கடான்
 | இக்கட்டுரை தமிழாக்கம் செய்யப்பட வேண்டியுள்ளது. இதைத் தொகுத்துத் தமிழாக்கம் செய்வதன் மூலம் நீங்கள் இதன் வளர்ச்சியில் பங்களிக்கலாம். |
| காதன் | |
|---|---|
| இயக்கம் | சுஜித் ரினோ தத்தா |
| தயாரிப்பு | நிஸ்பால் சிங் டெப் |
| திரைக்கதை | ஏமாற்றமளிக்கும் நம்பிக்கை சுஜித் ரினோ தத்தா கூடுதல் திரைக்கதை: ரோஹித்-சௌம்யோ |
| உரையாடல்கள் | சுஜித் ரினோ தத்தா விஸ்வரூப் பிஸ்வாஸ் |
| கதைசொல்லி | சப்யசாச்சி சக்ரவர்த்தி |
| இசை | பாடல்கள்: ரதிஜித் பட்டாச்சார்ஜி நிலயன் சாட்டர்ஜி சாவி பின்னணி இசை: ரதிஜித் பட்டாச்சார்ஜி |
| நடிப்பு | டெப் சுயாதீன கப்பல் உபகரணங்கள் பர்கா பிஷ்ட் இதிகா பால் அனிர்பன் சக்ரவர்த்தி |
| ஒளிப்பதிவு | ஷைலேஷ் அவஸ்தி |
| படத்தொகுப்பு | எம்.டி. கலாம் |
| கலையகம் | சுரிந்தர் பிலிம்ஸ் தேவ் என்டர்டெயின்மென்ட் வென்ச்சர்ஸ் |
| விநியோகம் | சுரிந்தர் பிலிம்ஸ் |
| வெளியீடு | 20 டிசம்பர் 2024 |
| ஓட்டம் | 138 நிமிடங்கள்[1] |
| நாடு | இந்தியா |
| மொழி | வங்காள |
| ஆக்கச்செலவு | ₹6 கோடி[2][3] |
| மொத்த வருவாய் | ₹24 கோடி[4] |
கடான் (மொழிபெயர்ப்பு. கோல் மைன்) என்பது 2024 ஆம் ஆண்டு வெளியான இந்திய பெங்காலி மொழி அதிரடி த்ரில்லர் திரைப்படமாகும், இது சூஜித் ரினோ தத்தா எழுதி இயக்கியுள்ளார்.[5][6] முறையே சுரிந்தர் பிலிம்ஸ் மற்றும் தேவ் என்டர்டெயின்மென்ட் வென்ச்சர்ஸ் பதாகைகளின் கீழ் நிஸ்பால் சிங் மற்றும் தேவ் தயாரித்த இந்த படத்தில் தேவ் இரட்டை வேடங்களில் நடிக்கிறார், ஜிஷு சென்குப்தா கதாநாயகனாக நடிக்கிறார், அனிர்பன் சக்ரவர்த்தி, பர்கா பிஷ்ட், இதிகா பால், ஜான் பட்டாச்சார்யா, பார்த்தா சரதி சக்ரவர்த்தி.[7][8][9][10] படத்தில், தாமோதர் பள்ளத்தாக்கு அருகிலுள்ள ஒரு நிலக்கரி சுரங்கத்தைச் சேர்ந்த ஒரு சாதாரண கண்காட்சி அமைப்பாளர், இறந்த தனது தந்தையின் ஒத்த எண்ணம் கொண்ட நண்பரால் தனது நிலக்கரி சிண்டிகேட்டில் ஒரு கூட்டாளியாக நியமிக்கப்படுகிறார், அங்கு முன்னாள் சில வெளிவரும் நிகழ்வுகளின் உண்மையைக் கண்டுபிடிப்பார்.[11]
இந்த படம் ஜனவரி 2024 இல் ஒரு கேரக்டர் மோஷன் போஸ்டருடன் அதிகாரப்பூர்வமாக அறிவிக்கப்பட்டது. முதன்மை படப்பிடிப்பு பிப்ரவரி 2024 இல் கொல்கத்தா தொடங்கியது, முக்கிய படப்பிடிப்பு அசன்சோல், துர்காபூர் மற்றும் ராணிகஞ்ச் ஆகிய இடங்களில் அடுத்தடுத்த அட்டவணைகளில் நடந்தது.[12][13] படத்தின் ஒலிப்பதிவை ரத்திஜித் பட்டாச்சார்ஜி, சாவி மற்றும் நிலாயன் சாட்டர்ஜி ஆகியோர் இசையமைத்துள்ளனர், அதே நேரத்தில் பட்டாச்சார்ஜியே அதன் இசையை வழங்குகிறார். படத்தின் திரைக்கதை மற்றும் வசனங்களை முறையே பிஸ்வரூப் பிஸ்வாஸ் மற்றும் தத்தா எழுதியுள்ளனர். ஷைலேஷ் அவஸ்தி ஒளிப்பதிவு மற்றும் எம். டி. யைக் கையாண்டார். கலாம் எடிட்டிங் செய்தார். இந்த படம் படைப்பு இயக்குனராக தேவின் அறிமுகத்தையும், சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அதிரடி வகை திரும்புவதையும் குறிக்கிறது.
