கியூபா: திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு

கியூபா குடியரசு
கியூபா குடியரசு República de Cuba
	கொடி சின்னம்
	குறிக்கோள்: எசுப்பானியம்: Patria o Muerte ; தாய்நாடு அல்லது மரணம்
	நாட்டுப்பண்: யுத்தத்துக்கு தயாரான பயாமோ மக்களே
தலைநகரம்	அவானா
பெரிய நகர்	அவானா
ஆட்சி மொழி(கள்)	எசுப்பானியம்
அரசாங்கம்	சோசலிச குடியரசு
விடுதலை பத்து வருடப் போர்
• ஸ்பெயினிடமிருந்து கோரியது[1]	அக்டோபர் 10 1868
• கியூபா குடியரசு பிரகடனம்	மே 20 1902
• அங்கீகாரம்	ஜனவரி 1, 1959
பரப்பு
• மொத்தம்	42,803 sq mi (110,860 km2)
• நீர் (%)	சிறியது
மக்கள் தொகை
• 2006 மதிப்பிடு	11,382,820 (73வது)
• 2002 கணக்கெடுப்பு	11,177,743
மொ.உ.உ. (கொ.ஆ.ச.)	2005 மதிப்பீடு
• மொத்தம்	$39.17 பில்லியன் (தரம் இல்லை)
• தலைவிகிதம்	$3,500 (not ranked)
மமேசு (2005)	0.817; அதியுயர் · 52வது
நாணயம்	கியூபா பீசோ (CUP); கியூபா கொன்வேர்டிபல் பீசோ 1 (CUC)
நேர வலயம்	ஒ.அ.நே-5 (வட அமெரிக்க கிழக்கு சீர் நேரம்)
• கோடை (ப.சே.நே.)	ஒ.அ.நே-4 ((ஏப்ரல் 1 இல் ஆரம்பம், முடிவு திகதி மாறுபடும்))
அழைப்புக்குறி	53
இணையக் குறி	.cu
	1 1993–2004, காலப்பகுதியில் பீசோவுடன் அமெரிக்க டொலர் பயன்பாட்டில் இருந்தது. பின்னர் அது கொன்வேர்டிப்லெ பீசோவால் பிரதியீடு செய்யப்பட்டது.

Browse history interactively

← முந்தைய வேறுபாடு அடுத்த வேறுபாடு →

உள்ளடக்கம் நீக்கப்பட்டது உள்ளடக்கம் சேர்க்கப்பட்டது

VisualWikitext

வரியுள்

08:14, 8 ஏப்பிரல் 2015 இல் நிலவும் திருத்தம்

கியூபா அல்லது அலுவல்முறையாக கியூபாக் குடியரசு (Cuba, எசுப்பானிய ஒலிப்பு: கூபா) கியூபாத் தீவையும் வேறுபல தீவுகளையும் இணைத்த கரிபியன் தீவு நாடு ஆகும். இது வட கரிபியன் கடலில் கரிபியக் கடலும் மெக்சிகோ குடாவும் களக்கும் இடத்தில் அமைந்துள்ளது. ஐக்கிய அமெரிக்காவுக்கும் பகாமாசுக்கும் தெற்கிலும் துர்கசும் கைகோசுக்கும் எய்ட்டிக்கும் மேற்கிலும் மெக்சிகோவுக்கு கிழக்கிலும் அமைந்துள்ளது. தெற்கில் கேமன் தீவுகளும் யமேக்காவும் அமைந்துள்ளன. எயிட்டியும் டொமினிக்கன் குடியரசும் தென்கிழக்கில் உள்ளது. அவானா கியூபாவின் தலைநகராகவும் அதன் மிகப்பெரிய நகரமாகவும் விளங்குகின்றது. இரண்டாவது பெரும் நகரமாக கூபாவின் சான்டியாகோ உள்ளது.^[2]^[3]^[4]

1492இல் எசுப்பானிய தேடலாய்வாளர் கிறிஸ்டோபர் கொலம்பஸ் கண்டுபிடிப்பதற்கு முன்பு வரை மெசோமெரிக்கன் பழங்குடியினர் அங்கு வசித்து வந்தனர். அதன் பின்னர் அது எசுப்பானிய குடிமைபடுத்தப்பட்ட நாடானது. 1898 எசுப்பானிய அமெரிக்கப் போரை அடுத்து அமெரிக்காவால் ஆளப்பட்டு வந்தது. 1902இல் பெயரளவில் விடுதலை வழங்கப்பட்டது.

வலிவற்ற குடியரசாக விளங்கிய கூபாவில் தீவிர அரசியலும் சமூகப் போராட்டங்களும் இருந்தபோதும் நிலைத்திருந்தது; 1940இல் கூபாவின் அரசியலமைப்பை வலுப்படுத்த முயற்சிகள் மேற்கொள்ளப்பட்டிருந்த நிலையில் நாட்டின் குழப்பமான அரசியல் நிலையை பயன்படுத்தி அப்போதைய அரசுத்தலைவர் புல்கேன்சியோ பாடிஸ்டா சர்வாதிகாரத்தின் கீழ் கொண்டுவந்தார்.^[5]^[6] ஜூலை 26 இயக்கம் மூலம் ஜனவரி 1959 இல் பாடிஸ்டா பதவி விலகினார். பின்னர் பிடல் காஸ்ட்ரோ தலைமையில் ஒரு புதிய நிர்வாகம் நிறுவப்பட்டது.1965 ல் கியூபாவில் ஒருங்கிணைந்த பொதுவுடமைக் கட்சியின் மூலம் ஆட்சியமைக்கப்பட்டது.

கியூபா 11 மில்லியன் மக்கள் தொகையுடன் கரீபியன் தீவுகளில் மிகவும் பெரிய தீவாக உள்ளது; லா எசுப்பானியோலாவிற்கு அடுத்து இரண்டாவது மிக்க மக்கள்தொகை உள்ள தீவாக விளங்குகின்றது. இப்பகுதியில் உள்ள மற்ற நாடுகளை விடக் குறைந்த மக்களடர்த்தி கொண்டதாக உள்ளது. பன்முக இன மக்கள் வாழும் கூபாவில் தாயகப் பழங்குடியினரின் பண்பாடும் வழக்கங்களும் எசுப்பானிய குடியேற்றவாத கால ஆபிரிக்க அடிமைகளின் பழக்கங்களும் ஒருங்கிணைந்த பண்பாட்டைக் கொண்டுள்ளது.

எஞ்சியுள்ள பொதுவுடைமை நாடுகளில் ஐக்கிய நாடுகளின் "மிக உயர்ந்த" மனித வளர்ச்சி சுட்டெண்படியான தரவரிசையிலுள்ள நாடாக இன்று விளங்குகின்றது. பொது சுகாதாரம், கல்வித் துறைகளில் மிக உயர்ந்த நிலையில் உள்ளது.^[7]^[8]^[9] அதன் குழந்தை இறப்பு வீதம் சில வளர்ந்த நாடுகளை விட குறைவாக உள்ளது.மக்களின் சராசரி வாழ்நாள் 78 ஆண்டுகள்.கியூபாவில் ஒவ்வொரு மட்டத்திலும் இலவச கல்வி வழங்குவதன் காரணமாக 99.8 % எழுத்தறிவு விகிதத்தை கொண்டுள்ளது.

