குப்தர் எழுத்துமுறை
| குப்தர் எழுத்துமுறை (பிற்கால பிராமி எழுத்துமுறை) | |
|---|---|
 கிபி 5-6-ஆம் நூற்றாண்டுகளில் குப்தர் எழுத்துமுறையைக் கொண்டு சமசுகிருத மொழியில் எழுதப்பட்ட கோபிகா குகை கல்வெட்டுக்கள், பராபர் குகைகள், பிகார், இந்தியா | |
| எழுத்து முறை வகை | |
காலக்கட்டம் | துவக்ககால வடிவம்: கிபி முதலாம் நூற்றாண்டு,[1] மேம்படுத்தப்பட்ட வடிவம்; கிபி 4-6ஆம் நூற்றாண்டுகளில் [2] |
| திசை | Left-to-right  |
| மொழிகள் | சமசுகிருதம் |
| தொடர்புடைய எழுத்து முறைகள் | |
மூல முறைகள் | Proto-Sinaitic alphabet[a]
|
தோற்றுவித்த முறைகள் | |
நெருக்கமான முறைகள் | |
[a] The Semitic origin of the Brahmic scripts is not universally agreed upon. | |
| பிராமி |
|---|
|
பிராமி எழுத்துமுறையும் அதன் வழித்தோன்றல்களும் |
குப்தர் எழுத்துமுறை அல்லது குப்த பிராமி எழுத்துமுறை அல்லது பிற்கால பிராமி எழுத்துமுறை[7] சமசுகிருத மொழியை எழுதுவதற்கு பிராமி எழுத்துக்களுக்குப் பதிலாக குப்தர் எழுத்துமுறை துவக்க கால குப்தப் பேரரசு காலமான கிபி 4-ஆம் நூற்றாண்டு முதல் பயன்பாட்டிற்கு வந்தது. இதன் நெருக்கமான எழுத்துமுறைகள் பல்லவ எழுத்துமுறை மற்றும் கடம்ப எழுத்துமுறை ஆகும். குப்த எழுத்துமுறையிலிருந்து சாரதா எழுத்துமுறை மற்றும் சித்தம் எழுத்துமுறைகள் தோன்றியது. குப்த எழுத்துமுறையிலிருந்து சமசுகிருத மொழிக்கான தேவநாகரி எழுத்துக்கள் மற்றும் 19-ஆம் நூற்றாண்டில் பஞ்சாபி மொழிகான குர்முகி எழுத்துக்கள், வங்காளி-அசாமி எழுத்துகள் மற்றும் திபெத்திய எழுத்துக்கள் தோன்றியது.
தோற்றம் மற்றும் வகைப்பாடு
[தொகு]அபுகிடா எழுத்துமுறை வகையான பிராமி எழுத்துமுறையிலிருந்து குப்தர் எழுத்துமுறை தோன்றியது. இதன் எழுத்துமுறையில் மெய்யெழுத்து ஒலிப்புகளுக்கு மட்டுமே தனித்தனி குறியீடுகள் இருக்கும் போது, உயிரெழுத்துக்கள் டையக்ரிடிக்ஸ் மூலம் குறிக்கப்படுகின்றன. மேலும் எழுத்துக்குறி இல்லாத போது /a/ என்பது மறைமுகமான உச்சரிப்பாக இருக்கும். உண்மையில், குப்தர் எழுத்துமுறை அதன் முன்னோடி மற்றும் வாரிசுகளைப் போலவே செயல்படுகிறது, மேலும் கிராஃபிம்கள் மற்றும் டயக்ரிடிக்ஸ் வடிவங்கள் மற்றும் வடிவங்கள் மட்டுமே வேறுபட்டவை.
கிபி4=ஆம் நூற்றாண்டில், கடிதங்கள் மிக விரைவாகவும், அழகாகவும் எழுத வேண்டும் என்ற விருப்பத்தின் விளைவாக, குப்த எழத்துமுறைகள் அதிக வளைவுகள் மற்றும் சமச்சீர் வடிவங்களை எடுக்கத் தொடங்கின. மூன்று, நான்கு அல்லது ஐந்து வகைகளாகப் பரவலாக வகைப்படுத்தப்பட்ட பிராந்திய மாறுபாடுகளுடன், குப்தப் பேரரசு முழுவதும் எழுத்துமுறை மிகவும் வேறுபாடுகள் கொண்டிருந்தது.[8][9]குப்த எழுத்துமுறைகளில் ஒரு திட்டவட்டமான வகைப்பாடு இல்லை. ஏனெனில் ஒரு கல்வெட்டில் கூட, ஒரு குறிப்பிட்ட குறியீடு எழுதப்பட்ட விதத்தில் மாறுபாடுகளுடன் இருந்தது. இருப்பினும் இவைகளை குப்த எழுத்துமுறைகள் என்றே கொண்டனர்.
