கிரீன்வுட் மரத்தின் கீழ்(நாவல்)

கட்டற்ற கலைக்களஞ்சியமான விக்கிப்பீடியாவில் இருந்து.
Jump to navigation Jump to search

கிரீன்வுட் மரத்தின் கீழ்: டச்சுப் பள்ளியின் கிராமப்புற ஓவியம் 1872 ஆம் ஆண்டில் அநாமதேயமாக வெளியிடப்பட்ட தாமஸ் ஹார்டியின் ஒரு நாவலாகும். இது ஹார்டியின் இரண்டாவது வெளியிடப்பட்ட நாவல், அவரது பெயரை வெளியிடாமல் கடைசியாக அச்சிடப்பட்டது, மற்றும் அவரது சிறந்த தொடரின் முதல் வெஸ்ஸெக்ஸ் நாவல்கள். ஹார்டி முதலில் மெல்ஸ்டாக் க்வேயை வெறுமனே அழைப்பதாக நினைத்தாலும், அவர் ஷேக்ஸ்பியரின் அஸ் யூ லைக் இட் (ஆக்ட் II, சீன் V) இல் பாடிய பாடலிலிருந்து எடுக்கப்பட்ட ஒரு தலைப்பில் குடியேறினார்.

மேற்கோள்கள்[தொகு]

கிரீன்வுட் மரத்தின் கீழ்(நாவல்) - ஹார்டி (1872)

               ஜேன் ஐர் (பாத்திரம்)

வார்ப்புரு:Shortlead

ஜேன் ஐர்
Jane Eyre (1921) - 1.jpg

ஜேன் ஐர் (பாத்திரம்) என்பது அதே பெயரில் சார்லோட் ப்ரொண்டின் 1847 நாவலின் கற்பனை நாயகியாகும்.