வரலாறு

பழங்குடியினர்

கியூபாவில் இசுபானிய வருகைக்கு பல நூற்றாண்டுகளுக்கு முன்னர் வடக்கு, மத்திய மற்றும் தென் அமெரிக்கா நிலப்பகுதியில் இருந்து இடம்பெயர்ந்த பூர்வீக அமெரிக்கர்களான டைனோ மற்றும் கோனஜடபே மற்றும் சிபோனே ஆகிய இன பழங்குடியின மக்கள் வசித்துவந்தனர்.இவர்களில் டைனோ இனமக்கள் விவசாயத்தையும் மற்றும் சிபோனே இன மக்கள் விவசாயத்தோடு மீன் பிடி தொழிலையும்,வேட்டையாடுதலையும் செய்து வந்தனர்.

எசுப்பானியக் குடிமைப்படுத்தலும் ஆளுகையும் (1492–1898)

அக்டோபர் 12, 1492 இல் குனாஹனி என அழைக்கப்படும் தீவில் கிறிஸ்டோபர் கொலம்பஸ் முதன்முதலில் தரையிறங்கினார் 1511 ஆம் ஆண்டில், முதல் இசுபானிய குடியேற்றம் பாராகோ தீவில் டியாகோ-வெலாஸ்க்குவெஸ்-டி-கியுல்லர் அவர்களால் நிறுவப்பட்டது. மற்ற நகரங்களில் விரைவில் 1515 குள் குடியேற்றங்கள் நிறுவப்பட்டது.

1529 ஆம் ஆண்டில், கியூபாவில் ஒரு அம்மை நோய் தாக்கியது அதனால் பூர்வீக குடிமக்களின் மூன்றில் இரண்டு பங்கு பேர் பலியாகினர்.

செப்டம்பர் 1, 1548 இல், டாக்டர் கோன்சலோ பெரேஸ் டி அன்குலோ கியூபா கவர்னராக நியமிக்கப்பட்டார். 1817 ல் மக்கள் தொகை 630.980 ஆக இருந்தது 291021 பேர் வெள்ளையர்கள், 115691 பேர் சுதந்திர கருப்பர்கள் மற்றும் 224.268 கறுப்பு அடிமைகள்இருந்தனர்.இதில், இருந்தது. 1820 ஆம் ஆண்டில் லத்தீன் அமெரிக்க இசுபானிய பேரரசில் கலகம் ஏற்ப்பட்ட போது சுயாட்சி மாநிலங்கள் அமைக்கப்பட்ட போதும் கியூபா பேரசின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது.

விடுதலைப் போராட்டம் (1902–1959)

அமெரிக்க அரசின் பொம்மை அரசாங்கமாக கியூபாவில் இருந்த ஆட்சியாளர்கள் செயல்பட்டு வந்தனர். அவ்வபோது ஏற்பட்ட போராட்டங்களை பொம்மை அரசாங்கம் அமெரிக்காவின் துணையோடு நசுக்கி வந்தது.

எசுபானிய அமெரிக்க போருக்கு பிறகு பாரிஸ் உடன்படிக்கை (1898) கையெழுத்திடப்பட்டது.அதன்படி $ 20 மில்லியன் பணம் கொடுத்து ஐக்கிய அமெரிக்கா போர்டோ ரிகோ, பிலிப்பைன்ஸ், மற்றும் குவாம் ஆகிய பகுதிகளை விட்டுக்கொடுத்தனர். கியூபா மே 20, 1902 இல் அமெரிக்காவிடமிருந்து சுதந்திரம் பெற்று கியூபா குடியரசு என பெயர் மாற்றப்பட்டது.

1924 ல், ஜெரார்டோ மசாடோ ஜனாதிபதியாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். அவரது நிர்வாகத்தின் போது, சுற்றுலா குறிப்பிடத்தக்களவில் அதிகரித்துள்ளது, மற்றும் அமெரிக்கர்களுக்குச் சொந்தமான விடுதிகள் மற்றும் உணவகங்கள் சுற்றுலா பயணிகள் வருகைக்கேற்பக் கட்டப்பட்டன.

கொரில்லா போராட்டம் (1959–நடப்பில்)

சே குவேராவும் பிடல் காஸ்ட்ரோவும் - ஆல்பர்டோ கோர்டா 1961இல் எடுத்த ஒளிப்படம்.

பிடல் காஸ்ட்ரோ மற்றும் சேகுவேராவின் தலைமையிலான ஒரு கொரில்லா இயக்கம் பாடிஸ்டா அரசாங்கத்திற்கு எதிராக போராடி முடிவில் வெற்றியும் பெற்றனர்.

பிடல் காஸ்ட்ரோ தலைமையிலான அரசு

1959 ஆம் ஆண்டு பிடல் காஸ்ட்ரோ தலைமையிலான அரசு அமைந்தது.

பொதுவுடைமை குடியரசு

பிடல் காஸ்ட்ரோ தலைமையிலான அரசு பொதுவுடைமைக் கொள்கையை ^[10] ஏற்றுக் கொண்டு இன்று வரை தொடர்ந்து பொதுவுடைமைப் பாதையில் முன்னேறிக் கொண்டிருக்கிறது.

கலாச்சாரம்

கியூபா எழுத்தாளர்கள் தொடர்ச்சியாக பெரிய அளவில் அரச ஆதரவுடன் அச்சிடும் புத்தகங்கள் மற்றும் இலத்திரனியல் ஊடகங்களூடாகப் பிரசுரித்து வருகின்றனர்.

கல்வி

ஹவானா பல்கலைக் கழகம் கியூபாவின் மிகப் பழைய பல்கலைக் கழகம் ஆகும். கியூபாவின் கல்வியறிவு 100% ஆகும். கியூபாவில் வயது பால் வித்தியாசம் இன்றி பாடசாலைச் சீருடைகளையே அணிகின்றனர்.

புவியியல்

மேற்கிந்தியத் தீவுகளில் பெரிய தீவாக கூபா உள்ளது. இந்நாடு பல இயற்கை வளங்களைக் கொண்டுள்ளது. தீவின் நிலப்பகுதியில் கால் பாகமே மலைகளாலும் குன்றுகளாலும் சூழப்பட்டுள்ளது. பெரும்பாலான நிலப்பகுதியில் வேளாண்மையும் கால்நடை வளர்ப்பும் முதன்மைத் தொழில்களாக உள்ளன. செழிப்பான நிலமும் சாதகமான வானிலையும் வேளாண்மைக்குப் பெரிதும் துணை நிற்கிறது.

