பேராலயம்: திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு

உள்ளடக்கம் நீக்கப்பட்டது உள்ளடக்கம் சேர்க்கப்பட்டது

வரியுள்

08:55, 7 அக்டோபர் 2014 இல் நிலவும் திருத்தம்

மறைமாவட்டப் பேராலயம் அல்லது மறைமாவட்டத் தலைமைக் கோவில் அல்லது பீடாலயம் அல்லது கதீட்ரல் (cathedral, இலத்தீனிடமிருந்து பிரான்சியம் cathédrale. கிரேக்க மொழியில் cathedra என்பதற்கு "இருக்கை") அல்லது பழைய தமிழ் வழக்கில் மெற்றிறாசனக் கோவில் என்பது ஆயரின் தலைமைபீடம் அடங்கிய கிறித்தவத் தேவாலயம் ஆகும்.^[1] இது ஓர் மறைமாவட்டம், கிறித்தவ சங்கம் அல்லது கிறித்தவ திருச்சபையினை வழிநடத்தும் ஆயரின் தலைமை ஆலயமாகும்.^[2] கத்தோலிக்க திருச்சபை, ஆங்கிலிக்கம், மரபுவழி திருச்சபைகள், மற்றும் சில லூதரனிய மெதடிச திருச்சபைகள் போன்ற ஆட்சியமைப்பு கொண்ட திருச்சபைகளில் மட்டுமே கோவில்களுக்கு இவ்வகை பயன்பாடு உள்ளது.^[2] ஆயரின் இருக்கை கொண்ட கதீட்ரல்கள் முதலில் இத்தாலி, கால், எசுப்பானியா மற்றும் வடக்கு ஆபிரிக்காவில் 4வது நூற்றாண்டில் உருவாகத் தொடங்கின. ஆனால் மேற்கத்திய கத்தோலிக்க திருச்சபையில் 12வது நூற்றாண்டு வரை, இத்தகைய வழக்கம் பரவவில்லை. 12வது நூற்றாண்டு வாக்கில் தலைமைக்கோவில்களுக்கான தனி கட்டிட வடிவமைப்பு, கட்டமைப்புகள், சட்ட அடையாளங்கள் ஆகியவை உருவாகத் தொடங்கின.

கிறித்தவச் சீர்திருத்த இயக்கத்தை அடுத்து மேற்கு ஐரோப்பாவின் பல பகுதிகளில் உருவான சீர்திருத்தச் சபைகள் ஆயர்களும், படிநிலை ஆட்சியமைப்பம் இல்லாமல் அமைந்தன. ஆயினும் அந்த இடங்களில் இருந்த மறைமாவட்டப் பேராலய கட்டிடங்கள் அதே பெயரிலேயே அழைக்கப்பட்டன; 16வது நூற்றாண்டு முதல், குறிப்பாக 19வது நூற்றாண்டில், மேற்கு ஐரோப்பிய திருச்சபைகள் ஆசியா, ஆபிரிக்கா, ஆத்திரேலேசியா, ஓசியானா, அமெரிக்காக்களில் பல புதிய பணித்தளங்களை தோற்றுவித்தன. மேலும் கத்தோலிக்க திருச்சபையும் மரபுவழி திருச்சபையும் முன்னாள் சீர்திருத்தப்திருச்சபையின் ஆட்சிவட்டத்துள் பல புதிய மறைத்தூதுப் பணித்தளங்களை உருவாக்கின. இவற்றால் ஒரே நகரில் பல்வேறு திருச்சபைகளுக்கான மறைமாவட்டப் பேராலயங்கள் இருக்கலாம்.

ஒரு பங்கு ஆலயம் தற்காலிகமாக மறைமாவட்டப் பேராலயமாக பயன்படுத்தப்படும்போது அதனை மறைமாவட்டப் பதில் பேராலயம் (Pro-cathedral) என்று அழைக்கின்றனர். பேராயர் அல்லது உயர் மறைமாவட்ட ஆயரின் ஆட்சிப்பீடம் உயர்மறைமாவட்ட பேராலயம் (Metropolitan cathedral) என அழைக்கப்படுகிறது. ஒரே மறைமாவட்டத்துக்குள்ளேயே ஒரே திருச்சபையின் இரண்டு ஆலயங்கள் ஒரே ஆயரின் ஆட்சிப்பீடமாக அமைந்திருக்கலாம். இவ்வகை ஆலயங்களில் ஒன்று மறைமாவட்டப் பேராலயம் எனவும் மற்றொன்று மறைமாவட்டப் துணை பேராலயம் (Co-cathedral) எனவும் அழைக்கப்படும்.