ஒருநாள் காலை ஜேன் வெளியே நடக்கையில், அவள் ஒரு குதிரையுடன் நின்று தனது குதிரைச் சறுக்கி விழுந்து விழுந்து விழுந்து விடுகிறாள் - இது திரு. ரோச்செஸ்டர். ஜேன் மற்றும் ரோச்செஸ்டர் உடனடியாக ஒருவருக்கொருவர் ஆர்வம் காட்டுகின்றனர். அவர் தனது கடினமான, கடுமையான, இருண்ட தோற்றம் மற்றும் அவரது திடீரென, கிட்டத்தட்ட முரட்டுத்தனமான நடத்தை, அவள் கண்ணியம் முகபாவத்தை விட கையாள எளிதாக நினைக்கிறார்கள் இது கவர்ந்தது. ஜேன் தன்னை எப்படிக் காண்பிப்பதில் மிகவும் ஆர்வமாக உள்ளார், அவளை ஒரு தெய்வம் அல்லது மனிதனோடு ஒப்பிட்டு, அவளுடைய அசாதாரண வலிமையையும் பிடிவாதத்தையும் பாராட்டுகிறார். ஜாக் மீது ஒரு நெருக்கடியை அவர் நம்புவார் என்று ரோசெஸ்டர் விரைவில் அறிந்துகொள்கிறார் - ஒரு மாலை, ஜேன் ரோசெஸ்டர் தனது படுக்கையில் தூங்கிக் கொண்டிருக்கும் அனைத்து திரைச்சீலைகள் மற்றும் படுக்கையறைகளுடன் தூங்கிக் கொண்டிருப்பதைக் காண்கிறார். ஜேன் மற்றும் ரோசெஸ்டர் ஆகியோர் சுவாரஸ்யமான மற்றும் ஆழமான உரையாடல்களைக் காணலாம் என்று கண்டறிந்துள்ளனர், இருவருமே ஒருவருக்கொருவர் காதல் நிறைந்தவர்களாக உள்ளனர். இருப்பினும், ரோச்செஸ்டர் விரைவில் அவரது அறிமுகமான சில தோர்ஃபீல்டுக்கு அழைக்கப்பட்டார், அதில் அழகான பிளேன் இங்க்ராம் உட்பட. ரோச்செஸ்டர் பிளேன் அவரை ஜேன் முன்னால் தொடர்ந்து அவருடன் உல்லாசமாக இருக்கிறார், அவள் பொறாமை கொள்ளவும் பிளான்ஷேக்கு அவர் ஈடுபடுவதாக வதந்திகளை ஊக்குவிக்கவும் உதவுகிறார். வாரம் வீட்டின் கட்சியில் ரிச்சர்ட் மேஸன் என்ற பெயரில் ஒருவன் இருப்பான், ரோச்செஸ்டர் அவனைப் பார்த்து பயப்படுவான். இரவில், மேசன் மூன்றாம் மாடியில் வரைந்து, எப்படியாவது குடித்தால் கடிக்கப்படுவான். ரிச்சர்ட் மேஸனின் காயங்களை இரகசியமாக ஜெனரால் ரகெஸ்டர் கேட்கிறார், அவர் மருத்துவரைப் பெறுகிறார். விருந்தினர்களுக்கு அடுத்த நாள் காலை என்ன நடந்தது என்பதை அறிய, ரோசெஸ்டர் வீட்டை விட்டு வெளியேறினார். ஜேன் மர்மமான சூழ்நிலையைப் பற்றி மேலும் அறிய முன், அவளுடைய அத்தை ரீட் மிகவும் நோய்வாய்ப்பட்டவள், அவளிடம் கேட்கிறாள் என்ற செய்தியை அவள் பெறுகிறாள். ஜேன், திருமதி. ரீட் அவள் குழந்தையாக இருந்தபோது அவளது துன்புறுத்தலுக்கு ஆளானாள், அவள் இறக்கும் அத்தை கவனித்துக் கொள்வதற்கு மீண்டும் செல்கிறாள். ஜேன் Thornfield க்கு திரும்பும்போது Blanche மற்றும் அவளுடைய நண்பர்களும் போய்விட்டனர், மற்றும் திரு ரோச்செஸ்டருக்கு அவர் எப்படி இணைந்திருக்கிறார் என்பதை ஜேன் உணர்கிறார். அவர் பிளான்சியை திருமணம் செய்துகொள்கிறார் என்று சிறிது நேரம் யோசித்துப் பார்க்க முடிந்தாலும், ரோச்செஸ்டர் ஜேன் போட்டுவிட்டு அவளுக்கு முன்மொழிகிறார். அவள் மகிழ்ச்சியுடன் ஏற்றுக்கொள்கிறாள். ஜேன் திருமண நாள், தேவாலய விழாவில், இரண்டு ஆண்கள் ஏற்கனவே ரோச்செஸ்டர் திருமணம் செய்து கொண்டிருப்பதாகக் கூறுகிறார். ரோச்செஸ்டர் மற்றொரு பெண்ணை திருமணம் செய்துகொள்கிறார் என்று ஒப்புக்கொள்கிறார், ஆனால் ஜேன் அவரை திருமணம் செய்து கொள்ள தனது முயற்சியை நியாயப்படுத்த முயல்கிறார், அவர்கள் அனைவரும் அவரது "மனைவியை" பார்க்க வேண்டும். ராச்செஸ்டர், பெட்மா மேசன், "அறையின் மேடைக்குரியவர்", அவரது படுக்கையில் ரோச்செஸ்டர் எரிக்க முயன்றார், அவரது சொந்த சகோதரர் (ரிச்சர்ட் மேசன்) பிடிக்கிறார், மேலும் இரவில் வேறு