கரும்பு கூபாவின் முதன்மை வணிகப்பயிராக உள்ளது; இதிலிருந்து சர்க்கரை தயாரிக்கப்பட்டு முதன்மை ஏற்றுமதிப் பொருளாக விளங்குகின்றது. இரண்டாவதாக புகையிலை உள்ளது. புகையிலையைக் கொண்டு கைகளால் சிகார் தயாரிக்கப்படுகின்றது. கூபா சிகார்கள் உலகில் மிகவும் தரமிகுந்தவையாகக் கருதப்படுகின்றன.^[11] பிற முக்கியப் பயிர்களாக நெல், காப்பி, பழம் உள்ளன. கூபாவில் கோபால்ட், நிக்கல், இரும்பு, செப்பு, மாங்கனீசு போன்ற தனிமங்களும் கிடைக்கின்றன. உப்பு, பாறை எண்ணெய், இயற்கை எரிவாயுவும் இங்கு தயாரிக்கப்படுகின்றன.^[11]

வெளிநாட்டுறவுகள்

அவானாவில் சுவிட்சர்லாந்து தூதரகத்தில் இயங்கும் அமெரிக்க வெளியுறவுத் துறை அலுவலகத்தின் முன்னரான பரப்புரை பதாகை.

காஸ்ட்ரோவின் தலைமையின் கீழான கூபா ஆபிரிக்கா, மத்திய அமெரிக்கா மற்றும் ஆசியக் கண்டங்களில் பல போர்களில் பங்கேற்றுள்ளது.

1961–5 ஆண்டுகளில் கூபா அல்சீரியாவை ஆதரித்தது.^[12] அங்கோலா உள்நாட்டுப் போரின்போது அங்கோலாவிற்கு பல்லாயிரக்கணக்கான துருப்புக்களை கூபா அனுப்பியது.^[13] தவிர எதியோப்பியா,^[14]^[15] கினி,^[16] கினி-பிசாவு,^[17] மொசாம்பிக்,^[18] மற்றும் யெமன்^[19] நாடுகளில் கூபா தலையிட்டுள்ளது.

ஓர் சிறிய, வளரும் நாடாக இருந்தபோதும் கூபாவின் வெளியுறவுக் கொள்கை தனித்தன்மையுடன் இருந்தது.^[20]^[21] டொமினிக்கன் குடியரசுக்கு 1959இல் நிகழ்த்திய இயக்கங்கள் பெரிதும் அறியப்படாதவை.^[22] இந்த முயற்சி தோல்வியடைந்தபோதும் இதன் நினைவாக சான்டோ டொமிங்கோவில் டொமினிக்க அரசால் நினைவுச்சின்னம் அமைக்கப்பட்டது.^[23]

திசம்பர் 2014 ஆண்டு முதல் ஐக்கிய அமெரிக்கா கியூபாவுடன் நல்லுறவுகளை புதுப்பித்ததன் மூலம் முறிந்த உறவு மீண்டும் மலரத் துவங்கியுள்ளது.^[24]^[25]

சான்றுகள்

↑ http://www.martinfrost.ws/htmlfiles/jan2007/cuba1.html
↑ "Cuba profile: Facts". BBC News. பார்க்கப்பட்ட நாள் 26 March 2013.
↑ Thomas 1998, ப. ?.
↑ Thomas 1997, ப. ?.
↑ Horowitz 1988, ப. 662
↑ Thomas 1998, ப. 1173.
↑ Life expectancy:Data by country. உலக சுகாதார அமைப்பு
↑ Field Listing: Literacy. த வேர்ல்டு ஃபக்ட்புக்.
↑
Tom Hayden (December 17, 2014). Why the US-Cuba Deal Really Is a Victory for the Cuban Revolution. The Nation. Retrieved December 31, 2014.
- Despite the US embargo and relentless US subversion, Cuba remains in the upper tier of the United Nations Human Development Index because of its educational and healthcare achievements.
↑ http://www.clarciev.com/cmse/?page_id=205
↑ ^11.0 ^11.1 Buskey, Theresa. Alan Christopherson, M.S.. ed (in English). History and Geography. LIFEPAC. 804 N. 2nd Ave. E., Rock Rapids: Alpha Omega Publications, Inc. பக். 11. பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண்:978-1-58095-158-6.
↑ Gleijeses 1996, ப. 159, 161: "Cuba's relationship with Algeria in 1961–5 ... clashes with the image of Cuban foreign policy—cynical ploys of a [Soviet] client state—that prevails not only in the United States but also in many European capitals. ... The aid Cuba gave Algeria in 1961–2 had nothing to do with the East-West conflict. Its roots predate Castro's victory in 1959 and lie in the Cubans' widespread identification with the struggle of the Algerian people."
↑ Gleijeses 2010, ப. 327: "The dispatch of 36,000 Cuban soldiers to Angola between November 1975 and April 1976 stunned the world; ... by 1988, there were 55,000 Cuban soldiers in Angola."
↑ Gleijeses 2002, ப. 392: "After Angola, Cuba's largest military intervention was in Ethiopia, where in 1978 16,000 Cuban troops helped repulse the invading Somali army."
↑ Tareke 2009, ப. 62–3. Tareke refers here to the training given to 10 members of the Eritrean Liberation Front in 1968 during the Eritrean struggle for independence.
↑ Gleijeses 1997, ப. 50: "On 14–16 October 1960, [Guinean president Ahmed Sékou] Touré went to Havana. It was the first visit of an African chief of state to Cuba. The following year Cuba's foreign aid programme to Third World governments began when fifteen students from Guinea arrived in Havana to attend the university or technical institutes."
↑ Gleijeses 1997, ப. 45: "Joining the rebellion in 1966, and remaining through the war's end in 1974, this was the longest Cuban intervention in Africa before the despatch of troops to Angola in November 1975. It was also the most successful. As the Guinean paper Nõ Pintcha declared, 'The Cubans' solidarity was decisive for our struggle'".
↑ Gleijeses 2002, ப. 227. The Cuban contribution to the independence of Mozambique was not very important.
↑ Ramazani 1975, ப. 91.
↑ Domínguez 1989, ப. 6: "Cuba is a small country, but it has the foreign policy of a big power."
↑ Feinsilver 1989, ப. 2: "Cuba has projected disproportionately greater power and influence through military might ... through economic largesse ... as a mediator in regional conflicts, and as a forceful and persuasive advocate of Third World interests in international forums. Cuba's scientific achievements, while limited, are also being shared with other Third World countries, thereby furthering Cuban influence and prestige abroad."
↑ "AP 1950 Invasion Wiped Out Says Trujillo". Waterloo, Iowa: Waterloo Daily Courier. 1959-06-24. p. 7.
↑ "Resistencia 1916–1966". museodelaresistencia.org. பார்க்கப்பட்ட நாள் 24 April 2013.
↑ http://www.bbc.co.uk/tamil/india/2014/12/141218_cuba_us_picgallery
↑ http://www.dinamani.com/world/2014/12/19/%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AF%82%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AF%81%E0%AE%9F%E0%AE%A9%E0%AE%BE%E0%AE%A9-%E0%AE%89%E0%AE%B1%E0%AE%B5%E0%AF%88-%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BF/article2578262.ece

வெளியிணைப்புகள்

கூபா அரசின் அலுவல்முறை வலைத்தளம் (எசுப்பானியம்)
அமெரிக்க-கியூப உறவுகள் ஏன்,எப்படி முறிந்தன? அவை மீண்டும் எவ்வாறு மலரவுள்ளன என்பதை விளக்கும் படத்தொகுப்பு.
கூபா - கொலராடோ போல்டர் பல்கலைக்கழக நூலகங்களிலிருந்து
கூபா உலகத் தரவுநூலில் இருந்து
Key Development Forecasts for Cuba from International Futures
கியூபா திறந்த ஆவணத் திட்டத்தில்
Wikimedia Atlas of Cuba

[socialist_republic<ref-1] ttp://www.martinfrost.ws/htmlfiles/jan2007/cuba1.html

[BBC_profile-2] "Cuba profile: Facts". BBC News. பார்க்கப்பட்ட நாள் 26 March 2013.

