Harmattan. பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண்:2-296-00862-3.
Makhtar Diouf (1998) (in fr). Sénégal, les ethnies et la nation. Dakar: Les Nouvelles éditions africaines du Sénégal. பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண்:2-7384-2118-0.
Oscar Diedrich Engeln (1952). Geology. New York: McGraw-Hill.
Vincent Foucher (2002). "Les "évolués", la migration, l'école: pour une nouvelle interprétation de la naissance du nationalisme casamançais" (in fr). Le Sénégal contemporain (Paris: Karthala).
Jacques Foulquier (1966) (in fr). Les Français en Casamance, de 1826 à 1854. Dakar, Université de Dakar: Faculté des Lettres de Dakar.
Philippe Gloaguen (2004) (in fr). Sénégal et Gambie. Hachette. பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண்:2-01-240134-1.
Emma Gregg; Richard Trillo (2003). The Rough Guide to the Gambia. Rough Guides. பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண்:1-84353-083-X. https://books.google.com/?id=FjteEhM_MFAC&pg=PA246&lpg=PA246&dq=Jola+hierarchy. பார்த்த நாள்: January 19, 2009.
Greenaway, Theresa; Bailey, Jill; Chinery, Michael; Penny, Malcolm; Linley, Mike; Steele, Philip; Oxlade, Chris; Preston-Mafham, Ken et al. (2002). Johnson, Rolf E.; Kraucunas, Nathan E. eds. Rain Forests of the World. Tarrytown, New York: Marshall Cavendish Corporation. பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண்:0-7614-7254-1.
Martin Allen Klein (1998). Slavery and colonial rule in French West Africa. Cambridge: Cambridge University Press. பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண்:0-521-59678-5.
Olga F. Linares (2007) [1992]. Power, Prayer and Production: The Jola of Casamance, Senegal. Cambridge: Cambridge University Press. பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண்:0-521-04035-3.
Alfred Marche (1879) (in fr). Trois voyages dans l'Afrique occidentale: Sénégal, Gambie, Casamance, Gabon, Ogooué. Paris: Hachette. இணையக் கணினி நூலக மையம்:19175194. https://archive.org/details/troisvoyagesdan00marcgoog.
Claude Marius (1976). "Effets de la sécheresse sur l'évolution des sols de mangroves – Casamance – Gambie" (in fr). Bulletin de l'IFAN. B (ORSTOM) 41.
Peter Mark (1985). A Cultural, Economic and Religious History of the Basse Casamance since 1500. Wiesbaden: Franz Steiner Verlag. பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண்:3-515-04355-1.
Peter Mark (1996). ""Portuguese" Architecture and Luso-African Identity in Senegambia and Guinea, 1730-1890". History in Africa 23: 179–196. doi:10.2307/3171940.
Peter Mark (2002). "Portuguese" Style and Luso-African Identity: Precolonial Senegambia, Sixteenth-Nineteenth Centuries. Bloomington, Indiana: Indiana University Press. பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண்:0-253-21552-8.
(in pt) Negocios externos: documentos apresentados ás Cortes na sessão legislativa de 1887 pelo ministro e secretario d'estado dos negocios estrangeiros. Lisbonne: Imprensa Nacional. 1887.
Paolo Palmeri (1995) (in fr). Retour dans un village diola de Casamance. Chronique d'une recherche anthropologique au Sénégal. Paris: L'Harmattan. பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண்:2-7384-3616-1.
Frank Petit (2003) (in fr). La part de l'autre: une aventure humaine en terre Diola: à partir d'une expérience humanitaire entre 1994 et 1996, à l'embouchure de la Casamance, Sénégal, sur l'île de Carabane. Université de Lille.
Dominique Auzias; Jean-Paul Labourdette (2008–2009) (in fr). Petit Futé Sénégal. Paris: Nouvelles éditions de l'Université. பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண்:2-7469-2280-0.
Christian Roche (2000) (in fr). Histoire de la Casamance: Conquête et résistance 1850–1920. Université de Paris I: Karthala. பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண்:2-86537-125-5.
Mathieu Ropitault (November–December 2007). "Les secrets de Karabane" (in fr). Teranga.
Pascal Sagna (2007). "Caractéristiques climatiques" (in fr). Atlas du Sénégal. Paris: Éditions Jaguar. பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண்:2-86950-414-4.