கடான் 20 டிசம்பர் 2024 அன்று, கிறிஸ்துமஸ் தினத்தன்று திரையரங்குகளில் வெளியிடப்பட்டது, அதன் நடிகர்கள் நடிப்பு, இயக்கம், ஸ்கிரிப்ட், அதிரடி காட்சிகள் மற்றும் இசை மதிப்பெண்கள் ஆகியவற்றின் குறிப்பிட்ட மதிப்பீடுகளுடன் விமர்சகர்கள் மற்றும் பார்வையாளர்களிடமிருந்து நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது.[14] இந்த படம் ஒரு பெங்காலி படத்திற்கு பல பாக்ஸ் ஆபிஸ் சாதனைகளை படைத்தது, தேவ் நடித்த சந்தர் பஹார் (2013) அமைத்ததை முறியடித்தது. 24 கோடிக்கு மேல் வசூலித்து, 2024 ஆம் ஆண்டில் அதிக வசூல் செய்த பெங்காலி படமாகவும், அதிக வசூல் செய்யப்பட்ட இரண்டாவது பெங்காலி திரைப்படமாகவும் உருவெடுத்தது.
சுருக்கம்
[தொகு]1997: பங்களாதேஷ் முழுவதையும் இழந்த பிறகு, ஷியாம் எல்லையைக் கடந்து சட்டவிரோதமாக குடியேறியவராக இந்தியா வருகிறார். இங்கு அவர் தாமோதர் பள்ளத்தாக்கின் நிலக்கரி சுரங்கங்களில் தொழிலாளியாக வேலைக்குச் சென்றார், அங்கு அவர் வைஷ்ணவர் மோகனை சந்தித்தார். காலப்போக்கில், அவர்கள் ஒரு வலுவான நட்பை வளர்த்துக் கொண்டனர். ஷியாமின் வலிமை மற்றும் மோகனின் சூத்திரதாரியுடன் சேர்ந்து, அவர்கள் முழு நிலக்கரி சுரங்கத்தின் மீதும் ஏகபோக கட்டுப்பாட்டைப் பெற்றனர். அவர்கள் நிலக்கரி சிண்டிகேட் மீது தங்கள் முழு செல்வாக்கையும் வளர்த்துக் கொண்டனர்.
அதிகாரத்தின் இந்த பெருக்கம் உள்ளூர் எம். எல். ஏ ஷெஷாத் சித்திக்கிற்கு எதிரான நிலைப்பாட்டை அவர்களுக்குக் கொடுத்தது. இதற்கிடையில், ஷியாம் ஏழை தொழிலாளர்களுக்கு ஒரு மேசியாவாக மாறினார், பெரும்பாலும் உள்ளூர் ஆதிவாசி சமூகத்தைச் சேர்ந்தவர். அவர்களின் விவசாய நிலங்களை அபகரிக்கும் யோசனையை அவர் ஆதரிக்கவில்லை, மேலும் நிலக்கரி கடனில் 20 சதவீத பங்கை அவர்களுக்கு வழங்கினார். இதனால் அவர் ஆதிவாசி தலைவரான மண்டியுடன் தொடர்பு கொண்டார்.