காட்சிக் கூடம்

உருசியாவின் சென் பீட்டர்ஸ்பேர்க்கிலுள்ள புனித நிக்கோலசு பீடாலயம்
ஐக்கிய இராச்சியத்திலுள்ள கவன்ட்ரி கதீட்ரல்
கோர்தோபா பீடாலயம்
பிரேசிலின் பிரசிலியாவிலுள்ள மெட்ரொபொலிட்டன் கதீட்ரல்
பல்காரியாவின் சோஃவியாவில் புனித அலெக்சாண்டர் நெவ்சுக்கி பல்காரிய மரபுசார் கதீட்ரல்
ஜெர்மனியின் கோல்ன் நகர கதீட்ரல் ஹொஹோ டொமிகிர்க் செயின்ட் பீட்டர் மற்றும் மாரியா. இது ஓர் யுனெசுக்கோ உலகப் பாரம்பரியக் களம் ஆகும்.

மேற்சான்றுகள்

↑ Shorter Oxford English Dictionary, ISBN 0-19-860575-7
↑ ^2.0 ^2.1 New Standard Encyclopedia, 1992 by Standard Educational Corporation, Chicago, Illinois; page B-262c

வெளியிணைப்புகள்

[1] Shorter Oxford English Dictionary, ISBN 0-19-860575-7

[NSE-2] 2.0 ^2.1 New Standard Encyclopedia, 1992 by Standard Educational Corporation, Chicago, Illinois; page B-262c

[1]

[2]