Yves-Jean Saint-Martin (1989) (in fr). Le Sénégal sous le second Empire. Naissance d'un empire colonial (1850–1871). Paris: Karthala. பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண்:2-86537-201-4.
Marguerite Schelechten (1988) (in fr). Tourisme balnéaire ou tourisme rural intégré ? deux modèles de développement sénégalais. Éditions universitaires. பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண்:2-8271-0393-1.
Muriel Scibilia (1986) (in fr). La Casamance ouvre ses cases. Tourisme au Sénégal. Paris: L'Harmattan. பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண்:2-85802-676-9.
Ibrahima Thioub (1997). "Les écoles pénitentiaires du Sénégal à l'époque coloniale" (in fr). Cahier de Marjuvia (4): 73–74.
Louis-Vincent Thomas (1958) (in fr). Les Diola. Essai d'analyse fonctionnelle sur une population de basse-Casamance. Dakar: IFAN-Université de Dakar.
Louis-Vincent Thomas (April 1964). "Faut-il sauver Karabane ?" (in fr). Notes africaines (102): 13–46.
Louis-Vincent Thomas (July 1956). "Onomatologie et toponymie en pays diola" (in fr). Notes Africaines (71).
Louis-Vincent Thomas (April 1965). "Mouvements de population et dépendance sociologique en Basse-Casamance (Région de Karabane)" (in fr). Notes africaines (106): 42–47.
Louis-Vincent Thomas (January 1970). "Nouvel exemple d'oralité négro-africaine. Récits Narang-Djiragon, Diola-Karaban et Dyiwat (basse-Casamance)" (in fr). Bulletin de l'IFAN (1): 230–309.
Jordi Tomàs i Guilera (2005). "La identitat ètnica entre els joola d'Oussouye (Húluf, Bubajum áai)" (PDF). Tesis Doctorals en Xarxal (in கேட்டலான்). Universitat Autònoma de Barcelona. பார்க்கப்பட்ட நாள் June 23, 2008.
Amiral Vallon (20 April 1862). "La Casamance, dépendance du Sénégal" (in fr). Revue maritime et coloniale. 9 6: 456–474. http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k104234f/f467.

External links

"Population and sanitation" (in பிரெஞ்சு). Programme d'eau potable et d'assainissement du Milénaire. பார்க்கப்பட்ட நாள் June 7, 2008.
"Economic activities and project financing" (in பிரெஞ்சு). SEM. பார்க்கப்பட்ட நாள் June 7, 2008.
"Application for inclusion on the World Heritage List" (in பிரெஞ்சு). UNESCO. பார்க்கப்பட்ட நாள் June 7, 2008.
"Photos of Carabane and the surrounding saltwater streams" (in பிரெஞ்சு). Kassoumay. பார்க்கப்பட்ட நாள் June 7, 2008.
"Video impression of Carabane" (in டச்சு). Reisreport.nl. பார்க்கப்பட்ட நாள் March 9, 2017.

வார்ப்புரு:Islands of Senegal வார்ப்புரு:Featured article

@@ வரிசை 4: / வரிசை 4: @@
 ==ஜோலா இன மக்கள்==
 ஆரம்பகாலத்தில் இத்தீவுப்பகுதியில் வாழ்ந்தமக்களாக ஜோலா இனமக்கள் அறியப்படுகின்றனர்.இன்றளவும் இத்தீவுப்பகுதியில் மக்கள்தொகை மிகுந்த இனமாக இச்ஜோலா இனமக்கள் இருக்கின்றனர். ஆண்டுதோறும் பிரான்ஸ் நாட்டிற்குச் செலுத்த வேண்டிய தொகை 196 பிராங்கை இக்கிராமதலைவர் காக்ளெட் திருப்பி செலுத்தாததால் 1836 ஆம்ஆண்டு ஜனவரி 22-ம் தேதி இத்தீவு பிரான்ஸ் நாட்டிற்கு அடிபணிந்தது. 1869-ல் காரபான் தீவு தன்னாட்சி பெற்றதாக விளங்கினாலும் 1886-ல் ஆண்டு செதியவ்வுடன் இணைக்கப்பட்டது. இரண்டாம் உலகப் போருக்குப்பின் இத்தீவின் மக்கள்தொகை படிப்படியாக குறைய ஆரம்பித்தது.இதற்கு பல்வேறு காரணங்கள் இருந்தாலும் வறட்சி, காசாமன்ஸ்போராட்டம் மற்றும் 2002-ல் ஜுலாவின் போக்குவரத்து குறைந்தது போன்றவையும் சில காரணங்களாகும். காரபானிலிருந்து மக்கள் வணிகம் செய்யவும் உல்லாசப் பயணிகள் வந்து செல்லவும் ஜுலா தலையாய போக்குவரத்தாகும். அரசியல் ரீதியாக செனகலிலிருந்து தனித்து இருந்த போதிலும் காரபான் இக்கிராமத்தின் தலைநகராக விளங்கியது. செனகல் அரசாங்கத்தின் நிர்வாக அமைப்புடன் எந்தவகையிலும் காரபான் பொருந்தவில்லை. இருந்தபோதிலும் இத்தீவில் ஒரு உல்லாசப் பயணங்கள் ஏற்பாடு செய்யும் தொழிற்சாலை அமைக்க முயற்சி மேற்கொள்ளப்பட்டது. இங்கு வசிப்பவர்கள் இதில் விருப்பமில்லாமல் பங்கேற்றனர்.