தவழும் விஷயங்களைச் செய்கிறார். ரோச்செஸ்டர் தனது தந்தையின் மூலம் ஜமைக்காவில் பதினைந்து ஆண்டுகளுக்கு முன்பு பெர்த்தாவை திருமணம் செய்து கொள்வதற்காக ஏமாற்றப்பட்டார், அவரை பணத்திற்காக திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்பினார் மற்றும் பெர்த்தாவின் குடும்பத்திலேயே பைத்தியம் பிடித்ததாக அவருக்கு சொல்லவில்லை. ரோச்செஸ்டர் பெர்த்தாவுடன் கணவர் மற்றும் மனைவியாக வாழ முயன்றார், ஆனால் அவர் மிகவும் பயங்கரமானவராக இருந்தார், அதனால் அவர் முன்கூட்டியே, க்ரேஸ் பூலேவுடன் முன்கூட்டியே தர்ன்ஃபீல்டில் பூட்டிவிட்டார். இதற்கிடையில், அவர் பெர்த்தாவை மறந்து பத்து வருடங்களாக ஐரோப்பா முழுவதும் சுற்று பயணம் செய்தார். அடேல் வெரென்ஸ் (ஜேன்ஸ் மாணவர்) இந்த எஜமானிக்கு ஒரு மகள், அவர் ரோச்செஸ்டரின் மகள் அல்ல. இறுதியில் அவர் இந்த வாழ்க்கை சோர்வாகி, இங்கிலாந்திற்கு வந்தார், ஜேன் உடன் காதலித்தார். இவற்றையெல்லாம் விளக்குவதன் பின்னர், ரோஹெஸ்டர் உண்மையில் திருமணம் செய்யவில்லை என்று கூறுகிறார், ஏனெனில் பெர்தாவுடன் அவரது உறவு உண்மையான திருமணம் அல்ல. அவர் ஜேன் மற்றும் பிரான்சில் அவருடன் வாழ விரும்புகிறார், அங்கு அவர்கள் தம்பதிகளாகவும், கணவன் மற்றும் மனைவியாகவும் செயல்படுகின்றனர். ஜேன் தனது அடுத்த எஜமானிக்கு மறுக்கிறார், ஏற்றுக்கொள்ள ஆசைப்படுவதற்கு முன்பே ஓடிவிடுகிறார். ஜார்ன் தோர்ன்ஃபீல்டிலிருந்து ஒரு திசையில் செல்கிறார். மோர்டன் என்ற நகரத்திற்கு அருகே உள்ள மூர் ஹவுஸில் வசிக்கும் ரிவர்ஸ் குடும்பத்தினர், பணம் இல்லாதபோதும், அவர் கிட்டத்தட்ட இறந்துவிடுகிறார். நதிகள் உடன்பிறப்புகள் - டயானா, மேரி, மற்றும் செயின்ட் ஜான் ("சிஞ்ஜின்" என உச்சரிக்கப்படுகிறது) - ஜேன் வயது மற்றும் நன்கு பயிற்றுவிக்கப்பட்டவை, ஆனால் ஓரளவு ஏழை. ஜேன் எலியட் என்ற புனைப்பெயரை எடுத்துக் கொண்ட ஜேன் என்பவருக்கு அவர்கள் முழுமனதுடன் இருப்பார்கள், அதனால் திரு. ரோச்செஸ்டர் அவரை கண்டுபிடிக்க முடியாது. ஜேன் அவளை வைத்து கொள்ள வேண்டும், எனவே செயின்ட் ஜான் ஒரு கிராமத்தில் பெண்கள் பள்ளியில் ஆசிரியர் ஆக ஏற்பாடு. ஜேன் மாமா திரு. ஐர் இறந்து, அவரது மருமகனுக்கு தனது செல்வத்தை விட்டுச்செல்லும்போது, ஆறுகள் உடன்பிறந்தவர்கள் உண்மையில் ஜேன் உறவினர்களாக உள்ளனர், மேலும் அவர் தனது மூன்றில் ஒரு பங்கை பகிர்ந்து கொள்கிறார். ஜானின் உறவினரான செயின்ட் ஜான், ஒரு பக்தியுள்ள குருநாதர் ஆவார். அவர் ஜேன் வேலை நெறிமுறைகளை ஏற்றுக்கொண்டு அவரை திருமணம் செய்யும்படி கேட்கிறார், ஹிந்துஸ்தானி கற்றுக் கொள்கிறார், நீண்ட கால மிஷனரி பயணத்தில் இந்தியாவுடன் அவருடன் செல்கிறார். ஜேன் அவள் அழகாக இருக்கும் என்று நினைத்து, அது ஒரு சுவாரஸ்யமான வாழ்க்கை என்று நினைத்தால், அவள் கடவுளின் வேலையை செய்வார். அவர் செயின்ட் ஜானை காதலிக்கவில்லை என்பது அவளுக்குத் தெரியும், ஏனென்றால் அவள் மீண்டும் அவளை காதலிக்கவில்லை. அவர் ஜேன் தனது திறமைகளை காரணமாக ஒரு நல்ல மிஷனரி மனைவி என்று நம்புகிறார். செயின்ட் ஜான் உண்மையில் ரோஸ்மண்ட் ஆலிவர் என்ற பெயரில் வேறு ஒரு பெண்ணை நேசிக்கிறார், ஆனால் ஒரு மிஷனரிக்கு ஒரு பொருத்தமற்ற மனைவியாக அவர் இருப்பார் என்று நினைப்பதால் அவர் அதை அனுமதிக்க மாட்டார்.ஜேன் உள்ளே செல்ல வழங்குகிறது.

மேற்கோள்கள்[தொகு]

"மேஜர் பாத்திரங்களின் பகுப்பாய்வு," ஜேன் ஐர்