[Thomas_1998_?-3] Thomas 1998, ப. ?.

[Thomas_1997_?-4] Thomas 1997, ப. ?.

[Horowitz_1988_662-5] Horowitz 1988, ப. 662

[Thomas_1998_1173-6] Thomas 1998, ப. 1173.

[7] Life expectancy:Data by country. உலக சுகாதார அமைப்பு

[8] Field Listing: Literacy. த வேர்ல்டு ஃபக்ட்புக்.

[9] Tom Hayden (December 17, 2014). Why the US-Cuba Deal Really Is a Victory for the Cuban Revolution. The Nation. Retrieved December 31, 2014.
Despite the US embargo and relentless US subversion, Cuba remains in the upper tier of the United Nations Human Development Index because of its educational and healthcare achievements.

[10] Despite the US embargo and relentless US subversion, Cuba remains in the upper tier of the United Nations Human Development Index because of its educational and healthcare achievements.

[10] ttp://www.clarciev.com/cmse/?page_id=205

[lifepac-11] 11.0 ^11.1 Buskey, Theresa. Alan Christopherson, M.S.. ed (in English). History and Geography. LIFEPAC. 804 N. 2nd Ave. E., Rock Rapids: Alpha Omega Publications, Inc. பக். 11. பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண்:978-1-58095-158-6.

[Gleijeses_1996_159,161-12] Gleijeses 1996, ப. 159, 161: "Cuba's relationship with Algeria in 1961–5 ... clashes with the image of Cuban foreign policy—cynical ploys of a [Soviet] client state—that prevails not only in the United States but also in many European capitals. ... The aid Cuba gave Algeria in 1961–2 had nothing to do with the East-West conflict. Its roots predate Castro's victory in 1959 and lie in the Cubans' widespread identification with the struggle of the Algerian people."

[Gleijeses_2010_327-13] Gleijeses 2010, ப. 327: "The dispatch of 36,000 Cuban soldiers to Angola between November 1975 and April 1976 stunned the world; ... by 1988, there were 55,000 Cuban soldiers in Angola."

[Gleijeses_2002_392-14] Gleijeses 2002, ப. 392: "After Angola, Cuba's largest military intervention was in Ethiopia, where in 1978 16,000 Cuban troops helped repulse the invading Somali army."

[Tareke_2009_62to63-15] Tareke 2009, ப. 62–3. Tareke refers here to the training given to 10 members of the Eritrean Liberation Front in 1968 during the Eritrean struggle for independence.

[Gleijeses_1997_50-16] Gleijeses 1997, ப. 50: "On 14–16 October 1960, [Guinean president Ahmed Sékou] Touré went to Havana. It was the first visit of an African chief of state to Cuba. The following year Cuba's foreign aid programme to Third World governments began when fifteen students from Guinea arrived in Havana to attend the university or technical institutes."

[Gleijeses_1997_45-17] Gleijeses 1997, ப. 45: "Joining the rebellion in 1966, and remaining through the war's end in 1974, this was the longest Cuban intervention in Africa before the despatch of troops to Angola in November 1975. It was also the most successful. As the Guinean paper Nõ Pintcha declared, 'The Cubans' solidarity was decisive for our struggle'".

[Gleijeses_2002_227-18] Gleijeses 2002, ப. 227. The Cuban contribution to the independence of Mozambique was not very important.

[FOOTNOTERamazani1975[http://books.google.co.uk/books?id=7ETnbmUmxoUC&pg=PA91_91]-19] Ramazani 1975, ப. 91.

[Domínguez_1989_6-20] Domínguez 1989, ப. 6: "Cuba is a small country, but it has the foreign policy of a big power."

[Feinsilver_1989_2-21] Feinsilver 1989, ப. 2: "Cuba has projected disproportionately greater power and influence through military might ... through economic largesse ... as a mediator in regional conflicts, and as a forceful and persuasive advocate of Third World interests in international forums. Cuba's scientific achievements, while limited, are also being shared with other Third World countries, thereby furthering Cuban influence and prestige abroad."

[22] "AP 1950 Invasion Wiped Out Says Trujillo". Waterloo, Iowa: Waterloo Daily Courier. 1959-06-24. p. 7.

[23] "Resistencia 1916–1966". museodelaresistencia.org. பார்க்கப்பட்ட நாள் 24 April 2013.

[24] ttp://www.bbc.co.uk/tamil/india/2014/12/141218_cuba_us_picgallery

[25] ttp://www.dinamani.com/world/2014/12/19/%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AF%82%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AF%81%E0%AE%9F%E0%AE%A9%E0%AE%BE%E0%AE%A9-%E0%AE%89%E0%AE%B1%E0%AE%B5%E0%AF%88-%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BF/article2578262.ece