சூடான மோதல் மற்றும் வாக்குவாதத்தில், ஷியாம் ஒரு போலீஸ் அதிகாரியைக் கொன்றார். இதன் விளைவாக அவர் புதிதாகப் பிறந்த குழந்தையையும் மனைவி ஜமுனாவையும் பெற்ற ஒரு நேரத்தில் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார். ஆனால் அவர் சிறைக்குள் மர்மமான முறையில் இறந்துவிடுகிறார்.[15]
2024: இப்போது, சட்டவிரோத நிலக்கரி சிண்டிகேட் மூலம் மோகன் அந்த பிராந்தியத்தில் ஒரு பணக்கார தொழிலதிபராக மாறிவிட்டார், மேலும் சுரங்கங்களின் மீது ஏகபோகத்தையும் பெற்றுள்ளார். இப்போது நிலக்கரி டிரான்ஸ்போர்ட்டராக இருக்கும் தனது முன்னணி குழுவில் சேர ஷியாமின் மகன் மதுவை அவர் மெதுவாக முன்வைக்கிறார். தனது தந்தையின் வணிகத்தை வாரிசாகப் பெறுவார் என்று நம்பியிருந்த மோகனின் மகன் மகனுக்கு இது சரியாக நடக்கவில்லை.காலப்போக்கில், மது மோகனின் மிகவும் நம்பகமான நபர்களில் ஒருவராக மாறும்போது, தனது தந்தையின் மரணத்தின் பின்னணியில் உள்ள காரணத்தை அவர் அறிந்துகொள்கிறார். மது இப்போது தனது தந்தைக்கு எதிரான அட்டூழியங்களுக்கு பழிவாங்க விரும்புகிறார்.[16][17]
காஸ்ட்
[தொகு]- தேவ் இரட்டை வேடங்களில்
- ஷியாம் மஹதோ
- மது, ஷ்யாம் மற்றும் ஜமுனாவின் மகன்
- ஷ்யாமின் நண்பராக மோகன் தாஸாக ஜிஷு சென்குப்தா
- ஷ்யாமின் மனைவி ஜமுனாவாக பர்கா பிஷ்ட் (சதாக்ஷி நந்தியின் குரல்வளம்)
- மதுவின் மனைவி லத்திகாவாக இதிகா பால்
- பாலாய் மண்டியாக அனிர்பன் சக்ரபர்த்தி
- கோகுல் தாஸாக பார்த்த சாரதி சக்ரவர்த்தி
- மோகனின் இரண்டாவது மனைவி ரேகாவாக சினேகா போஸ்
- மோகனின் மகனாக ஜான் பட்டாச்சார்யா மகன் தாஸ்
- சுமித் கங்குலி, பில்லு பாஸ்வானாக, நிலக்கரி வியாபாரி மற்றும் பின்னர் இரும்பு வியாபாரி
- சுஜன் நீல் முகர்ஜி ஷெஹ்சாதா சித்திக், உள்ளூர் எம்.எல்.ஏ., பின்னர் அமைச்சராக இருந்தார்
- ராஜா தத்தா போஜோனாக, மோகனின் மெய்க்காப்பாளராக
- சஹானியாக ஜாய்டிப் டே, மகாலியின் உதவியாளர் மற்றும் சித்திக்கின் முன்னாள் உதவியாளர்
- நிலக்கரி வியாபாரியாக அயன் சோஹன்
- பிஸ்வஜித் கோஷ் மதுவின் உதவியாளர் மற்றும் முன்னாள் வலது கை பில்லு பாஸ்வானின்
- மக்கானின் காதலியாக ஜினா தாராஃப்டர்
- ரைமா பால் ஒடுக்கப்பட்ட தொழிலாளி
- லத்திகாவின் தந்தையாக தேபாஷிஸ் நாத்
- தாதுவாக பிரதீப் பட்டாச்சார்யா ஒரு தொழிலாளி
- ஜெயஸ்ரீ போஸ் தீதாவாக, பார்வையற்ற பெண்ணாக
எதிர்காலம்
[தொகு]படத்தின் முடிவு ஒரு தொடர்ச்சியை நோக்கிச் செல்கிறது. ஆனால், ஒரு நேர்காணலில், காதானின் வரவேற்பைப் பொறுத்து, முதல் பகுதி வணிக ரீதியாக வெற்றி பெற்றால் மட்டுமே காதான் 2 தயாரிக்கப்படும் என்று தேவ் குறிப்பிட்டார்.
குறிப்புகள்
[தொகு]- ↑ "Dev says Khadaan not getting enough shows in Bengal to open advance bookings". The Telegraph. 18 December 2024. https://www.telegraphindia.com/entertainment/dev-attributes-delay-in-opening-khadaan-advance-bookings-to-unavailability-of-shows/cid/2071638.
- ↑ "ঐতিহাসিক! রিলিজের আগেই নজির গড়ল দেবের 'খাদান'...". Zee News. 19 December 2024. https://zeenews.india.com/bengali/photos/dev-khadaan-makes-history-as-first-bengali-film-get-2am-show-556178.
- ↑ Mukherjee, Priyanka (21 December 2024). "৬ কোটির বাজেট, প্রথম দিন ফাটিয়ে ব্যবসা, কত আয় করল খাদান? তবু কীসের আফসোস দেবের!". ஹிந்துஸ்தான் டைம்ஸ். https://bangla.hindustantimes.com/entertainment/khadaan-day-1-box-office-collection-dev-jisshu-starrer-earns-almost-77-lakh-31734770556523.html.
