வியாழன் (கிழமை): திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு
உள்ளடக்கம் நீக்கப்பட்டது உள்ளடக்கம் சேர்க்கப்பட்டது
சி r2.7.2+) (Robot: Modifying ang:Þunresdæȝ to ang:Þunresdæg |
சி தானியங்கி: 177 விக்கியிடை இணைப்புகள் நகர்த்தப்படுகின்றன, தற்போது விக்கிதரவில் இ... |
||
| வரிசை 4: | வரிசை 4: | ||
[[பகுப்பு:கால அளவுகள்]] |
[[பகுப்பு:கால அளவுகள்]] |
||
[[ab:Аҧшьаша]] |
|||
[[af:Donderdag]] |
|||
[[als:Donnerstag]] |
|||
[[am:ሐሙስ]] |
|||
[[an:Chueves]] |
|||
[[ang:Þunresdæg]] |
|||
[[ar:الخميس]] |
|||
[[arc:ܚܡܫܒܫܒܐ]] |
|||
[[arz:يوم الخميس]] |
|||
[[ast:Xueves]] |
|||
[[az:Cümə axşamı]] |
|||
[[ba:Кесаҙна]] |
|||
[[bar:Pfinsda]] |
|||
[[bat-smg:Ketvergs]] |
|||
[[bcl:Huwebes]] |
|||
[[be:Чацвер]] |
|||
[[be-x-old:Чацьвер]] |
|||
[[bg:Четвъртък]] |
|||
[[bh:गुरुवार]] |
|||
[[bjn:Kemés]] |
|||
[[bn:বৃহস্পতিবার]] |
|||
[[bo:གཟའ་ཕུར་བུ།]] |
|||
[[br:Yaou (deiz)]] |
|||
[[bs:Četvrtak]] |
|||
[[bug:Kamisi]] |
|||
[[ca:Dijous]] |
|||
[[cbk-zam:Jueves]] |
|||
[[ce:Еара]] |
|||
[[ceb:Huwebes]] |
|||
[[ckb:پێنجشەممە]] |
|||
[[co:Ghjovi]] |
|||
[[cs:Čtvrtek]] |
|||
[[cu:Чєтврьтъкъ]] |
|||
[[cv:Кĕçнерникун]] |
|||
[[cy:Dydd Iau]] |
|||
[[da:Torsdag]] |
|||
[[de:Donnerstag]] |
|||
[[diq:Pancşeme]] |
|||
[[dv:ބުރާސްފަތި ދުވަސް]] |
|||
[[ee:Yawoɖagbe]] |
|||
[[el:Πέμπτη]] |
|||
[[eml:Giovedé]] |
|||
[[en:Thursday]] |
|||
[[eo:Ĵaŭdo]] |
|||
[[es:Jueves]] |
|||
[[et:Neljapäev]] |
|||
[[eu:Ostegun]] |
|||
[[ext:Juevis]] |
|||
[[fa:پنجشنبه]] |
|||
[[fi:Torstai]] |
|||
[[fiu-vro:Neläpäiv]] |
|||
[[fo:Hósdagur]] |
|||
[[fr:Jeudi]] |
|||
[[frp:Dejô]] |
|||
[[fur:Joibe]] |
|||
[[fy:Tongersdei]] |
|||
[[ga:Déardaoin]] |
|||
[[gag:Perşembä]] |
|||
[[gan:禮拜四]] |
|||
[[gd:Di-Ardaoin]] |
|||
[[gl:Xoves]] |
|||
[[gn:Arapo]] |
|||
[[got:𐍀𐌰𐌹𐌽𐍄𐌴𐌳𐌰𐌲𐍃]] |
|||
[[gu:ગુરુવાર]] |
|||
[[gv:Jerdein]] |
|||
[[haw:Pō‘ahá]] |
|||
[[he:יום חמישי]] |
|||
[[hi:गुरुवार]] |
|||
[[hr:Četvrtak]] |
|||
[[ht:Jedi]] |
|||
[[hu:Csütörtök]] |
|||
[[hy:Հինգշաբթի]] |
|||
[[ia:Jovedi]] |
|||
[[id:Kamis]] |
|||
[[ilo:Huebes]] |
|||
[[io:Jovdio]] |
|||
[[is:Fimmtudagur]] |
|||
[[it:Giovedì]] |
|||
[[ja:木曜日]] |
|||
[[jv:Kemis]] |
|||
[[ka:ხუთშაბათი]] |
|||
[[kl:Sisamanngorneq]] |
|||
[[km:ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍]] |
|||
[[kn:ಗುರುವಾರ]] |
|||
[[ko:목요일]] |
|||
[[koi:Нёльӧдзлун]] |
|||
[[ksh:Donnersdaach]] |
|||
[[ku:Pêncşem]] |
|||
[[kv:Четверг]] |