+==இவற்றையும் காண்க==
+* [[Geography of Senegal]]
+* [[History of Senegal]]
+* [[List of islands of Senegal]]
+==Notes==
+{{reflist|group=note}}
 ==மேற்கோள்கள்==
+{{reflist|colwidth=30em}}
-.ஆங்கில விக்கிப்பீடியாவிலிருந்து==
+==Bibliography==
+*{{Cite book|title=Greater France: A History of French Overseas Expansion|author=Robert Aldrich|publisher=Palgrave Macmillan|year=1996|location=New York|isbn=0-312-16000-3}}
+*{{Cite book|title=Atlas du Sénégal|author=Danielle Ben Yahmed|publisher=Éditions du Jaguar|location=Paris|year=2007|isbn=2-86950-414-4|language=fr}}
+*{{Cite book|title=A Field Guide to birds of The Gambia and Senegal |last= Barlow |first=Clive |author2= Wacher, Tim|author3=Disley, Tony |publisher=Pica Press|year=1997 |isbn= 1-873403-32-1}}
+*{{Cite book|title=Senegambia and the Atlantic Slave Trade|author=Boubacar Barry|publisher=Cambridge University Press|year=1998|location=Cambridge|isbn=0-521-59760-9}}
+*{{Cite book|title=Histoire de l'église catholique au Sénégal du milieu du XVième siècle à l'aube du troisième millénaire|author=[[Joseph Roger de Benoist]]|publisher=Karthala Editions|location=Paris|year=2008|isbn=2-84586-885-5|language=fr}}
+*{{Cite book|author=Constant Vanden Berghen|author2=Adrien Manga|chapter=Le climat|title=Une introduction à un voyage en Casamance: Enampor, un village de riziculteurs en Casamance, au Sénégal|publisher=L'Harmattan|location=Paris|year=1999|isbn=2-7384-7961-8|language=fr}}
+*{{Cite journal|author=[[Emmanuel Bertrand-Bocandé]]|title=Notes sur la Guinée portugaise ou Sénégambie méridionale|journal=Bulletin de la Société de géographie|date=May–June 1849|series=3|volume=11|url=http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k376525|language=fr}}
+*{{Cite journal|title=Carabane et Sedhiou. Des ressources que présentent dans leur état actuel les comptoirs français établis sur les bords de la Casamance|author=[[Emmanuel Bertrand-Bocandé]]|journal=Revue coloniale|date=July–December 1856|pages=398–421|series=2|volume=16|url=http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k345138/f397.table|language=fr}}
+*{{Cite book|author=Geneviève G. Beslier|title=Le Sénégal|location=Paris|publisher=Payot|year=1935|language=fr}}
+*{{Cite journal|url=http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k96070f|title=Traité conclu à Elinkine, le 25 mars 1851, entre la France et les chefs de Cagnut, pour une cession de territoire|journal=Recueil des traités de la France (1713&ndash;1906)|editor=Jules de Clerq|location=Leiden|year=1987|accessdate=January 19, 2009|language=fr}}
+*{{Cite book|title=Casamance et Mellacorée. Pénétration au Soudan|author=[[Henri François Brosselard-Faidherbe]]|publisher=Librairie illustrée|location=Paris|year=1892|url=http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1040793|language=fr}}
+*{{Cite journal|author=Marie-Christine Cormier-Salem|title=De la pêche paysanne à la pêche en mer: les Diola de la Basse Casamance (Sénégal)|journal=La Pêche Maritime|date=July–August 1985|pages=448–454|url=http://horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_5/b_fdi_30-30/31711.pdf|language=fr}}
+*{{Cite journal|author=Marie-Christine Cormier|title=Les jeunes Diola face à l'exode rural|journal=Cahiers de l'ORSTOM|series=Sciences Humaines|volume=XXI|issue=2–3|year=1985|pages=267–273|language=fr}}