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

@@ வரிசை 35: / வரிசை 35: @@
 HDI = 0.817|
 HDI_rank = 52வது|
-HDI_category = <font color="#009900">உயர்</font>|
+HDI_category = <span style="color:#009900;">உயர்</span>|
 sovereignty_type=விடுதலை|
 sovereignty_note=பத்து வருடப் போர்|
@@ வரிசை 56: / வரிசை 56: @@
 footnotes=<sup>1</sup> 1993–2004, காலப்பகுதியில் பீசோவுடன் அமெரிக்க டொலர் பயன்பாட்டில் இருந்தது. பின்னர் அது கொன்வேர்டிப்லெ பீசோவால் பிரதியீடு செய்யப்பட்டது.}}
-'''கியூபா''' அல்லது அலுவல்முறையாக '''கியூபாக் குடியரசு''' (''Cuba'', எசுப்பானிய ஒலிப்பு: '''கூபா''')  கியூபாத் தீவையும் வேறுபல [[தீவுக்கூட்டம்|தீவுகளையும்]] இணைத்த [[கரிபியன்]] [[தீவு நாடு]]  ஆகும். இது வட கரிபியன் கடலில் கரிபியக் கடலும் மெக்சிகோ குடாவும் களக்கும் இடத்தில் அமைந்துள்ளது. [[ஐக்கிய அமெரிக்கா]]வுக்கும் [[பகாமாசு]]க்கும் தெற்கிலும்   [[துர்கசும் கைகோசும்|துர்கசும் கைகோசுக்கும்]] [[எய்ட்டி]]க்கும் மேற்கிலும் [[மெக்சிகோ]]வுக்கு கிழக்கிலும் அமைந்துள்ளது. தெற்கில் [[கேமன் தீவுகள்|கேமன் தீவுகளும்]] [[யமேக்கா]]வும் அமைந்துள்ளன. [[எயிட்டி]]யும்  [[டொமினிக்கன் குடியரசு]]ம் தென்கிழக்கில் உள்ளது.  [[அவானா]] கியூபாவின் தலைநகராகவும் அதன் மிகப்பெரிய நகரமாகவும்  விளங்குகின்றது. இரண்டாவது பெரும் நகரமாக கூபாவின் சான்டியாகோ உள்ளது.<ref name = "BBC profile">{{cite web |title= Cuba profile: Facts |url= http://www.bbc.co.uk/news/world-latin-america-19583446 |publisher= BBC News |accessdate= 26 March 2013 }}</ref><ref name = "Thomas 1998 ?">{{Harvnb|Thomas|1998|p=?}}.</ref><ref name = "Thomas 1997 ?">{{Harvnb|Thomas|1997|p=?}}.</ref>
+'''கியூபா''' அல்லது அலுவல்முறையாக '''கியூபாக் குடியரசு''' (''Cuba'', எசுப்பானிய ஒலிப்பு: '''கூபா''')  கியூபாத் தீவையும் வேறுபல [[தீவுக்கூட்டம்|தீவுகளையும்]] இணைத்த [[கரிபியன்]] [[தீவு நாடு]]  ஆகும். இது வட கரிபியன் கடலில் கரிபியக் கடலும் மெக்சிகோ குடாவும் களக்கும் இடத்தில் அமைந்துள்ளது. [[ஐக்கிய அமெரிக்கா]]வுக்கும் [[பகாமாசு]]க்கும் தெற்கிலும்   [[துர்கசும் கைகோசும்|துர்கசும் கைகோசுக்கும்]] [[எய்ட்டி]]க்கும் மேற்கிலும் [[மெக்சிகோ]]வுக்கு கிழக்கிலும் அமைந்துள்ளது. தெற்கில் [[கேமன் தீவுகள்|கேமன் தீவுகளும்]] [[யமேக்கா]]வும் அமைந்துள்ளன. [[எயிட்டி]]யும்  [[டொமினிக்கன் குடியரசு]]ம் தென்கிழக்கில் உள்ளது.  [[அவானா]] கியூபாவின் தலைநகராகவும் அதன் மிகப்பெரிய நகரமாகவும்  விளங்குகின்றது. இரண்டாவது பெரும் நகரமாக கூபாவின் சான்டியாகோ உள்ளது.<ref name="BBC profile">{{cite web |title= Cuba profile: Facts |url= http://www.bbc.co.uk/news/world-latin-america-19583446 |publisher= BBC News |accessdate= 26 March 2013 }}</ref><ref name="Thomas 1998 ?">{{Harvnb|Thomas|1998|p=?}}.</ref><ref name="Thomas 1997 ?">{{Harvnb|Thomas|1997|p=?}}.</ref>
 இல் எசுப்பானிய தேடலாய்வாளர் [[கொலம்பசு|கிறிஸ்டோபர் கொலம்பஸ்]] கண்டுபிடிப்பதற்கு முன்பு வரை மெசோமெரிக்கன் பழங்குடியினர் அங்கு வசித்து வந்தனர். அதன் பின்னர் அது எசுப்பானிய குடிமைபடுத்தப்பட்ட நாடானது.  1898 [[எசுப்பானிய அமெரிக்கப் போர்|எசுப்பானிய அமெரிக்கப் போரை]] அடுத்து அமெரிக்காவால்  ஆளப்பட்டு வந்தது. 1902இல்  பெயரளவில் விடுதலை வழங்கப்பட்டது.
-வலிவற்ற குடியரசாக விளங்கிய கூபாவில் தீவிர அரசியலும் சமூகப் போராட்டங்களும் இருந்தபோதும் நிலைத்திருந்தது; 1940இல் கூபாவின் அரசியலமைப்பை வலுப்படுத்த முயற்சிகள் மேற்கொள்ளப்பட்டிருந்த நிலையில் நாட்டின் குழப்பமான அரசியல் நிலையை  பயன்படுத்தி அப்போதைய அரசுத்தலைவர்  [[புல்கேன்சியோ பாடிஸ்டா]] சர்வாதிகாரத்தின் கீழ் கொண்டுவந்தார்.<ref name = "Horowitz 1988 662">{{Harvnb|Horowitz|1988|p=[http://books.google.com/?id=hx2_y7Vu-PUC&pg=PA662 662]}}</ref><ref name = "Thomas 1998 1173">{{Harvnb|Thomas|1998|p=1173}}.</ref> ஜூலை 26 இயக்கம் மூலம் ஜனவரி 1959 இல் பாடிஸ்டா பதவி விலகினார். பின்னர் [[பிடல் காஸ்ட்ரோ]] தலைமையில் ஒரு புதிய நிர்வாகம் நிறுவப்பட்டது.1965 ல் கியூபாவில் [[கூபாவின் பொதுவுடைமைக் கட்சி|ஒருங்கிணைந்த பொதுவுடமைக் கட்சியின்]] மூலம் ஆட்சியமைக்கப்பட்டது.
+வலிவற்ற குடியரசாக விளங்கிய கூபாவில் தீவிர அரசியலும் சமூகப் போராட்டங்களும் இருந்தபோதும் நிலைத்திருந்தது; 1940இல் கூபாவின் அரசியலமைப்பை வலுப்படுத்த முயற்சிகள் மேற்கொள்ளப்பட்டிருந்த நிலையில் நாட்டின் குழப்பமான அரசியல் நிலையை  பயன்படுத்தி அப்போதைய அரசுத்தலைவர்  [[புல்கேன்சியோ பாடிஸ்டா]] சர்வாதிகாரத்தின் கீழ் கொண்டுவந்தார்.<ref name="Horowitz 1988 662">{{Harvnb|Horowitz|1988|p=[http://books.google.com/?id=hx2_y7Vu-PUC&pg=PA662 662]}}</ref><ref name="Thomas 1998 1173">{{Harvnb|Thomas|1998|p=1173}}.</ref> ஜூலை 26 இயக்கம் மூலம் ஜனவரி 1959 இல் பாடிஸ்டா பதவி விலகினார். பின்னர் [[பிடல் காஸ்ட்ரோ]] தலைமையில் ஒரு புதிய நிர்வாகம் நிறுவப்பட்டது.1965 ல் கியூபாவில் [[கூபாவின் பொதுவுடைமைக் கட்சி|ஒருங்கிணைந்த பொதுவுடமைக் கட்சியின்]] மூலம் ஆட்சியமைக்கப்பட்டது.
 கியூபா 11 மில்லியன் மக்கள் தொகையுடன் கரீபியன் தீவுகளில் மிகவும் பெரிய தீவாக உள்ளது; [[லா எசுப்பானியோலா]]விற்கு அடுத்து இரண்டாவது மிக்க மக்கள்தொகை உள்ள தீவாக விளங்குகின்றது. இப்பகுதியில் உள்ள மற்ற நாடுகளை விடக் குறைந்த மக்களடர்த்தி கொண்டதாக உள்ளது. பன்முக இன மக்கள் வாழும் கூபாவில் தாயகப் பழங்குடியினரின் பண்பாடும் வழக்கங்களும் [[எசுப்பானியப் பேரரசு|எசுப்பானிய குடியேற்றவாத]] கால ஆபிரிக்க அடிமைகளின் பழக்கங்களும் ஒருங்கிணைந்த பண்பாட்டைக் கொண்டுள்ளது.