|||
[[kw:Dy' Yow]] |
|||
[[ky:Бейшемби]] |
|||
[[la:Dies Iovis]] |
|||
[[lad:Djueves]] |
|||
[[lb:Donneschdeg]] |
|||
[[lbe:Хамис]] |
|||
[[lez:Хемис]] |
|||
[[lmo:Giöedé]] |
|||
[[ln:Mokɔlɔ mwa misálá mínei]] |
|||
[[lo:ວັນພະຫັດ]] |
|||
[[lt:Ketvirtadienis]] |
|||
[[lv:Ceturtdiena]] |
|||
[[mdf:Шуваланя]] |
|||
[[mhr:Изарня]] |
|||
[[min:Kamih]] |
|||
[[mk:Четврток]] |
|||
[[ml:വ്യാഴം (ദിവസം)]] |
|||
[[mr:गुरुवार]] |
|||
[[ms:Khamis]] |
|||
[[my:ကြာသပတေး]] |
|||
[[myv:Калоньчи]] |
|||
[[nah:Tezcatlipotōnal]] |
|||
[[nap:Gioverì]] |
|||
[[nds:Dunnersdag]] |
|||
[[nds-nl:Donderdag]] |
|||
[[ne:बिहीवार]] |
|||
[[nl:Donderdag]] |
|||
[[nn:Torsdag]] |
|||
[[no:Torsdag]] |
|||
[[nrm:Jeudi]] |
|||
[[nso:Labone]] |
|||
[[oc:Dijòus]] |
|||
[[or:ଗୁରୁବାର]] |
|||
[[os:Цыппæрæм]] |
|||
[[pa:ਵੀਰਵਾਰ]] |
|||
[[pag:Huwebes]] |
|||
[[pl:Czwartek]] |
|||
[[pnb:جمعرات]] |
|||
[[pnt:Πέφτ]] |
|||
[[ps:زيارت]] |
|||
[[pt:Quinta-feira]] |
|||
[[qu:Illapachaw]] |
|||
[[ro:Joi]] |
|||
[[roa-tara:Sciuvedìe]] |
|||
[[ru:Четверг]] |
|||
[[rue:Четверь]] |
|||
[[rw:Ku wa kane]] |
|||
[[sc:Giòbia]] |
|||
[[sco:Fuirsday]] |
|||
[[sd:خميس]] |
|||
[[se:Duorastat]] |
|||
[[sh:Četvrtak]] |
|||
[[simple:Thursday]] |
|||
[[sk:Štvrtok]] |
|||
[[sl:Četrtek]] |
|||
[[sn:China (Musi)]] |
|||
[[so:Khamiis]] |
|||
[[sq:E enjtja]] |
|||
[[sr:Четвртак]] |
|||
[[su:Kemis]] |
|||
[[sv:Torsdag]] |
|||
[[sw:Alhamisi]] |
|||
[[te:గురువారము]] |
|||
[[tg:Панҷшанбе]] |
|||
[[th:วันพฤหัสบดี]] |
|||
[[tk:Penşenbe]] |
|||
[[tl:Huwebes]] |
|||
[[tpi:Fonde]] |
|||
[[tr:Perşembe]] |
|||
[[tt:Пәнҗешәмбе]] |
|||
[[tw:Yawoada]] |
|||
[[uk:Четвер]] |
|||
[[ur:جمعرات]] |
|||
[[uz:Payshanba]] |
|||
[[vec:Zioba]] |
|||
[[vep:Nellänz'päiv]] |
|||
[[vi:Thứ Năm]] |
|||
[[vls:Dunderdag]] |
|||
[[wa:Djudi]] |
|||
[[war:Huwebes]] |
|||
[[wo:Alxames]] |
|||
[[wuu:礼拜四]] |
|||
[[xmf:ცაშხა]] |
|||
[[yi:דאנערשטיק]] |
|||
[[yo:Ọjọ́bọ̀]] |
|||
[[zh:星期四]] |
|||
[[zh-min-nan:Lé-pài-sì]] |
|||
[[zh-yue:星期四]] |
|||
13:26, 8 மார்ச்சு 2013 இல் நிலவும் திருத்தம்
வியாழக்கிழமை என்பது ஏழு நாட்கள் கொண்ட ஒரு கிழமையில் (வாரத்தில்) ஒரு நாள். புதன்கிழமைக்கு அடுத்து வரும் நாள். வியாழக்கிழமைக்கு அடுத்து வெள்ளிக் கிழமை வரும். மிகப் பெரிய கோளாகிய வியாழனுக்கு உரிய நாளாக பெயரிடப்பட்டுள்ளது. கிழமை என்றால் உரிமை என்று பொருள்.
| கிழமை நாட்கள் |
|---|
| ஞாயிறு | திங்கள் | செவ்வாய் | புதன் | வியாழன் | வெள்ளி | சனி |