- ↑ Mondal, Biman (26 January 2025). "Khadaan: ২০ কোটি পেরোতেই দুবাইয়ে প্রিমিয়ার খাদানের". Asianet News. https://bangla.asianetnews.com/entertainment/bengali-cinema/khadaan-premier-in-dubai-see-what-dev-and-jisshu-are-saying-anbbm/videoshow-bweobn1.
- ↑ "Khadaan teaser: Dev and Jisshu Sengupta form an unexpected friendship". Filmfare. 29 August 2024. https://www.filmfare.com/news/bollywood/khadaan-teaser-dev-and-jisshu-sengupta-form-an-unexpected-friendship-68127.html.
- ↑ "'কী ভেবেছিস, অ্যাকশনটা ভুলে গিয়েছি', 'খাদান'-এর ঝলকে কোন ইঙ্গিত দিলেন দেব?". Anandabazar Patrika. 29 August 2024. https://www.anandabazar.com/entertainment/bengali-actor-dev-launched-the-teaser-of-his-upcoming-film-khadaan-dgtl/cid/1541885.
- ↑ "টলিউডে ১৮টি বসন্ত পার, 'প্রাপ্তবয়স্ক' হলেন অভিনেতা, দর্শকের জন্য বিশেষ উপহার দেবের". Anandabazar Online. https://www.anandabazar.com/entertainment/bengali-actor-dev-completed-18-years-in-tollywood-and-shares-his-gratitude-dgtl/cid/1492003.
- ↑ "'খাদান'-এ দ্বৈত চরিত্রে দেব! ছবিতে যোগ দিচ্ছেন যিশু ও বনি? টলিপাড়ায় নতুন জল্পনা". Anandabazar Online. https://www.anandabazar.com/entertainment/sources-revealed-that-dev-will-play-dual-role-in-khadaan-jisshu-sengupta-and-bony-sengupta-to-cast-dgtl/cid/1487789.
- ↑ "Khadaan: Dev, Jisshu U Sengupta and others shoot in Kolkata". OTTplay. 13 July 2024. https://www.ottplay.com/news/khadaan-dev-jisshu-u-sengupta-and-others-shoot-in-kolkata/0202745ec810.
- ↑ "এ যেন 'কেজিএফ' 3! যশকে পিছনে ফেলতে পারে দেবের 'খাদান' - Khadaan Teaser Out". ETV Bharat. 29 August 2024. https://www.etvbharat.com/bn/!entertainment/khadaan-teaser-out-dev-shares-his-upcoming-movie-teaser-which-release-on-christmas-west-bengal-news-wbs24082902223.
- ↑ "কয়লাখনিতে বেড়ে ওঠা শ্যাম-মোহনের গল্প বলবেন দেব-যিশু, ভ্যালেন্টাইন্স ডের পরই শুরু শুটিং, মুক্তি পাচ্ছে কবে?". ஹிந்துஸ்தான் டைம்ஸ். 16 February 2024. https://bangla.hindustantimes.com/entertainment/dev-starrer-khadaan-shooting-starts-from-16-february-31708060511252.html.
- ↑ "Khadaan: Dev, Jisshu U Sengupta and others shoot in Kolkata". OTTPlay (in ஆங்கிலம்). Retrieved 2024-11-19.
- ↑ "কুড়ুল হাতে দেব, বন্ধু যিশুর সঙ্গে শুরু করলেন খাদানের শুট". Hindustantimes Bangla (in Bengali). 2024-02-16. Retrieved 2024-11-19.
- ↑ Goswami, Ranita (2024-08-29). "'যে একা সব সয়, ওহিই সর্দার হয়',খাদান-এর টিজারে কুড়ুল হাতে মার কাটারি অবতারে দেব". Hindustantimes Bangla (in Bengali). Retrieved 2024-11-19.
- ↑ Kanji, Subhasmita (8 July 2024). (in bn)ஹிந்துஸ்தான் டைம்ஸ். https://bangla.hindustantimes.com/entertainment/dev-shares-an-update-about-khadan-movie-31720430582304.html.
- ↑ "Dev: শ্যাম-মোহনের বন্ধুত্বের গল্প নিয়ে আসছে 'খাদান', শুরু ছবির শ্যুটিং" (in bn). Zee News. 16 February 2024. https://zeenews.india.com/bengali/entertainment/khadan-movie-shooting-starts-from-today_508346.html.
- ↑ (in bn)ஹிந்துஸ்தான் டைம்ஸ். 8 July 2024. https://bangla.hindustantimes.com/entertainment/dev-shares-an-update-about-khadan-movie-31720430582304.html.