@@ வரிசை 75: / வரிசை 75: @@
 === எசுப்பானியக் குடிமைப்படுத்தலும் ஆளுகையும் (1492–1898) ===
 அக்டோபர் 12, 1492 இல் குனாஹனி என அழைக்கப்படும் தீவில் [[கிறிஸ்டோபர் கொலம்பஸ்]] முதன்முதலில் தரையிறங்கினார்
 ஆம் ஆண்டில், முதல் இசுபானிய குடியேற்றம் பாராகோ தீவில் டியாகோ-வெலாஸ்க்குவெஸ்-டி-கியுல்லர் அவர்களால் நிறுவப்பட்டது. மற்ற நகரங்களில் விரைவில் 1515 குள் குடியேற்றங்கள் நிறுவப்பட்டது.
 ஆம் ஆண்டில், கியூபாவில் ஒரு அம்மை நோய் தாக்கியது அதனால் பூர்வீக குடிமக்களின் மூன்றில் இரண்டு பங்கு பேர் பலியாகினர்.
 செப்டம்பர் 1, 1548 இல், டாக்டர் கோன்சலோ பெரேஸ் டி அன்குலோ கியூபா கவர்னராக நியமிக்கப்பட்டார்.
 ல் மக்கள் தொகை 630.980 ஆக இருந்தது 291021 பேர் வெள்ளையர்கள், 115691 பேர் சுதந்திர கருப்பர்கள் மற்றும் 224.268 கறுப்பு அடிமைகள்இருந்தனர்.இதில்,  இருந்தது. 1820 ஆம் ஆண்டில் லத்தீன் அமெரிக்க இசுபானிய பேரரசில் கலகம் ஏற்ப்பட்ட போது சுயாட்சி மாநிலங்கள் அமைக்கப்பட்ட போதும் கியூபா பேரசின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது.
@@ வரிசை 90: / வரிசை 90: @@
 ல், ஜெரார்டோ மசாடோ ஜனாதிபதியாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். அவரது நிர்வாகத்தின் போது, சுற்றுலா குறிப்பிடத்தக்களவில் அதிகரித்துள்ளது, மற்றும் அமெரிக்கர்களுக்குச் சொந்தமான விடுதிகள் மற்றும் உணவகங்கள் சுற்றுலா பயணிகள் வருகைக்கேற்பக் கட்டப்பட்டன.
-===கொரில்லா போராட்டம்  (1959–நடப்பில்) ===
+=== கொரில்லா போராட்டம்  (1959–நடப்பில்) ===
-[[File:CheyFidel.jpg|thumb|170px|left|[[சே குவேரா]]வும் [[பிடல் காஸ்ட்ரோ]]வும் - ஆல்பர்டோ கோர்டா 1961இல் எடுத்த ஒளிப்படம்.]]
+[[படிமம்:CheyFidel.jpg|thumb|170px|left|[[சே குவேரா]]வும் [[பிடல் காஸ்ட்ரோ]]வும் - ஆல்பர்டோ கோர்டா 1961இல் எடுத்த ஒளிப்படம்.]]
 [[பிடல் காஸ்ட்ரோ]] மற்றும் [[சேகுவேரா]]வின் தலைமையிலான ஒரு [[கொரில்லாப் போர்முறை|கொரில்லா இயக்கம்]] பாடிஸ்டா அரசாங்கத்திற்கு எதிராக போராடி முடிவில் வெற்றியும் பெற்றனர்.
@@ வரிசை 110: / வரிசை 110: @@
 மேற்கிந்தியத் தீவுகளில் பெரிய தீவாக கூபா உள்ளது. இந்நாடு பல இயற்கை வளங்களைக் கொண்டுள்ளது. தீவின் நிலப்பகுதியில் கால் பாகமே மலைகளாலும் குன்றுகளாலும் சூழப்பட்டுள்ளது. பெரும்பாலான நிலப்பகுதியில் வேளாண்மையும் கால்நடை வளர்ப்பும் முதன்மைத் தொழில்களாக உள்ளன. செழிப்பான நிலமும் சாதகமான வானிலையும் வேளாண்மைக்குப் பெரிதும் துணை நிற்கிறது.
-[[கரும்பு]] கூபாவின் முதன்மை வணிகப்பயிராக உள்ளது; இதிலிருந்து சர்க்கரை தயாரிக்கப்பட்டு முதன்மை ஏற்றுமதிப் பொருளாக விளங்குகின்றது. இரண்டாவதாக  [[புகையிலை]] உள்ளது. புகையிலையைக் கொண்டு கைகளால் ''சிகார்''  தயாரிக்கப்படுகின்றது.  கூபா சிகார்கள் உலகில் மிகவும் தரமிகுந்தவையாகக் கருதப்படுகின்றன.<ref name="lifepac">{{cite book|last=Buskey|first=Theresa|title=History and Geography|editor=Alan Christopherson, M.S.|publisher=Alpha Omega Publications, Inc|location=804 N. 2nd Ave. E., Rock Rapids|series=LIFEPAC|pages=11|isbn=978-1-58095-158-6|accessdate=14 April 2010|language=English}}</ref> பிற முக்கியப் பயிர்களாக [[நெல்]], [[காப்பி]], [[பழம்]] உள்ளன. கூபாவில் [[கோபால்ட்]], [[நிக்கல்]], [[இரும்பு]], [[செப்பு]], [[மாங்கனீசு]] போன்ற தனிமங்களும் கிடைக்கின்றன. உப்பு, [[பாறை எண்ணெய்]], இயற்கை எரிவாயுவும் இங்கு தயாரிக்கப்படுகின்றன.<ref name="lifepac"/>
+[[கரும்பு]] கூபாவின் முதன்மை வணிகப்பயிராக உள்ளது; இதிலிருந்து சர்க்கரை தயாரிக்கப்பட்டு முதன்மை ஏற்றுமதிப் பொருளாக விளங்குகின்றது. இரண்டாவதாக  [[புகையிலை]] உள்ளது. புகையிலையைக் கொண்டு கைகளால் ''சிகார்''  தயாரிக்கப்படுகின்றது.  கூபா சிகார்கள் உலகில் மிகவும் தரமிகுந்தவையாகக் கருதப்படுகின்றன.<ref name="lifepac">{{cite book|last=Buskey|first=Theresa|title=History and Geography|editor=Alan Christopherson, M.S.|publisher=Alpha Omega Publications, Inc|location=804 N. 2nd Ave. E., Rock Rapids|series=LIFEPAC|pages=11|isbn=978-1-58095-158-6|accessdate=14 April 2010|language=English}}</ref> பிற முக்கியப் பயிர்களாக [[நெல்]], [[காப்பி]], [[பழம்]] உள்ளன. கூபாவில் [[கோபால்ட்]], [[நிக்கல்]], [[இரும்பு]], [[செப்பு]], [[மாங்கனீசு]] போன்ற தனிமங்களும் கிடைக்கின்றன. உப்பு, [[பாறை எண்ணெய்]], இயற்கை எரிவாயுவும் இங்கு தயாரிக்கப்படுகின்றன.<ref name="lifepac" />
-==வெளிநாட்டுறவுகள் ==
+== வெளிநாட்டுறவுகள் ==
-[[File:Havana11.JPG|thumb|அவானாவில் சுவிட்சர்லாந்து தூதரகத்தில் இயங்கும் அமெரிக்க வெளியுறவுத் துறை அலுவலகத்தின் முன்னரான பரப்புரை பதாகை.]]
+[[படிமம்:Havana11.JPG|thumb|அவானாவில் சுவிட்சர்லாந்து தூதரகத்தில் இயங்கும் அமெரிக்க வெளியுறவுத் துறை அலுவலகத்தின் முன்னரான பரப்புரை பதாகை.]]
 காஸ்ட்ரோவின் தலைமையின் கீழான கூபா ஆபிரிக்கா, மத்திய அமெரிக்கா மற்றும் ஆசியக் கண்டங்களில்  பல போர்களில் பங்கேற்றுள்ளது.