கல்வெட்டுக்கள்
[தொகு]குப்தப் பேரரசு காலத்திய கல்வெட்டுக் குறிப்புகள் பெரும்பாலும் இரும்பு, கல் தூண்கள, சுவர்கள் மற்றும் தங்க நாணயங்களில் கண்டெடுக்கப்பட்டுள்ளது.
பேரரசர் அசோகர் நிறுவிய அலகாபாத் தூணில், இரண்டாவது குப்தப் பேரரசர் சமுத்திரகுப்தர் எதிரிகளை வீழ்த்தியதைக் குறித்து பாரட்டி அரசவைக் கவிஞரும், அமைச்சருமான ஹரிசேனர் எழுதிய கவிதைகள் குப்தர் எழுத்துமுறையில் சமசுகிருத மொழியில் பொறிக்கப்பட்டது.
The Gupta alphabet is composed of 37 letters: 32 consonants with the inherent ending "a" and 5 independent vowels. In addition diacritics are attached to the consonants in order to change the sound of the final vowel (from the inherent "a" to other sounds such as i, u, e, o, au ...). Consonants can also be combined into compounds, also called conjunct consonants (for example sa+ya are combined vertically to give "sya").[10][11][12]
தனித்த உயிரெழுத்துகள்
[தொகு]
| Letter | IAST and Sanskrit IPA |
Letter | IAST and Sanskrit IPA |
|---|---|---|---|
|
a /ə/ | 
|
ā /aː/ |
|
i /i/ | ī /iː/ | |
|
u /u/ | ū /uː/ | |
|
e /eː/ | 
|
o /oː/ |
| ai /əi/ | 
|
au /əu/ | |
| 𑀋 | ṛ /r̩/ | 𑀌 | ṝ /r̩ː/ |
| 𑀍 | l̩ /l̩/ | 𑀎 | ḹ /l̩ː/ |
| Stop | Nasal | Approximant | Fricative | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ஒலிப்பதிர்வு → | Voiceless | Voiced | Voiceless | Voiced | ||||||||||||
| Aspiration → | No | Yes | No | Yes | No | Yes | ||||||||||
| மெல்லண்ண மெய் | 
|
ka /k/ | 
|
kha /kʰ/ | 
|
ga /g/ | 
|
gha /ɡʱ/ | 
|
ṅa /ŋ/ | 
|
ha /ɦ/ | ||||
| அண்ண மெய்கள் | 
|
ca /c/ | 
|
cha /cʰ/ | 
|
ja /ɟ/ | 
|
jha /ɟʱ/ | 
|
ña /ɲ/ | 
|
ya /j/ | 
|
śa /ɕ/ | ||
| நாக்கு பின் வளைகிற மெய் எழுத்துக்கள் | 
|
ṭa /ʈ/ | 
|
ṭha /ʈʰ/ | 
|
ḍa /ɖ/ | 
|
ḍha /ɖʱ/ | 
|
ṇa /ɳ/ | 
|
ra /r/ | 
|
ṣa /ʂ/ | ||
| பல் சார்ந்த மெய்யெழத்துக்கள் | 
|
ta /t̪/ | 
|
tha /t̪ʰ/ | 
|
da /d̪/ | 
|
dha /d̪ʱ/ | 
|
na /n/ | 
|
la /l/ | 
|
sa /s/ | ||
| உதடு சார்ந்த மெய்யெழுத்துக்கள் | 
|
pa /p/ | 
|
pha /pʰ/ | 
|
ba /b/ | 
|
bha /bʱ/ | 
|
ma /m/ | 
|
va /w, ʋ/ | ||||
படக்காட்சிகள்
[தொகு]-
அலகாபாத் தூணில் சமுத்திர குப்தர் குப்த எழுத்துமுறையில் பொறித்த கல்வெட்டு -
மூல பிராமி எழுத்துமுறையும், அதன் வழிவந்த எழுத்துமுறைகளும் -
கிபி 5 அல்லது 6-ஆம் நூற்றாண்டின் கோபிகா குகையில் குப்தர் எழுத்துமுறையில் துர்கை தெய்வத்தை போற்றும் சமசுகிருத மொழி கல்வெட்டு -
குப்தர் எழுத்துமுறையைப் புரிந்துகொள்ளும் அட்டவணை -
![சீனாவில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட பிராமி எழுத்தில் எழுதப்பட்ட சமசுகிருத மொழி ஓலைச்சுவடி[14]](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/A_palm_leaf_Sanskrit_manuscript_in_Brahmi_script_from_Miran_China.jpg/250px-A_palm_leaf_Sanskrit_manuscript_in_Brahmi_script_from_Miran_China.jpg)
-
குப்த எழுத்துமுறையில் யசோதர்மனின் மண்டோசோர் வெற்றித் தூண் கல்வெட்டுகள், கிபி 515–550 -
![The name குபதர் எழுத்துமுறையில் பொறிக்கப்பட்ட மண்டசோர் யசோதர்மர்ன்-விஷ்ணுவர்தன் கல்வெட்டு[15] [16]](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Sri_Yashodharman.jpg/250px-Sri_Yashodharman.jpg)