+*{{Cite book|url=http://horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_4/sci_hum/30749.pdf|title=Une pratique revalorisée dans un système de production en crise: la cueillette des huîtres par les femmes diola de Basse-Casamance|work=IRD|author=Marie-Christine Cormier-Salem|series=Cahiers des Sciences humaines|date=1989|volume=25|issue=1–2|pages=91–107|accessdate=June 26, 2008|language=fr}}
+*{{Cite book|author=Christian Sina Diatta|chapter=L'esprit et la force dans la culture jola|title=Peuples du Sénégal|publisher=Sépia|location=Saint-Maur|year=1996|isbn=2-907888-97-8|language=fr}}
+*{{Cite book|author=Nazaire Diatta|title=Proverbes jóola de Casamance|publisher=Karthala/ACCT|location=Paris|year=1998|isbn=2-86537-718-0|language=fr}}
+*{{Cite book|author=Lamine Diédhiou|title=Riz, symboles et développement chez les Diolas de Basse-Casamance|publisher=Université Laval|location=Québec|year=2004|isbn=2-7637-8180-2|language=fr}}
+*{{Cite book|author=Djibril Diop|title=Décentralisation et gouvernance locale au Sénégal. Quelle pertinence pour le développement local?|publisher=L'Harmattan|location=Paris|year=2006|isbn=2-296-00862-3|language=fr}}
+*{{Cite book|author=Makhtar Diouf|title=Sénégal, les ethnies et la nation|publisher=Les Nouvelles éditions africaines du Sénégal|location=Dakar|year=1998|isbn=2-7384-2118-0|language=fr}}
+*{{Cite book|title=Geology|author=Oscar Diedrich Engeln|publisher=McGraw-Hill|year=1952|location=New York}}
+*{{Cite journal|author=Vincent Foucher|title=Les "évolués", la migration, l'école: pour une nouvelle interprétation de la naissance du nationalisme casamançais|journal=Le Sénégal contemporain|publisher=Karthala|location=Paris|year=2002|language=fr}}
+*{{Cite book|title=Les Français en Casamance, de 1826 à 1854|author=Jacques Foulquier|location=Dakar, Université de Dakar|year=1966|publisher=Faculté des Lettres de Dakar|language=fr}}
+*{{Cite book|title=Sénégal et Gambie|author=Philippe Gloaguen|publisher=[[Hachette (publisher)|Hachette]]|year=2004|isbn=2-01-240134-1|language=fr}}
+*{{Cite book|title=The Rough Guide to the Gambia|author=Emma Gregg|author2=Richard Trillo|publisher=Rough Guides|year=2003|isbn=1-84353-083-X|url=https://books.google.com/?id=FjteEhM_MFAC&pg=PA246&lpg=PA246&dq=Jola+hierarchy|accessdate=January 19, 2009}}
+*{{Cite book|title=Rain Forests of the World|editor1-first=Rolf E.|editor1-last=Johnson|editor2-first=Nathan E|editor2-last=Kraucunas|first1=Theresa|last1=Greenaway|first2=Jill|last2=Bailey|first3=Michael|last3=Chinery|first4=Malcolm|last4=Penny|first5=Mike|last5=Linley|first6=Philip|last6=Steele|first7=Chris|last7=Oxlade|first8=Ken|last8=Preston-Mafham|first9=Rod|last9=Preston-Mafham|first10=Clare|last10=Oliver|first11=Don|last11=Birchfield|publisher=Marshall Cavendish Corporation|year=2002|location=Tarrytown, New York|isbn=0-7614-7254-1}}
+*{{Cite book|author=Martin Allen Klein|title=Slavery and colonial rule in French West Africa|publisher=Cambridge University Press|location=Cambridge|year=1998|isbn=0-521-59678-5}}
+*{{Cite book|author=Olga F. Linares|title=Power, Prayer and Production: The Jola of Casamance, Senegal|publisher=Cambridge University Press|location=Cambridge|year=2007|origyear=1992|isbn=0-521-04035-3}}