-–5 ஆண்டுகளில் கூபா [[அல்சீரியா]]வை ஆதரித்தது.<ref name = "Gleijeses 1996 159,161">{{Harvnb|Gleijeses|1996|pp=159, 161}}: "Cuba's relationship with Algeria in 1961–5&nbsp;... clashes with the image of Cuban foreign policy—cynical ploys of a [Soviet] client state—that prevails not only in the United States but also in many European capitals.&nbsp;... The aid Cuba gave Algeria in 1961–2 had nothing to do with the East-West conflict. Its roots predate Castro's victory in 1959 and lie in the Cubans' widespread identification with the struggle of the Algerian people."</ref> அங்கோலா உள்நாட்டுப் போரின்போது அங்கோலாவிற்கு பல்லாயிரக்கணக்கான துருப்புக்களை கூபா அனுப்பியது.<ref name = "Gleijeses 2010 327">{{Harvnb|Gleijeses|2010|p=327}}: "The dispatch of 36,000 Cuban soldiers to Angola between November 1975 and April 1976 stunned the world;&nbsp;... by 1988, there were 55,000 Cuban soldiers in Angola."</ref> தவிர [[எதியோப்பியா]],<ref name = "Gleijeses 2002 392">{{Harvnb|Gleijeses|2002|p=[http://books.google.co.uk/books?id=QHWGwG71hzMC&pg=PA392 392]}}: "After Angola, Cuba's largest military intervention was in Ethiopia, where in 1978 16,000 Cuban troops helped repulse the invading Somali army."</ref><ref name = "Tareke 2009 62to63">{{Harvnb|Tareke|2009|pp=[http://books.google.co.uk/books?id=dRIfYPTZxJsC&pg=PA62 62–3]}}. Tareke refers here to the training given to 10&nbsp;members of the [[Eritrean Liberation Front]] in 1968 during the [[Eritrean War of Independence|Eritrean struggle for independence]].</ref> [[கினி]],<ref name = "Gleijeses 1997 50">{{Harvnb|Gleijeses|1997|p=50}}: "On 14–16 October 1960, [Guinean president Ahmed Sékou] Touré went to Havana. It was the first visit of an African chief of state to Cuba. The following year Cuba's foreign aid programme to Third World governments began when fifteen students from Guinea arrived in Havana to attend the university or technical institutes."</ref> [[கினி-பிசாவு]],<ref name = "Gleijeses 1997 45">{{Harvnb|Gleijeses|1997|p=45}}: "Joining the rebellion in 1966, and remaining through the war's end in 1974, this was the longest Cuban intervention in Africa before the despatch of troops to Angola in November 1975. It was also the most successful. As the Guinean paper ''Nõ Pintcha'' declared, 'The Cubans' solidarity was decisive for our struggle{{' "}}.</ref> [[மொசாம்பிக்]],<ref name = "Gleijeses 2002 227">{{Harvnb|Gleijeses|2002|p=[http://books.google.co.uk/books?id=QHWGwG71hzMC&pg=PA227&dq=%22not+very+important%22 227]}}. The Cuban contribution to the independence of Mozambique was not very important.</ref> மற்றும் [[யெமன்]]{{sfn|Ramazani|1975|p=[http://books.google.co.uk/books?id=7ETnbmUmxoUC&pg=PA91 91] }} நாடுகளில் கூபா தலையிட்டுள்ளது.
+–5 ஆண்டுகளில் கூபா [[அல்சீரியா]]வை ஆதரித்தது.<ref name="Gleijeses 1996 159,161">{{Harvnb|Gleijeses|1996|pp=159, 161}}: "Cuba's relationship with Algeria in 1961–5&nbsp;... clashes with the image of Cuban foreign policy—cynical ploys of a [Soviet] client state—that prevails not only in the United States but also in many European capitals.&nbsp;... The aid Cuba gave Algeria in 1961–2 had nothing to do with the East-West conflict. Its roots predate Castro's victory in 1959 and lie in the Cubans' widespread identification with the struggle of the Algerian people."</ref> அங்கோலா உள்நாட்டுப் போரின்போது அங்கோலாவிற்கு பல்லாயிரக்கணக்கான துருப்புக்களை கூபா அனுப்பியது.<ref name="Gleijeses 2010 327">{{Harvnb|Gleijeses|2010|p=327}}: "The dispatch of 36,000 Cuban soldiers to Angola between November 1975 and April 1976 stunned the world;&nbsp;... by 1988, there were 55,000 Cuban soldiers in Angola."</ref> தவிர [[எதியோப்பியா]],<ref name="Gleijeses 2002 392">{{Harvnb|Gleijeses|2002|p=[http://books.google.co.uk/books?id=QHWGwG71hzMC&pg=PA392 392]}}: "After Angola, Cuba's largest military intervention was in Ethiopia, where in 1978 16,000 Cuban troops helped repulse the invading Somali army."</ref><ref name="Tareke 2009 62to63">{{Harvnb|Tareke|2009|pp=[http://books.google.co.uk/books?id=dRIfYPTZxJsC&pg=PA62 62–3]}}. Tareke refers here to the training given to 10&nbsp;members of the [[Eritrean Liberation Front]] in 1968 during the [[Eritrean War of Independence|Eritrean struggle for independence]].</ref> [[கினி]],<ref name="Gleijeses 1997 50">{{Harvnb|Gleijeses|1997|p=50}}: "On 14–16 October 1960, [Guinean president Ahmed Sékou] Touré went to Havana. It was the first visit of an African chief of state to Cuba. The following year Cuba's foreign aid programme to Third World governments began when fifteen students from Guinea arrived in Havana to attend the university or technical institutes."</ref> [[கினி-பிசாவு]],<ref name="Gleijeses 1997 45">{{Harvnb|Gleijeses|1997|p=45}}: "Joining the rebellion in 1966, and remaining through the war's end in 1974, this was the longest Cuban intervention in Africa before the despatch of troops to Angola in November 1975. It was also the most successful. As the Guinean paper ''Nõ Pintcha'' declared, 'The Cubans' solidarity was decisive for our struggle{{' "}}.</ref> [[மொசாம்பிக்]],<ref name="Gleijeses 2002 227">{{Harvnb|Gleijeses|2002|p=[http://books.google.co.uk/books?id=QHWGwG71hzMC&pg=PA227&dq=%22not+very+important%22 227]}}. The Cuban contribution to the independence of Mozambique was not very important.</ref> மற்றும் [[யெமன்]]{{sfn|Ramazani|1975|p=[http://books.google.co.uk/books?id=7ETnbmUmxoUC&pg=PA91 91] }} நாடுகளில் கூபா தலையிட்டுள்ளது.