@@ வரிசை 1: / வரிசை 1: @@
-<!--- DO NOT ADD PICTURES WITHOUT DISCUSSION: Every picture in this article has been selected and placed to illustrate particular text. These are not a random sample. This article does not try to show every cathedral in the world. PLease put YOUR cathedral on its OWN PAGE.--->
 [[File:Catedral Metropolitana de Sao Paulo 1 Brasil-edit-01.jpg|thumb|[[São Paulo Cathedral]], a representative modern cathedral built in Neo-Gothic style.]]
 [[File:Procession at St. Marys Episcopal Cathedral.jpg|thumb|Interior of [[St. Mary's Episcopal Cathedral in Memphis|St. Mary's Episcopal Cathedral]], [[மெம்பிசு]] with a procession.]]
-'''மறைமாவட்டப் பேராலயம்''' அல்லது '''பீடாலயம்'''  அல்லது '''கதீட்ரல்''' (''cathedral'', [[இலத்தீன்|இலத்தீனிடமிருந்து]] [[பிரான்சிய மொழி|பிரான்சியம்]] ''cathédrale''.  [[கிரேக்கம் (மொழி)|கிரேக்க மொழியில்]] ''cathedra'' என்பதற்கு "இருக்கை") [[ஆயர் (கிறித்துவ பட்டம்)|ஆயரின்]] பீடம் அடங்கிய [[கிறித்தவம்|கிறித்தவ]] [[கிறித்தவத் தேவாலயம்|தேவாலயம்]] ஆகும்.<ref>Shorter Oxford English Dictionary, ISBN 0-19-860575-7</ref>  எனவே இது ஓர் [[மறைமாவட்டம்|மறை மாவட்டத்தின்]], வருடாந்திர சங்கமத்தின்  [[ஆயர் (கிறித்துவ பட்டம்)|ஆயரின்]] தலைமைத் தேவாலயமாகும்.<ref name=NSE/>  இதனை   [[இடாய்ச்சு மொழி|இடாய்ச்சு மொழியில்]]  ''டொம்'' என்றும் [[இத்தாலிய மொழி|இத்தாலியத்தில்]] டூமோ என்றும், [[டச்சு மொழி|டச்சு மொழியில்]] ''டொம்கெர்கு'' என்றும் வழங்குகின்றனர்.   [[கத்தோலிக்க திருச்சபை]], [[ஆங்கிலிக்கம்]], மரபார்ந்த கிறித்தவம், மற்றும் சில [[லூதரனியம்|லூதரனிய]] [[மெதடிசம்|மெதடிச]] திருச்சபைகள் போன்ற சமயவட்டத் தலைவர் ஆட்சிக்குட்பட்ட திருச்சபைகளில் மட்டுமே பெருங்கோவில்களுக்கு குறிப்பிட்டப் பயன்பாடு உள்ளது.<ref name=NSE>New Standard Encyclopedia, 1992 by Standard Educational Corporation, Chicago, Illinois; page B-262c</ref>  ஆயரின் இருக்கை கொண்ட  கதீட்ரல்கள் முதலில் [[இத்தாலி]], கால், [[எசுப்பானியா]] மற்றும் வடக்கு ஆபிரிக்காவில் 4வது நூற்றாண்டில்  உருவாகத் தொடங்கின. ஆனால் மேற்கத்திய [[கத்தோலிக்க திருச்சபை]]யில் 12வது நூற்றாண்டு வரை, இத்தகைய வழக்கம் பரவலாகவில்லை. 12வது நூற்றாண்டு வாக்கில் தலைமைக்கோவில்களுக்கான தனி கட்டிட வடிவமைப்பு, கட்டமைப்புகள், சட்ட அடையாளங்கள் உருவாகத் தொடங்கின.
+'''மறைமாவட்டப் பேராலயம்''' அல்லது '''மறைமாவட்டத் தலைமைக் கோவில்''' அல்லது '''பீடாலயம்''' அல்லது '''கதீட்ரல்''' (''cathedral'', [[இலத்தீன்|இலத்தீனிடமிருந்து]] [[பிரான்சிய மொழி|பிரான்சியம்]] ''cathédrale''.  [[கிரேக்கம் (மொழி)|கிரேக்க மொழியில்]] ''cathedra'' என்பதற்கு "இருக்கை") அல்லது பழைய தமிழ் வழக்கில் '''மெற்றிறாசனக் கோவில்''' என்பது [[ஆயர் (கிறித்துவ பட்டம்)|ஆயரின்]] தலைமைபீடம் அடங்கிய [[கிறித்தவத் தேவாலயம்]] ஆகும்.<ref>Shorter Oxford English Dictionary, ISBN 0-19-860575-7</ref> இது ஓர் [[மறைமாவட்டம்]], கிறித்தவ சங்கம் அல்லது கிறித்தவ திருச்சபையினை வழிநடத்தும் [[ஆயர் (கிறித்துவ பட்டம்)|ஆயரின்]] தலைமை ஆலயமாகும்.<ref name=NSE/> [[கத்தோலிக்க திருச்சபை]], [[ஆங்கிலிக்கம்]], மரபுவழி திருச்சபைகள், மற்றும் சில [[லூதரனியம்|லூதரனிய]] [[மெதடிசம்|மெதடிச]] திருச்சபைகள் போன்ற ஆட்சியமைப்பு கொண்ட திருச்சபைகளில் மட்டுமே கோவில்களுக்கு இவ்வகை பயன்பாடு உள்ளது.