+*{{Cite book|author=Alfred Marche|title=Trois voyages dans l'Afrique occidentale: Sénégal, Gambie, Casamance, Gabon, Ogooué|publisher=Hachette|location=Paris|year=1879|oclc=19175194|url=https://archive.org/details/troisvoyagesdan00marcgoog|language=fr}}
+*{{Cite journal|author=Claude Marius|title=Effets de la sécheresse sur l'évolution des sols de mangroves – Casamance – Gambie|journal=Bulletin de l'IFAN|publisher=ORSTOM|year=1976|volume=41|series=B|language=fr}}
+*{{Cite book|title=A Cultural, Economic and Religious History of the Basse Casamance since 1500|author=Peter Mark|publisher=Franz Steiner Verlag|location=Wiesbaden|year=1985|isbn=3-515-04355-1}}
+*{{Cite journal|author=Peter Mark|title="Portuguese" Architecture and Luso-African Identity in Senegambia and Guinea, 1730-1890|journal=History in Africa|year=1996|volume=23|pages=179–196|jstor=3171940|doi=10.2307/3171940}}
+*{{Cite book|title="Portuguese" Style and Luso-African Identity: Precolonial Senegambia, Sixteenth-Nineteenth Centuries|author=Peter Mark|publisher=Indiana University Press|year=2002|location=Bloomington, Indiana|isbn=0-253-21552-8}}
+*{{Cite book|title=Negocios externos: documentos apresentados ás Cortes na sessão legislativa de 1887 pelo ministro e secretario d'estado dos negocios estrangeiros|location=Lisbonne|publisher=Imprensa Nacional|year=1887|language=pt}}
+*{{Cite book|author=Paolo Palmeri|title=Retour dans un village diola de Casamance. Chronique d'une recherche anthropologique au Sénégal|publisher=L'Harmattan|location=Paris|year=1995|isbn=2-7384-3616-1|language=fr}}
+*{{Cite book|title=La part de l'autre: une aventure humaine en terre Diola: à partir d'une expérience humanitaire entre 1994 et 1996, à l'embouchure de la Casamance, Sénégal, sur l'île de Carabane|author=Frank Petit|publisher=Université de Lille|year=2003|language=fr}}
+*{{Cite book|title=Petit Futé Sénégal|author=Dominique Auzias|author2=Jean-Paul Labourdette|publisher=Nouvelles éditions de l'Université|location=Paris|date=2008–2009|isbn=2-7469-2280-0|language=fr}}
+*{{Cite book|title=Histoire de la Casamance: Conquête et résistance 1850–1920|author=Christian Roche|publisher=Karthala|location=Université de Paris I|year=2000|isbn=2-86537-125-5|language=fr}}
+*{{Cite journal|title=Les secrets de Karabane|author=Mathieu Ropitault|journal=Teranga|date=November–December 2007|language=fr}}
+*{{Cite book|author=Pascal Sagna|chapter=Caractéristiques climatiques|title=Atlas du Sénégal|publisher=Éditions Jaguar|location=Paris|year=2007|isbn=2-86950-414-4|language=fr}}
+*{{Cite book|title=Le Sénégal sous le second Empire. Naissance d'un empire colonial (1850–1871)|author=Yves-Jean Saint-Martin|publisher=Karthala|location=Paris|year=1989|isbn=2-86537-201-4|language=fr}}
+*{{Cite book|author=Marguerite Schelechten|title=Tourisme balnéaire ou tourisme rural intégré ? deux modèles de développement sénégalais|publisher=Éditions universitaires|year=1988|isbn=2-8271-0393-1|language=fr}}
+*{{Cite book|title=La Casamance ouvre ses cases. Tourisme au Sénégal|author=Muriel Scibilia|publisher=L'Harmattan|location=Paris|year=1986|isbn=2-85802-676-9|language=fr}}
+*{{Cite journal|title=Les écoles pénitentiaires du Sénégal à l'époque coloniale|author=Ibrahima Thioub|journal=Cahier de Marjuvia|issue=4|pages=73–74|year=1997|language=fr}}
+*{{Cite book|title=Les Diola. Essai d'analyse fonctionnelle sur une population de basse-Casamance|author=[[Louis-Vincent Thomas]]|publisher=IFAN-Université de Dakar|location=Dakar|year=1958|language=fr}}