_141.jpg)
![சீனாவில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட பிராமி எழுத்தில் எழுதப்பட்ட சமசுகிருத மொழி ஓலைச்சுவடி[14]](/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AE%E0%AE%AE%E0%AF%8D:A_palm_leaf_Sanskrit_manuscript_in_Brahmi_script_from_Miran_China.jpg)
![The name குபதர் எழுத்துமுறையில் பொறிக்கப்பட்ட மண்டசோர் யசோதர்மர்ன்-விஷ்ணுவர்தன் கல்வெட்டு[15] [16]](/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AE%E0%AE%AE%E0%AF%8D:Sri_Yashodharman.jpg)
இதனையும் காண்க
[தொகு]- அபுகிடா எழுத்துமுறை
- பிராமி எழுத்துமுறை
- தமிழ்ப் பிராமி
- சித்தம் எழுத்துமுறை
- பல்லவ எழுத்துமுறை
- கிரந்த எழுத்துமுறை
- தக்கிரி எழுத்துமுறை
மேற்கோள்கள்
[தொகு]- ↑ Gazetteer of the Bombay Presidency, p. 30, கூகுள் புத்தகங்களில், Rudradaman's inscription from 1st through 4th century CE found in Gujarat, India, Stanford University Archives, pages 30–45
- ↑ Salomon, Richard (1998). Indian Epigraphy. p. 32.
- ↑ "Epigraphy, Indian Epigraphy Richard Salmon OUP" – via Internet Archive.
- ↑ Handbook of Literacy in Akshara Orthography, R. Malatesha Joshi, Catherine McBride(2019),p.27
- ↑ Daniels, P. T. (January 2008). Writing systems of major and minor languages.
- ↑ Masica, Colin (1993). The Indo-Aryan languages. p. 143.
- ↑ Sharma, Ram. 'Brahmi Script' . Delhi: BR Publishing Corp, 2002
- ↑ Srivastava, Anupama. The Development of Imperial Gupta Brahmi Script. New Delhi: Ramanand, 1998
- ↑ Fischer, Steven Roger. A History of Writing. UK: Reaktion, 2004
- ↑ Fischer, Steven Roger (2004). History of Writing (in ஆங்கிலம்). Reaktion Books. p. 123. ISBN 9781861895882.
- ↑ Publishing, Britannica Educational (2010). The Culture of India (in ஆங்கிலம்). Britannica Educational Publishing. p. 82. ISBN 9781615302031.
- ↑ 12.0 12.1 12.2 "Gupta Unicode" (PDF).
- ↑ Das Buch der Schrift: Enthaltend die Schriftzeichen und Alphabete aller ... (in German). K.K. Hof- und Staatsdruckerei. 1880. p. 126.
{{cite book}}: CS1 maint: unrecognized language (link) - ↑ Puri, Baij Nath (1987). Buddhism in Central Asia (in ஆங்கிலம்). Motilal Banarsidass. p. 187 Note 32. ISBN 9788120803725.
- ↑ Mandsaur stone inscription of Yashodharman-Vishnuvardhana
- ↑ Fleet, John Faithfull (1960). Inscriptions Of The Early Gupta Kings And Their Successors. pp. 150-158.
மேலும் படிக்க
[தொகு]- Carl Faulmann (1835–1894), Das Buch der Schrift, Druck und Verlag der Kaiserlichen Hof-und Staatsdruckerei, 1880
வெளி இணைப்புகள்
[தொகு]- (in Spanish) The Gupta Alphabet
- AncientScripts.com entry on the Gupta Script
- Ye, Shao-Yong. (2009). An easten variety of the post-Gupta script: Akṣara List of the Manuscripts of the Mūlamadhyamakakārikā and Buddhapālita’s Commentary (ca. 550–650 CE). Research Institute of Sanskrit Manuscripts & Buddhist Literature, Peking University.