<ref name=NSE>New Standard Encyclopedia, 1992 by Standard Educational Corporation, Chicago, Illinois; page B-262c</ref> ஆயரின் இருக்கை கொண்ட  கதீட்ரல்கள் முதலில் [[இத்தாலி]], கால், [[எசுப்பானியா]] மற்றும் வடக்கு ஆபிரிக்காவில் 4வது நூற்றாண்டில் உருவாகத் தொடங்கின. ஆனால் மேற்கத்திய [[கத்தோலிக்க திருச்சபை]]யில் 12வது நூற்றாண்டு வரை, இத்தகைய வழக்கம் பரவவில்லை. 12வது நூற்றாண்டு வாக்கில் தலைமைக்கோவில்களுக்கான தனி கட்டிட வடிவமைப்பு, கட்டமைப்புகள், சட்ட அடையாளங்கள் ஆகியவை உருவாகத் தொடங்கின.
-[[File:St Andrews Sydney 11 Bishop Broughtons chair.jpg|thumb|left|[[ஆஸ்திரேலியா]]வின் [[சிட்னி]]க்கான ஆங்கிலிக்க ஆயரின் இருக்கை.]]
-[[கிறித்தவச் சீர்திருத்த இயக்கம்|கிறித்தவச் சீர்திருத்த இயக்கத்தை]] அடுத்து மேற்கு ஐரோப்பாவின் பல பகுதிகளில் உருவான சீர்திருத்தச் சபைகள் ஆயர்கள் இல்லாது அமைந்தன. இந்தவிடங்களில் இருந்த கதீட்ரல் கட்டிடங்கள் தங்கள் பெயரையும் மதிப்பையும் தக்க வைத்துக் கொண்டன; ஆனால்  படிமுறை மேலாதிக்கம் அறவே இல்லாதிருந்தது.  16வது நூற்றாண்டு முதல், குறிப்பாக 19வது நூற்றாண்டில், மேற்கு ஐரோப்பிய திருச்சபைகள் [[மறைபணி (கிறித்தவம்)|மறைபணி செயற்பாடுகளை]] மேற்கொண்டு  ஆசியா, ஆபிரிக்கா, ஆத்திரேலேசியா, ஓசியானா, அமெரிக்காக்களில் பல புதியத் திருச்சபைகளைத் தோற்றுவித்தன.  தவிரவும்,  [[கத்தோலிக்க திருச்சபை]]யும்  மரபார்ந்த திருச்சபையும் முன்னாள் சீர்திருத்தப் பகுதிகளில் பல புதிய திருச்சபைகளை உருவாக்கினர். இவற்றால் ஒரே நகரத்தில் பல்வேறு திருச்சபைகளுக்கான மூன்று அதற்கும் மேற்பட்ட பெருங்கோவில்கள் இருப்பது அரிதல்ல.
+[[File:St Andrews Sydney 11 Bishop Broughtons chair.jpg|thumb|[[ஆஸ்திரேலியா]]வின் [[சிட்னி]]க்கான ஆங்கிலிக்க ஆயரின் இருக்கை.]]
-கோவிற்பற்று ஒன்று தற்காலிகமாக மறைமாவட்டப் பெருங்கோவிலாக பயன்படுத்தப்படும்போது அதனை  மறைமாவட்ட இணைப் பெருங்கோவில் என்று அழைக்கின்றனர். ஆர்ச்பிஷப் அல்லது மெட்ரோபொலிட்டன் ஆயரின் பீடாலயம் ''மெட்ரொபொலிட்டன் கதீட்ரல்'' எனப்படுகிறது.
+[[கிறித்தவச் சீர்திருத்த இயக்கம்|கிறித்தவச் சீர்திருத்த இயக்கத்தை]] அடுத்து மேற்கு ஐரோப்பாவின் பல பகுதிகளில் உருவான சீர்திருத்தச் சபைகள் ஆயர்களும், படிநிலை ஆட்சியமைப்பம் இல்லாமல் அமைந்தன. ஆயினும் அந்த இடங்களில் இருந்த மறைமாவட்டப் பேராலய கட்டிடங்கள் அதே பெயரிலேயே அழைக்கப்பட்டன; 16வது நூற்றாண்டு முதல், குறிப்பாக 19வது நூற்றாண்டில், மேற்கு ஐரோப்பிய திருச்சபைகள் ஆசியா, ஆபிரிக்கா, ஆத்திரேலேசியா, ஓசியானா, அமெரிக்காக்களில் பல புதிய பணித்தளங்களை தோற்றுவித்தன. மேலும் [[கத்தோலிக்க திருச்சபை]]யும் மரபுவழி திருச்சபையும் முன்னாள் சீர்திருத்தப்திருச்சபையின் ஆட்சிவட்டத்துள் பல புதிய மறைத்தூதுப் பணித்தளங்களை உருவாக்கின. இவற்றால் ஒரே நகரில் பல்வேறு திருச்சபைகளுக்கான மறைமாவட்டப் பேராலயங்கள் இருக்கலாம்.
+ஒரு பங்கு ஆலயம் தற்காலிகமாக மறைமாவட்டப் பேராலயமாக பயன்படுத்தப்படும்போது அதனை ''மறைமாவட்டப் பதில் பேராலயம்'' (Pro-cathedral) என்று அழைக்கின்றனர். பேராயர் அல்லது உயர் மறைமாவட்ட ஆயரின் ஆட்சிப்பீடம் ''உயர்மறைமாவட்ட பேராலயம்'' (Metropolitan cathedral) என அழைக்கப்படுகிறது. ஒரே மறைமாவட்டத்துக்குள்ளேயே ஒரே திருச்சபையின் இரண்டு ஆலயங்கள் ஒரே ஆயரின் ஆட்சிப்பீடமாக அமைந்திருக்கலாம். இவ்வகை ஆலயங்களில் ஒன்று ''மறைமாவட்டப் பேராலயம்'' எனவும் மற்றொன்று ''மறைமாவட்டப் துணை பேராலயம்'' (Co-cathedral) எனவும் அழைக்கப்படும்.
 == காட்சிக் கூடம் ==