+*{{Cite journal|title=Faut-il sauver Karabane ?|author=Louis-Vincent Thomas|journal=Notes africaines|issue=102|date=April 1964|pages=13–46|language=fr}}
+*{{Cite journal|author=Louis-Vincent Thomas|title=Onomatologie et toponymie en pays diola|journal=Notes Africaines|issue=71|date=July 1956|language=fr}}
+*{{Cite journal|title=Mouvements de population et dépendance sociologique en Basse-Casamance (Région de Karabane)|author=Louis-Vincent Thomas|journal=Notes africaines|issue=106|date=April 1965|pages=42–47|language=fr}}
+*{{Cite journal|title=Nouvel exemple d'oralité négro-africaine. Récits Narang-Djiragon, Diola-Karaban et Dyiwat (basse-Casamance)|author=Louis-Vincent Thomas|journal=Bulletin de l'IFAN|issue=1|date=January 1970|pages=230–309|language=fr}}
+*{{cite web|url=http://www.tdx.cesca.es/TESIS_UAB/AVAILABLE/TDX-1109106-120149/jtg1de1.pdf|title=''La identitat ètnica entre els joola d'Oussouye (Húluf, Bubajum áai)''|work=Tesis Doctorals en Xarxal|author=Jordi Tomàs i Guilera|publisher=Universitat Autònoma de Barcelona|year=2005|accessdate=June 23, 2008|language=ca}}
+*{{Cite journal|author=Amiral Vallon|title=La Casamance, dépendance du Sénégal|journal=Revue maritime et coloniale|series=9|volume=6|date=20 April 1862|pages=456–474|url=http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k104234f/f467|language=fr}}
+==Further reading==
+;Cartography
+*{{fr icon}} ''Entrée de la Casamance et mouillage de Carabane'', [[nautical chart]] drawn up by [[Aristide Vallon]] in 1862, corrected in 1869 and edited in 1871
+*''Africa. West Coast. Senegal. Entrance to the River Kasamanze (Karabane Anchorage)'', map drawn up in 1909 and edited in 1921
+;Filmography
+*{{fr icon}} ''Casamance: l'autre Sénégal'', [[documentary film]] by Virginie Berda, 2006
+*{{fr icon}} ''Un nouveau bateau pour la Casamance'', news report by Anne Gouraud and Olivier Bonnet produced by [[France 3]] for the television series ''[[Thalassa (TV series)|Thalassa]]'', 2006
+==External links==
+{{Commons category|Carabane}}
+*{{cite web
+   |url= http://www.pepam.gouv.sn/acces.php?idloc=02211018
+   |title=Population and sanitation
+   |publisher=Programme d'eau potable et d'assainissement du Milénaire
+   |accessdate=June 7, 2008
+ |language=fr}}
+*{{cite web
+   |url= http://wikiwix.com/cache/?url=http://sem-fund.com/carabanefr.php
+   |title=Economic activities and project financing
+   |publisher=SEM
+   |accessdate=June 7, 2008
+ |language=fr}}
+*{{cite web
+   |url= http://whc.unesco.org/fr/listesindicatives/2075
+   |title=Application for inclusion on the World Heritage List
+   |publisher=UNESCO
+   |accessdate=June 7, 2008
+ |language=fr}}
+*{{cite web
+   |url=http://www.kassoumay.com/carabane/photos-carabane.html
+   |title=Photos of Carabane and the surrounding saltwater streams
+   |publisher=Kassoumay
+   |accessdate=June 7, 2008
+ |language=fr}}
+*{{cite web
+   |url=https://reisreport.nl/2017/03/carabane-eiland-basse-casamance-senegal/
+   |title=Video impression of Carabane
+   |publisher=Reisreport.nl
+   |accessdate=March 9, 2017
+ |language=nl}}
+{{Islands of Senegal}}
+{{featured article}}
+[[Category:Populated places in the Ziguinchor Region]]
+[[Category:Islands of Senegal]]
 [[பகுப்பு:கரூர் மாவட்ட ஆசிரியர்கள் தொடங்கிய கட்டுரைகள்]]