-ஓர் சிறிய, வளரும் நாடாக இருந்தபோதும் கூபாவின் வெளியுறவுக் கொள்கை தனித்தன்மையுடன் இருந்தது.<ref name = "Domínguez 1989 6">{{Harvnb|Domínguez|1989|p=6}}: "Cuba is a small country, but it has the foreign policy of a big power."</ref><ref name = "Feinsilver 1989 2">{{Harvnb|Feinsilver|1989|p=2}}: "Cuba has projected disproportionately greater power and influence through military might&nbsp;... through economic largesse&nbsp;... as a mediator in regional conflicts, and as a forceful and persuasive advocate of Third World interests in international forums. Cuba's scientific achievements, while limited, are also being shared with other Third World countries, thereby furthering Cuban influence and prestige abroad."</ref> [[டொமினிக்கன் குடியரசு]]க்கு 1959இல் நிகழ்த்திய இயக்கங்கள் பெரிதும் அறியப்படாதவை.<ref>{{Cite news|publisher=Waterloo Daily Courier|date=1959-06-24|location=Waterloo, Iowa|title=AP 1950 Invasion Wiped Out Says Trujillo|page=7}}</ref> இந்த முயற்சி தோல்வியடைந்தபோதும் இதன் நினைவாக சான்டோ டொமிங்கோவில் டொமினிக்க அரசால் நினைவுச்சின்னம் அமைக்கப்பட்டது.<ref>{{cite web |title= Resistencia 1916–1966 |url= http://www.museodelaresistencia.org/index.php?option=com_wrapper&view=wrapper&Itemid=232 |publisher= museodelaresistencia.org |accessdate= 24 April 2013 }}</ref>
+ஓர் சிறிய, வளரும் நாடாக இருந்தபோதும் கூபாவின் வெளியுறவுக் கொள்கை தனித்தன்மையுடன் இருந்தது.<ref name="Domínguez 1989 6">{{Harvnb|Domínguez|1989|p=6}}: "Cuba is a small country, but it has the foreign policy of a big power."</ref><ref name="Feinsilver 1989 2">{{Harvnb|Feinsilver|1989|p=2}}: "Cuba has projected disproportionately greater power and influence through military might&nbsp;... through economic largesse&nbsp;... as a mediator in regional conflicts, and as a forceful and persuasive advocate of Third World interests in international forums. Cuba's scientific achievements, while limited, are also being shared with other Third World countries, thereby furthering Cuban influence and prestige abroad."</ref> [[டொமினிக்கன் குடியரசு]]க்கு 1959இல் நிகழ்த்திய இயக்கங்கள் பெரிதும் அறியப்படாதவை.<ref>{{cite news|publisher=Waterloo Daily Courier|date=1959-06-24|location=Waterloo, Iowa|title=AP 1950 Invasion Wiped Out Says Trujillo|page=7}}</ref> இந்த முயற்சி தோல்வியடைந்தபோதும் இதன் நினைவாக சான்டோ டொமிங்கோவில் டொமினிக்க அரசால் நினைவுச்சின்னம் அமைக்கப்பட்டது.<ref>{{cite web |title= Resistencia 1916–1966 |url= http://www.museodelaresistencia.org/index.php?option=com_wrapper&view=wrapper&Itemid=232 |publisher= museodelaresistencia.org |accessdate= 24 April 2013 }}</ref>
-திசம்பர் 2014 ஆண்டு முதல் [[ஐக்கிய அமெரிக்கா]] கியூபாவுடன் நல்லுறவுகளை புதுப்பித்ததன் மூலம் முறிந்த உறவு மீண்டும் மலரத் துவங்கியுள்ளது.<ref>http://www.bbc.co.uk/tamil/india/2014/12/141218_cuba_us_picgallery</ref>.<ref>http://www.dinamani.com/world/2014/12/19/%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AF%82%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AF%81%E0%AE%9F%E0%AE%A9%E0%AE%BE%E0%AE%A9-%E0%AE%89%E0%AE%B1%E0%AE%B5%E0%AF%88-%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BF/article2578262.ece</ref>
+திசம்பர் 2014 ஆண்டு முதல் [[ஐக்கிய அமெரிக்கா]] கியூபாவுடன் நல்லுறவுகளை புதுப்பித்ததன் மூலம் முறிந்த உறவு மீண்டும் மலரத் துவங்கியுள்ளது.<ref>http://www.bbc.co.uk/tamil/india/2014/12/141218_cuba_us_picgallery</ref><ref>http://www.dinamani.com/world/2014/12/19/%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AF%82%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AF%81%E0%AE%9F%E0%AE%A9%E0%AE%BE%E0%AE%A9-%E0%AE%89%E0%AE%B1%E0%AE%B5%E0%AF%88-%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BF/article2578262.ece</ref>
 == சான்றுகள் ==
 {{Reflist|2}}
-==வெளியிணைப்புகள் ==
+== வெளியிணைப்புகள் ==
 {{Sister project links|Cuba|voy=Cuba|atlas=Cuba}}
 *[http://www.cubagob.cu/ கூபா அரசின் அலுவல்முறை வலைத்தளம்] {{es icon}}
 *[http://www.bbc.co.uk/tamil/india/2014/12/141218_cuba_us_picgallery  அமெரிக்க-கியூப உறவுகள் ஏன்,எப்படி முறிந்தன? அவை மீண்டும் எவ்வாறு மலரவுள்ளன என்பதை விளக்கும் படத்தொகுப்பு.]
 *[http://ucblibraries.colorado.edu/govpubs/for/cuba.htm கூபா] - கொலராடோ போல்டர் பல்கலைக்கழக நூலகங்களிலிருந்து
 *{{CIA World Factbook link|cu|கூபா}}
 *[http://www.ifs.du.edu/ifs/frm_CountryProfile.aspx?Country=CU Key Development Forecasts for Cuba] from [[International Futures]]